アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 激励

encouragementげきれいgekirei

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 激励

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · encouragement
Plain

激励する

げきれいする

gekireisuru

Polite

激励します

げきれいします

gekireishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · encouragement
Plain

激励しない

げきれいしない

gekireishinai

Polite

激励しません

げきれいしません

gekireishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · encouragement
Plain

激励した

げきれいした

gekireishita

Polite

激励しました

げきれいしました

gekireishimashita

Past · Negative Past · negative · encouragement
Plain

激励しなかった

げきれいしなかった

gekireishinakatta

Polite

激励しませんでした

げきれいしませんでした

gekireishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · encouragement
Plain

激励して

げきれいして

gekireishite

Polite

激励しまして

げきれいしまして

gekireishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · encouragement
Plain

激励しなくて

げきれいしなくて

gekireishinakute

1 alternative

激励しないで

げきれいしないで

gekireishinaide

Polite

激励しませんで

げきれいしませんで

gekireishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · encouragement
Plain

激励すれば

げきれいすれば

gekireisureba

Polite

激励しますなら

げきれいしますなら

gekireishimasunara

1 alternative

激励しますなれば

げきれいしますなれば

gekireishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · encouragement
Plain

激励しなければ

げきれいしなければ

gekireishinakereba

Polite

激励しませんなら

げきれいしませんなら

gekireishimasennara

1 alternative

激励しませんならば

げきれいしませんならば

gekireishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · encouragement
Plain

激励できる

げきれいできる

gekireidekiru

Polite

激励できます

げきれいできます

gekireidekimasu

Present / future · Negative Potential · encouragement
Plain

激励できない

げきれいできない

gekireidekinai

Polite

激励できません

げきれいできません

gekireidekimasen

Past · Affirmative Potential · encouragement
Plain

激励できた

げきれいできた

gekireidekita

Polite

激励できました

げきれいできました

gekireidekimashita

Past · Negative Potential · encouragement
Plain

激励できなかった

げきれいできなかった

gekireidekinakatta

Polite

激励できませんでした

げきれいできませんでした

gekireidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · encouragement
Plain

激励される

げきれいされる

gekireisareru

Polite

激励されます

げきれいされます

gekireisaremasu

Present / future · Negative Passive · encouragement
Plain

激励されない

げきれいされない

gekireisarenai

Polite

激励されません

げきれいされません

gekireisaremasen

Past · Affirmative Passive · encouragement
Plain

激励された

げきれいされた

gekireisareta

Polite

激励されました

げきれいされました

gekireisaremashita

Past · Negative Passive · encouragement
Plain

激励されなかった

げきれいされなかった

gekireisarenakatta

Polite

激励されませんでした

げきれいされませんでした

gekireisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · encouragement
Plain

激励させる

げきれいさせる

gekireisaseru

1 alternative

激励さす

げきれいさす

gekireisasu

Polite

激励させます

げきれいさせます

gekireisasemasu

1 alternative

激励さします

げきれいさします

gekireisashimasu

Present / future · Negative Causative · encouragement
Plain

激励させない

げきれいさせない

gekireisasenai

1 alternative

激励ささない

げきれいささない

gekireisasanai

Polite

激励させません

げきれいさせません

gekireisasemasen

1 alternative

激励さしません

げきれいさしません

gekireisashimasen

Past · Affirmative Causative · encouragement
Plain

激励させた

げきれいさせた

gekireisaseta

1 alternative

激励さした

げきれいさした

gekireisashita

Polite

激励させました

げきれいさせました

gekireisasemashita

1 alternative

激励さしました

げきれいさしました

gekireisashimashita

Past · Negative Causative · encouragement
Plain

激励させなかった

げきれいさせなかった

gekireisasenakatta

1 alternative

激励ささなかった

げきれいささなかった

gekireisasanakatta

Polite

激励させませんでした

げきれいさせませんでした

gekireisasemasendeshita

1 alternative

激励さしませんでした

げきれいさしませんでした

gekireisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · encouragement
Plain

激励させられる

げきれいさせられる

gekireisaserareru

Polite

激励させられます

げきれいさせられます

gekireisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · encouragement
Plain

激励させられない

げきれいさせられない

gekireisaserarenai

Polite

激励させられません

げきれいさせられません

gekireisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · encouragement
Plain

激励させられた

げきれいさせられた

gekireisaserareta

Polite

激励させられました

げきれいさせられました

gekireisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · encouragement
Plain

激励させられなかった

げきれいさせられなかった

gekireisaserarenakatta

Polite

激励させられませんでした

げきれいさせられませんでした

gekireisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · encouragement
Plain

激励しよう

げきれいしよう

gekireishiyou

Polite

激励しましょう

げきれいしましょう

gekireishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · encouragement
Plain

激励するまい

げきれいするまい

gekireisurumai

Polite

激励しますまい

げきれいしますまい

gekireishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · encouragement
Plain

激励しろ

げきれいしろ

gekireishiro

1 alternative

激励せよ

げきれいせよ

gekireiseyo

Polite

激励しなさい

げきれいしなさい

gekireishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · encouragement
Plain

激励するな

げきれいするな

gekireisuruna

Polite

激励しなさるな

げきれいしなさるな

gekireishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · encouragement
Plain

激励したら

げきれいしたら

gekireishitara

Polite

激励しましたら

げきれいしましたら

gekireishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · encouragement
Plain

激励しなかったら

げきれいしなかったら

gekireishinakattara

Polite

激励しませんでしたら

げきれいしませんでしたら

gekireishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · encouragement
Plain

激励したり

げきれいしたり

gekireishitari

Polite

激励しましたり

げきれいしましたり

gekireishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · encouragement
Plain

激励しなかったり

げきれいしなかったり

gekireishinakattari

Polite

激励しませんでしたり

げきれいしませんでしたり

gekireishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · encouragement
Plain

激励し

げきれいし

gekireishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · encouragement
Plain

激励したい

げきれいしたい

gekireishitai

Polite

激励したいです

げきれいしたいです

gekireishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · encouragement
Plain

激励したくない

げきれいしたくない

gekireishitakunai

Polite

激励したくないです

げきれいしたくないです

gekireishitakunaidesu

1 alternative

激励したくありません

げきれいしたくありません

gekireishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · encouragement
Plain

激励したかった

げきれいしたかった

gekireishitakatta

Polite

激励したかったです

げきれいしたかったです

gekireishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · encouragement
Plain

激励したくなかった

げきれいしたくなかった

gekireishitakunakatta

Polite

激励したくなかったです

げきれいしたくなかったです

gekireishitakunakattadesu

1 alternative

激励したくありませんでした

げきれいしたくありませんでした

gekireishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · encouragement
Plain

激励したがる

げきれいしたがる

gekireishitagaru

Polite

激励したがります

げきれいしたがります

gekireishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · encouragement
Plain

激励したがらない

げきれいしたがらない

gekireishitagaranai

Polite

激励したがりません

げきれいしたがりません

gekireishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · encouragement
Plain

激励したがった

げきれいしたがった

gekireishitagatta

Polite

激励したがりました

げきれいしたがりました

gekireishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · encouragement
Plain

激励したがらなかった

げきれいしたがらなかった

gekireishitagaranakatta

Polite

激励したがりませんでした

げきれいしたがりませんでした

gekireishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · encouragement
Plain

激励してほしい

げきれいしてほしい

gekireishitehoshii

Polite

激励してほしいです

げきれいしてほしいです

gekireishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · encouragement
Plain

激励してほしくない

げきれいしてほしくない

gekireishitehoshikunai

Polite

激励してほしくないです

げきれいしてほしくないです

gekireishitehoshikunaidesu

1 alternative

激励してほしくありません

げきれいしてほしくありません

gekireishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · encouragement
Plain

激励してほしかった

げきれいしてほしかった

gekireishitehoshikatta

Polite

激励してほしかったです

げきれいしてほしかったです

gekireishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · encouragement
Plain

激励してほしくなかった

げきれいしてほしくなかった

gekireishitehoshikunakatta

Polite

激励してほしくなかったです

げきれいしてほしくなかったです

gekireishitehoshikunakattadesu

1 alternative

激励してほしくありませんでした

げきれいしてほしくありませんでした

gekireishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · encouragement
Plain

激励している

げきれいしている

gekireishiteiru

Polite

激励しています

げきれいしています

gekireishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · encouragement
Plain

激励していない

げきれいしていない

gekireishiteinai

Polite

激励していません

げきれいしていません

gekireishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · encouragement
Plain

激励していた

げきれいしていた

gekireishiteita

Polite

激励していました

げきれいしていました

gekireishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · encouragement
Plain

激励していなかった

げきれいしていなかった

gekireishiteinakatta

Polite

激励していませんでした

げきれいしていませんでした

gekireishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · encouragement
Plain

激励してある

げきれいしてある

gekireishitearu

Polite

激励してあります

げきれいしてあります

gekireishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · encouragement
Plain

激励してない

げきれいしてない

gekireishitenai

Polite

激励してありません

げきれいしてありません

gekireishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · encouragement
Plain

激励してあった

げきれいしてあった

gekireishiteatta

Polite

激励してありました

げきれいしてありました

gekireishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · encouragement
Plain

激励してなかった

げきれいしてなかった

gekireishitenakatta

Polite

激励してありませんでした

げきれいしてありませんでした

gekireishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · encouragement
Plain

激励しておく

げきれいしておく

gekireishiteoku

Polite

激励しておきます

げきれいしておきます

gekireishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · encouragement
Plain

激励しておかない

げきれいしておかない

gekireishiteokanai

Polite

激励しておきません

げきれいしておきません

gekireishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · encouragement
Plain

激励しておいた

げきれいしておいた

gekireishiteoita

Polite

激励しておきました

げきれいしておきました

gekireishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · encouragement
Plain

激励しておかなかった

げきれいしておかなかった

gekireishiteokanakatta

Polite

激励しておきませんでした

げきれいしておきませんでした

gekireishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · encouragement
Plain

激励してしまう

げきれいしてしまう

gekireishiteshimau

Polite

激励してしまいます

げきれいしてしまいます

gekireishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · encouragement
Plain

激励してしまわない

げきれいしてしまわない

gekireishiteshimawanai

Polite

激励してしまいません

げきれいしてしまいません

gekireishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · encouragement
Plain

激励してしまった

げきれいしてしまった

gekireishiteshimatta

Polite

激励してしまいました

げきれいしてしまいました

gekireishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · encouragement
Plain

激励してしまわなかった

げきれいしてしまわなかった

gekireishiteshimawanakatta

Polite

激励してしまいませんでした

げきれいしてしまいませんでした

gekireishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · encouragement
Plain

激励してみる

げきれいしてみる

gekireishitemiru

Polite

激励してみます

げきれいしてみます

gekireishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · encouragement
Plain

激励してみない

げきれいしてみない

gekireishiteminai

Polite

激励してみません

げきれいしてみません

gekireishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · encouragement
Plain

激励してみた

げきれいしてみた

gekireishitemita

Polite

激励してみました

げきれいしてみました

gekireishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · encouragement
Plain

激励してみなかった

げきれいしてみなかった

gekireishiteminakatta

Polite

激励してみませんでした

げきれいしてみませんでした

gekireishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · encouragement
Plain

激励していく

げきれいしていく

gekireishiteiku

Polite

激励していきます

げきれいしていきます

gekireishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · encouragement
Plain

激励していかない

げきれいしていかない

gekireishiteikanai

Polite

激励していきません

げきれいしていきません

gekireishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · encouragement
Plain

激励していった

げきれいしていった

gekireishiteitta

Polite

激励していきました

げきれいしていきました

gekireishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · encouragement
Plain

激励していかなかった

げきれいしていかなかった

gekireishiteikanakatta

Polite

激励していきませんでした

げきれいしていきませんでした

gekireishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · encouragement
Plain

激励してくる

げきれいしてくる

gekireishitekuru

Polite

激励してきます

げきれいしてきます

gekireishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · encouragement
Plain

激励してこない

げきれいしてこない

gekireishitekonai

Polite

激励してきません

げきれいしてきません

gekireishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · encouragement
Plain

激励してきた

げきれいしてきた

gekireishitekita

Polite

激励してきました

げきれいしてきました

gekireishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · encouragement
Plain

激励してこなかった

げきれいしてこなかった

gekireishitekonakatta

Polite

激励してきませんでした

げきれいしてきませんでした

gekireishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · encouragement
Plain

激励し始める

げきれいしはじめる

gekireishihajimeru

Polite

激励し始めます

げきれいしはじめます

gekireishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · encouragement
Plain

激励し始めない

げきれいしはじめない

gekireishihajimenai

Polite

激励し始めません

げきれいしはじめません

gekireishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · encouragement
Plain

激励し始めた

げきれいしはじめた

gekireishihajimeta

Polite

激励し始めました

げきれいしはじめました

gekireishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · encouragement
Plain

激励し始めなかった

げきれいしはじめなかった

gekireishihajimenakatta

Polite

激励し始めませんでした

げきれいしはじめませんでした

gekireishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · encouragement
Plain

激励し続ける

げきれいしつづける

gekireishitsuzukeru

Polite

激励し続けます

げきれいしつづけます

gekireishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · encouragement
Plain

激励し続けない

げきれいしつづけない

gekireishitsuzukenai

Polite

激励し続けません

げきれいしつづけません

gekireishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · encouragement
Plain

激励し続けた

げきれいしつづけた

gekireishitsuzuketa

Polite

激励し続けました

げきれいしつづけました

gekireishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · encouragement
Plain

激励し続けなかった

げきれいしつづけなかった

gekireishitsuzukenakatta

Polite

激励し続けませんでした

げきれいしつづけませんでした

gekireishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · encouragement
Plain

激励し終わる

げきれいしおわる

gekireishiowaru

Polite

激励し終わります

げきれいしおわります

gekireishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · encouragement
Plain

激励し終わらない

げきれいしおわらない

gekireishiowaranai

Polite

激励し終わりません

げきれいしおわりません

gekireishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · encouragement
Plain

激励し終わった

げきれいしおわった

gekireishiowatta

Polite

激励し終わりました

げきれいしおわりました

gekireishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · encouragement
Plain

激励し終わらなかった

げきれいしおわらなかった

gekireishiowaranakatta

Polite

激励し終わりませんでした

げきれいしおわりませんでした

gekireishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · encouragement
Plain

激励するつもりだ

げきれいするつもりだ

gekireisurutsumorida

Polite

激励するつもりです

げきれいするつもりです

gekireisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · encouragement
Plain

激励するつもりではない

げきれいするつもりではない

gekireisurutsumoridehanai

Polite

激励するつもりではありません

げきれいするつもりではありません

gekireisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

激励するつもりではないです

げきれいするつもりではないです

gekireisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · encouragement
Plain

激励するつもりだった

げきれいするつもりだった

gekireisurutsumoridatta

Polite

激励するつもりでした

げきれいするつもりでした

gekireisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · encouragement
Plain

激励するつもりではなかった

げきれいするつもりではなかった

gekireisurutsumoridehanakatta

Polite

激励するつもりではありませんでした

げきれいするつもりではありませんでした

gekireisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · encouragement
Plain

激励しようとする

げきれいしようとする

gekireishiyoutosuru

Polite

激励しようとします

げきれいしようとします

gekireishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · encouragement
Plain

激励しようとしない

げきれいしようとしない

gekireishiyoutoshinai

Polite

激励しようとしません

げきれいしようとしません

gekireishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · encouragement
Plain

激励しようとした

げきれいしようとした

gekireishiyoutoshita

Polite

激励しようとしました

げきれいしようとしました

gekireishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · encouragement
Plain

激励しようとしなかった

げきれいしようとしなかった

gekireishiyoutoshinakatta

Polite

激励しようとしませんでした

げきれいしようとしませんでした

gekireishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · encouragement
Plain

激励することにする

げきれいすることにする

gekireisurukotonisuru

Polite

激励することにします

げきれいすることにします

gekireisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · encouragement
Plain

激励することにしない

げきれいすることにしない

gekireisurukotonishinai

Polite

激励することにしません

げきれいすることにしません

gekireisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · encouragement
Plain

激励することにした

げきれいすることにした

gekireisurukotonishita

Polite

激励することにしました

げきれいすることにしました

gekireisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · encouragement
Plain

激励することにしなかった

げきれいすることにしなかった

gekireisurukotonishinakatta

Polite

激励することにしませんでした

げきれいすることにしませんでした

gekireisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · encouragement
Plain

激励できるようになる

げきれいできるようになる

gekireidekiruyouninaru

Polite

激励できるようになります

げきれいできるようになります

gekireidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · encouragement
Plain

激励できるようにならない

げきれいできるようにならない

gekireidekiruyouninaranai

Polite

激励できるようになりません

げきれいできるようになりません

gekireidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · encouragement
Plain

激励できるようになった

げきれいできるようになった

gekireidekiruyouninatta

Polite

激励できるようになりました

げきれいできるようになりました

gekireidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · encouragement
Plain

激励できるようにならなかった

げきれいできるようにならなかった

gekireidekiruyouninaranakatta

Polite

激励できるようになりませんでした

げきれいできるようになりませんでした

gekireidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · encouragement
Expression

激励してください

げきれいしてください

gekireishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · encouragement
Expression

激励しないでください

げきれいしないでください

gekireishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · encouragement
Expression

激励しなさい

げきれいしなさい

gekireishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · encouragement
Expression

激励させてください

げきれいさせてください

gekireisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · encouragement
Plain

激励しなければならない

げきれいしなければならない

gekireishinakerebanaranai

Polite

激励しなければなりません

げきれいしなければなりません

gekireishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · encouragement
Plain

激励しなければならなかった

げきれいしなければならなかった

gekireishinakerebanaranakatta

Polite

激励しなければなりませんでした

げきれいしなければなりませんでした

gekireishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · encouragement
Plain

激励するべきだ

げきれいするべきだ

gekireisurubekida

Polite

激励するべきです

げきれいするべきです

gekireisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · encouragement
Plain

激励するべきだった

げきれいするべきだった

gekireisurubekidatta

Polite

激励するべきでした

げきれいするべきでした

gekireisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · encouragement
Plain

激励したほうがいい

げきれいしたほうがいい

gekireishitahougaii

Polite

激励したほうがいいです

げきれいしたほうがいいです

gekireishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · encouragement
Plain

激励したほうがよかった

げきれいしたほうがよかった

gekireishitahougayokatta

Polite

激励したほうがよかったです

げきれいしたほうがよかったです

gekireishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · encouragement
Plain

激励してはいけない

げきれいしてはいけない

gekireishitehaikenai

Polite

激励してはいけません

げきれいしてはいけません

gekireishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · encouragement
Plain

激励してはいけなかった

げきれいしてはいけなかった

gekireishitehaikenakatta

Polite

激励してはいけませんでした

げきれいしてはいけませんでした

gekireishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · encouragement
Plain

激励しなくてもいい

げきれいしなくてもいい

gekireishinakutemoii

Polite

激励しなくてもいいです

げきれいしなくてもいいです

gekireishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · encouragement
Plain

激励しなくてもよかった

げきれいしなくてもよかった

gekireishinakutemoyokatta

Polite

激励しなくてもよかったです

げきれいしなくてもよかったです

gekireishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · encouragement
Plain

激励してもいい

げきれいしてもいい

gekireishitemoii

Polite

激励してもいいです

げきれいしてもいいです

gekireishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · encouragement
Plain

激励してもよかった

げきれいしてもよかった

gekireishitemoyokatta

Polite

激励してもよかったです

げきれいしてもよかったです

gekireishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · encouragement
Expression

激励するなら

げきれいするなら

gekireisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · encouragement
Expression

激励すると

げきれいすると

gekireisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · encouragement
Expression

激励しても

げきれいしても

gekireishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · encouragement
Expression

激励しながら

げきれいしながら

gekireishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · encouragement
Expression

激励しないで

げきれいしないで

gekireishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · encouragement
Expression

激励するために

げきれいするために

gekireisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · encouragement
Expression

激励するように

げきれいするように

gekireisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · encouragement
Plain

激励してあげる

げきれいしてあげる

gekireishiteageru

Polite

激励してあげます

げきれいしてあげます

gekireishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · encouragement
Plain

激励してあげない

げきれいしてあげない

gekireishiteagenai

Polite

激励してあげません

げきれいしてあげません

gekireishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · encouragement
Plain

激励してあげた

げきれいしてあげた

gekireishiteageta

Polite

激励してあげました

げきれいしてあげました

gekireishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · encouragement
Plain

激励してあげなかった

げきれいしてあげなかった

gekireishiteagenakatta

Polite

激励してあげませんでした

げきれいしてあげませんでした

gekireishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · encouragement
Plain

激励してくれる

げきれいしてくれる

gekireishitekureru

Polite

激励してくれます

げきれいしてくれます

gekireishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · encouragement
Plain

激励してくれない

げきれいしてくれない

gekireishitekurenai

Polite

激励してくれません

げきれいしてくれません

gekireishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · encouragement
Plain

激励してくれた

げきれいしてくれた

gekireishitekureta

Polite

激励してくれました

げきれいしてくれました

gekireishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · encouragement
Plain

激励してくれなかった

げきれいしてくれなかった

gekireishitekurenakatta

Polite

激励してくれませんでした

げきれいしてくれませんでした

gekireishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · encouragement
Plain

激励してもらう

げきれいしてもらう

gekireishitemorau

Polite

激励してもらいます

げきれいしてもらいます

gekireishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · encouragement
Plain

激励してもらわない

げきれいしてもらわない

gekireishitemorawanai

Polite

激励してもらいません

げきれいしてもらいません

gekireishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · encouragement
Plain

激励してもらった

げきれいしてもらった

gekireishitemoratta

Polite

激励してもらいました

げきれいしてもらいました

gekireishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · encouragement
Plain

激励してもらわなかった

げきれいしてもらわなかった

gekireishitemorawanakatta

Polite

激励してもらいませんでした

げきれいしてもらいませんでした

gekireishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · encouragement
Plain

激励しやすい

げきれいしやすい

gekireishiyasui

Polite

激励しやすいです

げきれいしやすいです

gekireishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · encouragement
Plain

激励しやすくない

げきれいしやすくない

gekireishiyasukunai

Polite

激励しやすくないです

げきれいしやすくないです

gekireishiyasukunaidesu

1 alternative

激励しやすくありません

げきれいしやすくありません

gekireishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · encouragement
Plain

激励しやすかった

げきれいしやすかった

gekireishiyasukatta

Polite

激励しやすかったです

げきれいしやすかったです

gekireishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · encouragement
Plain

激励しやすくなかった

げきれいしやすくなかった

gekireishiyasukunakatta

Polite

激励しやすくなかったです

げきれいしやすくなかったです

gekireishiyasukunakattadesu

1 alternative

激励しやすくありませんでした

げきれいしやすくありませんでした

gekireishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · encouragement
Plain

激励しにくい

げきれいしにくい

gekireishinikui

Polite

激励しにくいです

げきれいしにくいです

gekireishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · encouragement
Plain

激励しにくくない

げきれいしにくくない

gekireishinikukunai

Polite

激励しにくくないです

げきれいしにくくないです

gekireishinikukunaidesu

1 alternative

激励しにくくありません

げきれいしにくくありません

gekireishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · encouragement
Plain

激励しにくかった

げきれいしにくかった

gekireishinikukatta

Polite

激励しにくかったです

げきれいしにくかったです

gekireishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · encouragement
Plain

激励しにくくなかった

げきれいしにくくなかった

gekireishinikukunakatta

Polite

激励しにくくなかったです

げきれいしにくくなかったです

gekireishinikukunakattadesu

1 alternative

激励しにくくありませんでした

げきれいしにくくありませんでした

gekireishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · encouragement
Plain

激励しすぎる

げきれいしすぎる

gekireishisugiru

Polite

激励しすぎます

げきれいしすぎます

gekireishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · encouragement
Plain

激励しすぎない

げきれいしすぎない

gekireishisuginai

Polite

激励しすぎません

げきれいしすぎません

gekireishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · encouragement
Plain

激励しすぎた

げきれいしすぎた

gekireishisugita

Polite

激励しすぎました

げきれいしすぎました

gekireishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · encouragement
Plain

激励しすぎなかった

げきれいしすぎなかった

gekireishisuginakatta

Polite

激励しすぎませんでした

げきれいしすぎませんでした

gekireishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · encouragement
Plain

激励したことがある

げきれいしたことがある

gekireishitakotogaaru

Polite

激励したことがあります

げきれいしたことがあります

gekireishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · encouragement
Plain

激励したことがない

げきれいしたことがない

gekireishitakotoganai

Polite

激励したことがありません

げきれいしたことがありません

gekireishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · encouragement
Plain

激励したことがあった

げきれいしたことがあった

gekireishitakotogaatta

Polite

激励したことがありました

げきれいしたことがありました

gekireishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · encouragement
Plain

激励したことがなかった

げきれいしたことがなかった

gekireishitakotoganakatta

Polite

激励したことがありませんでした

げきれいしたことがありませんでした

gekireishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · encouragement
Plain

激励したところだ

げきれいしたところだ

gekireishitatokoroda

Polite

激励したところです

げきれいしたところです

gekireishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · encouragement
Plain

激励したところではない

げきれいしたところではない

gekireishitatokorodehanai

Polite

激励したところではありません

げきれいしたところではありません

gekireishitatokorodehaarimasen

1 alternative

激励したところではないです

げきれいしたところではないです

gekireishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · encouragement
Plain

激励したところだった

げきれいしたところだった

gekireishitatokorodatta

Polite

激励したところでした

げきれいしたところでした

gekireishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · encouragement
Plain

激励したところではなかった

げきれいしたところではなかった

gekireishitatokorodehanakatta

Polite

激励したところではありませんでした

げきれいしたところではありませんでした

gekireishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · encouragement
Plain

激励したばかりだ

げきれいしたばかりだ

gekireishitabakarida

Polite

激励したばかりです

げきれいしたばかりです

gekireishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · encouragement
Plain

激励したばかりではない

げきれいしたばかりではない

gekireishitabakaridehanai

Polite

激励したばかりではありません

げきれいしたばかりではありません

gekireishitabakaridehaarimasen

1 alternative

激励したばかりではないです

げきれいしたばかりではないです

gekireishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · encouragement
Plain

激励したばかりだった

げきれいしたばかりだった

gekireishitabakaridatta

Polite

激励したばかりでした

げきれいしたばかりでした

gekireishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · encouragement
Plain

激励したばかりではなかった

げきれいしたばかりではなかった

gekireishitabakaridehanakatta

Polite

激励したばかりではありませんでした

げきれいしたばかりではありませんでした

gekireishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · encouragement
Expression

激励したあとで

げきれいしたあとで

gekireishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · encouragement
Expression

激励する前に

げきれいするまえに

gekireisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · encouragement
Expression

激励してから

げきれいしてから

gekireishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · encouragement
Plain

激励しそうだ

げきれいしそうだ

gekireishisouda

Polite

激励しそうです

げきれいしそうです

gekireishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · encouragement
Plain

激励しそうではない

げきれいしそうではない

gekireishisoudehanai

Polite

激励しそうではありません

げきれいしそうではありません

gekireishisoudehaarimasen

1 alternative

激励しそうではないです

げきれいしそうではないです

gekireishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · encouragement
Plain

激励しそうだった

げきれいしそうだった

gekireishisoudatta

Polite

激励しそうでした

げきれいしそうでした

gekireishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · encouragement
Plain

激励しそうではなかった

げきれいしそうではなかった

gekireishisoudehanakatta

Polite

激励しそうではありませんでした

げきれいしそうではありませんでした

gekireishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · encouragement
Plain

激励するそうだ

げきれいするそうだ

gekireisurusouda

Polite

激励するそうです

げきれいするそうです

gekireisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · encouragement
Plain

激励するようだ

げきれいするようだ

gekireisuruyouda

Polite

激励するようです

げきれいするようです

gekireisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · encouragement
Plain

激励するようではない

げきれいするようではない

gekireisuruyoudehanai

Polite

激励するようではありません

げきれいするようではありません

gekireisuruyoudehaarimasen

1 alternative

激励するようではないです

げきれいするようではないです

gekireisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · encouragement
Plain

激励するようだった

げきれいするようだった

gekireisuruyoudatta

Polite

激励するようでした

げきれいするようでした

gekireisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · encouragement
Plain

激励するようではなかった

げきれいするようではなかった

gekireisuruyoudehanakatta

Polite

激励するようではありませんでした

げきれいするようではありませんでした

gekireisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · encouragement
Plain

激励するだろう

げきれいするだろう

gekireisurudarou

Polite

激励するでしょう

げきれいするでしょう

gekireisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · encouragement
Plain

激励するかもしれない

げきれいするかもしれない

gekireisurukamoshirenai

Polite

激励するかもしれません

げきれいするかもしれません

gekireisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · encouragement
Plain

激励するかもしれなかった

げきれいするかもしれなかった

gekireisurukamoshirenakatta

Polite

激励するかもしれませんでした

げきれいするかもしれませんでした

gekireisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · encouragement
Plain

激励するはずだ

げきれいするはずだ

gekireisuruhazuda

Polite

激励するはずです

げきれいするはずです

gekireisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · encouragement
Plain

激励するはずではない

げきれいするはずではない

gekireisuruhazudehanai

Polite

激励するはずではありません

げきれいするはずではありません

gekireisuruhazudehaarimasen

1 alternative

激励するはずではないです

げきれいするはずではないです

gekireisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · encouragement
Plain

激励するはずだった

げきれいするはずだった

gekireisuruhazudatta

Polite

激励するはずでした

げきれいするはずでした

gekireisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · encouragement
Plain

激励するはずではなかった

げきれいするはずではなかった

gekireisuruhazudehanakatta

Polite

激励するはずではありませんでした

げきれいするはずではありませんでした

gekireisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · encouragement
Plain

激励なさる

げきれいなさる

gekireinasaru

Polite

激励なさいます

げきれいなさいます

gekireinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · encouragement
Plain

激励なさらない

げきれいなさらない

gekireinasaranai

Polite

激励なさいません

げきれいなさいません

gekireinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · encouragement
Plain

激励なさった

げきれいなさった

gekireinasatta

Polite

激励なさいました

げきれいなさいました

gekireinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · encouragement
Plain

激励なさらなかった

げきれいなさらなかった

gekireinasaranakatta

Polite

激励なさいませんでした

げきれいなさいませんでした

gekireinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · encouragement
Plain

激励いたす

げきれいいたす

gekireiitasu

Polite

激励いたします

げきれいいたします

gekireiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · encouragement
Plain

激励いたさない

げきれいいたさない

gekireiitasanai

Polite

激励いたしません

げきれいいたしません

gekireiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · encouragement
Plain

激励いたした

げきれいいたした

gekireiitashita

Polite

激励いたしました

げきれいいたしました

gekireiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · encouragement
Plain

激励いたさなかった

げきれいいたさなかった

gekireiitasanakatta

Polite

激励いたしませんでした

げきれいいたしませんでした

gekireiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · encouragement
Plain

激励してる

げきれいしてる

gekireishiteru

Polite

激励してます

げきれいしてます

gekireishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · encouragement
Plain

激励してない

げきれいしてない

gekireishitenai

Polite

激励してません

げきれいしてません

gekireishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · encouragement
Plain

激励してた

げきれいしてた

gekireishiteta

Polite

激励してました

げきれいしてました

gekireishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · encouragement
Plain

激励してなかった

げきれいしてなかった

gekireishitenakatta

Polite

激励してませんでした

げきれいしてませんでした

gekireishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · encouragement
Plain

激励しちゃう

げきれいしちゃう

gekireishichau

Polite

激励しちゃいます

げきれいしちゃいます

gekireishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · encouragement
Plain

激励しちゃわない

げきれいしちゃわない

gekireishichawanai

Polite

激励しちゃいません

げきれいしちゃいません

gekireishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · encouragement
Plain

激励しちゃった

げきれいしちゃった

gekireishichatta

Polite

激励しちゃいました

げきれいしちゃいました

gekireishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · encouragement
Plain

激励しちゃわなかった

げきれいしちゃわなかった

gekireishichawanakatta

Polite

激励しちゃいませんでした

げきれいしちゃいませんでした

gekireishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · encouragement
Expression

激励しなきゃ

げきれいしなきゃ

gekireishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。