アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 減反

reduction (of crop size)げんたんgentan

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 減反

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · reduction (of crop size)
Plain

減反する

げんたんする

gentansuru

Polite

減反します

げんたんします

gentanshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · reduction (of crop size)
Plain

減反しない

げんたんしない

gentanshinai

Polite

減反しません

げんたんしません

gentanshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · reduction (of crop size)
Plain

減反した

げんたんした

gentanshita

Polite

減反しました

げんたんしました

gentanshimashita

Past · Negative Past · negative · reduction (of crop size)
Plain

減反しなかった

げんたんしなかった

gentanshinakatta

Polite

減反しませんでした

げんたんしませんでした

gentanshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · reduction (of crop size)
Plain

減反して

げんたんして

gentanshite

Polite

減反しまして

げんたんしまして

gentanshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · reduction (of crop size)
Plain

減反しなくて

げんたんしなくて

gentanshinakute

1 alternative

減反しないで

げんたんしないで

gentanshinaide

Polite

減反しませんで

げんたんしませんで

gentanshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · reduction (of crop size)
Plain

減反すれば

げんたんすれば

gentansureba

Polite

減反しますなら

げんたんしますなら

gentanshimasunara

1 alternative

減反しますなれば

げんたんしますなれば

gentanshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · reduction (of crop size)
Plain

減反しなければ

げんたんしなければ

gentanshinakereba

Polite

減反しませんなら

げんたんしませんなら

gentanshimasennara

1 alternative

減反しませんならば

げんたんしませんならば

gentanshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · reduction (of crop size)
Plain

減反できる

げんたんできる

gentandekiru

Polite

減反できます

げんたんできます

gentandekimasu

Present / future · Negative Potential · reduction (of crop size)
Plain

減反できない

げんたんできない

gentandekinai

Polite

減反できません

げんたんできません

gentandekimasen

Past · Affirmative Potential · reduction (of crop size)
Plain

減反できた

げんたんできた

gentandekita

Polite

減反できました

げんたんできました

gentandekimashita

Past · Negative Potential · reduction (of crop size)
Plain

減反できなかった

げんたんできなかった

gentandekinakatta

Polite

減反できませんでした

げんたんできませんでした

gentandekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · reduction (of crop size)
Plain

減反される

げんたんされる

gentansareru

Polite

減反されます

げんたんされます

gentansaremasu

Present / future · Negative Passive · reduction (of crop size)
Plain

減反されない

げんたんされない

gentansarenai

Polite

減反されません

げんたんされません

gentansaremasen

Past · Affirmative Passive · reduction (of crop size)
Plain

減反された

げんたんされた

gentansareta

Polite

減反されました

げんたんされました

gentansaremashita

Past · Negative Passive · reduction (of crop size)
Plain

減反されなかった

げんたんされなかった

gentansarenakatta

Polite

減反されませんでした

げんたんされませんでした

gentansaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · reduction (of crop size)
Plain

減反させる

げんたんさせる

gentansaseru

1 alternative

減反さす

げんたんさす

gentansasu

Polite

減反させます

げんたんさせます

gentansasemasu

1 alternative

減反さします

げんたんさします

gentansashimasu

Present / future · Negative Causative · reduction (of crop size)
Plain

減反させない

げんたんさせない

gentansasenai

1 alternative

減反ささない

げんたんささない

gentansasanai

Polite

減反させません

げんたんさせません

gentansasemasen

1 alternative

減反さしません

げんたんさしません

gentansashimasen

Past · Affirmative Causative · reduction (of crop size)
Plain

減反させた

げんたんさせた

gentansaseta

1 alternative

減反さした

げんたんさした

gentansashita

Polite

減反させました

げんたんさせました

gentansasemashita

1 alternative

減反さしました

げんたんさしました

gentansashimashita

Past · Negative Causative · reduction (of crop size)
Plain

減反させなかった

げんたんさせなかった

gentansasenakatta

1 alternative

減反ささなかった

げんたんささなかった

gentansasanakatta

Polite

減反させませんでした

げんたんさせませんでした

gentansasemasendeshita

1 alternative

減反さしませんでした

げんたんさしませんでした

gentansashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · reduction (of crop size)
Plain

減反させられる

げんたんさせられる

gentansaserareru

Polite

減反させられます

げんたんさせられます

gentansaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · reduction (of crop size)
Plain

減反させられない

げんたんさせられない

gentansaserarenai

Polite

減反させられません

げんたんさせられません

gentansaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · reduction (of crop size)
Plain

減反させられた

げんたんさせられた

gentansaserareta

Polite

減反させられました

げんたんさせられました

gentansaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · reduction (of crop size)
Plain

減反させられなかった

げんたんさせられなかった

gentansaserarenakatta

Polite

減反させられませんでした

げんたんさせられませんでした

gentansaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · reduction (of crop size)
Plain

減反しよう

げんたんしよう

gentanshiyou

Polite

減反しましょう

げんたんしましょう

gentanshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · reduction (of crop size)
Plain

減反するまい

げんたんするまい

gentansurumai

Polite

減反しますまい

げんたんしますまい

gentanshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · reduction (of crop size)
Plain

減反しろ

げんたんしろ

gentanshiro

1 alternative

減反せよ

げんたんせよ

gentanseyo

Polite

減反しなさい

げんたんしなさい

gentanshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · reduction (of crop size)
Plain

減反するな

げんたんするな

gentansuruna

Polite

減反しなさるな

げんたんしなさるな

gentanshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · reduction (of crop size)
Plain

減反したら

げんたんしたら

gentanshitara

Polite

減反しましたら

げんたんしましたら

gentanshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · reduction (of crop size)
Plain

減反しなかったら

げんたんしなかったら

gentanshinakattara

Polite

減反しませんでしたら

げんたんしませんでしたら

gentanshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · reduction (of crop size)
Plain

減反したり

げんたんしたり

gentanshitari

Polite

減反しましたり

げんたんしましたり

gentanshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · reduction (of crop size)
Plain

減反しなかったり

げんたんしなかったり

gentanshinakattari

Polite

減反しませんでしたり

げんたんしませんでしたり

gentanshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · reduction (of crop size)
Plain

減反し

げんたんし

gentanshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · reduction (of crop size)
Plain

減反したい

げんたんしたい

gentanshitai

Polite

減反したいです

げんたんしたいです

gentanshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · reduction (of crop size)
Plain

減反したくない

げんたんしたくない

gentanshitakunai

Polite

減反したくないです

げんたんしたくないです

gentanshitakunaidesu

1 alternative

減反したくありません

げんたんしたくありません

gentanshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · reduction (of crop size)
Plain

減反したかった

げんたんしたかった

gentanshitakatta

Polite

減反したかったです

げんたんしたかったです

gentanshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · reduction (of crop size)
Plain

減反したくなかった

げんたんしたくなかった

gentanshitakunakatta

Polite

減反したくなかったです

げんたんしたくなかったです

gentanshitakunakattadesu

1 alternative

減反したくありませんでした

げんたんしたくありませんでした

gentanshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · reduction (of crop size)
Plain

減反したがる

げんたんしたがる

gentanshitagaru

Polite

減反したがります

げんたんしたがります

gentanshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · reduction (of crop size)
Plain

減反したがらない

げんたんしたがらない

gentanshitagaranai

Polite

減反したがりません

げんたんしたがりません

gentanshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · reduction (of crop size)
Plain

減反したがった

げんたんしたがった

gentanshitagatta

Polite

減反したがりました

げんたんしたがりました

gentanshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · reduction (of crop size)
Plain

減反したがらなかった

げんたんしたがらなかった

gentanshitagaranakatta

Polite

減反したがりませんでした

げんたんしたがりませんでした

gentanshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · reduction (of crop size)
Plain

減反してほしい

げんたんしてほしい

gentanshitehoshii

Polite

減反してほしいです

げんたんしてほしいです

gentanshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · reduction (of crop size)
Plain

減反してほしくない

げんたんしてほしくない

gentanshitehoshikunai

Polite

減反してほしくないです

げんたんしてほしくないです

gentanshitehoshikunaidesu

1 alternative

減反してほしくありません

げんたんしてほしくありません

gentanshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · reduction (of crop size)
Plain

減反してほしかった

げんたんしてほしかった

gentanshitehoshikatta

Polite

減反してほしかったです

げんたんしてほしかったです

gentanshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · reduction (of crop size)
Plain

減反してほしくなかった

げんたんしてほしくなかった

gentanshitehoshikunakatta

Polite

減反してほしくなかったです

げんたんしてほしくなかったです

gentanshitehoshikunakattadesu

1 alternative

減反してほしくありませんでした

げんたんしてほしくありませんでした

gentanshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · reduction (of crop size)
Plain

減反している

げんたんしている

gentanshiteiru

Polite

減反しています

げんたんしています

gentanshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · reduction (of crop size)
Plain

減反していない

げんたんしていない

gentanshiteinai

Polite

減反していません

げんたんしていません

gentanshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · reduction (of crop size)
Plain

減反していた

げんたんしていた

gentanshiteita

Polite

減反していました

げんたんしていました

gentanshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · reduction (of crop size)
Plain

減反していなかった

げんたんしていなかった

gentanshiteinakatta

Polite

減反していませんでした

げんたんしていませんでした

gentanshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · reduction (of crop size)
Plain

減反してある

げんたんしてある

gentanshitearu

Polite

減反してあります

げんたんしてあります

gentanshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · reduction (of crop size)
Plain

減反してない

げんたんしてない

gentanshitenai

Polite

減反してありません

げんたんしてありません

gentanshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · reduction (of crop size)
Plain

減反してあった

げんたんしてあった

gentanshiteatta

Polite

減反してありました

げんたんしてありました

gentanshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · reduction (of crop size)
Plain

減反してなかった

げんたんしてなかった

gentanshitenakatta

Polite

減反してありませんでした

げんたんしてありませんでした

gentanshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · reduction (of crop size)
Plain

減反しておく

げんたんしておく

gentanshiteoku

Polite

減反しておきます

げんたんしておきます

gentanshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · reduction (of crop size)
Plain

減反しておかない

げんたんしておかない

gentanshiteokanai

Polite

減反しておきません

げんたんしておきません

gentanshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · reduction (of crop size)
Plain

減反しておいた

げんたんしておいた

gentanshiteoita

Polite

減反しておきました

げんたんしておきました

gentanshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · reduction (of crop size)
Plain

減反しておかなかった

げんたんしておかなかった

gentanshiteokanakatta

Polite

減反しておきませんでした

げんたんしておきませんでした

gentanshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · reduction (of crop size)
Plain

減反してしまう

げんたんしてしまう

gentanshiteshimau

Polite

減反してしまいます

げんたんしてしまいます

gentanshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · reduction (of crop size)
Plain

減反してしまわない

げんたんしてしまわない

gentanshiteshimawanai

Polite

減反してしまいません

げんたんしてしまいません

gentanshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · reduction (of crop size)
Plain

減反してしまった

げんたんしてしまった

gentanshiteshimatta

Polite

減反してしまいました

げんたんしてしまいました

gentanshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · reduction (of crop size)
Plain

減反してしまわなかった

げんたんしてしまわなかった

gentanshiteshimawanakatta

Polite

減反してしまいませんでした

げんたんしてしまいませんでした

gentanshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · reduction (of crop size)
Plain

減反してみる

げんたんしてみる

gentanshitemiru

Polite

減反してみます

げんたんしてみます

gentanshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · reduction (of crop size)
Plain

減反してみない

げんたんしてみない

gentanshiteminai

Polite

減反してみません

げんたんしてみません

gentanshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · reduction (of crop size)
Plain

減反してみた

げんたんしてみた

gentanshitemita

Polite

減反してみました

げんたんしてみました

gentanshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · reduction (of crop size)
Plain

減反してみなかった

げんたんしてみなかった

gentanshiteminakatta

Polite

減反してみませんでした

げんたんしてみませんでした

gentanshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · reduction (of crop size)
Plain

減反していく

げんたんしていく

gentanshiteiku

Polite

減反していきます

げんたんしていきます

gentanshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · reduction (of crop size)
Plain

減反していかない

げんたんしていかない

gentanshiteikanai

Polite

減反していきません

げんたんしていきません

gentanshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · reduction (of crop size)
Plain

減反していった

げんたんしていった

gentanshiteitta

Polite

減反していきました

げんたんしていきました

gentanshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · reduction (of crop size)
Plain

減反していかなかった

げんたんしていかなかった

gentanshiteikanakatta

Polite

減反していきませんでした

げんたんしていきませんでした

gentanshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · reduction (of crop size)
Plain

減反してくる

げんたんしてくる

gentanshitekuru

Polite

減反してきます

げんたんしてきます

gentanshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · reduction (of crop size)
Plain

減反してこない

げんたんしてこない

gentanshitekonai

Polite

減反してきません

げんたんしてきません

gentanshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · reduction (of crop size)
Plain

減反してきた

げんたんしてきた

gentanshitekita

Polite

減反してきました

げんたんしてきました

gentanshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · reduction (of crop size)
Plain

減反してこなかった

げんたんしてこなかった

gentanshitekonakatta

Polite

減反してきませんでした

げんたんしてきませんでした

gentanshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · reduction (of crop size)
Plain

減反し始める

げんたんしはじめる

gentanshihajimeru

Polite

減反し始めます

げんたんしはじめます

gentanshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · reduction (of crop size)
Plain

減反し始めない

げんたんしはじめない

gentanshihajimenai

Polite

減反し始めません

げんたんしはじめません

gentanshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · reduction (of crop size)
Plain

減反し始めた

げんたんしはじめた

gentanshihajimeta

Polite

減反し始めました

げんたんしはじめました

gentanshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · reduction (of crop size)
Plain

減反し始めなかった

げんたんしはじめなかった

gentanshihajimenakatta

Polite

減反し始めませんでした

げんたんしはじめませんでした

gentanshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · reduction (of crop size)
Plain

減反し続ける

げんたんしつづける

gentanshitsuzukeru

Polite

減反し続けます

げんたんしつづけます

gentanshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · reduction (of crop size)
Plain

減反し続けない

げんたんしつづけない

gentanshitsuzukenai

Polite

減反し続けません

げんたんしつづけません

gentanshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · reduction (of crop size)
Plain

減反し続けた

げんたんしつづけた

gentanshitsuzuketa

Polite

減反し続けました

げんたんしつづけました

gentanshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · reduction (of crop size)
Plain

減反し続けなかった

げんたんしつづけなかった

gentanshitsuzukenakatta

Polite

減反し続けませんでした

げんたんしつづけませんでした

gentanshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · reduction (of crop size)
Plain

減反し終わる

げんたんしおわる

gentanshiowaru

Polite

減反し終わります

げんたんしおわります

gentanshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · reduction (of crop size)
Plain

減反し終わらない

げんたんしおわらない

gentanshiowaranai

Polite

減反し終わりません

げんたんしおわりません

gentanshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · reduction (of crop size)
Plain

減反し終わった

げんたんしおわった

gentanshiowatta

Polite

減反し終わりました

げんたんしおわりました

gentanshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · reduction (of crop size)
Plain

減反し終わらなかった

げんたんしおわらなかった

gentanshiowaranakatta

Polite

減反し終わりませんでした

げんたんしおわりませんでした

gentanshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · reduction (of crop size)
Plain

減反するつもりだ

げんたんするつもりだ

gentansurutsumorida

Polite

減反するつもりです

げんたんするつもりです

gentansurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · reduction (of crop size)
Plain

減反するつもりではない

げんたんするつもりではない

gentansurutsumoridehanai

Polite

減反するつもりではありません

げんたんするつもりではありません

gentansurutsumoridehaarimasen

1 alternative

減反するつもりではないです

げんたんするつもりではないです

gentansurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · reduction (of crop size)
Plain

減反するつもりだった

げんたんするつもりだった

gentansurutsumoridatta

Polite

減反するつもりでした

げんたんするつもりでした

gentansurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · reduction (of crop size)
Plain

減反するつもりではなかった

げんたんするつもりではなかった

gentansurutsumoridehanakatta

Polite

減反するつもりではありませんでした

げんたんするつもりではありませんでした

gentansurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · reduction (of crop size)
Plain

減反しようとする

げんたんしようとする

gentanshiyoutosuru

Polite

減反しようとします

げんたんしようとします

gentanshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · reduction (of crop size)
Plain

減反しようとしない

げんたんしようとしない

gentanshiyoutoshinai

Polite

減反しようとしません

げんたんしようとしません

gentanshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · reduction (of crop size)
Plain

減反しようとした

げんたんしようとした

gentanshiyoutoshita

Polite

減反しようとしました

げんたんしようとしました

gentanshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · reduction (of crop size)
Plain

減反しようとしなかった

げんたんしようとしなかった

gentanshiyoutoshinakatta

Polite

減反しようとしませんでした

げんたんしようとしませんでした

gentanshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · reduction (of crop size)
Plain

減反することにする

げんたんすることにする

gentansurukotonisuru

Polite

減反することにします

げんたんすることにします

gentansurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · reduction (of crop size)
Plain

減反することにしない

げんたんすることにしない

gentansurukotonishinai

Polite

減反することにしません

げんたんすることにしません

gentansurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · reduction (of crop size)
Plain

減反することにした

げんたんすることにした

gentansurukotonishita

Polite

減反することにしました

げんたんすることにしました

gentansurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · reduction (of crop size)
Plain

減反することにしなかった

げんたんすることにしなかった

gentansurukotonishinakatta

Polite

減反することにしませんでした

げんたんすることにしませんでした

gentansurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · reduction (of crop size)
Plain

減反できるようになる

げんたんできるようになる

gentandekiruyouninaru

Polite

減反できるようになります

げんたんできるようになります

gentandekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · reduction (of crop size)
Plain

減反できるようにならない

げんたんできるようにならない

gentandekiruyouninaranai

Polite

減反できるようになりません

げんたんできるようになりません

gentandekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · reduction (of crop size)
Plain

減反できるようになった

げんたんできるようになった

gentandekiruyouninatta

Polite

減反できるようになりました

げんたんできるようになりました

gentandekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · reduction (of crop size)
Plain

減反できるようにならなかった

げんたんできるようにならなかった

gentandekiruyouninaranakatta

Polite

減反できるようになりませんでした

げんたんできるようになりませんでした

gentandekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · reduction (of crop size)
Expression

減反してください

げんたんしてください

gentanshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · reduction (of crop size)
Expression

減反しないでください

げんたんしないでください

gentanshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · reduction (of crop size)
Expression

減反しなさい

げんたんしなさい

gentanshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · reduction (of crop size)
Expression

減反させてください

げんたんさせてください

gentansasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · reduction (of crop size)
Plain

減反しなければならない

げんたんしなければならない

gentanshinakerebanaranai

Polite

減反しなければなりません

げんたんしなければなりません

gentanshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · reduction (of crop size)
Plain

減反しなければならなかった

げんたんしなければならなかった

gentanshinakerebanaranakatta

Polite

減反しなければなりませんでした

げんたんしなければなりませんでした

gentanshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · reduction (of crop size)
Plain

減反するべきだ

げんたんするべきだ

gentansurubekida

Polite

減反するべきです

げんたんするべきです

gentansurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · reduction (of crop size)
Plain

減反するべきだった

げんたんするべきだった

gentansurubekidatta

Polite

減反するべきでした

げんたんするべきでした

gentansurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · reduction (of crop size)
Plain

減反したほうがいい

げんたんしたほうがいい

gentanshitahougaii

Polite

減反したほうがいいです

げんたんしたほうがいいです

gentanshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · reduction (of crop size)
Plain

減反したほうがよかった

げんたんしたほうがよかった

gentanshitahougayokatta

Polite

減反したほうがよかったです

げんたんしたほうがよかったです

gentanshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · reduction (of crop size)
Plain

減反してはいけない

げんたんしてはいけない

gentanshitehaikenai

Polite

減反してはいけません

げんたんしてはいけません

gentanshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · reduction (of crop size)
Plain

減反してはいけなかった

げんたんしてはいけなかった

gentanshitehaikenakatta

Polite

減反してはいけませんでした

げんたんしてはいけませんでした

gentanshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · reduction (of crop size)
Plain

減反しなくてもいい

げんたんしなくてもいい

gentanshinakutemoii

Polite

減反しなくてもいいです

げんたんしなくてもいいです

gentanshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · reduction (of crop size)
Plain

減反しなくてもよかった

げんたんしなくてもよかった

gentanshinakutemoyokatta

Polite

減反しなくてもよかったです

げんたんしなくてもよかったです

gentanshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · reduction (of crop size)
Plain

減反してもいい

げんたんしてもいい

gentanshitemoii

Polite

減反してもいいです

げんたんしてもいいです

gentanshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · reduction (of crop size)
Plain

減反してもよかった

げんたんしてもよかった

gentanshitemoyokatta

Polite

減反してもよかったです

げんたんしてもよかったです

gentanshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · reduction (of crop size)
Expression

減反するなら

げんたんするなら

gentansurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · reduction (of crop size)
Expression

減反すると

げんたんすると

gentansuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · reduction (of crop size)
Expression

減反しても

げんたんしても

gentanshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · reduction (of crop size)
Expression

減反しながら

げんたんしながら

gentanshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · reduction (of crop size)
Expression

減反しないで

げんたんしないで

gentanshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · reduction (of crop size)
Expression

減反するために

げんたんするために

gentansurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · reduction (of crop size)
Expression

減反するように

げんたんするように

gentansuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · reduction (of crop size)
Plain

減反してあげる

げんたんしてあげる

gentanshiteageru

Polite

減反してあげます

げんたんしてあげます

gentanshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · reduction (of crop size)
Plain

減反してあげない

げんたんしてあげない

gentanshiteagenai

Polite

減反してあげません

げんたんしてあげません

gentanshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · reduction (of crop size)
Plain

減反してあげた

げんたんしてあげた

gentanshiteageta

Polite

減反してあげました

げんたんしてあげました

gentanshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · reduction (of crop size)
Plain

減反してあげなかった

げんたんしてあげなかった

gentanshiteagenakatta

Polite

減反してあげませんでした

げんたんしてあげませんでした

gentanshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · reduction (of crop size)
Plain

減反してくれる

げんたんしてくれる

gentanshitekureru

Polite

減反してくれます

げんたんしてくれます

gentanshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · reduction (of crop size)
Plain

減反してくれない

げんたんしてくれない

gentanshitekurenai

Polite

減反してくれません

げんたんしてくれません

gentanshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · reduction (of crop size)
Plain

減反してくれた

げんたんしてくれた

gentanshitekureta

Polite

減反してくれました

げんたんしてくれました

gentanshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · reduction (of crop size)
Plain

減反してくれなかった

げんたんしてくれなかった

gentanshitekurenakatta

Polite

減反してくれませんでした

げんたんしてくれませんでした

gentanshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · reduction (of crop size)
Plain

減反してもらう

げんたんしてもらう

gentanshitemorau

Polite

減反してもらいます

げんたんしてもらいます

gentanshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · reduction (of crop size)
Plain

減反してもらわない

げんたんしてもらわない

gentanshitemorawanai

Polite

減反してもらいません

げんたんしてもらいません

gentanshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · reduction (of crop size)
Plain

減反してもらった

げんたんしてもらった

gentanshitemoratta

Polite

減反してもらいました

げんたんしてもらいました

gentanshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · reduction (of crop size)
Plain

減反してもらわなかった

げんたんしてもらわなかった

gentanshitemorawanakatta

Polite

減反してもらいませんでした

げんたんしてもらいませんでした

gentanshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · reduction (of crop size)
Plain

減反しやすい

げんたんしやすい

gentanshiyasui

Polite

減反しやすいです

げんたんしやすいです

gentanshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · reduction (of crop size)
Plain

減反しやすくない

げんたんしやすくない

gentanshiyasukunai

Polite

減反しやすくないです

げんたんしやすくないです

gentanshiyasukunaidesu

1 alternative

減反しやすくありません

げんたんしやすくありません

gentanshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · reduction (of crop size)
Plain

減反しやすかった

げんたんしやすかった

gentanshiyasukatta

Polite

減反しやすかったです

げんたんしやすかったです

gentanshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · reduction (of crop size)
Plain

減反しやすくなかった

げんたんしやすくなかった

gentanshiyasukunakatta

Polite

減反しやすくなかったです

げんたんしやすくなかったです

gentanshiyasukunakattadesu

1 alternative

減反しやすくありませんでした

げんたんしやすくありませんでした

gentanshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · reduction (of crop size)
Plain

減反しにくい

げんたんしにくい

gentanshinikui

Polite

減反しにくいです

げんたんしにくいです

gentanshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · reduction (of crop size)
Plain

減反しにくくない

げんたんしにくくない

gentanshinikukunai

Polite

減反しにくくないです

げんたんしにくくないです

gentanshinikukunaidesu

1 alternative

減反しにくくありません

げんたんしにくくありません

gentanshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · reduction (of crop size)
Plain

減反しにくかった

げんたんしにくかった

gentanshinikukatta

Polite

減反しにくかったです

げんたんしにくかったです

gentanshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · reduction (of crop size)
Plain

減反しにくくなかった

げんたんしにくくなかった

gentanshinikukunakatta

Polite

減反しにくくなかったです

げんたんしにくくなかったです

gentanshinikukunakattadesu

1 alternative

減反しにくくありませんでした

げんたんしにくくありませんでした

gentanshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · reduction (of crop size)
Plain

減反しすぎる

げんたんしすぎる

gentanshisugiru

Polite

減反しすぎます

げんたんしすぎます

gentanshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · reduction (of crop size)
Plain

減反しすぎない

げんたんしすぎない

gentanshisuginai

Polite

減反しすぎません

げんたんしすぎません

gentanshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · reduction (of crop size)
Plain

減反しすぎた

げんたんしすぎた

gentanshisugita

Polite

減反しすぎました

げんたんしすぎました

gentanshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · reduction (of crop size)
Plain

減反しすぎなかった

げんたんしすぎなかった

gentanshisuginakatta

Polite

減反しすぎませんでした

げんたんしすぎませんでした

gentanshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · reduction (of crop size)
Plain

減反したことがある

げんたんしたことがある

gentanshitakotogaaru

Polite

減反したことがあります

げんたんしたことがあります

gentanshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · reduction (of crop size)
Plain

減反したことがない

げんたんしたことがない

gentanshitakotoganai

Polite

減反したことがありません

げんたんしたことがありません

gentanshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · reduction (of crop size)
Plain

減反したことがあった

げんたんしたことがあった

gentanshitakotogaatta

Polite

減反したことがありました

げんたんしたことがありました

gentanshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · reduction (of crop size)
Plain

減反したことがなかった

げんたんしたことがなかった

gentanshitakotoganakatta

Polite

減反したことがありませんでした

げんたんしたことがありませんでした

gentanshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · reduction (of crop size)
Plain

減反したところだ

げんたんしたところだ

gentanshitatokoroda

Polite

減反したところです

げんたんしたところです

gentanshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · reduction (of crop size)
Plain

減反したところではない

げんたんしたところではない

gentanshitatokorodehanai

Polite

減反したところではありません

げんたんしたところではありません

gentanshitatokorodehaarimasen

1 alternative

減反したところではないです

げんたんしたところではないです

gentanshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · reduction (of crop size)
Plain

減反したところだった

げんたんしたところだった

gentanshitatokorodatta

Polite

減反したところでした

げんたんしたところでした

gentanshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · reduction (of crop size)
Plain

減反したところではなかった

げんたんしたところではなかった

gentanshitatokorodehanakatta

Polite

減反したところではありませんでした

げんたんしたところではありませんでした

gentanshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · reduction (of crop size)
Plain

減反したばかりだ

げんたんしたばかりだ

gentanshitabakarida

Polite

減反したばかりです

げんたんしたばかりです

gentanshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · reduction (of crop size)
Plain

減反したばかりではない

げんたんしたばかりではない

gentanshitabakaridehanai

Polite

減反したばかりではありません

げんたんしたばかりではありません

gentanshitabakaridehaarimasen

1 alternative

減反したばかりではないです

げんたんしたばかりではないです

gentanshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · reduction (of crop size)
Plain

減反したばかりだった

げんたんしたばかりだった

gentanshitabakaridatta

Polite

減反したばかりでした

げんたんしたばかりでした

gentanshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · reduction (of crop size)
Plain

減反したばかりではなかった

げんたんしたばかりではなかった

gentanshitabakaridehanakatta

Polite

減反したばかりではありませんでした

げんたんしたばかりではありませんでした

gentanshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · reduction (of crop size)
Expression

減反したあとで

げんたんしたあとで

gentanshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · reduction (of crop size)
Expression

減反する前に

げんたんするまえに

gentansurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · reduction (of crop size)
Expression

減反してから

げんたんしてから

gentanshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · reduction (of crop size)
Plain

減反しそうだ

げんたんしそうだ

gentanshisouda

Polite

減反しそうです

げんたんしそうです

gentanshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · reduction (of crop size)
Plain

減反しそうではない

げんたんしそうではない

gentanshisoudehanai

Polite

減反しそうではありません

げんたんしそうではありません

gentanshisoudehaarimasen

1 alternative

減反しそうではないです

げんたんしそうではないです

gentanshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · reduction (of crop size)
Plain

減反しそうだった

げんたんしそうだった

gentanshisoudatta

Polite

減反しそうでした

げんたんしそうでした

gentanshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · reduction (of crop size)
Plain

減反しそうではなかった

げんたんしそうではなかった

gentanshisoudehanakatta

Polite

減反しそうではありませんでした

げんたんしそうではありませんでした

gentanshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · reduction (of crop size)
Plain

減反するそうだ

げんたんするそうだ

gentansurusouda

Polite

減反するそうです

げんたんするそうです

gentansurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · reduction (of crop size)
Plain

減反するようだ

げんたんするようだ

gentansuruyouda

Polite

減反するようです

げんたんするようです

gentansuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · reduction (of crop size)
Plain

減反するようではない

げんたんするようではない

gentansuruyoudehanai

Polite

減反するようではありません

げんたんするようではありません

gentansuruyoudehaarimasen

1 alternative

減反するようではないです

げんたんするようではないです

gentansuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · reduction (of crop size)
Plain

減反するようだった

げんたんするようだった

gentansuruyoudatta

Polite

減反するようでした

げんたんするようでした

gentansuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · reduction (of crop size)
Plain

減反するようではなかった

げんたんするようではなかった

gentansuruyoudehanakatta

Polite

減反するようではありませんでした

げんたんするようではありませんでした

gentansuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · reduction (of crop size)
Plain

減反するだろう

げんたんするだろう

gentansurudarou

Polite

減反するでしょう

げんたんするでしょう

gentansurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · reduction (of crop size)
Plain

減反するかもしれない

げんたんするかもしれない

gentansurukamoshirenai

Polite

減反するかもしれません

げんたんするかもしれません

gentansurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · reduction (of crop size)
Plain

減反するかもしれなかった

げんたんするかもしれなかった

gentansurukamoshirenakatta

Polite

減反するかもしれませんでした

げんたんするかもしれませんでした

gentansurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · reduction (of crop size)
Plain

減反するはずだ

げんたんするはずだ

gentansuruhazuda

Polite

減反するはずです

げんたんするはずです

gentansuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · reduction (of crop size)
Plain

減反するはずではない

げんたんするはずではない

gentansuruhazudehanai

Polite

減反するはずではありません

げんたんするはずではありません

gentansuruhazudehaarimasen

1 alternative

減反するはずではないです

げんたんするはずではないです

gentansuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · reduction (of crop size)
Plain

減反するはずだった

げんたんするはずだった

gentansuruhazudatta

Polite

減反するはずでした

げんたんするはずでした

gentansuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · reduction (of crop size)
Plain

減反するはずではなかった

げんたんするはずではなかった

gentansuruhazudehanakatta

Polite

減反するはずではありませんでした

げんたんするはずではありませんでした

gentansuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · reduction (of crop size)
Plain

減反なさる

げんたんなさる

gentannasaru

Polite

減反なさいます

げんたんなさいます

gentannasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · reduction (of crop size)
Plain

減反なさらない

げんたんなさらない

gentannasaranai

Polite

減反なさいません

げんたんなさいません

gentannasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · reduction (of crop size)
Plain

減反なさった

げんたんなさった

gentannasatta

Polite

減反なさいました

げんたんなさいました

gentannasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · reduction (of crop size)
Plain

減反なさらなかった

げんたんなさらなかった

gentannasaranakatta

Polite

減反なさいませんでした

げんたんなさいませんでした

gentannasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · reduction (of crop size)
Plain

減反いたす

げんたんいたす

gentanitasu

Polite

減反いたします

げんたんいたします

gentanitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · reduction (of crop size)
Plain

減反いたさない

げんたんいたさない

gentanitasanai

Polite

減反いたしません

げんたんいたしません

gentanitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · reduction (of crop size)
Plain

減反いたした

げんたんいたした

gentanitashita

Polite

減反いたしました

げんたんいたしました

gentanitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · reduction (of crop size)
Plain

減反いたさなかった

げんたんいたさなかった

gentanitasanakatta

Polite

減反いたしませんでした

げんたんいたしませんでした

gentanitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · reduction (of crop size)
Plain

減反してる

げんたんしてる

gentanshiteru

Polite

減反してます

げんたんしてます

gentanshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · reduction (of crop size)
Plain

減反してない

げんたんしてない

gentanshitenai

Polite

減反してません

げんたんしてません

gentanshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · reduction (of crop size)
Plain

減反してた

げんたんしてた

gentanshiteta

Polite

減反してました

げんたんしてました

gentanshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · reduction (of crop size)
Plain

減反してなかった

げんたんしてなかった

gentanshitenakatta

Polite

減反してませんでした

げんたんしてませんでした

gentanshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reduction (of crop size)
Plain

減反しちゃう

げんたんしちゃう

gentanshichau

Polite

減反しちゃいます

げんたんしちゃいます

gentanshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reduction (of crop size)
Plain

減反しちゃわない

げんたんしちゃわない

gentanshichawanai

Polite

減反しちゃいません

げんたんしちゃいません

gentanshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reduction (of crop size)
Plain

減反しちゃった

げんたんしちゃった

gentanshichatta

Polite

減反しちゃいました

げんたんしちゃいました

gentanshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reduction (of crop size)
Plain

減反しちゃわなかった

げんたんしちゃわなかった

gentanshichawanakatta

Polite

減反しちゃいませんでした

げんたんしちゃいませんでした

gentanshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · reduction (of crop size)
Expression

減反しなきゃ

げんたんしなきゃ

gentanshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。