アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 始める

to beginはじめるhajimeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 始める

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Begin / will begin
Plain

始める

はじめる

hajimeru

Polite

始めます

はじめます

hajimemasu

Present / future · Negative Do not begin / will not begin
Plain

始めない

はじめない

hajimenai

Polite

始めません

はじめません

hajimemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Began
Plain

始めた

はじめた

hajimeta

Polite

始めました

はじめました

hajimemashita

Past · Negative Did not begin
Plain

始めなかった

はじめなかった

hajimenakatta

Polite

始めませんでした

はじめませんでした

hajimemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Begin, and…
Plain

始めて

はじめて

hajimete

Polite

始めまして

はじめまして

hajimemashite

Te-form · Negative Not begin / without beginning
Plain

始めなくて

はじめなくて

hajimenakute

1 alternative

始めないで

はじめないで

hajimenaide

Polite

始めませんで

はじめませんで

hajimemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you begin
Plain

始めれば

はじめれば

hajimereba

Polite

始めますなら

はじめますなら

hajimemasunara

1 alternative

始めますならば

はじめますならば

hajimemasunaraba

If · ば · Negative If you do not begin
Plain

始めなければ

はじめなければ

hajimenakereba

Polite

始めませんなら

はじめませんなら

hajimemasennara

1 alternative

始めませんならば

はじめませんならば

hajimemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to begin / will be able to begin
Plain

始められる

はじめられる

hajimerareru

1 alternative

始めれる

はじめれる

hajimereru

Polite

始められます

はじめられます

hajimeraremasu

1 alternative

始めれます

はじめれます

hajimeremasu

Present / future · Negative Are not able to begin / will not be able to begin
Plain

始められない

はじめられない

hajimerarenai

1 alternative

始めれない

はじめれない

hajimerenai

Polite

始められません

はじめられません

hajimeraremasen

1 alternative

始めれません

はじめれません

hajimeremasen

Past · Affirmative Was / were able to begin
Plain

始められた

はじめられた

hajimerareta

1 alternative

始めれた

はじめれた

hajimereta

Polite

始められました

はじめられました

hajimeraremashita

1 alternative

始めれました

はじめれました

hajimeremashita

Past · Negative Was not / were not able to begin
Plain

始められなかった

はじめられなかった

hajimerarenakatta

1 alternative

始めれなかった

はじめれなかった

hajimerenakatta

Polite

始められませんでした

はじめられませんでした

hajimeraremasendeshita

1 alternative

始めれませんでした

はじめれませんでした

hajimeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be begun / will be begun
Plain

始められる

はじめられる

hajimerareru

Polite

始められます

はじめられます

hajimeraremasu

Present / future · Negative Are not begun / will not be begun
Plain

始められない

はじめられない

hajimerarenai

Polite

始められません

はじめられません

hajimeraremasen

Past · Affirmative Was / were begun
Plain

始められた

はじめられた

hajimerareta

Polite

始められました

はじめられました

hajimeraremashita

Past · Negative Was not / were not begun
Plain

始められなかった

はじめられなかった

hajimerarenakatta

Polite

始められませんでした

はじめられませんでした

hajimeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone begin / will make / let someone begin
Plain

始めさせる

はじめさせる

hajimesaseru

1 alternative

始めさす

はじめさす

hajimesasu

Polite

始めさせます

はじめさせます

hajimesasemasu

1 alternative

始めさします

はじめさします

hajimesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone begin / will not make / let someone begin
Plain

始めさせない

はじめさせない

hajimesasenai

1 alternative

始めささない

はじめささない

hajimesasanai

Polite

始めさせません

はじめさせません

hajimesasemasen

1 alternative

始めさしません

はじめさしません

hajimesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone begin
Plain

始めさせた

はじめさせた

hajimesaseta

1 alternative

始めさした

はじめさした

hajimesashita

Polite

始めさせました

はじめさせました

hajimesasemashita

1 alternative

始めさしました

はじめさしました

hajimesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone begin
Plain

始めさせなかった

はじめさせなかった

hajimesasenakatta

1 alternative

始めささなかった

はじめささなかった

hajimesasanakatta

Polite

始めさせませんでした

はじめさせませんでした

hajimesasemasendeshita

1 alternative

始めさしませんでした

はじめさしませんでした

hajimesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to begin / will be made to begin
Plain

始めさせられる

はじめさせられる

hajimesaserareru

Polite

始めさせられます

はじめさせられます

hajimesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to begin / will not be made to begin
Plain

始めさせられない

はじめさせられない

hajimesaserarenai

Polite

始めさせられません

はじめさせられません

hajimesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to begin
Plain

始めさせられた

はじめさせられた

hajimesaserareta

Polite

始めさせられました

はじめさせられました

hajimesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to begin
Plain

始めさせられなかった

はじめさせられなかった

hajimesaserarenakatta

Polite

始めさせられませんでした

はじめさせられませんでした

hajimesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s begin / intend to begin
Plain

始めよう

はじめよう

hajimeyou

Polite

始めましょう

はじめましょう

hajimemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to begin
Plain

始めまい

はじめまい

hajimemai

Polite

始めますまい

はじめますまい

hajimemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Begin!
Plain

始めろ

はじめろ

hajimero

Polite

始めなさい

はじめなさい

hajimenasai

Imperative · Negative Do not begin!
Plain

始めるな

はじめるな

hajimeruna

Polite

始めなさるな

はじめなさるな

hajimenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you begin
Plain

始めたら

はじめたら

hajimetara

Polite

始めましたら

はじめましたら

hajimemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not begin
Plain

始めなかったら

はじめなかったら

hajimenakattara

Polite

始めませんでしたら

はじめませんでしたら

hajimemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Beginning, among other things
Plain

始めたり

はじめたり

hajimetari

Polite

始めましたり

はじめましたり

hajimemashitari

Listing · たり · Negative Not beginning, among other things
Plain

始めなかったり

はじめなかったり

hajimenakattari

Polite

始めませんでしたり

はじめませんでしたり

hajimemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Begin… · stem for other forms
Plain

始め

はじめ

hajime

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to begin / will want to begin
Plain

始めたい

はじめたい

hajimetai

Polite

始めたいです

はじめたいです

hajimetaidesu

Present / future · Negative Do not want to begin / will not want to begin
Plain

始めたくない

はじめたくない

hajimetakunai

Polite

始めたくないです

はじめたくないです

hajimetakunaidesu

1 alternative

始めたくありません

はじめたくありません

hajimetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to begin
Plain

始めたかった

はじめたかった

hajimetakatta

Polite

始めたかったです

はじめたかったです

hajimetakattadesu

Past · Negative Did not want to begin
Plain

始めたくなかった

はじめたくなかった

hajimetakunakatta

Polite

始めたくなかったです

はじめたくなかったです

hajimetakunakattadesu

1 alternative

始めたくありませんでした

はじめたくありませんでした

hajimetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to begin / will show signs of wanting to begin
Plain

始めたがる

はじめたがる

hajimetagaru

Polite

始めたがります

はじめたがります

hajimetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to begin / will not show signs of wanting to begin
Plain

始めたがらない

はじめたがらない

hajimetagaranai

Polite

始めたがりません

はじめたがりません

hajimetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to begin
Plain

始めたがった

はじめたがった

hajimetagatta

Polite

始めたがりました

はじめたがりました

hajimetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to begin
Plain

始めたがらなかった

はじめたがらなかった

hajimetagaranakatta

Polite

始めたがりませんでした

はじめたがりませんでした

hajimetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to begin / will want someone to begin
Plain

始めてほしい

はじめてほしい

hajimetehoshii

Polite

始めてほしいです

はじめてほしいです

hajimetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to begin / will not want someone to begin
Plain

始めてほしくない

はじめてほしくない

hajimetehoshikunai

Polite

始めてほしくないです

はじめてほしくないです

hajimetehoshikunaidesu

1 alternative

始めてほしくありません

はじめてほしくありません

hajimetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to begin
Plain

始めてほしかった

はじめてほしかった

hajimetehoshikatta

Polite

始めてほしかったです

はじめてほしかったです

hajimetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to begin
Plain

始めてほしくなかった

はじめてほしくなかった

hajimetehoshikunakatta

Polite

始めてほしくなかったです

はじめてほしくなかったです

hajimetehoshikunakattadesu

1 alternative

始めてほしくありませんでした

はじめてほしくありませんでした

hajimetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be beginning / will be beginning
Plain

始めている

はじめている

hajimeteiru

Polite

始めています

はじめています

hajimeteimasu

Present / future · Negative Are not beginning / will not be beginning
Plain

始めていない

はじめていない

hajimeteinai

Polite

始めていません

はじめていません

hajimeteimasen

Past · Affirmative Was / were beginning
Plain

始めていた

はじめていた

hajimeteita

Polite

始めていました

はじめていました

hajimeteimashita

Past · Negative Was not / were not beginning
Plain

始めていなかった

はじめていなかった

hajimeteinakatta

Polite

始めていませんでした

はじめていませんでした

hajimeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been begun / will have been begun
Plain

始めてある

はじめてある

hajimetearu

Polite

始めてあります

はじめてあります

hajimetearimasu

Present / future · Negative Do not have been begun / will not have been begun
Plain

始めてない

はじめてない

hajimetenai

Polite

始めてありません

はじめてありません

hajimetearimasen

Past · Affirmative Had been begun
Plain

始めてあった

はじめてあった

hajimeteatta

Polite

始めてありました

はじめてありました

hajimetearimashita

Past · Negative Did not have been begun
Plain

始めてなかった

はじめてなかった

hajimetenakatta

Polite

始めてありませんでした

はじめてありませんでした

hajimetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Begin beforehand / will begin beforehand
Plain

始めておく

はじめておく

hajimeteoku

Polite

始めておきます

はじめておきます

hajimeteokimasu

Present / future · Negative Do not begin beforehand / will not begin beforehand
Plain

始めておかない

はじめておかない

hajimeteokanai

Polite

始めておきません

はじめておきません

hajimeteokimasen

Past · Affirmative Began beforehand
Plain

始めておいた

はじめておいた

hajimeteoita

Polite

始めておきました

はじめておきました

hajimeteokimashita

Past · Negative Did not begin beforehand
Plain

始めておかなかった

はじめておかなかった

hajimeteokanakatta

Polite

始めておきませんでした

はじめておきませんでした

hajimeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up beginning / will end up beginning
Plain

始めてしまう

はじめてしまう

hajimeteshimau

Polite

始めてしまいます

はじめてしまいます

hajimeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up beginning / will not end up beginning
Plain

始めてしまわない

はじめてしまわない

hajimeteshimawanai

Polite

始めてしまいません

はじめてしまいません

hajimeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up beginning
Plain

始めてしまった

はじめてしまった

hajimeteshimatta

Polite

始めてしまいました

はじめてしまいました

hajimeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up beginning
Plain

始めてしまわなかった

はじめてしまわなかった

hajimeteshimawanakatta

Polite

始めてしまいませんでした

はじめてしまいませんでした

hajimeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try beginning / will try beginning
Plain

始めてみる

はじめてみる

hajimetemiru

Polite

始めてみます

はじめてみます

hajimetemimasu

Present / future · Negative Do not try beginning / will not try beginning
Plain

始めてみない

はじめてみない

hajimeteminai

Polite

始めてみません

はじめてみません

hajimetemimasen

Past · Affirmative Tried beginning
Plain

始めてみた

はじめてみた

hajimetemita

Polite

始めてみました

はじめてみました

hajimetemimashita

Past · Negative Did not try beginning
Plain

始めてみなかった

はじめてみなかった

hajimeteminakatta

Polite

始めてみませんでした

はじめてみませんでした

hajimetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue beginning / will continue beginning
Plain

始めていく

はじめていく

hajimeteiku

Polite

始めていきます

はじめていきます

hajimeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue beginning / will not continue beginning
Plain

始めていかない

はじめていかない

hajimeteikanai

Polite

始めていきません

はじめていきません

hajimeteikimasen

Past · Affirmative Continued beginning
Plain

始めていった

はじめていった

hajimeteitta

Polite

始めていきました

はじめていきました

hajimeteikimashita

Past · Negative Did not continue beginning
Plain

始めていかなかった

はじめていかなかった

hajimeteikanakatta

Polite

始めていきませんでした

はじめていきませんでした

hajimeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to begin / will come to begin
Plain

始めてくる

はじめてくる

hajimetekuru

Polite

始めてきます

はじめてきます

hajimetekimasu

Present / future · Negative Do not come to begin / will not come to begin
Plain

始めてこない

はじめてこない

hajimetekonai

Polite

始めてきません

はじめてきません

hajimetekimasen

Past · Affirmative Came to begin
Plain

始めてきた

はじめてきた

hajimetekita

Polite

始めてきました

はじめてきました

hajimetekimashita

Past · Negative Did not come to begin
Plain

始めてこなかった

はじめてこなかった

hajimetekonakatta

Polite

始めてきませんでした

はじめてきませんでした

hajimetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin beginning / will begin beginning
Plain

始め始める

はじめはじめる

hajimehajimeru

Polite

始め始めます

はじめはじめます

hajimehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin beginning / will not begin beginning
Plain

始め始めない

はじめはじめない

hajimehajimenai

Polite

始め始めません

はじめはじめません

hajimehajimemasen

Past · Affirmative Began beginning
Plain

始め始めた

はじめはじめた

hajimehajimeta

Polite

始め始めました

はじめはじめました

hajimehajimemashita

Past · Negative Did not begin beginning
Plain

始め始めなかった

はじめはじめなかった

hajimehajimenakatta

Polite

始め始めませんでした

はじめはじめませんでした

hajimehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue beginning / will continue beginning
Plain

始め続ける

はじめつづける

hajimetsuzukeru

Polite

始め続けます

はじめつづけます

hajimetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue beginning / will not continue beginning
Plain

始め続けない

はじめつづけない

hajimetsuzukenai

Polite

始め続けません

はじめつづけません

hajimetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued beginning
Plain

始め続けた

はじめつづけた

hajimetsuzuketa

Polite

始め続けました

はじめつづけました

hajimetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue beginning
Plain

始め続けなかった

はじめつづけなかった

hajimetsuzukenakatta

Polite

始め続けませんでした

はじめつづけませんでした

hajimetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish beginning / will finish beginning
Plain

始め終わる

はじめおわる

hajimeowaru

Polite

始め終わります

はじめおわります

hajimeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish beginning / will not finish beginning
Plain

始め終わらない

はじめおわらない

hajimeowaranai

Polite

始め終わりません

はじめおわりません

hajimeowarimasen

Past · Affirmative Finished beginning
Plain

始め終わった

はじめおわった

hajimeowatta

Polite

始め終わりました

はじめおわりました

hajimeowarimashita

Past · Negative Did not finish beginning
Plain

始め終わらなかった

はじめおわらなかった

hajimeowaranakatta

Polite

始め終わりませんでした

はじめおわりませんでした

hajimeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to begin / will intend to begin
Plain

始めるつもりだ

はじめるつもりだ

hajimerutsumorida

Polite

始めるつもりです

はじめるつもりです

hajimerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to begin / will not intend to begin
Plain

始めるつもりではない

はじめるつもりではない

hajimerutsumoridehanai

Polite

始めるつもりではありません

はじめるつもりではありません

hajimerutsumoridehaarimasen

1 alternative

始めるつもりではないです

はじめるつもりではないです

hajimerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to begin
Plain

始めるつもりだった

はじめるつもりだった

hajimerutsumoridatta

Polite

始めるつもりでした

はじめるつもりでした

hajimerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to begin
Plain

始めるつもりではなかった

はじめるつもりではなかった

hajimerutsumoridehanakatta

Polite

始めるつもりではありませんでした

はじめるつもりではありませんでした

hajimerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to begin / will attempt to begin
Plain

始めようとする

はじめようとする

hajimeyoutosuru

Polite

始めようとします

はじめようとします

hajimeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to begin / will not attempt to begin
Plain

始めようとしない

はじめようとしない

hajimeyoutoshinai

Polite

始めようとしません

はじめようとしません

hajimeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to begin
Plain

始めようとした

はじめようとした

hajimeyoutoshita

Polite

始めようとしました

はじめようとしました

hajimeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to begin
Plain

始めようとしなかった

はじめようとしなかった

hajimeyoutoshinakatta

Polite

始めようとしませんでした

はじめようとしませんでした

hajimeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to begin / will decide to begin
Plain

始めることにする

はじめることにする

hajimerukotonisuru

Polite

始めることにします

はじめることにします

hajimerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to begin / will not decide to begin
Plain

始めることにしない

はじめることにしない

hajimerukotonishinai

Polite

始めることにしません

はじめることにしません

hajimerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to begin
Plain

始めることにした

はじめることにした

hajimerukotonishita

Polite

始めることにしました

はじめることにしました

hajimerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to begin
Plain

始めることにしなかった

はじめることにしなかった

hajimerukotonishinakatta

Polite

始めることにしませんでした

はじめることにしませんでした

hajimerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to begin / will become able to begin
Plain

始められるようになる

はじめられるようになる

hajimerareruyouninaru

1 alternative

始めれるようになる

はじめれるようになる

hajimereruyouninaru

Polite

始められるようになります

はじめられるようになります

hajimerareruyouninarimasu

1 alternative

始めれるようになります

はじめれるようになります

hajimereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to begin / will not become able to begin
Plain

始められるようにならない

はじめられるようにならない

hajimerareruyouninaranai

1 alternative

始めれるようにならない

はじめれるようにならない

hajimereruyouninaranai

Polite

始められるようになりません

はじめられるようになりません

hajimerareruyouninarimasen

1 alternative

始めれるようになりません

はじめれるようになりません

hajimereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to begin
Plain

始められるようになった

はじめられるようになった

hajimerareruyouninatta

1 alternative

始めれるようになった

はじめれるようになった

hajimereruyouninatta

Polite

始められるようになりました

はじめられるようになりました

hajimerareruyouninarimashita

1 alternative

始めれるようになりました

はじめれるようになりました

hajimereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to begin
Plain

始められるようにならなかった

はじめられるようにならなかった

hajimerareruyouninaranakatta

1 alternative

始めれるようにならなかった

はじめれるようにならなかった

hajimereruyouninaranakatta

Polite

始められるようになりませんでした

はじめられるようになりませんでした

hajimerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

始めれるようになりませんでした

はじめれるようになりませんでした

hajimereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please begin
Expression

始めてください

はじめてください

hajimetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not begin
Expression

始めないでください

はじめないでください

hajimenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Begin
Expression

始めなさい

はじめなさい

hajimenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me begin
Expression

始めさせてください

はじめさせてください

hajimesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to begin / will have to begin
Plain

始めなければならない

はじめなければならない

hajimenakerebanaranai

Polite

始めなければなりません

はじめなければなりません

hajimenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to begin
Plain

始めなければならなかった

はじめなければならなかった

hajimenakerebanaranakatta

Polite

始めなければなりませんでした

はじめなければなりませんでした

hajimenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to begin / will be expected to begin
Plain

始めるべきだ

はじめるべきだ

hajimerubekida

Polite

始めるべきです

はじめるべきです

hajimerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to begin
Plain

始めるべきだった

はじめるべきだった

hajimerubekidatta

Polite

始めるべきでした

はじめるべきでした

hajimerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off beginning / will be better off beginning
Plain

始めたほうがいい

はじめたほうがいい

hajimetahougaii

Polite

始めたほうがいいです

はじめたほうがいいです

hajimetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off beginning
Plain

始めたほうがよかった

はじめたほうがよかった

hajimetahougayokatta

Polite

始めたほうがよかったです

はじめたほうがよかったです

hajimetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to begin / will be forbidden to begin
Plain

始めてはいけない

はじめてはいけない

hajimetehaikenai

Polite

始めてはいけません

はじめてはいけません

hajimetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to begin
Plain

始めてはいけなかった

はじめてはいけなかった

hajimetehaikenakatta

Polite

始めてはいけませんでした

はじめてはいけませんでした

hajimetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to begin / will have no need to begin
Plain

始めなくてもいい

はじめなくてもいい

hajimenakutemoii

Polite

始めなくてもいいです

はじめなくてもいいです

hajimenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to begin
Plain

始めなくてもよかった

はじめなくてもよかった

hajimenakutemoyokatta

Polite

始めなくてもよかったです

はじめなくてもよかったです

hajimenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to begin / will be allowed to begin
Plain

始めてもいい

はじめてもいい

hajimetemoii

Polite

始めてもいいです

はじめてもいいです

hajimetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to begin
Plain

始めてもよかった

はじめてもよかった

hajimetemoyokatta

Polite

始めてもよかったです

はじめてもよかったです

hajimetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you begin
Expression

始めるなら

はじめるなら

hajimerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you begin
Expression

始めると

はじめると

hajimeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you begin
Expression

始めても

はじめても

hajimetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While beginning
Expression

始めながら

はじめながら

hajimenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without beginning
Expression

始めないで

はじめないで

hajimenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to begin
Expression

始めるために

はじめるために

hajimerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can begin
Expression

始めるように

はじめるように

hajimeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Begin for someone / will begin for someone
Plain

始めてあげる

はじめてあげる

hajimeteageru

Polite

始めてあげます

はじめてあげます

hajimeteagemasu

Present / future · Negative Do not begin for someone / will not begin for someone
Plain

始めてあげない

はじめてあげない

hajimeteagenai

Polite

始めてあげません

はじめてあげません

hajimeteagemasen

Past · Affirmative Began for someone
Plain

始めてあげた

はじめてあげた

hajimeteageta

Polite

始めてあげました

はじめてあげました

hajimeteagemashita

Past · Negative Did not begin for someone
Plain

始めてあげなかった

はじめてあげなかった

hajimeteagenakatta

Polite

始めてあげませんでした

はじめてあげませんでした

hajimeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Begin for me or my group / will begin for me or my group
Plain

始めてくれる

はじめてくれる

hajimetekureru

Polite

始めてくれます

はじめてくれます

hajimetekuremasu

Present / future · Negative Do not begin for me or my group / will not begin for me or my group
Plain

始めてくれない

はじめてくれない

hajimetekurenai

Polite

始めてくれません

はじめてくれません

hajimetekuremasen

Past · Affirmative Began for me or my group
Plain

始めてくれた

はじめてくれた

hajimetekureta

Polite

始めてくれました

はじめてくれました

hajimetekuremashita

Past · Negative Did not begin for me or my group
Plain

始めてくれなかった

はじめてくれなかった

hajimetekurenakatta

Polite

始めてくれませんでした

はじめてくれませんでした

hajimetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone begin / will have someone begin
Plain

始めてもらう

はじめてもらう

hajimetemorau

Polite

始めてもらいます

はじめてもらいます

hajimetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone begin / will not have someone begin
Plain

始めてもらわない

はじめてもらわない

hajimetemorawanai

Polite

始めてもらいません

はじめてもらいません

hajimetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone begin
Plain

始めてもらった

はじめてもらった

hajimetemoratta

Polite

始めてもらいました

はじめてもらいました

hajimetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone begin
Plain

始めてもらわなかった

はじめてもらわなかった

hajimetemorawanakatta

Polite

始めてもらいませんでした

はじめてもらいませんでした

hajimetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to begin / will be easy to begin
Plain

始めやすい

はじめやすい

hajimeyasui

Polite

始めやすいです

はじめやすいです

hajimeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to begin / will not be easy to begin
Plain

始めやすくない

はじめやすくない

hajimeyasukunai

Polite

始めやすくないです

はじめやすくないです

hajimeyasukunaidesu

1 alternative

始めやすくありません

はじめやすくありません

hajimeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to begin
Plain

始めやすかった

はじめやすかった

hajimeyasukatta

Polite

始めやすかったです

はじめやすかったです

hajimeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to begin
Plain

始めやすくなかった

はじめやすくなかった

hajimeyasukunakatta

Polite

始めやすくなかったです

はじめやすくなかったです

hajimeyasukunakattadesu

1 alternative

始めやすくありませんでした

はじめやすくありませんでした

hajimeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to begin / will be hard to begin
Plain

始めにくい

はじめにくい

hajimenikui

Polite

始めにくいです

はじめにくいです

hajimenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to begin / will not be hard to begin
Plain

始めにくくない

はじめにくくない

hajimenikukunai

Polite

始めにくくないです

はじめにくくないです

hajimenikukunaidesu

1 alternative

始めにくくありません

はじめにくくありません

hajimenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to begin
Plain

始めにくかった

はじめにくかった

hajimenikukatta

Polite

始めにくかったです

はじめにくかったです

hajimenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to begin
Plain

始めにくくなかった

はじめにくくなかった

hajimenikukunakatta

Polite

始めにくくなかったです

はじめにくくなかったです

hajimenikukunakattadesu

1 alternative

始めにくくありませんでした

はじめにくくありませんでした

hajimenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Begin too much / will begin too much
Plain

始めすぎる

はじめすぎる

hajimesugiru

Polite

始めすぎます

はじめすぎます

hajimesugimasu

Present / future · Negative Do not begin too much / will not begin too much
Plain

始めすぎない

はじめすぎない

hajimesuginai

Polite

始めすぎません

はじめすぎません

hajimesugimasen

Past · Affirmative Began too much
Plain

始めすぎた

はじめすぎた

hajimesugita

Polite

始めすぎました

はじめすぎました

hajimesugimashita

Past · Negative Did not begin too much
Plain

始めすぎなかった

はじめすぎなかった

hajimesuginakatta

Polite

始めすぎませんでした

はじめすぎませんでした

hajimesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience beginning / will have experience beginning
Plain

始めたことがある

はじめたことがある

hajimetakotogaaru

Polite

始めたことがあります

はじめたことがあります

hajimetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience beginning / will not have experience beginning
Plain

始めたことがない

はじめたことがない

hajimetakotoganai

Polite

始めたことがありません

はじめたことがありません

hajimetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience beginning
Plain

始めたことがあった

はじめたことがあった

hajimetakotogaatta

Polite

始めたことがありました

はじめたことがありました

hajimetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience beginning
Plain

始めたことがなかった

はじめたことがなかった

hajimetakotoganakatta

Polite

始めたことがありませんでした

はじめたことがありませんでした

hajimetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished beginning / will have just finished beginning
Plain

始めたところだ

はじめたところだ

hajimetatokoroda

Polite

始めたところです

はじめたところです

hajimetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished beginning / will not have just finished beginning
Plain

始めたところではない

はじめたところではない

hajimetatokorodehanai

Polite

始めたところではありません

はじめたところではありません

hajimetatokorodehaarimasen

1 alternative

始めたところではないです

はじめたところではないです

hajimetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished beginning
Plain

始めたところだった

はじめたところだった

hajimetatokorodatta

Polite

始めたところでした

はじめたところでした

hajimetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished beginning
Plain

始めたところではなかった

はじめたところではなかった

hajimetatokorodehanakatta

Polite

始めたところではありませんでした

はじめたところではありませんでした

hajimetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished beginning / will have recently finished beginning
Plain

始めたばかりだ

はじめたばかりだ

hajimetabakarida

Polite

始めたばかりです

はじめたばかりです

hajimetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished beginning / will not have recently finished beginning
Plain

始めたばかりではない

はじめたばかりではない

hajimetabakaridehanai

Polite

始めたばかりではありません

はじめたばかりではありません

hajimetabakaridehaarimasen

1 alternative

始めたばかりではないです

はじめたばかりではないです

hajimetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished beginning
Plain

始めたばかりだった

はじめたばかりだった

hajimetabakaridatta

Polite

始めたばかりでした

はじめたばかりでした

hajimetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished beginning
Plain

始めたばかりではなかった

はじめたばかりではなかった

hajimetabakaridehanakatta

Polite

始めたばかりではありませんでした

はじめたばかりではありませんでした

hajimetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After beginning
Expression

始めたあとで

はじめたあとで

hajimetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before beginning
Expression

始める前に

はじめるまえに

hajimerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After beginning
Expression

始めてから

はじめてから

hajimetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to begin / will seem about to begin
Plain

始めそうだ

はじめそうだ

hajimesouda

Polite

始めそうです

はじめそうです

hajimesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to begin / will not seem about to begin
Plain

始めそうではない

はじめそうではない

hajimesoudehanai

Polite

始めそうではありません

はじめそうではありません

hajimesoudehaarimasen

1 alternative

始めそうではないです

はじめそうではないです

hajimesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to begin
Plain

始めそうだった

はじめそうだった

hajimesoudatta

Polite

始めそうでした

はじめそうでした

hajimesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to begin
Plain

始めそうではなかった

はじめそうではなかった

hajimesoudehanakatta

Polite

始めそうではありませんでした

はじめそうではありませんでした

hajimesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly begin
Plain

始めるそうだ

はじめるそうだ

hajimerusouda

Polite

始めるそうです

はじめるそうです

hajimerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to begin / will seem to begin
Plain

始めるようだ

はじめるようだ

hajimeruyouda

Polite

始めるようです

はじめるようです

hajimeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to begin / will not seem to begin
Plain

始めるようではない

はじめるようではない

hajimeruyoudehanai

Polite

始めるようではありません

はじめるようではありません

hajimeruyoudehaarimasen

1 alternative

始めるようではないです

はじめるようではないです

hajimeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to begin
Plain

始めるようだった

はじめるようだった

hajimeruyoudatta

Polite

始めるようでした

はじめるようでした

hajimeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to begin
Plain

始めるようではなかった

はじめるようではなかった

hajimeruyoudehanakatta

Polite

始めるようではありませんでした

はじめるようではありませんでした

hajimeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably begin
Plain

始めるだろう

はじめるだろう

hajimerudarou

Polite

始めるでしょう

はじめるでしょう

hajimerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly begin
Plain

始めるかもしれない

はじめるかもしれない

hajimerukamoshirenai

Polite

始めるかもしれません

はじめるかもしれません

hajimerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly begin · past assessment
Plain

始めるかもしれなかった

はじめるかもしれなかった

hajimerukamoshirenakatta

Polite

始めるかもしれませんでした

はじめるかもしれませんでした

hajimerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to begin / will be expected to begin
Plain

始めるはずだ

はじめるはずだ

hajimeruhazuda

Polite

始めるはずです

はじめるはずです

hajimeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to begin / will not be expected to begin
Plain

始めるはずではない

はじめるはずではない

hajimeruhazudehanai

Polite

始めるはずではありません

はじめるはずではありません

hajimeruhazudehaarimasen

1 alternative

始めるはずではないです

はじめるはずではないです

hajimeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to begin
Plain

始めるはずだった

はじめるはずだった

hajimeruhazudatta

Polite

始めるはずでした

はじめるはずでした

hajimeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to begin
Plain

始めるはずではなかった

はじめるはずではなかった

hajimeruhazudehanakatta

Polite

始めるはずではありませんでした

はじめるはずではありませんでした

hajimeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Begin / will begin
Plain

お始めになる

おはじめになる

ohajimeninaru

Polite

お始めになります

おはじめになります

ohajimeninarimasu

Present / future · Negative Do not begin / will not begin
Plain

お始めにならない

おはじめにならない

ohajimeninaranai

Polite

お始めになりません

おはじめになりません

ohajimeninarimasen

Past · Affirmative Began
Plain

お始めになった

おはじめになった

ohajimeninatta

Polite

お始めになりました

おはじめになりました

ohajimeninarimashita

Past · Negative Did not begin
Plain

お始めにならなかった

おはじめにならなかった

ohajimeninaranakatta

Polite

お始めになりませんでした

おはじめになりませんでした

ohajimeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Begin / will begin
Plain

お始めする

おはじめする

ohajimesuru

Polite

お始めします

おはじめします

ohajimeshimasu

Present / future · Negative Do not begin / will not begin
Plain

お始めしない

おはじめしない

ohajimeshinai

Polite

お始めしません

おはじめしません

ohajimeshimasen

Past · Affirmative Began
Plain

お始めした

おはじめした

ohajimeshita

Polite

お始めしました

おはじめしました

ohajimeshimashita

Past · Negative Did not begin
Plain

お始めしなかった

おはじめしなかった

ohajimeshinakatta

Polite

お始めしませんでした

おはじめしませんでした

ohajimeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be beginning / will be beginning
Plain

始めてる

はじめてる

hajimeteru

Polite

始めてます

はじめてます

hajimetemasu

Present / future · Negative Are not beginning / will not be beginning
Plain

始めてない

はじめてない

hajimetenai

Polite

始めてません

はじめてません

hajimetemasen

Past · Affirmative Was / were beginning
Plain

始めてた

はじめてた

hajimeteta

Polite

始めてました

はじめてました

hajimetemashita

Past · Negative Was not / were not beginning
Plain

始めてなかった

はじめてなかった

hajimetenakatta

Polite

始めてませんでした

はじめてませんでした

hajimetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up beginning / will end up beginning
Plain

始めちゃう

はじめちゃう

hajimechau

Polite

始めちゃいます

はじめちゃいます

hajimechaimasu

Present / future · Negative Do not end up beginning / will not end up beginning
Plain

始めちゃわない

はじめちゃわない

hajimechawanai

Polite

始めちゃいません

はじめちゃいません

hajimechaimasen

Past · Affirmative Ended up beginning
Plain

始めちゃった

はじめちゃった

hajimechatta

Polite

始めちゃいました

はじめちゃいました

hajimechaimashita

Past · Negative Did not end up beginning
Plain

始めちゃわなかった

はじめちゃわなかった

hajimechawanakatta

Polite

始めちゃいませんでした

はじめちゃいませんでした

hajimechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to begin
Expression

始めなきゃ

はじめなきゃ

hajimenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。