アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 話し合う

to discussはなしあうhanashiau

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 話し合う

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Discuss / will discuss
Plain

話し合う

はなしあう

hanashiau

Polite

話し合います

はなしあいます

hanashiaimasu

Present / future · Negative Do not discuss / will not discuss
Plain

話し合わない

はなしあわない

hanashiawanai

Polite

話し合いません

はなしあいません

hanashiaimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Discussed
Plain

話し合った

はなしあった

hanashiatta

Polite

話し合いました

はなしあいました

hanashiaimashita

Past · Negative Did not discuss
Plain

話し合わなかった

はなしあわなかった

hanashiawanakatta

Polite

話し合いませんでした

はなしあいませんでした

hanashiaimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Discuss, and…
Plain

話し合って

はなしあって

hanashiatte

Polite

話し合いまして

はなしあいまして

hanashiaimashite

Te-form · Negative Not discuss / without discussing
Plain

話し合わなくて

はなしあわなくて

hanashiawanakute

1 alternative

話し合わないで

はなしあわないで

hanashiawanaide

Polite

話し合いませんで

はなしあいませんで

hanashiaimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you discuss
Plain

話し合えば

はなしあえば

hanashiaeba

Polite

話し合いますなら

はなしあいますなら

hanashiaimasunara

1 alternative

話し合いますならば

はなしあいますならば

hanashiaimasunaraba

If · ば · Negative If you do not discuss
Plain

話し合わなければ

はなしあわなければ

hanashiawanakereba

Polite

話し合いませんなら

はなしあいませんなら

hanashiaimasennara

1 alternative

話し合いませんならば

はなしあいませんならば

hanashiaimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to discuss / will be able to discuss
Plain

話し合える

はなしあえる

hanashiaeru

Polite

話し合えます

はなしあえます

hanashiaemasu

Present / future · Negative Are not able to discuss / will not be able to discuss
Plain

話し合えない

はなしあえない

hanashiaenai

Polite

話し合えません

はなしあえません

hanashiaemasen

Past · Affirmative Was / were able to discuss
Plain

話し合えた

はなしあえた

hanashiaeta

Polite

話し合えました

はなしあえました

hanashiaemashita

Past · Negative Was not / were not able to discuss
Plain

話し合えなかった

はなしあえなかった

hanashiaenakatta

Polite

話し合えませんでした

はなしあえませんでした

hanashiaemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be discussed / will be discussed
Plain

話し合われる

はなしあわれる

hanashiawareru

Polite

話し合われます

はなしあわれます

hanashiawaremasu

Present / future · Negative Are not discussed / will not be discussed
Plain

話し合われない

はなしあわれない

hanashiawarenai

Polite

話し合われません

はなしあわれません

hanashiawaremasen

Past · Affirmative Was / were discussed
Plain

話し合われた

はなしあわれた

hanashiawareta

Polite

話し合われました

はなしあわれました

hanashiawaremashita

Past · Negative Was not / were not discussed
Plain

話し合われなかった

はなしあわれなかった

hanashiawarenakatta

Polite

話し合われませんでした

はなしあわれませんでした

hanashiawaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone discuss / will make / let someone discuss
Plain

話し合わせる

はなしあわせる

hanashiawaseru

1 alternative

話し合わす

はなしあわす

hanashiawasu

Polite

話し合わせます

はなしあわせます

hanashiawasemasu

1 alternative

話し合わします

はなしあわします

hanashiawashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone discuss / will not make / let someone discuss
Plain

話し合わせない

はなしあわせない

hanashiawasenai

1 alternative

話し合わさない

はなしあわさない

hanashiawasanai

Polite

話し合わせません

はなしあわせません

hanashiawasemasen

1 alternative

話し合わしません

はなしあわしません

hanashiawashimasen

Past · Affirmative Made / let someone discuss
Plain

話し合わせた

はなしあわせた

hanashiawaseta

1 alternative

話し合わした

はなしあわした

hanashiawashita

Polite

話し合わせました

はなしあわせました

hanashiawasemashita

1 alternative

話し合わしました

はなしあわしました

hanashiawashimashita

Past · Negative Did not make / let someone discuss
Plain

話し合わせなかった

はなしあわせなかった

hanashiawasenakatta

1 alternative

話し合わさなかった

はなしあわさなかった

hanashiawasanakatta

Polite

話し合わせませんでした

はなしあわせませんでした

hanashiawasemasendeshita

1 alternative

話し合わしませんでした

はなしあわしませんでした

hanashiawashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to discuss / will be made to discuss
Plain

話し合わせられる

はなしあわせられる

hanashiawaserareru

1 alternative

話し合わされる

はなしあわされる

hanashiawasareru

Polite

話し合わせられます

はなしあわせられます

hanashiawaseraremasu

1 alternative

話し合わされます

はなしあわされます

hanashiawasaremasu

Present / future · Negative Are not made to discuss / will not be made to discuss
Plain

話し合わせられない

はなしあわせられない

hanashiawaserarenai

1 alternative

話し合わされない

はなしあわされない

hanashiawasarenai

Polite

話し合わせられません

はなしあわせられません

hanashiawaseraremasen

1 alternative

話し合わされません

はなしあわされません

hanashiawasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to discuss
Plain

話し合わせられた

はなしあわせられた

hanashiawaserareta

1 alternative

話し合わされた

はなしあわされた

hanashiawasareta

Polite

話し合わせられました

はなしあわせられました

hanashiawaseraremashita

1 alternative

話し合わされました

はなしあわされました

hanashiawasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to discuss
Plain

話し合わせられなかった

はなしあわせられなかった

hanashiawaserarenakatta

1 alternative

話し合わされなかった

はなしあわされなかった

hanashiawasarenakatta

Polite

話し合わせられませんでした

はなしあわせられませんでした

hanashiawaseraremasendeshita

1 alternative

話し合わされませんでした

はなしあわされませんでした

hanashiawasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s discuss / intend to discuss
Plain

話し合おう

はなしあおう

hanashiaou

Polite

話し合いましょう

はなしあいましょう

hanashiaimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to discuss
Plain

話し合うまい

はなしあうまい

hanashiaumai

Polite

話し合いませんまい

はなしあいませんまい

hanashiaimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Discuss!
Plain

話し合え

はなしあえ

hanashiae

Polite

話し合いなさい

はなしあいなさい

hanashiainasai

Imperative · Negative Do not discuss!
Plain

話し合うな

はなしあうな

hanashiauna

Polite

話し合いなさるな

はなしあいなさるな

hanashiainasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you discuss
Plain

話し合ったら

はなしあったら

hanashiattara

Polite

話し合いましたら

はなしあいましたら

hanashiaimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not discuss
Plain

話し合わなかったら

はなしあわなかったら

hanashiawanakattara

Polite

話し合いませんでしたら

はなしあいませんでしたら

hanashiaimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Discussing, among other things
Plain

話し合ったり

はなしあったり

hanashiattari

Polite

話し合いましたり

はなしあいましたり

hanashiaimashitari

Listing · たり · Negative Not discussing, among other things
Plain

話し合わなかったり

はなしあわなかったり

hanashiawanakattari

Polite

話し合いませんでしたり

はなしあいませんでしたり

hanashiaimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Discuss… · stem for other forms
Plain

話し合い

はなしあい

hanashiai

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to discuss / will want to discuss
Plain

話し合いたい

はなしあいたい

hanashiaitai

Polite

話し合いたいです

はなしあいたいです

hanashiaitaidesu

Present / future · Negative Do not want to discuss / will not want to discuss
Plain

話し合いたくない

はなしあいたくない

hanashiaitakunai

Polite

話し合いたくないです

はなしあいたくないです

hanashiaitakunaidesu

1 alternative

話し合いたくありません

はなしあいたくありません

hanashiaitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to discuss
Plain

話し合いたかった

はなしあいたかった

hanashiaitakatta

Polite

話し合いたかったです

はなしあいたかったです

hanashiaitakattadesu

Past · Negative Did not want to discuss
Plain

話し合いたくなかった

はなしあいたくなかった

hanashiaitakunakatta

Polite

話し合いたくなかったです

はなしあいたくなかったです

hanashiaitakunakattadesu

1 alternative

話し合いたくありませんでした

はなしあいたくありませんでした

hanashiaitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to discuss / will show signs of wanting to discuss
Plain

話し合いたがる

はなしあいたがる

hanashiaitagaru

Polite

話し合いたがります

はなしあいたがります

hanashiaitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to discuss / will not show signs of wanting to discuss
Plain

話し合いたがらない

はなしあいたがらない

hanashiaitagaranai

Polite

話し合いたがりません

はなしあいたがりません

hanashiaitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to discuss
Plain

話し合いたがった

はなしあいたがった

hanashiaitagatta

Polite

話し合いたがりました

はなしあいたがりました

hanashiaitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to discuss
Plain

話し合いたがらなかった

はなしあいたがらなかった

hanashiaitagaranakatta

Polite

話し合いたがりませんでした

はなしあいたがりませんでした

hanashiaitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to discuss / will want someone to discuss
Plain

話し合ってほしい

はなしあってほしい

hanashiattehoshii

Polite

話し合ってほしいです

はなしあってほしいです

hanashiattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to discuss / will not want someone to discuss
Plain

話し合ってほしくない

はなしあってほしくない

hanashiattehoshikunai

Polite

話し合ってほしくないです

はなしあってほしくないです

hanashiattehoshikunaidesu

1 alternative

話し合ってほしくありません

はなしあってほしくありません

hanashiattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to discuss
Plain

話し合ってほしかった

はなしあってほしかった

hanashiattehoshikatta

Polite

話し合ってほしかったです

はなしあってほしかったです

hanashiattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to discuss
Plain

話し合ってほしくなかった

はなしあってほしくなかった

hanashiattehoshikunakatta

Polite

話し合ってほしくなかったです

はなしあってほしくなかったです

hanashiattehoshikunakattadesu

1 alternative

話し合ってほしくありませんでした

はなしあってほしくありませんでした

hanashiattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be discussing / will be discussing
Plain

話し合っている

はなしあっている

hanashiatteiru

Polite

話し合っています

はなしあっています

hanashiatteimasu

Present / future · Negative Are not discussing / will not be discussing
Plain

話し合っていない

はなしあっていない

hanashiatteinai

Polite

話し合っていません

はなしあっていません

hanashiatteimasen

Past · Affirmative Was / were discussing
Plain

話し合っていた

はなしあっていた

hanashiatteita

Polite

話し合っていました

はなしあっていました

hanashiatteimashita

Past · Negative Was not / were not discussing
Plain

話し合っていなかった

はなしあっていなかった

hanashiatteinakatta

Polite

話し合っていませんでした

はなしあっていませんでした

hanashiatteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been discussed / will have been discussed
Plain

話し合ってある

はなしあってある

hanashiattearu

Polite

話し合ってあります

はなしあってあります

hanashiattearimasu

Present / future · Negative Do not have been discussed / will not have been discussed
Plain

話し合ってない

はなしあってない

hanashiattenai

Polite

話し合ってありません

はなしあってありません

hanashiattearimasen

Past · Affirmative Had been discussed
Plain

話し合ってあった

はなしあってあった

hanashiatteatta

Polite

話し合ってありました

はなしあってありました

hanashiattearimashita

Past · Negative Did not have been discussed
Plain

話し合ってなかった

はなしあってなかった

hanashiattenakatta

Polite

話し合ってありませんでした

はなしあってありませんでした

hanashiattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Discuss beforehand / will discuss beforehand
Plain

話し合っておく

はなしあっておく

hanashiatteoku

Polite

話し合っておきます

はなしあっておきます

hanashiatteokimasu

Present / future · Negative Do not discuss beforehand / will not discuss beforehand
Plain

話し合っておかない

はなしあっておかない

hanashiatteokanai

Polite

話し合っておきません

はなしあっておきません

hanashiatteokimasen

Past · Affirmative Discussed beforehand
Plain

話し合っておいた

はなしあっておいた

hanashiatteoita

Polite

話し合っておきました

はなしあっておきました

hanashiatteokimashita

Past · Negative Did not discuss beforehand
Plain

話し合っておかなかった

はなしあっておかなかった

hanashiatteokanakatta

Polite

話し合っておきませんでした

はなしあっておきませんでした

hanashiatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up discussing / will end up discussing
Plain

話し合ってしまう

はなしあってしまう

hanashiatteshimau

Polite

話し合ってしまいます

はなしあってしまいます

hanashiatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up discussing / will not end up discussing
Plain

話し合ってしまわない

はなしあってしまわない

hanashiatteshimawanai

Polite

話し合ってしまいません

はなしあってしまいません

hanashiatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up discussing
Plain

話し合ってしまった

はなしあってしまった

hanashiatteshimatta

Polite

話し合ってしまいました

はなしあってしまいました

hanashiatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up discussing
Plain

話し合ってしまわなかった

はなしあってしまわなかった

hanashiatteshimawanakatta

Polite

話し合ってしまいませんでした

はなしあってしまいませんでした

hanashiatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try discussing / will try discussing
Plain

話し合ってみる

はなしあってみる

hanashiattemiru

Polite

話し合ってみます

はなしあってみます

hanashiattemimasu

Present / future · Negative Do not try discussing / will not try discussing
Plain

話し合ってみない

はなしあってみない

hanashiatteminai

Polite

話し合ってみません

はなしあってみません

hanashiattemimasen

Past · Affirmative Tried discussing
Plain

話し合ってみた

はなしあってみた

hanashiattemita

Polite

話し合ってみました

はなしあってみました

hanashiattemimashita

Past · Negative Did not try discussing
Plain

話し合ってみなかった

はなしあってみなかった

hanashiatteminakatta

Polite

話し合ってみませんでした

はなしあってみませんでした

hanashiattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue discussing / will continue discussing
Plain

話し合っていく

はなしあっていく

hanashiatteiku

Polite

話し合っていきます

はなしあっていきます

hanashiatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue discussing / will not continue discussing
Plain

話し合っていかない

はなしあっていかない

hanashiatteikanai

Polite

話し合っていきません

はなしあっていきません

hanashiatteikimasen

Past · Affirmative Continued discussing
Plain

話し合っていった

はなしあっていった

hanashiatteitta

Polite

話し合っていきました

はなしあっていきました

hanashiatteikimashita

Past · Negative Did not continue discussing
Plain

話し合っていかなかった

はなしあっていかなかった

hanashiatteikanakatta

Polite

話し合っていきませんでした

はなしあっていきませんでした

hanashiatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to discuss / will come to discuss
Plain

話し合ってくる

はなしあってくる

hanashiattekuru

Polite

話し合ってきます

はなしあってきます

hanashiattekimasu

Present / future · Negative Do not come to discuss / will not come to discuss
Plain

話し合ってこない

はなしあってこない

hanashiattekonai

Polite

話し合ってきません

はなしあってきません

hanashiattekimasen

Past · Affirmative Came to discuss
Plain

話し合ってきた

はなしあってきた

hanashiattekita

Polite

話し合ってきました

はなしあってきました

hanashiattekimashita

Past · Negative Did not come to discuss
Plain

話し合ってこなかった

はなしあってこなかった

hanashiattekonakatta

Polite

話し合ってきませんでした

はなしあってきませんでした

hanashiattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin discussing / will begin discussing
Plain

話し合い始める

はなしあいはじめる

hanashiaihajimeru

Polite

話し合い始めます

はなしあいはじめます

hanashiaihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin discussing / will not begin discussing
Plain

話し合い始めない

はなしあいはじめない

hanashiaihajimenai

Polite

話し合い始めません

はなしあいはじめません

hanashiaihajimemasen

Past · Affirmative Began discussing
Plain

話し合い始めた

はなしあいはじめた

hanashiaihajimeta

Polite

話し合い始めました

はなしあいはじめました

hanashiaihajimemashita

Past · Negative Did not begin discussing
Plain

話し合い始めなかった

はなしあいはじめなかった

hanashiaihajimenakatta

Polite

話し合い始めませんでした

はなしあいはじめませんでした

hanashiaihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue discussing / will continue discussing
Plain

話し合い続ける

はなしあいつづける

hanashiaitsuzukeru

Polite

話し合い続けます

はなしあいつづけます

hanashiaitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue discussing / will not continue discussing
Plain

話し合い続けない

はなしあいつづけない

hanashiaitsuzukenai

Polite

話し合い続けません

はなしあいつづけません

hanashiaitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued discussing
Plain

話し合い続けた

はなしあいつづけた

hanashiaitsuzuketa

Polite

話し合い続けました

はなしあいつづけました

hanashiaitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue discussing
Plain

話し合い続けなかった

はなしあいつづけなかった

hanashiaitsuzukenakatta

Polite

話し合い続けませんでした

はなしあいつづけませんでした

hanashiaitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish discussing / will finish discussing
Plain

話し合い終わる

はなしあいおわる

hanashiaiowaru

Polite

話し合い終わります

はなしあいおわります

hanashiaiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish discussing / will not finish discussing
Plain

話し合い終わらない

はなしあいおわらない

hanashiaiowaranai

Polite

話し合い終わりません

はなしあいおわりません

hanashiaiowarimasen

Past · Affirmative Finished discussing
Plain

話し合い終わった

はなしあいおわった

hanashiaiowatta

Polite

話し合い終わりました

はなしあいおわりました

hanashiaiowarimashita

Past · Negative Did not finish discussing
Plain

話し合い終わらなかった

はなしあいおわらなかった

hanashiaiowaranakatta

Polite

話し合い終わりませんでした

はなしあいおわりませんでした

hanashiaiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to discuss / will intend to discuss
Plain

話し合うつもりだ

はなしあうつもりだ

hanashiautsumorida

Polite

話し合うつもりです

はなしあうつもりです

hanashiautsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to discuss / will not intend to discuss
Plain

話し合うつもりではない

はなしあうつもりではない

hanashiautsumoridehanai

Polite

話し合うつもりではありません

はなしあうつもりではありません

hanashiautsumoridehaarimasen

1 alternative

話し合うつもりではないです

はなしあうつもりではないです

hanashiautsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to discuss
Plain

話し合うつもりだった

はなしあうつもりだった

hanashiautsumoridatta

Polite

話し合うつもりでした

はなしあうつもりでした

hanashiautsumorideshita

Past · Negative Did not intend to discuss
Plain

話し合うつもりではなかった

はなしあうつもりではなかった

hanashiautsumoridehanakatta

Polite

話し合うつもりではありませんでした

はなしあうつもりではありませんでした

hanashiautsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to discuss / will attempt to discuss
Plain

話し合おうとする

はなしあおうとする

hanashiaoutosuru

Polite

話し合おうとします

はなしあおうとします

hanashiaoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to discuss / will not attempt to discuss
Plain

話し合おうとしない

はなしあおうとしない

hanashiaoutoshinai

Polite

話し合おうとしません

はなしあおうとしません

hanashiaoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to discuss
Plain

話し合おうとした

はなしあおうとした

hanashiaoutoshita

Polite

話し合おうとしました

はなしあおうとしました

hanashiaoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to discuss
Plain

話し合おうとしなかった

はなしあおうとしなかった

hanashiaoutoshinakatta

Polite

話し合おうとしませんでした

はなしあおうとしませんでした

hanashiaoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to discuss / will decide to discuss
Plain

話し合うことにする

はなしあうことにする

hanashiaukotonisuru

Polite

話し合うことにします

はなしあうことにします

hanashiaukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to discuss / will not decide to discuss
Plain

話し合うことにしない

はなしあうことにしない

hanashiaukotonishinai

Polite

話し合うことにしません

はなしあうことにしません

hanashiaukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to discuss
Plain

話し合うことにした

はなしあうことにした

hanashiaukotonishita

Polite

話し合うことにしました

はなしあうことにしました

hanashiaukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to discuss
Plain

話し合うことにしなかった

はなしあうことにしなかった

hanashiaukotonishinakatta

Polite

話し合うことにしませんでした

はなしあうことにしませんでした

hanashiaukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to discuss / will become able to discuss
Plain

話し合えるようになる

はなしあえるようになる

hanashiaeruyouninaru

Polite

話し合えるようになります

はなしあえるようになります

hanashiaeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to discuss / will not become able to discuss
Plain

話し合えるようにならない

はなしあえるようにならない

hanashiaeruyouninaranai

Polite

話し合えるようになりません

はなしあえるようになりません

hanashiaeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to discuss
Plain

話し合えるようになった

はなしあえるようになった

hanashiaeruyouninatta

Polite

話し合えるようになりました

はなしあえるようになりました

hanashiaeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to discuss
Plain

話し合えるようにならなかった

はなしあえるようにならなかった

hanashiaeruyouninaranakatta

Polite

話し合えるようになりませんでした

はなしあえるようになりませんでした

hanashiaeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please discuss
Expression

話し合ってください

はなしあってください

hanashiattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not discuss
Expression

話し合わないでください

はなしあわないでください

hanashiawanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Discuss
Expression

話し合いなさい

はなしあいなさい

hanashiainasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me discuss
Expression

話し合わせてください

はなしあわせてください

hanashiawasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to discuss / will have to discuss
Plain

話し合わなければならない

はなしあわなければならない

hanashiawanakerebanaranai

Polite

話し合わなければなりません

はなしあわなければなりません

hanashiawanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to discuss
Plain

話し合わなければならなかった

はなしあわなければならなかった

hanashiawanakerebanaranakatta

Polite

話し合わなければなりませんでした

はなしあわなければなりませんでした

hanashiawanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to discuss / will be expected to discuss
Plain

話し合うべきだ

はなしあうべきだ

hanashiaubekida

Polite

話し合うべきです

はなしあうべきです

hanashiaubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to discuss
Plain

話し合うべきだった

はなしあうべきだった

hanashiaubekidatta

Polite

話し合うべきでした

はなしあうべきでした

hanashiaubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off discussing / will be better off discussing
Plain

話し合ったほうがいい

はなしあったほうがいい

hanashiattahougaii

Polite

話し合ったほうがいいです

はなしあったほうがいいです

hanashiattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off discussing
Plain

話し合ったほうがよかった

はなしあったほうがよかった

hanashiattahougayokatta

Polite

話し合ったほうがよかったです

はなしあったほうがよかったです

hanashiattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to discuss / will be forbidden to discuss
Plain

話し合ってはいけない

はなしあってはいけない

hanashiattehaikenai

Polite

話し合ってはいけません

はなしあってはいけません

hanashiattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to discuss
Plain

話し合ってはいけなかった

はなしあってはいけなかった

hanashiattehaikenakatta

Polite

話し合ってはいけませんでした

はなしあってはいけませんでした

hanashiattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to discuss / will have no need to discuss
Plain

話し合わなくてもいい

はなしあわなくてもいい

hanashiawanakutemoii

Polite

話し合わなくてもいいです

はなしあわなくてもいいです

hanashiawanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to discuss
Plain

話し合わなくてもよかった

はなしあわなくてもよかった

hanashiawanakutemoyokatta

Polite

話し合わなくてもよかったです

はなしあわなくてもよかったです

hanashiawanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to discuss / will be allowed to discuss
Plain

話し合ってもいい

はなしあってもいい

hanashiattemoii

Polite

話し合ってもいいです

はなしあってもいいです

hanashiattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to discuss
Plain

話し合ってもよかった

はなしあってもよかった

hanashiattemoyokatta

Polite

話し合ってもよかったです

はなしあってもよかったです

hanashiattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you discuss
Expression

話し合うなら

はなしあうなら

hanashiaunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you discuss
Expression

話し合うと

はなしあうと

hanashiauto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you discuss
Expression

話し合っても

はなしあっても

hanashiattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While discussing
Expression

話し合いながら

はなしあいながら

hanashiainagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without discussing
Expression

話し合わないで

はなしあわないで

hanashiawanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to discuss
Expression

話し合うために

はなしあうために

hanashiautameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can discuss
Expression

話し合うように

はなしあうように

hanashiauyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Discuss for someone / will discuss for someone
Plain

話し合ってあげる

はなしあってあげる

hanashiatteageru

Polite

話し合ってあげます

はなしあってあげます

hanashiatteagemasu

Present / future · Negative Do not discuss for someone / will not discuss for someone
Plain

話し合ってあげない

はなしあってあげない

hanashiatteagenai

Polite

話し合ってあげません

はなしあってあげません

hanashiatteagemasen

Past · Affirmative Discussed for someone
Plain

話し合ってあげた

はなしあってあげた

hanashiatteageta

Polite

話し合ってあげました

はなしあってあげました

hanashiatteagemashita

Past · Negative Did not discuss for someone
Plain

話し合ってあげなかった

はなしあってあげなかった

hanashiatteagenakatta

Polite

話し合ってあげませんでした

はなしあってあげませんでした

hanashiatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Discuss for me or my group / will discuss for me or my group
Plain

話し合ってくれる

はなしあってくれる

hanashiattekureru

Polite

話し合ってくれます

はなしあってくれます

hanashiattekuremasu

Present / future · Negative Do not discuss for me or my group / will not discuss for me or my group
Plain

話し合ってくれない

はなしあってくれない

hanashiattekurenai

Polite

話し合ってくれません

はなしあってくれません

hanashiattekuremasen

Past · Affirmative Discussed for me or my group
Plain

話し合ってくれた

はなしあってくれた

hanashiattekureta

Polite

話し合ってくれました

はなしあってくれました

hanashiattekuremashita

Past · Negative Did not discuss for me or my group
Plain

話し合ってくれなかった

はなしあってくれなかった

hanashiattekurenakatta

Polite

話し合ってくれませんでした

はなしあってくれませんでした

hanashiattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone discuss / will have someone discuss
Plain

話し合ってもらう

はなしあってもらう

hanashiattemorau

Polite

話し合ってもらいます

はなしあってもらいます

hanashiattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone discuss / will not have someone discuss
Plain

話し合ってもらわない

はなしあってもらわない

hanashiattemorawanai

Polite

話し合ってもらいません

はなしあってもらいません

hanashiattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone discuss
Plain

話し合ってもらった

はなしあってもらった

hanashiattemoratta

Polite

話し合ってもらいました

はなしあってもらいました

hanashiattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone discuss
Plain

話し合ってもらわなかった

はなしあってもらわなかった

hanashiattemorawanakatta

Polite

話し合ってもらいませんでした

はなしあってもらいませんでした

hanashiattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to discuss / will be easy to discuss
Plain

話し合いやすい

はなしあいやすい

hanashiaiyasui

Polite

話し合いやすいです

はなしあいやすいです

hanashiaiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to discuss / will not be easy to discuss
Plain

話し合いやすくない

はなしあいやすくない

hanashiaiyasukunai

Polite

話し合いやすくないです

はなしあいやすくないです

hanashiaiyasukunaidesu

1 alternative

話し合いやすくありません

はなしあいやすくありません

hanashiaiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to discuss
Plain

話し合いやすかった

はなしあいやすかった

hanashiaiyasukatta

Polite

話し合いやすかったです

はなしあいやすかったです

hanashiaiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to discuss
Plain

話し合いやすくなかった

はなしあいやすくなかった

hanashiaiyasukunakatta

Polite

話し合いやすくなかったです

はなしあいやすくなかったです

hanashiaiyasukunakattadesu

1 alternative

話し合いやすくありませんでした

はなしあいやすくありませんでした

hanashiaiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to discuss / will be hard to discuss
Plain

話し合いにくい

はなしあいにくい

hanashiainikui

Polite

話し合いにくいです

はなしあいにくいです

hanashiainikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to discuss / will not be hard to discuss
Plain

話し合いにくくない

はなしあいにくくない

hanashiainikukunai

Polite

話し合いにくくないです

はなしあいにくくないです

hanashiainikukunaidesu

1 alternative

話し合いにくくありません

はなしあいにくくありません

hanashiainikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to discuss
Plain

話し合いにくかった

はなしあいにくかった

hanashiainikukatta

Polite

話し合いにくかったです

はなしあいにくかったです

hanashiainikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to discuss
Plain

話し合いにくくなかった

はなしあいにくくなかった

hanashiainikukunakatta

Polite

話し合いにくくなかったです

はなしあいにくくなかったです

hanashiainikukunakattadesu

1 alternative

話し合いにくくありませんでした

はなしあいにくくありませんでした

hanashiainikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Discuss too much / will discuss too much
Plain

話し合いすぎる

はなしあいすぎる

hanashiaisugiru

Polite

話し合いすぎます

はなしあいすぎます

hanashiaisugimasu

Present / future · Negative Do not discuss too much / will not discuss too much
Plain

話し合いすぎない

はなしあいすぎない

hanashiaisuginai

Polite

話し合いすぎません

はなしあいすぎません

hanashiaisugimasen

Past · Affirmative Discussed too much
Plain

話し合いすぎた

はなしあいすぎた

hanashiaisugita

Polite

話し合いすぎました

はなしあいすぎました

hanashiaisugimashita

Past · Negative Did not discuss too much
Plain

話し合いすぎなかった

はなしあいすぎなかった

hanashiaisuginakatta

Polite

話し合いすぎませんでした

はなしあいすぎませんでした

hanashiaisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience discussing / will have experience discussing
Plain

話し合ったことがある

はなしあったことがある

hanashiattakotogaaru

Polite

話し合ったことがあります

はなしあったことがあります

hanashiattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience discussing / will not have experience discussing
Plain

話し合ったことがない

はなしあったことがない

hanashiattakotoganai

Polite

話し合ったことがありません

はなしあったことがありません

hanashiattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience discussing
Plain

話し合ったことがあった

はなしあったことがあった

hanashiattakotogaatta

Polite

話し合ったことがありました

はなしあったことがありました

hanashiattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience discussing
Plain

話し合ったことがなかった

はなしあったことがなかった

hanashiattakotoganakatta

Polite

話し合ったことがありませんでした

はなしあったことがありませんでした

hanashiattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished discussing / will have just finished discussing
Plain

話し合ったところだ

はなしあったところだ

hanashiattatokoroda

Polite

話し合ったところです

はなしあったところです

hanashiattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished discussing / will not have just finished discussing
Plain

話し合ったところではない

はなしあったところではない

hanashiattatokorodehanai

Polite

話し合ったところではありません

はなしあったところではありません

hanashiattatokorodehaarimasen

1 alternative

話し合ったところではないです

はなしあったところではないです

hanashiattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished discussing
Plain

話し合ったところだった

はなしあったところだった

hanashiattatokorodatta

Polite

話し合ったところでした

はなしあったところでした

hanashiattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished discussing
Plain

話し合ったところではなかった

はなしあったところではなかった

hanashiattatokorodehanakatta

Polite

話し合ったところではありませんでした

はなしあったところではありませんでした

hanashiattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished discussing / will have recently finished discussing
Plain

話し合ったばかりだ

はなしあったばかりだ

hanashiattabakarida

Polite

話し合ったばかりです

はなしあったばかりです

hanashiattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished discussing / will not have recently finished discussing
Plain

話し合ったばかりではない

はなしあったばかりではない

hanashiattabakaridehanai

Polite

話し合ったばかりではありません

はなしあったばかりではありません

hanashiattabakaridehaarimasen

1 alternative

話し合ったばかりではないです

はなしあったばかりではないです

hanashiattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished discussing
Plain

話し合ったばかりだった

はなしあったばかりだった

hanashiattabakaridatta

Polite

話し合ったばかりでした

はなしあったばかりでした

hanashiattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished discussing
Plain

話し合ったばかりではなかった

はなしあったばかりではなかった

hanashiattabakaridehanakatta

Polite

話し合ったばかりではありませんでした

はなしあったばかりではありませんでした

hanashiattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After discussing
Expression

話し合ったあとで

はなしあったあとで

hanashiattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before discussing
Expression

話し合う前に

はなしあうまえに

hanashiaumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After discussing
Expression

話し合ってから

はなしあってから

hanashiattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to discuss / will seem about to discuss
Plain

話し合いそうだ

はなしあいそうだ

hanashiaisouda

Polite

話し合いそうです

はなしあいそうです

hanashiaisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to discuss / will not seem about to discuss
Plain

話し合いそうではない

はなしあいそうではない

hanashiaisoudehanai

Polite

話し合いそうではありません

はなしあいそうではありません

hanashiaisoudehaarimasen

1 alternative

話し合いそうではないです

はなしあいそうではないです

hanashiaisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to discuss
Plain

話し合いそうだった

はなしあいそうだった

hanashiaisoudatta

Polite

話し合いそうでした

はなしあいそうでした

hanashiaisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to discuss
Plain

話し合いそうではなかった

はなしあいそうではなかった

hanashiaisoudehanakatta

Polite

話し合いそうではありませんでした

はなしあいそうではありませんでした

hanashiaisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly discuss
Plain

話し合うそうだ

はなしあうそうだ

hanashiausouda

Polite

話し合うそうです

はなしあうそうです

hanashiausoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to discuss / will seem to discuss
Plain

話し合うようだ

はなしあうようだ

hanashiauyouda

Polite

話し合うようです

はなしあうようです

hanashiauyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to discuss / will not seem to discuss
Plain

話し合うようではない

はなしあうようではない

hanashiauyoudehanai

Polite

話し合うようではありません

はなしあうようではありません

hanashiauyoudehaarimasen

1 alternative

話し合うようではないです

はなしあうようではないです

hanashiauyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to discuss
Plain

話し合うようだった

はなしあうようだった

hanashiauyoudatta

Polite

話し合うようでした

はなしあうようでした

hanashiauyoudeshita

Past · Negative Did not seem to discuss
Plain

話し合うようではなかった

はなしあうようではなかった

hanashiauyoudehanakatta

Polite

話し合うようではありませんでした

はなしあうようではありませんでした

hanashiauyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably discuss
Plain

話し合うだろう

はなしあうだろう

hanashiaudarou

Polite

話し合うでしょう

はなしあうでしょう

hanashiaudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly discuss
Plain

話し合うかもしれない

はなしあうかもしれない

hanashiaukamoshirenai

Polite

話し合うかもしれません

はなしあうかもしれません

hanashiaukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly discuss · past assessment
Plain

話し合うかもしれなかった

はなしあうかもしれなかった

hanashiaukamoshirenakatta

Polite

話し合うかもしれませんでした

はなしあうかもしれませんでした

hanashiaukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to discuss / will be expected to discuss
Plain

話し合うはずだ

はなしあうはずだ

hanashiauhazuda

Polite

話し合うはずです

はなしあうはずです

hanashiauhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to discuss / will not be expected to discuss
Plain

話し合うはずではない

はなしあうはずではない

hanashiauhazudehanai

Polite

話し合うはずではありません

はなしあうはずではありません

hanashiauhazudehaarimasen

1 alternative

話し合うはずではないです

はなしあうはずではないです

hanashiauhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to discuss
Plain

話し合うはずだった

はなしあうはずだった

hanashiauhazudatta

Polite

話し合うはずでした

はなしあうはずでした

hanashiauhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to discuss
Plain

話し合うはずではなかった

はなしあうはずではなかった

hanashiauhazudehanakatta

Polite

話し合うはずではありませんでした

はなしあうはずではありませんでした

hanashiauhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Discuss / will discuss
Plain

お話し合いになる

おはなしあいになる

ohanashiaininaru

Polite

お話し合いになります

おはなしあいになります

ohanashiaininarimasu

Present / future · Negative Do not discuss / will not discuss
Plain

お話し合いにならない

おはなしあいにならない

ohanashiaininaranai

Polite

お話し合いになりません

おはなしあいになりません

ohanashiaininarimasen

Past · Affirmative Discussed
Plain

お話し合いになった

おはなしあいになった

ohanashiaininatta

Polite

お話し合いになりました

おはなしあいになりました

ohanashiaininarimashita

Past · Negative Did not discuss
Plain

お話し合いにならなかった

おはなしあいにならなかった

ohanashiaininaranakatta

Polite

お話し合いになりませんでした

おはなしあいになりませんでした

ohanashiaininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Discuss / will discuss
Plain

お話し合いする

おはなしあいする

ohanashiaisuru

Polite

お話し合いします

おはなしあいします

ohanashiaishimasu

Present / future · Negative Do not discuss / will not discuss
Plain

お話し合いしない

おはなしあいしない

ohanashiaishinai

Polite

お話し合いしません

おはなしあいしません

ohanashiaishimasen

Past · Affirmative Discussed
Plain

お話し合いした

おはなしあいした

ohanashiaishita

Polite

お話し合いしました

おはなしあいしました

ohanashiaishimashita

Past · Negative Did not discuss
Plain

お話し合いしなかった

おはなしあいしなかった

ohanashiaishinakatta

Polite

お話し合いしませんでした

おはなしあいしませんでした

ohanashiaishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be discussing / will be discussing
Plain

話し合ってる

はなしあってる

hanashiatteru

Polite

話し合ってます

はなしあってます

hanashiattemasu

Present / future · Negative Are not discussing / will not be discussing
Plain

話し合ってない

はなしあってない

hanashiattenai

Polite

話し合ってません

はなしあってません

hanashiattemasen

Past · Affirmative Was / were discussing
Plain

話し合ってた

はなしあってた

hanashiatteta

Polite

話し合ってました

はなしあってました

hanashiattemashita

Past · Negative Was not / were not discussing
Plain

話し合ってなかった

はなしあってなかった

hanashiattenakatta

Polite

話し合ってませんでした

はなしあってませんでした

hanashiattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up discussing / will end up discussing
Plain

話し合っちゃう

はなしあっちゃう

hanashiacchau

Polite

話し合っちゃいます

はなしあっちゃいます

hanashiacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up discussing / will not end up discussing
Plain

話し合っちゃわない

はなしあっちゃわない

hanashiacchawanai

Polite

話し合っちゃいません

はなしあっちゃいません

hanashiacchaimasen

Past · Affirmative Ended up discussing
Plain

話し合っちゃった

はなしあっちゃった

hanashiacchatta

Polite

話し合っちゃいました

はなしあっちゃいました

hanashiacchaimashita

Past · Negative Did not end up discussing
Plain

話し合っちゃわなかった

はなしあっちゃわなかった

hanashiacchawanakatta

Polite

話し合っちゃいませんでした

はなしあっちゃいませんでした

hanashiacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to discuss
Expression

話し合わなきゃ

はなしあわなきゃ

hanashiawanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。