アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 早引け

leaving work (office, school) earlyはやびけhayabike

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 早引け

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · leaving work (office, school) early
Plain

早引けする

はやびけする

hayabikesuru

Polite

早引けします

はやびけします

hayabikeshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしない

はやびけしない

hayabikeshinai

Polite

早引けしません

はやびけしません

hayabikeshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · leaving work (office, school) early
Plain

早引けした

はやびけした

hayabikeshita

Polite

早引けしました

はやびけしました

hayabikeshimashita

Past · Negative Past · negative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしなかった

はやびけしなかった

hayabikeshinakatta

Polite

早引けしませんでした

はやびけしませんでした

hayabikeshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · leaving work (office, school) early
Plain

早引けして

はやびけして

hayabikeshite

Polite

早引けしまして

はやびけしまして

hayabikeshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしなくて

はやびけしなくて

hayabikeshinakute

1 alternative

早引けしないで

はやびけしないで

hayabikeshinaide

Polite

早引けしませんで

はやびけしませんで

hayabikeshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · leaving work (office, school) early
Plain

早引けすれば

はやびけすれば

hayabikesureba

Polite

早引けしますなら

はやびけしますなら

hayabikeshimasunara

1 alternative

早引けしますなれば

はやびけしますなれば

hayabikeshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしなければ

はやびけしなければ

hayabikeshinakereba

Polite

早引けしませんなら

はやびけしませんなら

hayabikeshimasennara

1 alternative

早引けしませんならば

はやびけしませんならば

hayabikeshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · leaving work (office, school) early
Plain

早引けできる

はやびけできる

hayabikedekiru

Polite

早引けできます

はやびけできます

hayabikedekimasu

Present / future · Negative Potential · leaving work (office, school) early
Plain

早引けできない

はやびけできない

hayabikedekinai

Polite

早引けできません

はやびけできません

hayabikedekimasen

Past · Affirmative Potential · leaving work (office, school) early
Plain

早引けできた

はやびけできた

hayabikedekita

Polite

早引けできました

はやびけできました

hayabikedekimashita

Past · Negative Potential · leaving work (office, school) early
Plain

早引けできなかった

はやびけできなかった

hayabikedekinakatta

Polite

早引けできませんでした

はやびけできませんでした

hayabikedekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · leaving work (office, school) early
Plain

早引けされる

はやびけされる

hayabikesareru

Polite

早引けされます

はやびけされます

hayabikesaremasu

Present / future · Negative Passive · leaving work (office, school) early
Plain

早引けされない

はやびけされない

hayabikesarenai

Polite

早引けされません

はやびけされません

hayabikesaremasen

Past · Affirmative Passive · leaving work (office, school) early
Plain

早引けされた

はやびけされた

hayabikesareta

Polite

早引けされました

はやびけされました

hayabikesaremashita

Past · Negative Passive · leaving work (office, school) early
Plain

早引けされなかった

はやびけされなかった

hayabikesarenakatta

Polite

早引けされませんでした

はやびけされませんでした

hayabikesaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けさせる

はやびけさせる

hayabikesaseru

1 alternative

早引けさす

はやびけさす

hayabikesasu

Polite

早引けさせます

はやびけさせます

hayabikesasemasu

1 alternative

早引けさします

はやびけさします

hayabikesashimasu

Present / future · Negative Causative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けさせない

はやびけさせない

hayabikesasenai

1 alternative

早引けささない

はやびけささない

hayabikesasanai

Polite

早引けさせません

はやびけさせません

hayabikesasemasen

1 alternative

早引けさしません

はやびけさしません

hayabikesashimasen

Past · Affirmative Causative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けさせた

はやびけさせた

hayabikesaseta

1 alternative

早引けさした

はやびけさした

hayabikesashita

Polite

早引けさせました

はやびけさせました

hayabikesasemashita

1 alternative

早引けさしました

はやびけさしました

hayabikesashimashita

Past · Negative Causative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けさせなかった

はやびけさせなかった

hayabikesasenakatta

1 alternative

早引けささなかった

はやびけささなかった

hayabikesasanakatta

Polite

早引けさせませんでした

はやびけさせませんでした

hayabikesasemasendeshita

1 alternative

早引けさしませんでした

はやびけさしませんでした

hayabikesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · leaving work (office, school) early
Plain

早引けさせられる

はやびけさせられる

hayabikesaserareru

Polite

早引けさせられます

はやびけさせられます

hayabikesaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · leaving work (office, school) early
Plain

早引けさせられない

はやびけさせられない

hayabikesaserarenai

Polite

早引けさせられません

はやびけさせられません

hayabikesaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · leaving work (office, school) early
Plain

早引けさせられた

はやびけさせられた

hayabikesaserareta

Polite

早引けさせられました

はやびけさせられました

hayabikesaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · leaving work (office, school) early
Plain

早引けさせられなかった

はやびけさせられなかった

hayabikesaserarenakatta

Polite

早引けさせられませんでした

はやびけさせられませんでした

hayabikesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしよう

はやびけしよう

hayabikeshiyou

Polite

早引けしましょう

はやびけしましょう

hayabikeshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするまい

はやびけするまい

hayabikesurumai

Polite

早引けしますまい

はやびけしますまい

hayabikeshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしろ

はやびけしろ

hayabikeshiro

1 alternative

早引けせよ

はやびけせよ

hayabikeseyo

Polite

早引けしなさい

はやびけしなさい

hayabikeshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするな

はやびけするな

hayabikesuruna

Polite

早引けしなさるな

はやびけしなさるな

hayabikeshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたら

はやびけしたら

hayabikeshitara

Polite

早引けしましたら

はやびけしましたら

hayabikeshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしなかったら

はやびけしなかったら

hayabikeshinakattara

Polite

早引けしませんでしたら

はやびけしませんでしたら

hayabikeshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたり

はやびけしたり

hayabikeshitari

Polite

早引けしましたり

はやびけしましたり

hayabikeshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしなかったり

はやびけしなかったり

hayabikeshinakattari

Polite

早引けしませんでしたり

はやびけしませんでしたり

hayabikeshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし

はやびけし

hayabikeshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたい

はやびけしたい

hayabikeshitai

Polite

早引けしたいです

はやびけしたいです

hayabikeshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたくない

はやびけしたくない

hayabikeshitakunai

Polite

早引けしたくないです

はやびけしたくないです

hayabikeshitakunaidesu

1 alternative

早引けしたくありません

はやびけしたくありません

hayabikeshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたかった

はやびけしたかった

hayabikeshitakatta

Polite

早引けしたかったです

はやびけしたかったです

hayabikeshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたくなかった

はやびけしたくなかった

hayabikeshitakunakatta

Polite

早引けしたくなかったです

はやびけしたくなかったです

hayabikeshitakunakattadesu

1 alternative

早引けしたくありませんでした

はやびけしたくありませんでした

hayabikeshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたがる

はやびけしたがる

hayabikeshitagaru

Polite

早引けしたがります

はやびけしたがります

hayabikeshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたがらない

はやびけしたがらない

hayabikeshitagaranai

Polite

早引けしたがりません

はやびけしたがりません

hayabikeshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたがった

はやびけしたがった

hayabikeshitagatta

Polite

早引けしたがりました

はやびけしたがりました

hayabikeshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたがらなかった

はやびけしたがらなかった

hayabikeshitagaranakatta

Polite

早引けしたがりませんでした

はやびけしたがりませんでした

hayabikeshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてほしい

はやびけしてほしい

hayabikeshitehoshii

Polite

早引けしてほしいです

はやびけしてほしいです

hayabikeshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてほしくない

はやびけしてほしくない

hayabikeshitehoshikunai

Polite

早引けしてほしくないです

はやびけしてほしくないです

hayabikeshitehoshikunaidesu

1 alternative

早引けしてほしくありません

はやびけしてほしくありません

hayabikeshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてほしかった

はやびけしてほしかった

hayabikeshitehoshikatta

Polite

早引けしてほしかったです

はやびけしてほしかったです

hayabikeshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてほしくなかった

はやびけしてほしくなかった

hayabikeshitehoshikunakatta

Polite

早引けしてほしくなかったです

はやびけしてほしくなかったです

hayabikeshitehoshikunakattadesu

1 alternative

早引けしてほしくありませんでした

はやびけしてほしくありませんでした

hayabikeshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしている

はやびけしている

hayabikeshiteiru

Polite

早引けしています

はやびけしています

hayabikeshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしていない

はやびけしていない

hayabikeshiteinai

Polite

早引けしていません

はやびけしていません

hayabikeshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしていた

はやびけしていた

hayabikeshiteita

Polite

早引けしていました

はやびけしていました

hayabikeshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしていなかった

はやびけしていなかった

hayabikeshiteinakatta

Polite

早引けしていませんでした

はやびけしていませんでした

hayabikeshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしておく

はやびけしておく

hayabikeshiteoku

Polite

早引けしておきます

はやびけしておきます

hayabikeshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしておかない

はやびけしておかない

hayabikeshiteokanai

Polite

早引けしておきません

はやびけしておきません

hayabikeshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしておいた

はやびけしておいた

hayabikeshiteoita

Polite

早引けしておきました

はやびけしておきました

hayabikeshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしておかなかった

はやびけしておかなかった

hayabikeshiteokanakatta

Polite

早引けしておきませんでした

はやびけしておきませんでした

hayabikeshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてしまう

はやびけしてしまう

hayabikeshiteshimau

Polite

早引けしてしまいます

はやびけしてしまいます

hayabikeshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてしまわない

はやびけしてしまわない

hayabikeshiteshimawanai

Polite

早引けしてしまいません

はやびけしてしまいません

hayabikeshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてしまった

はやびけしてしまった

hayabikeshiteshimatta

Polite

早引けしてしまいました

はやびけしてしまいました

hayabikeshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてしまわなかった

はやびけしてしまわなかった

hayabikeshiteshimawanakatta

Polite

早引けしてしまいませんでした

はやびけしてしまいませんでした

hayabikeshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてみる

はやびけしてみる

hayabikeshitemiru

Polite

早引けしてみます

はやびけしてみます

hayabikeshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてみない

はやびけしてみない

hayabikeshiteminai

Polite

早引けしてみません

はやびけしてみません

hayabikeshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてみた

はやびけしてみた

hayabikeshitemita

Polite

早引けしてみました

はやびけしてみました

hayabikeshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてみなかった

はやびけしてみなかった

hayabikeshiteminakatta

Polite

早引けしてみませんでした

はやびけしてみませんでした

hayabikeshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしていく

はやびけしていく

hayabikeshiteiku

Polite

早引けしていきます

はやびけしていきます

hayabikeshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしていかない

はやびけしていかない

hayabikeshiteikanai

Polite

早引けしていきません

はやびけしていきません

hayabikeshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしていった

はやびけしていった

hayabikeshiteitta

Polite

早引けしていきました

はやびけしていきました

hayabikeshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしていかなかった

はやびけしていかなかった

hayabikeshiteikanakatta

Polite

早引けしていきませんでした

はやびけしていきませんでした

hayabikeshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてくる

はやびけしてくる

hayabikeshitekuru

Polite

早引けしてきます

はやびけしてきます

hayabikeshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてこない

はやびけしてこない

hayabikeshitekonai

Polite

早引けしてきません

はやびけしてきません

hayabikeshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてきた

はやびけしてきた

hayabikeshitekita

Polite

早引けしてきました

はやびけしてきました

hayabikeshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてこなかった

はやびけしてこなかった

hayabikeshitekonakatta

Polite

早引けしてきませんでした

はやびけしてきませんでした

hayabikeshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし始める

はやびけしはじめる

hayabikeshihajimeru

Polite

早引けし始めます

はやびけしはじめます

hayabikeshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし始めない

はやびけしはじめない

hayabikeshihajimenai

Polite

早引けし始めません

はやびけしはじめません

hayabikeshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし始めた

はやびけしはじめた

hayabikeshihajimeta

Polite

早引けし始めました

はやびけしはじめました

hayabikeshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし始めなかった

はやびけしはじめなかった

hayabikeshihajimenakatta

Polite

早引けし始めませんでした

はやびけしはじめませんでした

hayabikeshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし続ける

はやびけしつづける

hayabikeshitsuzukeru

Polite

早引けし続けます

はやびけしつづけます

hayabikeshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし続けない

はやびけしつづけない

hayabikeshitsuzukenai

Polite

早引けし続けません

はやびけしつづけません

hayabikeshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし続けた

はやびけしつづけた

hayabikeshitsuzuketa

Polite

早引けし続けました

はやびけしつづけました

hayabikeshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし続けなかった

はやびけしつづけなかった

hayabikeshitsuzukenakatta

Polite

早引けし続けませんでした

はやびけしつづけませんでした

hayabikeshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし終わる

はやびけしおわる

hayabikeshiowaru

Polite

早引けし終わります

はやびけしおわります

hayabikeshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし終わらない

はやびけしおわらない

hayabikeshiowaranai

Polite

早引けし終わりません

はやびけしおわりません

hayabikeshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし終わった

はやびけしおわった

hayabikeshiowatta

Polite

早引けし終わりました

はやびけしおわりました

hayabikeshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けし終わらなかった

はやびけしおわらなかった

hayabikeshiowaranakatta

Polite

早引けし終わりませんでした

はやびけしおわりませんでした

hayabikeshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするつもりだ

はやびけするつもりだ

hayabikesurutsumorida

Polite

早引けするつもりです

はやびけするつもりです

hayabikesurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするつもりではない

はやびけするつもりではない

hayabikesurutsumoridehanai

Polite

早引けするつもりではありません

はやびけするつもりではありません

hayabikesurutsumoridehaarimasen

1 alternative

早引けするつもりではないです

はやびけするつもりではないです

hayabikesurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするつもりだった

はやびけするつもりだった

hayabikesurutsumoridatta

Polite

早引けするつもりでした

はやびけするつもりでした

hayabikesurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするつもりではなかった

はやびけするつもりではなかった

hayabikesurutsumoridehanakatta

Polite

早引けするつもりではありませんでした

はやびけするつもりではありませんでした

hayabikesurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしようとする

はやびけしようとする

hayabikeshiyoutosuru

Polite

早引けしようとします

はやびけしようとします

hayabikeshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしようとしない

はやびけしようとしない

hayabikeshiyoutoshinai

Polite

早引けしようとしません

はやびけしようとしません

hayabikeshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしようとした

はやびけしようとした

hayabikeshiyoutoshita

Polite

早引けしようとしました

はやびけしようとしました

hayabikeshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしようとしなかった

はやびけしようとしなかった

hayabikeshiyoutoshinakatta

Polite

早引けしようとしませんでした

はやびけしようとしませんでした

hayabikeshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · leaving work (office, school) early
Plain

早引けすることにする

はやびけすることにする

hayabikesurukotonisuru

Polite

早引けすることにします

はやびけすることにします

hayabikesurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · leaving work (office, school) early
Plain

早引けすることにしない

はやびけすることにしない

hayabikesurukotonishinai

Polite

早引けすることにしません

はやびけすることにしません

hayabikesurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · leaving work (office, school) early
Plain

早引けすることにした

はやびけすることにした

hayabikesurukotonishita

Polite

早引けすることにしました

はやびけすることにしました

hayabikesurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · leaving work (office, school) early
Plain

早引けすることにしなかった

はやびけすることにしなかった

hayabikesurukotonishinakatta

Polite

早引けすることにしませんでした

はやびけすることにしませんでした

hayabikesurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けできるようになる

はやびけできるようになる

hayabikedekiruyouninaru

Polite

早引けできるようになります

はやびけできるようになります

hayabikedekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けできるようにならない

はやびけできるようにならない

hayabikedekiruyouninaranai

Polite

早引けできるようになりません

はやびけできるようになりません

hayabikedekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けできるようになった

はやびけできるようになった

hayabikedekiruyouninatta

Polite

早引けできるようになりました

はやびけできるようになりました

hayabikedekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けできるようにならなかった

はやびけできるようにならなかった

hayabikedekiruyouninaranakatta

Polite

早引けできるようになりませんでした

はやびけできるようになりませんでした

hayabikedekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · leaving work (office, school) early
Expression

早引けしてください

はやびけしてください

hayabikeshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · leaving work (office, school) early
Expression

早引けしないでください

はやびけしないでください

hayabikeshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · leaving work (office, school) early
Expression

早引けしなさい

はやびけしなさい

hayabikeshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · leaving work (office, school) early
Expression

早引けさせてください

はやびけさせてください

hayabikesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしなければならない

はやびけしなければならない

hayabikeshinakerebanaranai

Polite

早引けしなければなりません

はやびけしなければなりません

hayabikeshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしなければならなかった

はやびけしなければならなかった

hayabikeshinakerebanaranakatta

Polite

早引けしなければなりませんでした

はやびけしなければなりませんでした

hayabikeshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするべきだ

はやびけするべきだ

hayabikesurubekida

Polite

早引けするべきです

はやびけするべきです

hayabikesurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするべきだった

はやびけするべきだった

hayabikesurubekidatta

Polite

早引けするべきでした

はやびけするべきでした

hayabikesurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたほうがいい

はやびけしたほうがいい

hayabikeshitahougaii

Polite

早引けしたほうがいいです

はやびけしたほうがいいです

hayabikeshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたほうがよかった

はやびけしたほうがよかった

hayabikeshitahougayokatta

Polite

早引けしたほうがよかったです

はやびけしたほうがよかったです

hayabikeshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてはいけない

はやびけしてはいけない

hayabikeshitehaikenai

Polite

早引けしてはいけません

はやびけしてはいけません

hayabikeshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてはいけなかった

はやびけしてはいけなかった

hayabikeshitehaikenakatta

Polite

早引けしてはいけませんでした

はやびけしてはいけませんでした

hayabikeshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしなくてもいい

はやびけしなくてもいい

hayabikeshinakutemoii

Polite

早引けしなくてもいいです

はやびけしなくてもいいです

hayabikeshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしなくてもよかった

はやびけしなくてもよかった

hayabikeshinakutemoyokatta

Polite

早引けしなくてもよかったです

はやびけしなくてもよかったです

hayabikeshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてもいい

はやびけしてもいい

hayabikeshitemoii

Polite

早引けしてもいいです

はやびけしてもいいです

hayabikeshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてもよかった

はやびけしてもよかった

hayabikeshitemoyokatta

Polite

早引けしてもよかったです

はやびけしてもよかったです

hayabikeshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · leaving work (office, school) early
Expression

早引けするなら

はやびけするなら

hayabikesurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · leaving work (office, school) early
Expression

早引けすると

はやびけすると

hayabikesuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · leaving work (office, school) early
Expression

早引けしても

はやびけしても

hayabikeshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · leaving work (office, school) early
Expression

早引けしながら

はやびけしながら

hayabikeshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · leaving work (office, school) early
Expression

早引けしないで

はやびけしないで

hayabikeshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · leaving work (office, school) early
Expression

早引けするために

はやびけするために

hayabikesurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · leaving work (office, school) early
Expression

早引けするように

はやびけするように

hayabikesuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてあげる

はやびけしてあげる

hayabikeshiteageru

Polite

早引けしてあげます

はやびけしてあげます

hayabikeshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてあげない

はやびけしてあげない

hayabikeshiteagenai

Polite

早引けしてあげません

はやびけしてあげません

hayabikeshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてあげた

はやびけしてあげた

hayabikeshiteageta

Polite

早引けしてあげました

はやびけしてあげました

hayabikeshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてあげなかった

はやびけしてあげなかった

hayabikeshiteagenakatta

Polite

早引けしてあげませんでした

はやびけしてあげませんでした

hayabikeshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてくれる

はやびけしてくれる

hayabikeshitekureru

Polite

早引けしてくれます

はやびけしてくれます

hayabikeshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてくれない

はやびけしてくれない

hayabikeshitekurenai

Polite

早引けしてくれません

はやびけしてくれません

hayabikeshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてくれた

はやびけしてくれた

hayabikeshitekureta

Polite

早引けしてくれました

はやびけしてくれました

hayabikeshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてくれなかった

はやびけしてくれなかった

hayabikeshitekurenakatta

Polite

早引けしてくれませんでした

はやびけしてくれませんでした

hayabikeshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてもらう

はやびけしてもらう

hayabikeshitemorau

Polite

早引けしてもらいます

はやびけしてもらいます

hayabikeshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてもらわない

はやびけしてもらわない

hayabikeshitemorawanai

Polite

早引けしてもらいません

はやびけしてもらいません

hayabikeshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてもらった

はやびけしてもらった

hayabikeshitemoratta

Polite

早引けしてもらいました

はやびけしてもらいました

hayabikeshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてもらわなかった

はやびけしてもらわなかった

hayabikeshitemorawanakatta

Polite

早引けしてもらいませんでした

はやびけしてもらいませんでした

hayabikeshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしやすい

はやびけしやすい

hayabikeshiyasui

Polite

早引けしやすいです

はやびけしやすいです

hayabikeshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしやすくない

はやびけしやすくない

hayabikeshiyasukunai

Polite

早引けしやすくないです

はやびけしやすくないです

hayabikeshiyasukunaidesu

1 alternative

早引けしやすくありません

はやびけしやすくありません

hayabikeshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしやすかった

はやびけしやすかった

hayabikeshiyasukatta

Polite

早引けしやすかったです

はやびけしやすかったです

hayabikeshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしやすくなかった

はやびけしやすくなかった

hayabikeshiyasukunakatta

Polite

早引けしやすくなかったです

はやびけしやすくなかったです

hayabikeshiyasukunakattadesu

1 alternative

早引けしやすくありませんでした

はやびけしやすくありませんでした

hayabikeshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしにくい

はやびけしにくい

hayabikeshinikui

Polite

早引けしにくいです

はやびけしにくいです

hayabikeshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしにくくない

はやびけしにくくない

hayabikeshinikukunai

Polite

早引けしにくくないです

はやびけしにくくないです

hayabikeshinikukunaidesu

1 alternative

早引けしにくくありません

はやびけしにくくありません

hayabikeshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしにくかった

はやびけしにくかった

hayabikeshinikukatta

Polite

早引けしにくかったです

はやびけしにくかったです

hayabikeshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしにくくなかった

はやびけしにくくなかった

hayabikeshinikukunakatta

Polite

早引けしにくくなかったです

はやびけしにくくなかったです

hayabikeshinikukunakattadesu

1 alternative

早引けしにくくありませんでした

はやびけしにくくありませんでした

hayabikeshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしすぎる

はやびけしすぎる

hayabikeshisugiru

Polite

早引けしすぎます

はやびけしすぎます

hayabikeshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしすぎない

はやびけしすぎない

hayabikeshisuginai

Polite

早引けしすぎません

はやびけしすぎません

hayabikeshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしすぎた

はやびけしすぎた

hayabikeshisugita

Polite

早引けしすぎました

はやびけしすぎました

hayabikeshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしすぎなかった

はやびけしすぎなかった

hayabikeshisuginakatta

Polite

早引けしすぎませんでした

はやびけしすぎませんでした

hayabikeshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたことがある

はやびけしたことがある

hayabikeshitakotogaaru

Polite

早引けしたことがあります

はやびけしたことがあります

hayabikeshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたことがない

はやびけしたことがない

hayabikeshitakotoganai

Polite

早引けしたことがありません

はやびけしたことがありません

hayabikeshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたことがあった

はやびけしたことがあった

hayabikeshitakotogaatta

Polite

早引けしたことがありました

はやびけしたことがありました

hayabikeshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたことがなかった

はやびけしたことがなかった

hayabikeshitakotoganakatta

Polite

早引けしたことがありませんでした

はやびけしたことがありませんでした

hayabikeshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたところだ

はやびけしたところだ

hayabikeshitatokoroda

Polite

早引けしたところです

はやびけしたところです

hayabikeshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたところではない

はやびけしたところではない

hayabikeshitatokorodehanai

Polite

早引けしたところではありません

はやびけしたところではありません

hayabikeshitatokorodehaarimasen

1 alternative

早引けしたところではないです

はやびけしたところではないです

hayabikeshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたところだった

はやびけしたところだった

hayabikeshitatokorodatta

Polite

早引けしたところでした

はやびけしたところでした

hayabikeshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたところではなかった

はやびけしたところではなかった

hayabikeshitatokorodehanakatta

Polite

早引けしたところではありませんでした

はやびけしたところではありませんでした

hayabikeshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたばかりだ

はやびけしたばかりだ

hayabikeshitabakarida

Polite

早引けしたばかりです

はやびけしたばかりです

hayabikeshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたばかりではない

はやびけしたばかりではない

hayabikeshitabakaridehanai

Polite

早引けしたばかりではありません

はやびけしたばかりではありません

hayabikeshitabakaridehaarimasen

1 alternative

早引けしたばかりではないです

はやびけしたばかりではないです

hayabikeshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたばかりだった

はやびけしたばかりだった

hayabikeshitabakaridatta

Polite

早引けしたばかりでした

はやびけしたばかりでした

hayabikeshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしたばかりではなかった

はやびけしたばかりではなかった

hayabikeshitabakaridehanakatta

Polite

早引けしたばかりではありませんでした

はやびけしたばかりではありませんでした

hayabikeshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · leaving work (office, school) early
Expression

早引けしたあとで

はやびけしたあとで

hayabikeshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · leaving work (office, school) early
Expression

早引けする前に

はやびけするまえに

hayabikesurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · leaving work (office, school) early
Expression

早引けしてから

はやびけしてから

hayabikeshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしそうだ

はやびけしそうだ

hayabikeshisouda

Polite

早引けしそうです

はやびけしそうです

hayabikeshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしそうではない

はやびけしそうではない

hayabikeshisoudehanai

Polite

早引けしそうではありません

はやびけしそうではありません

hayabikeshisoudehaarimasen

1 alternative

早引けしそうではないです

はやびけしそうではないです

hayabikeshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしそうだった

はやびけしそうだった

hayabikeshisoudatta

Polite

早引けしそうでした

はやびけしそうでした

hayabikeshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしそうではなかった

はやびけしそうではなかった

hayabikeshisoudehanakatta

Polite

早引けしそうではありませんでした

はやびけしそうではありませんでした

hayabikeshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするそうだ

はやびけするそうだ

hayabikesurusouda

Polite

早引けするそうです

はやびけするそうです

hayabikesurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするようだ

はやびけするようだ

hayabikesuruyouda

Polite

早引けするようです

はやびけするようです

hayabikesuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするようではない

はやびけするようではない

hayabikesuruyoudehanai

Polite

早引けするようではありません

はやびけするようではありません

hayabikesuruyoudehaarimasen

1 alternative

早引けするようではないです

はやびけするようではないです

hayabikesuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするようだった

はやびけするようだった

hayabikesuruyoudatta

Polite

早引けするようでした

はやびけするようでした

hayabikesuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするようではなかった

はやびけするようではなかった

hayabikesuruyoudehanakatta

Polite

早引けするようではありませんでした

はやびけするようではありませんでした

hayabikesuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするだろう

はやびけするだろう

hayabikesurudarou

Polite

早引けするでしょう

はやびけするでしょう

hayabikesurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするかもしれない

はやびけするかもしれない

hayabikesurukamoshirenai

Polite

早引けするかもしれません

はやびけするかもしれません

hayabikesurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするかもしれなかった

はやびけするかもしれなかった

hayabikesurukamoshirenakatta

Polite

早引けするかもしれませんでした

はやびけするかもしれませんでした

hayabikesurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするはずだ

はやびけするはずだ

hayabikesuruhazuda

Polite

早引けするはずです

はやびけするはずです

hayabikesuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするはずではない

はやびけするはずではない

hayabikesuruhazudehanai

Polite

早引けするはずではありません

はやびけするはずではありません

hayabikesuruhazudehaarimasen

1 alternative

早引けするはずではないです

はやびけするはずではないです

hayabikesuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするはずだった

はやびけするはずだった

hayabikesuruhazudatta

Polite

早引けするはずでした

はやびけするはずでした

hayabikesuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · leaving work (office, school) early
Plain

早引けするはずではなかった

はやびけするはずではなかった

hayabikesuruhazudehanakatta

Polite

早引けするはずではありませんでした

はやびけするはずではありませんでした

hayabikesuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · leaving work (office, school) early
Plain

早引けなさる

はやびけなさる

hayabikenasaru

Polite

早引けなさいます

はやびけなさいます

hayabikenasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · leaving work (office, school) early
Plain

早引けなさらない

はやびけなさらない

hayabikenasaranai

Polite

早引けなさいません

はやびけなさいません

hayabikenasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · leaving work (office, school) early
Plain

早引けなさった

はやびけなさった

hayabikenasatta

Polite

早引けなさいました

はやびけなさいました

hayabikenasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · leaving work (office, school) early
Plain

早引けなさらなかった

はやびけなさらなかった

hayabikenasaranakatta

Polite

早引けなさいませんでした

はやびけなさいませんでした

hayabikenasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてる

はやびけしてる

hayabikeshiteru

Polite

早引けしてます

はやびけしてます

hayabikeshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてない

はやびけしてない

hayabikeshitenai

Polite

早引けしてません

はやびけしてません

hayabikeshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてた

はやびけしてた

hayabikeshiteta

Polite

早引けしてました

はやびけしてました

hayabikeshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしてなかった

はやびけしてなかった

hayabikeshitenakatta

Polite

早引けしてませんでした

はやびけしてませんでした

hayabikeshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしちゃう

はやびけしちゃう

hayabikeshichau

Polite

早引けしちゃいます

はやびけしちゃいます

hayabikeshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしちゃわない

はやびけしちゃわない

hayabikeshichawanai

Polite

早引けしちゃいません

はやびけしちゃいません

hayabikeshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしちゃった

はやびけしちゃった

hayabikeshichatta

Polite

早引けしちゃいました

はやびけしちゃいました

hayabikeshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · leaving work (office, school) early
Plain

早引けしちゃわなかった

はやびけしちゃわなかった

hayabikeshichawanakatta

Polite

早引けしちゃいませんでした

はやびけしちゃいませんでした

hayabikeshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · leaving work (office, school) early
Expression

早引けしなきゃ

はやびけしなきゃ

hayabikeshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。