Verb forms 引っ掛ける
to hang (something) on (something)ひっかけるhikkakeru
Ichidan · Group 270 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
引っ掛ける
ひっかける
hikkakeru
引っ掛けます
ひっかけます
hikkakemasu
引っ掛けない
ひっかけない
hikkakenai
引っ掛けません
ひっかけません
hikkakemasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
引っ掛けた
ひっかけた
hikkaketa
引っ掛けました
ひっかけました
hikkakemashita
引っ掛けなかった
ひっかけなかった
hikkakenakatta
引っ掛けませんでした
ひっかけませんでした
hikkakemasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
引っ掛けて
ひっかけて
hikkakete
引っ掛けまして
ひっかけまして
hikkakemashite
引っ掛けなくて
ひっかけなくて
hikkakenakute
1 alternative
引っ掛けないで
ひっかけないで
hikkakenaide
引っ掛けませんで
ひっかけませんで
hikkakemasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
引っ掛ければ
ひっかければ
hikkakereba
引っ掛けますなら
ひっかけますなら
hikkakemasunara
1 alternative
引っ掛けますならば
ひっかけますならば
hikkakemasunaraba
引っ掛けなければ
ひっかけなければ
hikkakenakereba
引っ掛けませんなら
ひっかけませんなら
hikkakemasennara
1 alternative
引っ掛けませんならば
ひっかけませんならば
hikkakemasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
引っ掛けられる
ひっかけられる
hikkakerareru
1 alternative
引っ掛けれる
ひっかけれる
hikkakereru
引っ掛けられます
ひっかけられます
hikkakeraremasu
1 alternative
引っ掛けれます
ひっかけれます
hikkakeremasu
引っ掛けられない
ひっかけられない
hikkakerarenai
1 alternative
引っ掛けれない
ひっかけれない
hikkakerenai
引っ掛けられません
ひっかけられません
hikkakeraremasen
1 alternative
引っ掛けれません
ひっかけれません
hikkakeremasen
引っ掛けられた
ひっかけられた
hikkakerareta
1 alternative
引っ掛けれた
ひっかけれた
hikkakereta
引っ掛けられました
ひっかけられました
hikkakeraremashita
1 alternative
引っ掛けれました
ひっかけれました
hikkakeremashita
引っ掛けられなかった
ひっかけられなかった
hikkakerarenakatta
1 alternative
引っ掛けれなかった
ひっかけれなかった
hikkakerenakatta
引っ掛けられませんでした
ひっかけられませんでした
hikkakeraremasendeshita
1 alternative
引っ掛けれませんでした
ひっかけれませんでした
hikkakeremasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
引っ掛けられる
ひっかけられる
hikkakerareru
引っ掛けられます
ひっかけられます
hikkakeraremasu
引っ掛けられない
ひっかけられない
hikkakerarenai
引っ掛けられません
ひっかけられません
hikkakeraremasen
引っ掛けられた
ひっかけられた
hikkakerareta
引っ掛けられました
ひっかけられました
hikkakeraremashita
引っ掛けられなかった
ひっかけられなかった
hikkakerarenakatta
引っ掛けられませんでした
ひっかけられませんでした
hikkakeraremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
引っ掛けさせる
ひっかけさせる
hikkakesaseru
1 alternative
引っ掛けさす
ひっかけさす
hikkakesasu
引っ掛けさせます
ひっかけさせます
hikkakesasemasu
1 alternative
引っ掛けさします
ひっかけさします
hikkakesashimasu
引っ掛けさせない
ひっかけさせない
hikkakesasenai
1 alternative
引っ掛けささない
ひっかけささない
hikkakesasanai
引っ掛けさせません
ひっかけさせません
hikkakesasemasen
1 alternative
引っ掛けさしません
ひっかけさしません
hikkakesashimasen
引っ掛けさせた
ひっかけさせた
hikkakesaseta
1 alternative
引っ掛けさした
ひっかけさした
hikkakesashita
引っ掛けさせました
ひっかけさせました
hikkakesasemashita
1 alternative
引っ掛けさしました
ひっかけさしました
hikkakesashimashita
引っ掛けさせなかった
ひっかけさせなかった
hikkakesasenakatta
1 alternative
引っ掛けささなかった
ひっかけささなかった
hikkakesasanakatta
引っ掛けさせませんでした
ひっかけさせませんでした
hikkakesasemasendeshita
1 alternative
引っ掛けさしませんでした
ひっかけさしませんでした
hikkakesashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
引っ掛けさせられる
ひっかけさせられる
hikkakesaserareru
引っ掛けさせられます
ひっかけさせられます
hikkakesaseraremasu
引っ掛けさせられない
ひっかけさせられない
hikkakesaserarenai
引っ掛けさせられません
ひっかけさせられません
hikkakesaseraremasen
引っ掛けさせられた
ひっかけさせられた
hikkakesaserareta
引っ掛けさせられました
ひっかけさせられました
hikkakesaseraremashita
引っ掛けさせられなかった
ひっかけさせられなかった
hikkakesaserarenakatta
引っ掛けさせられませんでした
ひっかけさせられませんでした
hikkakesaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
引っ掛けよう
ひっかけよう
hikkakeyou
引っ掛けましょう
ひっかけましょう
hikkakemashou
引っ掛けまい
ひっかけまい
hikkakemai
引っ掛けますまい
ひっかけますまい
hikkakemasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
引っ掛けろ
ひっかけろ
hikkakero
引っ掛けなさい
ひっかけなさい
hikkakenasai
引っ掛けるな
ひっかけるな
hikkakeruna
引っ掛けなさるな
ひっかけなさるな
hikkakenasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
引っ掛けたら
ひっかけたら
hikkaketara
引っ掛けましたら
ひっかけましたら
hikkakemashitara
引っ掛けなかったら
ひっかけなかったら
hikkakenakattara
引っ掛けませんでしたら
ひっかけませんでしたら
hikkakemasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
引っ掛けたり
ひっかけたり
hikkaketari
引っ掛けましたり
ひっかけましたり
hikkakemashitari
引っ掛けなかったり
ひっかけなかったり
hikkakenakattari
引っ掛けませんでしたり
ひっかけませんでしたり
hikkakemasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
引っ掛け
ひっかけ
hikkake
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
引っ掛けたい
ひっかけたい
hikkaketai
引っ掛けたいです
ひっかけたいです
hikkaketaidesu
引っ掛けたくない
ひっかけたくない
hikkaketakunai
引っ掛けたくないです
ひっかけたくないです
hikkaketakunaidesu
1 alternative
引っ掛けたくありません
ひっかけたくありません
hikkaketakuarimasen
引っ掛けたかった
ひっかけたかった
hikkaketakatta
引っ掛けたかったです
ひっかけたかったです
hikkaketakattadesu
引っ掛けたくなかった
ひっかけたくなかった
hikkaketakunakatta
引っ掛けたくなかったです
ひっかけたくなかったです
hikkaketakunakattadesu
1 alternative
引っ掛けたくありませんでした
ひっかけたくありませんでした
hikkaketakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
引っ掛けたがる
ひっかけたがる
hikkaketagaru
引っ掛けたがります
ひっかけたがります
hikkaketagarimasu
引っ掛けたがらない
ひっかけたがらない
hikkaketagaranai
引っ掛けたがりません
ひっかけたがりません
hikkaketagarimasen
引っ掛けたがった
ひっかけたがった
hikkaketagatta
引っ掛けたがりました
ひっかけたがりました
hikkaketagarimashita
引っ掛けたがらなかった
ひっかけたがらなかった
hikkaketagaranakatta
引っ掛けたがりませんでした
ひっかけたがりませんでした
hikkaketagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
引っ掛けてほしい
ひっかけてほしい
hikkaketehoshii
引っ掛けてほしいです
ひっかけてほしいです
hikkaketehoshiidesu
引っ掛けてほしくない
ひっかけてほしくない
hikkaketehoshikunai
引っ掛けてほしくないです
ひっかけてほしくないです
hikkaketehoshikunaidesu
1 alternative
引っ掛けてほしくありません
ひっかけてほしくありません
hikkaketehoshikuarimasen
引っ掛けてほしかった
ひっかけてほしかった
hikkaketehoshikatta
引っ掛けてほしかったです
ひっかけてほしかったです
hikkaketehoshikattadesu
引っ掛けてほしくなかった
ひっかけてほしくなかった
hikkaketehoshikunakatta
引っ掛けてほしくなかったです
ひっかけてほしくなかったです
hikkaketehoshikunakattadesu
1 alternative
引っ掛けてほしくありませんでした
ひっかけてほしくありませんでした
hikkaketehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
引っ掛けている
ひっかけている
hikkaketeiru
引っ掛けています
ひっかけています
hikkaketeimasu
引っ掛けていない
ひっかけていない
hikkaketeinai
引っ掛けていません
ひっかけていません
hikkaketeimasen
引っ掛けていた
ひっかけていた
hikkaketeita
引っ掛けていました
ひっかけていました
hikkaketeimashita
引っ掛けていなかった
ひっかけていなかった
hikkaketeinakatta
引っ掛けていませんでした
ひっかけていませんでした
hikkaketeimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
引っ掛けてある
ひっかけてある
hikkaketearu
引っ掛けてあります
ひっかけてあります
hikkaketearimasu
引っ掛けてない
ひっかけてない
hikkaketenai
引っ掛けてありません
ひっかけてありません
hikkaketearimasen
引っ掛けてあった
ひっかけてあった
hikkaketeatta
引っ掛けてありました
ひっかけてありました
hikkaketearimashita
引っ掛けてなかった
ひっかけてなかった
hikkaketenakatta
引っ掛けてありませんでした
ひっかけてありませんでした
hikkaketearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
引っ掛けておく
ひっかけておく
hikkaketeoku
引っ掛けておきます
ひっかけておきます
hikkaketeokimasu
引っ掛けておかない
ひっかけておかない
hikkaketeokanai
引っ掛けておきません
ひっかけておきません
hikkaketeokimasen
引っ掛けておいた
ひっかけておいた
hikkaketeoita
引っ掛けておきました
ひっかけておきました
hikkaketeokimashita
引っ掛けておかなかった
ひっかけておかなかった
hikkaketeokanakatta
引っ掛けておきませんでした
ひっかけておきませんでした
hikkaketeokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
引っ掛けてしまう
ひっかけてしまう
hikkaketeshimau
引っ掛けてしまいます
ひっかけてしまいます
hikkaketeshimaimasu
引っ掛けてしまわない
ひっかけてしまわない
hikkaketeshimawanai
引っ掛けてしまいません
ひっかけてしまいません
hikkaketeshimaimasen
引っ掛けてしまった
ひっかけてしまった
hikkaketeshimatta
引っ掛けてしまいました
ひっかけてしまいました
hikkaketeshimaimashita
引っ掛けてしまわなかった
ひっかけてしまわなかった
hikkaketeshimawanakatta
引っ掛けてしまいませんでした
ひっかけてしまいませんでした
hikkaketeshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
引っ掛けてみる
ひっかけてみる
hikkaketemiru
引っ掛けてみます
ひっかけてみます
hikkaketemimasu
引っ掛けてみない
ひっかけてみない
hikkaketeminai
引っ掛けてみません
ひっかけてみません
hikkaketemimasen
引っ掛けてみた
ひっかけてみた
hikkaketemita
引っ掛けてみました
ひっかけてみました
hikkaketemimashita
引っ掛けてみなかった
ひっかけてみなかった
hikkaketeminakatta
引っ掛けてみませんでした
ひっかけてみませんでした
hikkaketemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
引っ掛けていく
ひっかけていく
hikkaketeiku
引っ掛けていきます
ひっかけていきます
hikkaketeikimasu
引っ掛けていかない
ひっかけていかない
hikkaketeikanai
引っ掛けていきません
ひっかけていきません
hikkaketeikimasen
引っ掛けていった
ひっかけていった
hikkaketeitta
引っ掛けていきました
ひっかけていきました
hikkaketeikimashita
引っ掛けていかなかった
ひっかけていかなかった
hikkaketeikanakatta
引っ掛けていきませんでした
ひっかけていきませんでした
hikkaketeikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
引っ掛けてくる
ひっかけてくる
hikkaketekuru
引っ掛けてきます
ひっかけてきます
hikkaketekimasu
引っ掛けてこない
ひっかけてこない
hikkaketekonai
引っ掛けてきません
ひっかけてきません
hikkaketekimasen
引っ掛けてきた
ひっかけてきた
hikkaketekita
引っ掛けてきました
ひっかけてきました
hikkaketekimashita
引っ掛けてこなかった
ひっかけてこなかった
hikkaketekonakatta
引っ掛けてきませんでした
ひっかけてきませんでした
hikkaketekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
引っ掛け始める
ひっかけはじめる
hikkakehajimeru
引っ掛け始めます
ひっかけはじめます
hikkakehajimemasu
引っ掛け始めない
ひっかけはじめない
hikkakehajimenai
引っ掛け始めません
ひっかけはじめません
hikkakehajimemasen
引っ掛け始めた
ひっかけはじめた
hikkakehajimeta
引っ掛け始めました
ひっかけはじめました
hikkakehajimemashita
引っ掛け始めなかった
ひっかけはじめなかった
hikkakehajimenakatta
引っ掛け始めませんでした
ひっかけはじめませんでした
hikkakehajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
引っ掛け続ける
ひっかけつづける
hikkaketsuzukeru
引っ掛け続けます
ひっかけつづけます
hikkaketsuzukemasu
引っ掛け続けない
ひっかけつづけない
hikkaketsuzukenai
引っ掛け続けません
ひっかけつづけません
hikkaketsuzukemasen
引っ掛け続けた
ひっかけつづけた
hikkaketsuzuketa
引っ掛け続けました
ひっかけつづけました
hikkaketsuzukemashita
引っ掛け続けなかった
ひっかけつづけなかった
hikkaketsuzukenakatta
引っ掛け続けませんでした
ひっかけつづけませんでした
hikkaketsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
引っ掛け終わる
ひっかけおわる
hikkakeowaru
引っ掛け終わります
ひっかけおわります
hikkakeowarimasu
引っ掛け終わらない
ひっかけおわらない
hikkakeowaranai
引っ掛け終わりません
ひっかけおわりません
hikkakeowarimasen
引っ掛け終わった
ひっかけおわった
hikkakeowatta
引っ掛け終わりました
ひっかけおわりました
hikkakeowarimashita
引っ掛け終わらなかった
ひっかけおわらなかった
hikkakeowaranakatta
引っ掛け終わりませんでした
ひっかけおわりませんでした
hikkakeowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
引っ掛けるつもりだ
ひっかけるつもりだ
hikkakerutsumorida
引っ掛けるつもりです
ひっかけるつもりです
hikkakerutsumoridesu
引っ掛けるつもりではない
ひっかけるつもりではない
hikkakerutsumoridehanai
引っ掛けるつもりではありません
ひっかけるつもりではありません
hikkakerutsumoridehaarimasen
1 alternative
引っ掛けるつもりではないです
ひっかけるつもりではないです
hikkakerutsumoridehanaidesu
引っ掛けるつもりだった
ひっかけるつもりだった
hikkakerutsumoridatta
引っ掛けるつもりでした
ひっかけるつもりでした
hikkakerutsumorideshita
引っ掛けるつもりではなかった
ひっかけるつもりではなかった
hikkakerutsumoridehanakatta
引っ掛けるつもりではありませんでした
ひっかけるつもりではありませんでした
hikkakerutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
引っ掛けようとする
ひっかけようとする
hikkakeyoutosuru
引っ掛けようとします
ひっかけようとします
hikkakeyoutoshimasu
引っ掛けようとしない
ひっかけようとしない
hikkakeyoutoshinai
引っ掛けようとしません
ひっかけようとしません
hikkakeyoutoshimasen
引っ掛けようとした
ひっかけようとした
hikkakeyoutoshita
引っ掛けようとしました
ひっかけようとしました
hikkakeyoutoshimashita
引っ掛けようとしなかった
ひっかけようとしなかった
hikkakeyoutoshinakatta
引っ掛けようとしませんでした
ひっかけようとしませんでした
hikkakeyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
引っ掛けることにする
ひっかけることにする
hikkakerukotonisuru
引っ掛けることにします
ひっかけることにします
hikkakerukotonishimasu
引っ掛けることにしない
ひっかけることにしない
hikkakerukotonishinai
引っ掛けることにしません
ひっかけることにしません
hikkakerukotonishimasen
引っ掛けることにした
ひっかけることにした
hikkakerukotonishita
引っ掛けることにしました
ひっかけることにしました
hikkakerukotonishimashita
引っ掛けることにしなかった
ひっかけることにしなかった
hikkakerukotonishinakatta
引っ掛けることにしませんでした
ひっかけることにしませんでした
hikkakerukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
引っ掛けられるようになる
ひっかけられるようになる
hikkakerareruyouninaru
1 alternative
引っ掛けれるようになる
ひっかけれるようになる
hikkakereruyouninaru
引っ掛けられるようになります
ひっかけられるようになります
hikkakerareruyouninarimasu
1 alternative
引っ掛けれるようになります
ひっかけれるようになります
hikkakereruyouninarimasu
引っ掛けられるようにならない
ひっかけられるようにならない
hikkakerareruyouninaranai
1 alternative
引っ掛けれるようにならない
ひっかけれるようにならない
hikkakereruyouninaranai
引っ掛けられるようになりません
ひっかけられるようになりません
hikkakerareruyouninarimasen
1 alternative
引っ掛けれるようになりません
ひっかけれるようになりません
hikkakereruyouninarimasen
引っ掛けられるようになった
ひっかけられるようになった
hikkakerareruyouninatta
1 alternative
引っ掛けれるようになった
ひっかけれるようになった
hikkakereruyouninatta
引っ掛けられるようになりました
ひっかけられるようになりました
hikkakerareruyouninarimashita
1 alternative
引っ掛けれるようになりました
ひっかけれるようになりました
hikkakereruyouninarimashita
引っ掛けられるようにならなかった
ひっかけられるようにならなかった
hikkakerareruyouninaranakatta
1 alternative
引っ掛けれるようにならなかった
ひっかけれるようにならなかった
hikkakereruyouninaranakatta
引っ掛けられるようになりませんでした
ひっかけられるようになりませんでした
hikkakerareruyouninarimasendeshita
1 alternative
引っ掛けれるようになりませんでした
ひっかけれるようになりませんでした
hikkakereruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
引っ掛けてください
ひっかけてください
hikkaketekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
引っ掛けないでください
ひっかけないでください
hikkakenaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
引っ掛けなさい
ひっかけなさい
hikkakenasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
引っ掛けさせてください
ひっかけさせてください
hikkakesasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
引っ掛けなければならない
ひっかけなければならない
hikkakenakerebanaranai
引っ掛けなければなりません
ひっかけなければなりません
hikkakenakerebanarimasen
引っ掛けなければならなかった
ひっかけなければならなかった
hikkakenakerebanaranakatta
引っ掛けなければなりませんでした
ひっかけなければなりませんでした
hikkakenakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
引っ掛けるべきだ
ひっかけるべきだ
hikkakerubekida
引っ掛けるべきです
ひっかけるべきです
hikkakerubekidesu
引っ掛けるべきだった
ひっかけるべきだった
hikkakerubekidatta
引っ掛けるべきでした
ひっかけるべきでした
hikkakerubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
引っ掛けたほうがいい
ひっかけたほうがいい
hikkaketahougaii
引っ掛けたほうがいいです
ひっかけたほうがいいです
hikkaketahougaiidesu
引っ掛けたほうがよかった
ひっかけたほうがよかった
hikkaketahougayokatta
引っ掛けたほうがよかったです
ひっかけたほうがよかったです
hikkaketahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
引っ掛けてはいけない
ひっかけてはいけない
hikkaketehaikenai
引っ掛けてはいけません
ひっかけてはいけません
hikkaketehaikemasen
引っ掛けてはいけなかった
ひっかけてはいけなかった
hikkaketehaikenakatta
引っ掛けてはいけませんでした
ひっかけてはいけませんでした
hikkaketehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
引っ掛けなくてもいい
ひっかけなくてもいい
hikkakenakutemoii
引っ掛けなくてもいいです
ひっかけなくてもいいです
hikkakenakutemoiidesu
引っ掛けなくてもよかった
ひっかけなくてもよかった
hikkakenakutemoyokatta
引っ掛けなくてもよかったです
ひっかけなくてもよかったです
hikkakenakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
引っ掛けてもいい
ひっかけてもいい
hikkaketemoii
引っ掛けてもいいです
ひっかけてもいいです
hikkaketemoiidesu
引っ掛けてもよかった
ひっかけてもよかった
hikkaketemoyokatta
引っ掛けてもよかったです
ひっかけてもよかったです
hikkaketemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
引っ掛けるなら
ひっかけるなら
hikkakerunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
引っ掛けると
ひっかけると
hikkakeruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
引っ掛けても
ひっかけても
hikkaketemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
引っ掛けながら
ひっかけながら
hikkakenagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
引っ掛けないで
ひっかけないで
hikkakenaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
引っ掛けるために
ひっかけるために
hikkakerutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
引っ掛けるように
ひっかけるように
hikkakeruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
引っ掛けてあげる
ひっかけてあげる
hikkaketeageru
引っ掛けてあげます
ひっかけてあげます
hikkaketeagemasu
引っ掛けてあげない
ひっかけてあげない
hikkaketeagenai
引っ掛けてあげません
ひっかけてあげません
hikkaketeagemasen
引っ掛けてあげた
ひっかけてあげた
hikkaketeageta
引っ掛けてあげました
ひっかけてあげました
hikkaketeagemashita
引っ掛けてあげなかった
ひっかけてあげなかった
hikkaketeagenakatta
引っ掛けてあげませんでした
ひっかけてあげませんでした
hikkaketeagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
引っ掛けてくれる
ひっかけてくれる
hikkaketekureru
引っ掛けてくれます
ひっかけてくれます
hikkaketekuremasu
引っ掛けてくれない
ひっかけてくれない
hikkaketekurenai
引っ掛けてくれません
ひっかけてくれません
hikkaketekuremasen
引っ掛けてくれた
ひっかけてくれた
hikkaketekureta
引っ掛けてくれました
ひっかけてくれました
hikkaketekuremashita
引っ掛けてくれなかった
ひっかけてくれなかった
hikkaketekurenakatta
引っ掛けてくれませんでした
ひっかけてくれませんでした
hikkaketekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
引っ掛けてもらう
ひっかけてもらう
hikkaketemorau
引っ掛けてもらいます
ひっかけてもらいます
hikkaketemoraimasu
引っ掛けてもらわない
ひっかけてもらわない
hikkaketemorawanai
引っ掛けてもらいません
ひっかけてもらいません
hikkaketemoraimasen
引っ掛けてもらった
ひっかけてもらった
hikkaketemoratta
引っ掛けてもらいました
ひっかけてもらいました
hikkaketemoraimashita
引っ掛けてもらわなかった
ひっかけてもらわなかった
hikkaketemorawanakatta
引っ掛けてもらいませんでした
ひっかけてもらいませんでした
hikkaketemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
引っ掛けやすい
ひっかけやすい
hikkakeyasui
引っ掛けやすいです
ひっかけやすいです
hikkakeyasuidesu
引っ掛けやすくない
ひっかけやすくない
hikkakeyasukunai
引っ掛けやすくないです
ひっかけやすくないです
hikkakeyasukunaidesu
1 alternative
引っ掛けやすくありません
ひっかけやすくありません
hikkakeyasukuarimasen
引っ掛けやすかった
ひっかけやすかった
hikkakeyasukatta
引っ掛けやすかったです
ひっかけやすかったです
hikkakeyasukattadesu
引っ掛けやすくなかった
ひっかけやすくなかった
hikkakeyasukunakatta
引っ掛けやすくなかったです
ひっかけやすくなかったです
hikkakeyasukunakattadesu
1 alternative
引っ掛けやすくありませんでした
ひっかけやすくありませんでした
hikkakeyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
引っ掛けにくい
ひっかけにくい
hikkakenikui
引っ掛けにくいです
ひっかけにくいです
hikkakenikuidesu
引っ掛けにくくない
ひっかけにくくない
hikkakenikukunai
引っ掛けにくくないです
ひっかけにくくないです
hikkakenikukunaidesu
1 alternative
引っ掛けにくくありません
ひっかけにくくありません
hikkakenikukuarimasen
引っ掛けにくかった
ひっかけにくかった
hikkakenikukatta
引っ掛けにくかったです
ひっかけにくかったです
hikkakenikukattadesu
引っ掛けにくくなかった
ひっかけにくくなかった
hikkakenikukunakatta
引っ掛けにくくなかったです
ひっかけにくくなかったです
hikkakenikukunakattadesu
1 alternative
引っ掛けにくくありませんでした
ひっかけにくくありませんでした
hikkakenikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
引っ掛けすぎる
ひっかけすぎる
hikkakesugiru
引っ掛けすぎます
ひっかけすぎます
hikkakesugimasu
引っ掛けすぎない
ひっかけすぎない
hikkakesuginai
引っ掛けすぎません
ひっかけすぎません
hikkakesugimasen
引っ掛けすぎた
ひっかけすぎた
hikkakesugita
引っ掛けすぎました
ひっかけすぎました
hikkakesugimashita
引っ掛けすぎなかった
ひっかけすぎなかった
hikkakesuginakatta
引っ掛けすぎませんでした
ひっかけすぎませんでした
hikkakesugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
引っ掛けたことがある
ひっかけたことがある
hikkaketakotogaaru
引っ掛けたことがあります
ひっかけたことがあります
hikkaketakotogaarimasu
引っ掛けたことがない
ひっかけたことがない
hikkaketakotoganai
引っ掛けたことがありません
ひっかけたことがありません
hikkaketakotogaarimasen
引っ掛けたことがあった
ひっかけたことがあった
hikkaketakotogaatta
引っ掛けたことがありました
ひっかけたことがありました
hikkaketakotogaarimashita
引っ掛けたことがなかった
ひっかけたことがなかった
hikkaketakotoganakatta
引っ掛けたことがありませんでした
ひっかけたことがありませんでした
hikkaketakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
引っ掛けたところだ
ひっかけたところだ
hikkaketatokoroda
引っ掛けたところです
ひっかけたところです
hikkaketatokorodesu
引っ掛けたところではない
ひっかけたところではない
hikkaketatokorodehanai
引っ掛けたところではありません
ひっかけたところではありません
hikkaketatokorodehaarimasen
1 alternative
引っ掛けたところではないです
ひっかけたところではないです
hikkaketatokorodehanaidesu
引っ掛けたところだった
ひっかけたところだった
hikkaketatokorodatta
引っ掛けたところでした
ひっかけたところでした
hikkaketatokorodeshita
引っ掛けたところではなかった
ひっかけたところではなかった
hikkaketatokorodehanakatta
引っ掛けたところではありませんでした
ひっかけたところではありませんでした
hikkaketatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
引っ掛けたばかりだ
ひっかけたばかりだ
hikkaketabakarida
引っ掛けたばかりです
ひっかけたばかりです
hikkaketabakaridesu
引っ掛けたばかりではない
ひっかけたばかりではない
hikkaketabakaridehanai
引っ掛けたばかりではありません
ひっかけたばかりではありません
hikkaketabakaridehaarimasen
1 alternative
引っ掛けたばかりではないです
ひっかけたばかりではないです
hikkaketabakaridehanaidesu
引っ掛けたばかりだった
ひっかけたばかりだった
hikkaketabakaridatta
引っ掛けたばかりでした
ひっかけたばかりでした
hikkaketabakarideshita
引っ掛けたばかりではなかった
ひっかけたばかりではなかった
hikkaketabakaridehanakatta
引っ掛けたばかりではありませんでした
ひっかけたばかりではありませんでした
hikkaketabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
引っ掛けたあとで
ひっかけたあとで
hikkaketaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
引っ掛ける前に
ひっかけるまえに
hikkakerumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
引っ掛けてから
ひっかけてから
hikkaketekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
引っ掛けそうだ
ひっかけそうだ
hikkakesouda
引っ掛けそうです
ひっかけそうです
hikkakesoudesu
引っ掛けそうではない
ひっかけそうではない
hikkakesoudehanai
引っ掛けそうではありません
ひっかけそうではありません
hikkakesoudehaarimasen
1 alternative
引っ掛けそうではないです
ひっかけそうではないです
hikkakesoudehanaidesu
引っ掛けそうだった
ひっかけそうだった
hikkakesoudatta
引っ掛けそうでした
ひっかけそうでした
hikkakesoudeshita
引っ掛けそうではなかった
ひっかけそうではなかった
hikkakesoudehanakatta
引っ掛けそうではありませんでした
ひっかけそうではありませんでした
hikkakesoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
引っ掛けるそうだ
ひっかけるそうだ
hikkakerusouda
引っ掛けるそうです
ひっかけるそうです
hikkakerusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
引っ掛けるようだ
ひっかけるようだ
hikkakeruyouda
引っ掛けるようです
ひっかけるようです
hikkakeruyoudesu
引っ掛けるようではない
ひっかけるようではない
hikkakeruyoudehanai
引っ掛けるようではありません
ひっかけるようではありません
hikkakeruyoudehaarimasen
1 alternative
引っ掛けるようではないです
ひっかけるようではないです
hikkakeruyoudehanaidesu
引っ掛けるようだった
ひっかけるようだった
hikkakeruyoudatta
引っ掛けるようでした
ひっかけるようでした
hikkakeruyoudeshita
引っ掛けるようではなかった
ひっかけるようではなかった
hikkakeruyoudehanakatta
引っ掛けるようではありませんでした
ひっかけるようではありませんでした
hikkakeruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
引っ掛けるだろう
ひっかけるだろう
hikkakerudarou
引っ掛けるでしょう
ひっかけるでしょう
hikkakerudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
引っ掛けるかもしれない
ひっかけるかもしれない
hikkakerukamoshirenai
引っ掛けるかもしれません
ひっかけるかもしれません
hikkakerukamoshiremasen
引っ掛けるかもしれなかった
ひっかけるかもしれなかった
hikkakerukamoshirenakatta
引っ掛けるかもしれませんでした
ひっかけるかもしれませんでした
hikkakerukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
引っ掛けるはずだ
ひっかけるはずだ
hikkakeruhazuda
引っ掛けるはずです
ひっかけるはずです
hikkakeruhazudesu
引っ掛けるはずではない
ひっかけるはずではない
hikkakeruhazudehanai
引っ掛けるはずではありません
ひっかけるはずではありません
hikkakeruhazudehaarimasen
1 alternative
引っ掛けるはずではないです
ひっかけるはずではないです
hikkakeruhazudehanaidesu
引っ掛けるはずだった
ひっかけるはずだった
hikkakeruhazudatta
引っ掛けるはずでした
ひっかけるはずでした
hikkakeruhazudeshita
引っ掛けるはずではなかった
ひっかけるはずではなかった
hikkakeruhazudehanakatta
引っ掛けるはずではありませんでした
ひっかけるはずではありませんでした
hikkakeruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お引っ掛けになる
おひっかけになる
ohikkakeninaru
お引っ掛けになります
おひっかけになります
ohikkakeninarimasu
お引っ掛けにならない
おひっかけにならない
ohikkakeninaranai
お引っ掛けになりません
おひっかけになりません
ohikkakeninarimasen
お引っ掛けになった
おひっかけになった
ohikkakeninatta
お引っ掛けになりました
おひっかけになりました
ohikkakeninarimashita
お引っ掛けにならなかった
おひっかけにならなかった
ohikkakeninaranakatta
お引っ掛けになりませんでした
おひっかけになりませんでした
ohikkakeninarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お引っ掛けする
おひっかけする
ohikkakesuru
お引っ掛けします
おひっかけします
ohikkakeshimasu
お引っ掛けしない
おひっかけしない
ohikkakeshinai
お引っ掛けしません
おひっかけしません
ohikkakeshimasen
お引っ掛けした
おひっかけした
ohikkakeshita
お引っ掛けしました
おひっかけしました
ohikkakeshimashita
お引っ掛けしなかった
おひっかけしなかった
ohikkakeshinakatta
お引っ掛けしませんでした
おひっかけしませんでした
ohikkakeshimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
引っ掛けてる
ひっかけてる
hikkaketeru
引っ掛けてます
ひっかけてます
hikkaketemasu
引っ掛けてない
ひっかけてない
hikkaketenai
引っ掛けてません
ひっかけてません
hikkaketemasen
引っ掛けてた
ひっかけてた
hikkaketeta
引っ掛けてました
ひっかけてました
hikkaketemashita
引っ掛けてなかった
ひっかけてなかった
hikkaketenakatta
引っ掛けてませんでした
ひっかけてませんでした
hikkaketemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
引っ掛けちゃう
ひっかけちゃう
hikkakechau
引っ掛けちゃいます
ひっかけちゃいます
hikkakechaimasu
引っ掛けちゃわない
ひっかけちゃわない
hikkakechawanai
引っ掛けちゃいません
ひっかけちゃいません
hikkakechaimasen
引っ掛けちゃった
ひっかけちゃった
hikkakechatta
引っ掛けちゃいました
ひっかけちゃいました
hikkakechaimashita
引っ掛けちゃわなかった
ひっかけちゃわなかった
hikkakechawanakatta
引っ掛けちゃいませんでした
ひっかけちゃいませんでした
hikkakechaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
引っ掛けなきゃ
ひっかけなきゃ
hikkakenakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.