開く · 使用例

一八五三せんはっぴゃくごじゅうさん年ねん、アメリカのペリーが船ふねで来きて、日本にほんに国くにを開ひらくよう求もとめました。

Senhappyakugojuusan nen, amerika no perii ga fune de kite, nihon ni kuni o hiraku you motomemashita.

In 1853, the American Perry arrived by ship and demanded that Japan open the country.

翌年よくねん、帝国ていこく議会ぎかいが開ひらかれました。

Yokunen, teikoku gikai ga hirakaremashita.

The Imperial Diet opened the following year.

一六〇三せんろっぴゃくさん年ねん、徳川家康とくがわいえやすは将軍しょうぐんとなり、江戸えどに幕府ばくふを開ひらきました。

Senroppyakusan nen, tokugawaieyasu wa shougun to nari, edo ni bakufu o hirakimashita.

In 1603, Tokugawa Ieyasu became shogun and established his government in Edo.

二人ふたりは列車れっしゃの席せきで弁当べんとうを開ひらきました。

Futari wa ressha no seki de bentou o hirakimashita.

The two opened their boxed meals in their train seats.