人々 · 使用例

縄文じょうもん時代じだいの人々ひとびとが使つかった土器どきです。

Joumon jidai no hitobito ga tsukatta doki desu.

It is pottery used by people of the Jomon period.

縄文じょうもん時代じだいの人々ひとびとは、木この実みを集あつめたり、魚さかなを取とったり、動物どうぶつを狩かったりして暮くらしました。

Joumon jidai no hitobito wa, konomi o atsume tari, sakana o totsu tari, doubutsu o katsu tari shite kurashimashita.

People of the Jomon period lived by gathering nuts, catching fish, and hunting animals.

大おおきな建物たてものの歴史れきしには、それを支ささえた人々ひとびとの歴史れきしもあります。

Ookina tatemono no rekishi ni wa, sore o sasaeta hitobito no rekishi mo arimasu.

The history of large buildings also includes the history of the people who supported them.

貴族きぞく：高たかい身分みぶんを持もち、政治せいじや宮中きゅうちゅうの生活せいかつに関かかわった人々ひとびと。

Kizoku: takai mibun o mochi, seiji ya kyuuchuu no seikatsu ni kakawatta hitobito.

Aristocrats: people of high status involved in politics or life at the imperial court.

戦たたかいがある間あいだにも、人々ひとびとは田畑たはたで働はたらき、市場いちばで物ものを売うり、食事しょくじを作つくりました。

Tatakai ga aru aida ni mo, hitobito wa tahata de hataraki, ichiba de mono o uri, shokuji o tsukurimashita.

Even during conflict, people worked in fields, sold things at markets, and made meals.

こうした支配しはいや戦争せんそうは、アジアの多おおくの人々ひとびとに大おおきな苦くるしみを与あたえました。

Kou shita shihai ya sensou wa, ajia no ooku no hitobito ni ookina kurushimi o ataemashita.

This domination and warfare brought great suffering to many people in Asia.

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんでは、日本にほんの人々ひとびとも空襲くうしゅうや食料しょくりょう不足ふそくなどで苦くるしみました。

Dai niji sekai taisen de wa, nihon no hitobito mo kuushuu ya shokuryou fusoku nado de kurushimimashita.

During World War II, people in Japan also suffered from air raids and food shortages, among other hardships.

戦後せんご、人々ひとびとは家いえや町まち、仕事しごとを作つくり直なおしました。

Sengo, hitobito wa ie ya machi, shigoto o tsukurinaoshimashita.

After the war, people rebuilt their homes, towns, and working lives.