必要 · 使用例
必要-
被害を受けたことと、ほかの人に被害を与えたことは、どちらも学ぶ必要があります。
Higai o uketa koto to, hoka no hito ni higai o ataeta koto wa, dochira mo manabu hitsuyou ga arimasu.
We need to learn about both the harm people suffered and the harm they inflicted on others.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 近代、戦争、そして暮らしを作り直す
-
しかし、一度に全部覚える必要はありません。
Shikashi, ichido ni zenbu oboeru hitsuyou wa arimasen.
But there is no need to remember everything at once.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
だれもが同じ楽しみ方をする必要はありません。
Dare mo ga onaji tanoshimikata o suru hitsuyou wa arimasen.
Not everyone needs to enjoy things in the same way.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 温泉で、ゆっくりする時間
-
答えの例:買った後、実際に繰り返し使うことも必要です。
Kotae no rei: katta ato, jissai ni kurikaeshi tsukau koto mo hitsuyou desu.
Sample answer: after buying them, you also need to actually use them repeatedly.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第4章 包む、直す、長く使う
-
会社の歴史を、売れた数だけで読む必要はありません。
Kaisha no rekishi o, ureta kazu dake de yomu hitsuyou wa arimasen.
You need not read a company's history only in terms of sales figures.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 任天堂 — 遊び方を考える
-
「独立した作品」ということばから、だれの助けも借りてはいけないと考える必要はありません。
"Dokuritsu shita sakuhin" to iu kotoba kara, dare no tasuke mo kari teha ikenai to kangaeru hitsuyou wa arimasen.
The phrase "independent work" need not imply that you must accept help from no one.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第4章 インディー — 小さなチームの大きな選択
-
初めての作品に、広い世界や長い物語は必要ありません。
Hajimete no sakuhin ni, hiroi sekai ya nagai monogatari wa hitsuyou arimasen.
Your first game does not need a vast world or a long story.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 一つ作って、だれかに遊んでもらう