アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 戒める

to warn againstいましめるimashimeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 戒める

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Warn against / will warn against
Plain

戒める

いましめる

imashimeru

Polite

戒めます

いましめます

imashimemasu

Present / future · Negative Do not warn against / will not warn against
Plain

戒めない

いましめない

imashimenai

Polite

戒めません

いましめません

imashimemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Warned against
Plain

戒めた

いましめた

imashimeta

Polite

戒めました

いましめました

imashimemashita

Past · Negative Did not warn against
Plain

戒めなかった

いましめなかった

imashimenakatta

Polite

戒めませんでした

いましめませんでした

imashimemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Warn against, and…
Plain

戒めて

いましめて

imashimete

Polite

戒めまして

いましめまして

imashimemashite

Te-form · Negative Not warn against / without warning against
Plain

戒めなくて

いましめなくて

imashimenakute

1 alternative

戒めないで

いましめないで

imashimenaide

Polite

戒めませんで

いましめませんで

imashimemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you warn against
Plain

戒めれば

いましめれば

imashimereba

Polite

戒めますなら

いましめますなら

imashimemasunara

1 alternative

戒めますならば

いましめますならば

imashimemasunaraba

If · ば · Negative If you do not warn against
Plain

戒めなければ

いましめなければ

imashimenakereba

Polite

戒めませんなら

いましめませんなら

imashimemasennara

1 alternative

戒めませんならば

いましめませんならば

imashimemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to warn against / will be able to warn against
Plain

戒められる

いましめられる

imashimerareru

1 alternative

戒めれる

いましめれる

imashimereru

Polite

戒められます

いましめられます

imashimeraremasu

1 alternative

戒めれます

いましめれます

imashimeremasu

Present / future · Negative Are not able to warn against / will not be able to warn against
Plain

戒められない

いましめられない

imashimerarenai

1 alternative

戒めれない

いましめれない

imashimerenai

Polite

戒められません

いましめられません

imashimeraremasen

1 alternative

戒めれません

いましめれません

imashimeremasen

Past · Affirmative Was / were able to warn against
Plain

戒められた

いましめられた

imashimerareta

1 alternative

戒めれた

いましめれた

imashimereta

Polite

戒められました

いましめられました

imashimeraremashita

1 alternative

戒めれました

いましめれました

imashimeremashita

Past · Negative Was not / were not able to warn against
Plain

戒められなかった

いましめられなかった

imashimerarenakatta

1 alternative

戒めれなかった

いましめれなかった

imashimerenakatta

Polite

戒められませんでした

いましめられませんでした

imashimeraremasendeshita

1 alternative

戒めれませんでした

いましめれませんでした

imashimeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be warned against / will be warned against
Plain

戒められる

いましめられる

imashimerareru

Polite

戒められます

いましめられます

imashimeraremasu

Present / future · Negative Are not warned against / will not be warned against
Plain

戒められない

いましめられない

imashimerarenai

Polite

戒められません

いましめられません

imashimeraremasen

Past · Affirmative Was / were warned against
Plain

戒められた

いましめられた

imashimerareta

Polite

戒められました

いましめられました

imashimeraremashita

Past · Negative Was not / were not warned against
Plain

戒められなかった

いましめられなかった

imashimerarenakatta

Polite

戒められませんでした

いましめられませんでした

imashimeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone warn against / will make / let someone warn against
Plain

戒めさせる

いましめさせる

imashimesaseru

1 alternative

戒めさす

いましめさす

imashimesasu

Polite

戒めさせます

いましめさせます

imashimesasemasu

1 alternative

戒めさします

いましめさします

imashimesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone warn against / will not make / let someone warn against
Plain

戒めさせない

いましめさせない

imashimesasenai

1 alternative

戒めささない

いましめささない

imashimesasanai

Polite

戒めさせません

いましめさせません

imashimesasemasen

1 alternative

戒めさしません

いましめさしません

imashimesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone warn against
Plain

戒めさせた

いましめさせた

imashimesaseta

1 alternative

戒めさした

いましめさした

imashimesashita

Polite

戒めさせました

いましめさせました

imashimesasemashita

1 alternative

戒めさしました

いましめさしました

imashimesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone warn against
Plain

戒めさせなかった

いましめさせなかった

imashimesasenakatta

1 alternative

戒めささなかった

いましめささなかった

imashimesasanakatta

Polite

戒めさせませんでした

いましめさせませんでした

imashimesasemasendeshita

1 alternative

戒めさしませんでした

いましめさしませんでした

imashimesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to warn against / will be made to warn against
Plain

戒めさせられる

いましめさせられる

imashimesaserareru

Polite

戒めさせられます

いましめさせられます

imashimesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to warn against / will not be made to warn against
Plain

戒めさせられない

いましめさせられない

imashimesaserarenai

Polite

戒めさせられません

いましめさせられません

imashimesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to warn against
Plain

戒めさせられた

いましめさせられた

imashimesaserareta

Polite

戒めさせられました

いましめさせられました

imashimesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to warn against
Plain

戒めさせられなかった

いましめさせられなかった

imashimesaserarenakatta

Polite

戒めさせられませんでした

いましめさせられませんでした

imashimesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s warn against / intend to warn against
Plain

戒めよう

いましめよう

imashimeyou

Polite

戒めましょう

いましめましょう

imashimemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to warn against
Plain

戒めまい

いましめまい

imashimemai

Polite

戒めますまい

いましめますまい

imashimemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Warn against!
Plain

戒めろ

いましめろ

imashimero

Polite

戒めなさい

いましめなさい

imashimenasai

Imperative · Negative Do not warn against!
Plain

戒めるな

いましめるな

imashimeruna

Polite

戒めなさるな

いましめなさるな

imashimenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you warn against
Plain

戒めたら

いましめたら

imashimetara

Polite

戒めましたら

いましめましたら

imashimemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not warn against
Plain

戒めなかったら

いましめなかったら

imashimenakattara

Polite

戒めませんでしたら

いましめませんでしたら

imashimemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Warning against, among other things
Plain

戒めたり

いましめたり

imashimetari

Polite

戒めましたり

いましめましたり

imashimemashitari

Listing · たり · Negative Not warning against, among other things
Plain

戒めなかったり

いましめなかったり

imashimenakattari

Polite

戒めませんでしたり

いましめませんでしたり

imashimemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Warn against… · stem for other forms
Plain

戒め

いましめ

imashime

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to warn against / will want to warn against
Plain

戒めたい

いましめたい

imashimetai

Polite

戒めたいです

いましめたいです

imashimetaidesu

Present / future · Negative Do not want to warn against / will not want to warn against
Plain

戒めたくない

いましめたくない

imashimetakunai

Polite

戒めたくないです

いましめたくないです

imashimetakunaidesu

1 alternative

戒めたくありません

いましめたくありません

imashimetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to warn against
Plain

戒めたかった

いましめたかった

imashimetakatta

Polite

戒めたかったです

いましめたかったです

imashimetakattadesu

Past · Negative Did not want to warn against
Plain

戒めたくなかった

いましめたくなかった

imashimetakunakatta

Polite

戒めたくなかったです

いましめたくなかったです

imashimetakunakattadesu

1 alternative

戒めたくありませんでした

いましめたくありませんでした

imashimetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to warn against / will show signs of wanting to warn against
Plain

戒めたがる

いましめたがる

imashimetagaru

Polite

戒めたがります

いましめたがります

imashimetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to warn against / will not show signs of wanting to warn against
Plain

戒めたがらない

いましめたがらない

imashimetagaranai

Polite

戒めたがりません

いましめたがりません

imashimetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to warn against
Plain

戒めたがった

いましめたがった

imashimetagatta

Polite

戒めたがりました

いましめたがりました

imashimetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to warn against
Plain

戒めたがらなかった

いましめたがらなかった

imashimetagaranakatta

Polite

戒めたがりませんでした

いましめたがりませんでした

imashimetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to warn against / will want someone to warn against
Plain

戒めてほしい

いましめてほしい

imashimetehoshii

Polite

戒めてほしいです

いましめてほしいです

imashimetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to warn against / will not want someone to warn against
Plain

戒めてほしくない

いましめてほしくない

imashimetehoshikunai

Polite

戒めてほしくないです

いましめてほしくないです

imashimetehoshikunaidesu

1 alternative

戒めてほしくありません

いましめてほしくありません

imashimetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to warn against
Plain

戒めてほしかった

いましめてほしかった

imashimetehoshikatta

Polite

戒めてほしかったです

いましめてほしかったです

imashimetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to warn against
Plain

戒めてほしくなかった

いましめてほしくなかった

imashimetehoshikunakatta

Polite

戒めてほしくなかったです

いましめてほしくなかったです

imashimetehoshikunakattadesu

1 alternative

戒めてほしくありませんでした

いましめてほしくありませんでした

imashimetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be warning against / will be warning against
Plain

戒めている

いましめている

imashimeteiru

Polite

戒めています

いましめています

imashimeteimasu

Present / future · Negative Are not warning against / will not be warning against
Plain

戒めていない

いましめていない

imashimeteinai

Polite

戒めていません

いましめていません

imashimeteimasen

Past · Affirmative Was / were warning against
Plain

戒めていた

いましめていた

imashimeteita

Polite

戒めていました

いましめていました

imashimeteimashita

Past · Negative Was not / were not warning against
Plain

戒めていなかった

いましめていなかった

imashimeteinakatta

Polite

戒めていませんでした

いましめていませんでした

imashimeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been warned against / will have been warned against
Plain

戒めてある

いましめてある

imashimetearu

Polite

戒めてあります

いましめてあります

imashimetearimasu

Present / future · Negative Do not have been warned against / will not have been warned against
Plain

戒めてない

いましめてない

imashimetenai

Polite

戒めてありません

いましめてありません

imashimetearimasen

Past · Affirmative Had been warned against
Plain

戒めてあった

いましめてあった

imashimeteatta

Polite

戒めてありました

いましめてありました

imashimetearimashita

Past · Negative Did not have been warned against
Plain

戒めてなかった

いましめてなかった

imashimetenakatta

Polite

戒めてありませんでした

いましめてありませんでした

imashimetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Warn against beforehand / will warn against beforehand
Plain

戒めておく

いましめておく

imashimeteoku

Polite

戒めておきます

いましめておきます

imashimeteokimasu

Present / future · Negative Do not warn against beforehand / will not warn against beforehand
Plain

戒めておかない

いましめておかない

imashimeteokanai

Polite

戒めておきません

いましめておきません

imashimeteokimasen

Past · Affirmative Warned against beforehand
Plain

戒めておいた

いましめておいた

imashimeteoita

Polite

戒めておきました

いましめておきました

imashimeteokimashita

Past · Negative Did not warn against beforehand
Plain

戒めておかなかった

いましめておかなかった

imashimeteokanakatta

Polite

戒めておきませんでした

いましめておきませんでした

imashimeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up warning against / will end up warning against
Plain

戒めてしまう

いましめてしまう

imashimeteshimau

Polite

戒めてしまいます

いましめてしまいます

imashimeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up warning against / will not end up warning against
Plain

戒めてしまわない

いましめてしまわない

imashimeteshimawanai

Polite

戒めてしまいません

いましめてしまいません

imashimeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up warning against
Plain

戒めてしまった

いましめてしまった

imashimeteshimatta

Polite

戒めてしまいました

いましめてしまいました

imashimeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up warning against
Plain

戒めてしまわなかった

いましめてしまわなかった

imashimeteshimawanakatta

Polite

戒めてしまいませんでした

いましめてしまいませんでした

imashimeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try warning against / will try warning against
Plain

戒めてみる

いましめてみる

imashimetemiru

Polite

戒めてみます

いましめてみます

imashimetemimasu

Present / future · Negative Do not try warning against / will not try warning against
Plain

戒めてみない

いましめてみない

imashimeteminai

Polite

戒めてみません

いましめてみません

imashimetemimasen

Past · Affirmative Tried warning against
Plain

戒めてみた

いましめてみた

imashimetemita

Polite

戒めてみました

いましめてみました

imashimetemimashita

Past · Negative Did not try warning against
Plain

戒めてみなかった

いましめてみなかった

imashimeteminakatta

Polite

戒めてみませんでした

いましめてみませんでした

imashimetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue warning against / will continue warning against
Plain

戒めていく

いましめていく

imashimeteiku

Polite

戒めていきます

いましめていきます

imashimeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue warning against / will not continue warning against
Plain

戒めていかない

いましめていかない

imashimeteikanai

Polite

戒めていきません

いましめていきません

imashimeteikimasen

Past · Affirmative Continued warning against
Plain

戒めていった

いましめていった

imashimeteitta

Polite

戒めていきました

いましめていきました

imashimeteikimashita

Past · Negative Did not continue warning against
Plain

戒めていかなかった

いましめていかなかった

imashimeteikanakatta

Polite

戒めていきませんでした

いましめていきませんでした

imashimeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to warn against / will come to warn against
Plain

戒めてくる

いましめてくる

imashimetekuru

Polite

戒めてきます

いましめてきます

imashimetekimasu

Present / future · Negative Do not come to warn against / will not come to warn against
Plain

戒めてこない

いましめてこない

imashimetekonai

Polite

戒めてきません

いましめてきません

imashimetekimasen

Past · Affirmative Came to warn against
Plain

戒めてきた

いましめてきた

imashimetekita

Polite

戒めてきました

いましめてきました

imashimetekimashita

Past · Negative Did not come to warn against
Plain

戒めてこなかった

いましめてこなかった

imashimetekonakatta

Polite

戒めてきませんでした

いましめてきませんでした

imashimetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin warning against / will begin warning against
Plain

戒め始める

いましめはじめる

imashimehajimeru

Polite

戒め始めます

いましめはじめます

imashimehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin warning against / will not begin warning against
Plain

戒め始めない

いましめはじめない

imashimehajimenai

Polite

戒め始めません

いましめはじめません

imashimehajimemasen

Past · Affirmative Began warning against
Plain

戒め始めた

いましめはじめた

imashimehajimeta

Polite

戒め始めました

いましめはじめました

imashimehajimemashita

Past · Negative Did not begin warning against
Plain

戒め始めなかった

いましめはじめなかった

imashimehajimenakatta

Polite

戒め始めませんでした

いましめはじめませんでした

imashimehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue warning against / will continue warning against
Plain

戒め続ける

いましめつづける

imashimetsuzukeru

Polite

戒め続けます

いましめつづけます

imashimetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue warning against / will not continue warning against
Plain

戒め続けない

いましめつづけない

imashimetsuzukenai

Polite

戒め続けません

いましめつづけません

imashimetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued warning against
Plain

戒め続けた

いましめつづけた

imashimetsuzuketa

Polite

戒め続けました

いましめつづけました

imashimetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue warning against
Plain

戒め続けなかった

いましめつづけなかった

imashimetsuzukenakatta

Polite

戒め続けませんでした

いましめつづけませんでした

imashimetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish warning against / will finish warning against
Plain

戒め終わる

いましめおわる

imashimeowaru

Polite

戒め終わります

いましめおわります

imashimeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish warning against / will not finish warning against
Plain

戒め終わらない

いましめおわらない

imashimeowaranai

Polite

戒め終わりません

いましめおわりません

imashimeowarimasen

Past · Affirmative Finished warning against
Plain

戒め終わった

いましめおわった

imashimeowatta

Polite

戒め終わりました

いましめおわりました

imashimeowarimashita

Past · Negative Did not finish warning against
Plain

戒め終わらなかった

いましめおわらなかった

imashimeowaranakatta

Polite

戒め終わりませんでした

いましめおわりませんでした

imashimeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to warn against / will intend to warn against
Plain

戒めるつもりだ

いましめるつもりだ

imashimerutsumorida

Polite

戒めるつもりです

いましめるつもりです

imashimerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to warn against / will not intend to warn against
Plain

戒めるつもりではない

いましめるつもりではない

imashimerutsumoridehanai

Polite

戒めるつもりではありません

いましめるつもりではありません

imashimerutsumoridehaarimasen

1 alternative

戒めるつもりではないです

いましめるつもりではないです

imashimerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to warn against
Plain

戒めるつもりだった

いましめるつもりだった

imashimerutsumoridatta

Polite

戒めるつもりでした

いましめるつもりでした

imashimerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to warn against
Plain

戒めるつもりではなかった

いましめるつもりではなかった

imashimerutsumoridehanakatta

Polite

戒めるつもりではありませんでした

いましめるつもりではありませんでした

imashimerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to warn against / will attempt to warn against
Plain

戒めようとする

いましめようとする

imashimeyoutosuru

Polite

戒めようとします

いましめようとします

imashimeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to warn against / will not attempt to warn against
Plain

戒めようとしない

いましめようとしない

imashimeyoutoshinai

Polite

戒めようとしません

いましめようとしません

imashimeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to warn against
Plain

戒めようとした

いましめようとした

imashimeyoutoshita

Polite

戒めようとしました

いましめようとしました

imashimeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to warn against
Plain

戒めようとしなかった

いましめようとしなかった

imashimeyoutoshinakatta

Polite

戒めようとしませんでした

いましめようとしませんでした

imashimeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to warn against / will decide to warn against
Plain

戒めることにする

いましめることにする

imashimerukotonisuru

Polite

戒めることにします

いましめることにします

imashimerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to warn against / will not decide to warn against
Plain

戒めることにしない

いましめることにしない

imashimerukotonishinai

Polite

戒めることにしません

いましめることにしません

imashimerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to warn against
Plain

戒めることにした

いましめることにした

imashimerukotonishita

Polite

戒めることにしました

いましめることにしました

imashimerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to warn against
Plain

戒めることにしなかった

いましめることにしなかった

imashimerukotonishinakatta

Polite

戒めることにしませんでした

いましめることにしませんでした

imashimerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to warn against / will become able to warn against
Plain

戒められるようになる

いましめられるようになる

imashimerareruyouninaru

1 alternative

戒めれるようになる

いましめれるようになる

imashimereruyouninaru

Polite

戒められるようになります

いましめられるようになります

imashimerareruyouninarimasu

1 alternative

戒めれるようになります

いましめれるようになります

imashimereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to warn against / will not become able to warn against
Plain

戒められるようにならない

いましめられるようにならない

imashimerareruyouninaranai

1 alternative

戒めれるようにならない

いましめれるようにならない

imashimereruyouninaranai

Polite

戒められるようになりません

いましめられるようになりません

imashimerareruyouninarimasen

1 alternative

戒めれるようになりません

いましめれるようになりません

imashimereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to warn against
Plain

戒められるようになった

いましめられるようになった

imashimerareruyouninatta

1 alternative

戒めれるようになった

いましめれるようになった

imashimereruyouninatta

Polite

戒められるようになりました

いましめられるようになりました

imashimerareruyouninarimashita

1 alternative

戒めれるようになりました

いましめれるようになりました

imashimereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to warn against
Plain

戒められるようにならなかった

いましめられるようにならなかった

imashimerareruyouninaranakatta

1 alternative

戒めれるようにならなかった

いましめれるようにならなかった

imashimereruyouninaranakatta

Polite

戒められるようになりませんでした

いましめられるようになりませんでした

imashimerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

戒めれるようになりませんでした

いましめれるようになりませんでした

imashimereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please warn against
Expression

戒めてください

いましめてください

imashimetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not warn against
Expression

戒めないでください

いましめないでください

imashimenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Warn against
Expression

戒めなさい

いましめなさい

imashimenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me warn against
Expression

戒めさせてください

いましめさせてください

imashimesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to warn against / will have to warn against
Plain

戒めなければならない

いましめなければならない

imashimenakerebanaranai

Polite

戒めなければなりません

いましめなければなりません

imashimenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to warn against
Plain

戒めなければならなかった

いましめなければならなかった

imashimenakerebanaranakatta

Polite

戒めなければなりませんでした

いましめなければなりませんでした

imashimenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to warn against / will be expected to warn against
Plain

戒めるべきだ

いましめるべきだ

imashimerubekida

Polite

戒めるべきです

いましめるべきです

imashimerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to warn against
Plain

戒めるべきだった

いましめるべきだった

imashimerubekidatta

Polite

戒めるべきでした

いましめるべきでした

imashimerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off warning against / will be better off warning against
Plain

戒めたほうがいい

いましめたほうがいい

imashimetahougaii

Polite

戒めたほうがいいです

いましめたほうがいいです

imashimetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off warning against
Plain

戒めたほうがよかった

いましめたほうがよかった

imashimetahougayokatta

Polite

戒めたほうがよかったです

いましめたほうがよかったです

imashimetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to warn against / will be forbidden to warn against
Plain

戒めてはいけない

いましめてはいけない

imashimetehaikenai

Polite

戒めてはいけません

いましめてはいけません

imashimetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to warn against
Plain

戒めてはいけなかった

いましめてはいけなかった

imashimetehaikenakatta

Polite

戒めてはいけませんでした

いましめてはいけませんでした

imashimetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to warn against / will have no need to warn against
Plain

戒めなくてもいい

いましめなくてもいい

imashimenakutemoii

Polite

戒めなくてもいいです

いましめなくてもいいです

imashimenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to warn against
Plain

戒めなくてもよかった

いましめなくてもよかった

imashimenakutemoyokatta

Polite

戒めなくてもよかったです

いましめなくてもよかったです

imashimenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to warn against / will be allowed to warn against
Plain

戒めてもいい

いましめてもいい

imashimetemoii

Polite

戒めてもいいです

いましめてもいいです

imashimetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to warn against
Plain

戒めてもよかった

いましめてもよかった

imashimetemoyokatta

Polite

戒めてもよかったです

いましめてもよかったです

imashimetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you warn against
Expression

戒めるなら

いましめるなら

imashimerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you warn against
Expression

戒めると

いましめると

imashimeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you warn against
Expression

戒めても

いましめても

imashimetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While warning against
Expression

戒めながら

いましめながら

imashimenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without warning against
Expression

戒めないで

いましめないで

imashimenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to warn against
Expression

戒めるために

いましめるために

imashimerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can warn against
Expression

戒めるように

いましめるように

imashimeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Warn against for someone / will warn against for someone
Plain

戒めてあげる

いましめてあげる

imashimeteageru

Polite

戒めてあげます

いましめてあげます

imashimeteagemasu

Present / future · Negative Do not warn against for someone / will not warn against for someone
Plain

戒めてあげない

いましめてあげない

imashimeteagenai

Polite

戒めてあげません

いましめてあげません

imashimeteagemasen

Past · Affirmative Warned against for someone
Plain

戒めてあげた

いましめてあげた

imashimeteageta

Polite

戒めてあげました

いましめてあげました

imashimeteagemashita

Past · Negative Did not warn against for someone
Plain

戒めてあげなかった

いましめてあげなかった

imashimeteagenakatta

Polite

戒めてあげませんでした

いましめてあげませんでした

imashimeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Warn against for me or my group / will warn against for me or my group
Plain

戒めてくれる

いましめてくれる

imashimetekureru

Polite

戒めてくれます

いましめてくれます

imashimetekuremasu

Present / future · Negative Do not warn against for me or my group / will not warn against for me or my group
Plain

戒めてくれない

いましめてくれない

imashimetekurenai

Polite

戒めてくれません

いましめてくれません

imashimetekuremasen

Past · Affirmative Warned against for me or my group
Plain

戒めてくれた

いましめてくれた

imashimetekureta

Polite

戒めてくれました

いましめてくれました

imashimetekuremashita

Past · Negative Did not warn against for me or my group
Plain

戒めてくれなかった

いましめてくれなかった

imashimetekurenakatta

Polite

戒めてくれませんでした

いましめてくれませんでした

imashimetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone warn against / will have someone warn against
Plain

戒めてもらう

いましめてもらう

imashimetemorau

Polite

戒めてもらいます

いましめてもらいます

imashimetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone warn against / will not have someone warn against
Plain

戒めてもらわない

いましめてもらわない

imashimetemorawanai

Polite

戒めてもらいません

いましめてもらいません

imashimetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone warn against
Plain

戒めてもらった

いましめてもらった

imashimetemoratta

Polite

戒めてもらいました

いましめてもらいました

imashimetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone warn against
Plain

戒めてもらわなかった

いましめてもらわなかった

imashimetemorawanakatta

Polite

戒めてもらいませんでした

いましめてもらいませんでした

imashimetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to warn against / will be easy to warn against
Plain

戒めやすい

いましめやすい

imashimeyasui

Polite

戒めやすいです

いましめやすいです

imashimeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to warn against / will not be easy to warn against
Plain

戒めやすくない

いましめやすくない

imashimeyasukunai

Polite

戒めやすくないです

いましめやすくないです

imashimeyasukunaidesu

1 alternative

戒めやすくありません

いましめやすくありません

imashimeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to warn against
Plain

戒めやすかった

いましめやすかった

imashimeyasukatta

Polite

戒めやすかったです

いましめやすかったです

imashimeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to warn against
Plain

戒めやすくなかった

いましめやすくなかった

imashimeyasukunakatta

Polite

戒めやすくなかったです

いましめやすくなかったです

imashimeyasukunakattadesu

1 alternative

戒めやすくありませんでした

いましめやすくありませんでした

imashimeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to warn against / will be hard to warn against
Plain

戒めにくい

いましめにくい

imashimenikui

Polite

戒めにくいです

いましめにくいです

imashimenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to warn against / will not be hard to warn against
Plain

戒めにくくない

いましめにくくない

imashimenikukunai

Polite

戒めにくくないです

いましめにくくないです

imashimenikukunaidesu

1 alternative

戒めにくくありません

いましめにくくありません

imashimenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to warn against
Plain

戒めにくかった

いましめにくかった

imashimenikukatta

Polite

戒めにくかったです

いましめにくかったです

imashimenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to warn against
Plain

戒めにくくなかった

いましめにくくなかった

imashimenikukunakatta

Polite

戒めにくくなかったです

いましめにくくなかったです

imashimenikukunakattadesu

1 alternative

戒めにくくありませんでした

いましめにくくありませんでした

imashimenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Warn against too much / will warn against too much
Plain

戒めすぎる

いましめすぎる

imashimesugiru

Polite

戒めすぎます

いましめすぎます

imashimesugimasu

Present / future · Negative Do not warn against too much / will not warn against too much
Plain

戒めすぎない

いましめすぎない

imashimesuginai

Polite

戒めすぎません

いましめすぎません

imashimesugimasen

Past · Affirmative Warned against too much
Plain

戒めすぎた

いましめすぎた

imashimesugita

Polite

戒めすぎました

いましめすぎました

imashimesugimashita

Past · Negative Did not warn against too much
Plain

戒めすぎなかった

いましめすぎなかった

imashimesuginakatta

Polite

戒めすぎませんでした

いましめすぎませんでした

imashimesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience warning against / will have experience warning against
Plain

戒めたことがある

いましめたことがある

imashimetakotogaaru

Polite

戒めたことがあります

いましめたことがあります

imashimetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience warning against / will not have experience warning against
Plain

戒めたことがない

いましめたことがない

imashimetakotoganai

Polite

戒めたことがありません

いましめたことがありません

imashimetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience warning against
Plain

戒めたことがあった

いましめたことがあった

imashimetakotogaatta

Polite

戒めたことがありました

いましめたことがありました

imashimetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience warning against
Plain

戒めたことがなかった

いましめたことがなかった

imashimetakotoganakatta

Polite

戒めたことがありませんでした

いましめたことがありませんでした

imashimetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished warning against / will have just finished warning against
Plain

戒めたところだ

いましめたところだ

imashimetatokoroda

Polite

戒めたところです

いましめたところです

imashimetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished warning against / will not have just finished warning against
Plain

戒めたところではない

いましめたところではない

imashimetatokorodehanai

Polite

戒めたところではありません

いましめたところではありません

imashimetatokorodehaarimasen

1 alternative

戒めたところではないです

いましめたところではないです

imashimetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished warning against
Plain

戒めたところだった

いましめたところだった

imashimetatokorodatta

Polite

戒めたところでした

いましめたところでした

imashimetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished warning against
Plain

戒めたところではなかった

いましめたところではなかった

imashimetatokorodehanakatta

Polite

戒めたところではありませんでした

いましめたところではありませんでした

imashimetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished warning against / will have recently finished warning against
Plain

戒めたばかりだ

いましめたばかりだ

imashimetabakarida

Polite

戒めたばかりです

いましめたばかりです

imashimetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished warning against / will not have recently finished warning against
Plain

戒めたばかりではない

いましめたばかりではない

imashimetabakaridehanai

Polite

戒めたばかりではありません

いましめたばかりではありません

imashimetabakaridehaarimasen

1 alternative

戒めたばかりではないです

いましめたばかりではないです

imashimetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished warning against
Plain

戒めたばかりだった

いましめたばかりだった

imashimetabakaridatta

Polite

戒めたばかりでした

いましめたばかりでした

imashimetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished warning against
Plain

戒めたばかりではなかった

いましめたばかりではなかった

imashimetabakaridehanakatta

Polite

戒めたばかりではありませんでした

いましめたばかりではありませんでした

imashimetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After warning against
Expression

戒めたあとで

いましめたあとで

imashimetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before warning against
Expression

戒める前に

いましめるまえに

imashimerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After warning against
Expression

戒めてから

いましめてから

imashimetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to warn against / will seem about to warn against
Plain

戒めそうだ

いましめそうだ

imashimesouda

Polite

戒めそうです

いましめそうです

imashimesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to warn against / will not seem about to warn against
Plain

戒めそうではない

いましめそうではない

imashimesoudehanai

Polite

戒めそうではありません

いましめそうではありません

imashimesoudehaarimasen

1 alternative

戒めそうではないです

いましめそうではないです

imashimesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to warn against
Plain

戒めそうだった

いましめそうだった

imashimesoudatta

Polite

戒めそうでした

いましめそうでした

imashimesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to warn against
Plain

戒めそうではなかった

いましめそうではなかった

imashimesoudehanakatta

Polite

戒めそうではありませんでした

いましめそうではありませんでした

imashimesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly warn against
Plain

戒めるそうだ

いましめるそうだ

imashimerusouda

Polite

戒めるそうです

いましめるそうです

imashimerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to warn against / will seem to warn against
Plain

戒めるようだ

いましめるようだ

imashimeruyouda

Polite

戒めるようです

いましめるようです

imashimeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to warn against / will not seem to warn against
Plain

戒めるようではない

いましめるようではない

imashimeruyoudehanai

Polite

戒めるようではありません

いましめるようではありません

imashimeruyoudehaarimasen

1 alternative

戒めるようではないです

いましめるようではないです

imashimeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to warn against
Plain

戒めるようだった

いましめるようだった

imashimeruyoudatta

Polite

戒めるようでした

いましめるようでした

imashimeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to warn against
Plain

戒めるようではなかった

いましめるようではなかった

imashimeruyoudehanakatta

Polite

戒めるようではありませんでした

いましめるようではありませんでした

imashimeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably warn against
Plain

戒めるだろう

いましめるだろう

imashimerudarou

Polite

戒めるでしょう

いましめるでしょう

imashimerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly warn against
Plain

戒めるかもしれない

いましめるかもしれない

imashimerukamoshirenai

Polite

戒めるかもしれません

いましめるかもしれません

imashimerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly warn against · past assessment
Plain

戒めるかもしれなかった

いましめるかもしれなかった

imashimerukamoshirenakatta

Polite

戒めるかもしれませんでした

いましめるかもしれませんでした

imashimerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to warn against / will be expected to warn against
Plain

戒めるはずだ

いましめるはずだ

imashimeruhazuda

Polite

戒めるはずです

いましめるはずです

imashimeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to warn against / will not be expected to warn against
Plain

戒めるはずではない

いましめるはずではない

imashimeruhazudehanai

Polite

戒めるはずではありません

いましめるはずではありません

imashimeruhazudehaarimasen

1 alternative

戒めるはずではないです

いましめるはずではないです

imashimeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to warn against
Plain

戒めるはずだった

いましめるはずだった

imashimeruhazudatta

Polite

戒めるはずでした

いましめるはずでした

imashimeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to warn against
Plain

戒めるはずではなかった

いましめるはずではなかった

imashimeruhazudehanakatta

Polite

戒めるはずではありませんでした

いましめるはずではありませんでした

imashimeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Warn against / will warn against
Plain

お戒めになる

おいましめになる

oimashimeninaru

Polite

お戒めになります

おいましめになります

oimashimeninarimasu

Present / future · Negative Do not warn against / will not warn against
Plain

お戒めにならない

おいましめにならない

oimashimeninaranai

Polite

お戒めになりません

おいましめになりません

oimashimeninarimasen

Past · Affirmative Warned against
Plain

お戒めになった

おいましめになった

oimashimeninatta

Polite

お戒めになりました

おいましめになりました

oimashimeninarimashita

Past · Negative Did not warn against
Plain

お戒めにならなかった

おいましめにならなかった

oimashimeninaranakatta

Polite

お戒めになりませんでした

おいましめになりませんでした

oimashimeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Warn against / will warn against
Plain

お戒めする

おいましめする

oimashimesuru

Polite

お戒めします

おいましめします

oimashimeshimasu

Present / future · Negative Do not warn against / will not warn against
Plain

お戒めしない

おいましめしない

oimashimeshinai

Polite

お戒めしません

おいましめしません

oimashimeshimasen

Past · Affirmative Warned against
Plain

お戒めした

おいましめした

oimashimeshita

Polite

お戒めしました

おいましめしました

oimashimeshimashita

Past · Negative Did not warn against
Plain

お戒めしなかった

おいましめしなかった

oimashimeshinakatta

Polite

お戒めしませんでした

おいましめしませんでした

oimashimeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be warning against / will be warning against
Plain

戒めてる

いましめてる

imashimeteru

Polite

戒めてます

いましめてます

imashimetemasu

Present / future · Negative Are not warning against / will not be warning against
Plain

戒めてない

いましめてない

imashimetenai

Polite

戒めてません

いましめてません

imashimetemasen

Past · Affirmative Was / were warning against
Plain

戒めてた

いましめてた

imashimeteta

Polite

戒めてました

いましめてました

imashimetemashita

Past · Negative Was not / were not warning against
Plain

戒めてなかった

いましめてなかった

imashimetenakatta

Polite

戒めてませんでした

いましめてませんでした

imashimetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up warning against / will end up warning against
Plain

戒めちゃう

いましめちゃう

imashimechau

Polite

戒めちゃいます

いましめちゃいます

imashimechaimasu

Present / future · Negative Do not end up warning against / will not end up warning against
Plain

戒めちゃわない

いましめちゃわない

imashimechawanai

Polite

戒めちゃいません

いましめちゃいません

imashimechaimasen

Past · Affirmative Ended up warning against
Plain

戒めちゃった

いましめちゃった

imashimechatta

Polite

戒めちゃいました

いましめちゃいました

imashimechaimashita

Past · Negative Did not end up warning against
Plain

戒めちゃわなかった

いましめちゃわなかった

imashimechawanakatta

Polite

戒めちゃいませんでした

いましめちゃいませんでした

imashimechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to warn against
Expression

戒めなきゃ

いましめなきゃ

imashimenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。