アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 嫌気

dislikeいやきiyaki

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 嫌気

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · dislike
Plain

嫌気する

いやきする

iyakisuru

Polite

嫌気します

いやきします

iyakishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · dislike
Plain

嫌気しない

いやきしない

iyakishinai

Polite

嫌気しません

いやきしません

iyakishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · dislike
Plain

嫌気した

いやきした

iyakishita

Polite

嫌気しました

いやきしました

iyakishimashita

Past · Negative Past · negative · dislike
Plain

嫌気しなかった

いやきしなかった

iyakishinakatta

Polite

嫌気しませんでした

いやきしませんでした

iyakishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · dislike
Plain

嫌気して

いやきして

iyakishite

Polite

嫌気しまして

いやきしまして

iyakishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · dislike
Plain

嫌気しなくて

いやきしなくて

iyakishinakute

1 alternative

嫌気しないで

いやきしないで

iyakishinaide

Polite

嫌気しませんで

いやきしませんで

iyakishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · dislike
Plain

嫌気すれば

いやきすれば

iyakisureba

Polite

嫌気しますなら

いやきしますなら

iyakishimasunara

1 alternative

嫌気しますなれば

いやきしますなれば

iyakishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · dislike
Plain

嫌気しなければ

いやきしなければ

iyakishinakereba

Polite

嫌気しませんなら

いやきしませんなら

iyakishimasennara

1 alternative

嫌気しませんならば

いやきしませんならば

iyakishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · dislike
Plain

嫌気できる

いやきできる

iyakidekiru

Polite

嫌気できます

いやきできます

iyakidekimasu

Present / future · Negative Potential · dislike
Plain

嫌気できない

いやきできない

iyakidekinai

Polite

嫌気できません

いやきできません

iyakidekimasen

Past · Affirmative Potential · dislike
Plain

嫌気できた

いやきできた

iyakidekita

Polite

嫌気できました

いやきできました

iyakidekimashita

Past · Negative Potential · dislike
Plain

嫌気できなかった

いやきできなかった

iyakidekinakatta

Polite

嫌気できませんでした

いやきできませんでした

iyakidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · dislike
Plain

嫌気される

いやきされる

iyakisareru

Polite

嫌気されます

いやきされます

iyakisaremasu

Present / future · Negative Passive · dislike
Plain

嫌気されない

いやきされない

iyakisarenai

Polite

嫌気されません

いやきされません

iyakisaremasen

Past · Affirmative Passive · dislike
Plain

嫌気された

いやきされた

iyakisareta

Polite

嫌気されました

いやきされました

iyakisaremashita

Past · Negative Passive · dislike
Plain

嫌気されなかった

いやきされなかった

iyakisarenakatta

Polite

嫌気されませんでした

いやきされませんでした

iyakisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · dislike
Plain

嫌気させる

いやきさせる

iyakisaseru

1 alternative

嫌気さす

いやきさす

iyakisasu

Polite

嫌気させます

いやきさせます

iyakisasemasu

1 alternative

嫌気さします

いやきさします

iyakisashimasu

Present / future · Negative Causative · dislike
Plain

嫌気させない

いやきさせない

iyakisasenai

1 alternative

嫌気ささない

いやきささない

iyakisasanai

Polite

嫌気させません

いやきさせません

iyakisasemasen

1 alternative

嫌気さしません

いやきさしません

iyakisashimasen

Past · Affirmative Causative · dislike
Plain

嫌気させた

いやきさせた

iyakisaseta

1 alternative

嫌気さした

いやきさした

iyakisashita

Polite

嫌気させました

いやきさせました

iyakisasemashita

1 alternative

嫌気さしました

いやきさしました

iyakisashimashita

Past · Negative Causative · dislike
Plain

嫌気させなかった

いやきさせなかった

iyakisasenakatta

1 alternative

嫌気ささなかった

いやきささなかった

iyakisasanakatta

Polite

嫌気させませんでした

いやきさせませんでした

iyakisasemasendeshita

1 alternative

嫌気さしませんでした

いやきさしませんでした

iyakisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · dislike
Plain

嫌気させられる

いやきさせられる

iyakisaserareru

Polite

嫌気させられます

いやきさせられます

iyakisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · dislike
Plain

嫌気させられない

いやきさせられない

iyakisaserarenai

Polite

嫌気させられません

いやきさせられません

iyakisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · dislike
Plain

嫌気させられた

いやきさせられた

iyakisaserareta

Polite

嫌気させられました

いやきさせられました

iyakisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · dislike
Plain

嫌気させられなかった

いやきさせられなかった

iyakisaserarenakatta

Polite

嫌気させられませんでした

いやきさせられませんでした

iyakisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · dislike
Plain

嫌気しよう

いやきしよう

iyakishiyou

Polite

嫌気しましょう

いやきしましょう

iyakishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · dislike
Plain

嫌気するまい

いやきするまい

iyakisurumai

Polite

嫌気しますまい

いやきしますまい

iyakishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · dislike
Plain

嫌気しろ

いやきしろ

iyakishiro

1 alternative

嫌気せよ

いやきせよ

iyakiseyo

Polite

嫌気しなさい

いやきしなさい

iyakishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · dislike
Plain

嫌気するな

いやきするな

iyakisuruna

Polite

嫌気しなさるな

いやきしなさるな

iyakishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · dislike
Plain

嫌気したら

いやきしたら

iyakishitara

Polite

嫌気しましたら

いやきしましたら

iyakishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · dislike
Plain

嫌気しなかったら

いやきしなかったら

iyakishinakattara

Polite

嫌気しませんでしたら

いやきしませんでしたら

iyakishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · dislike
Plain

嫌気したり

いやきしたり

iyakishitari

Polite

嫌気しましたり

いやきしましたり

iyakishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · dislike
Plain

嫌気しなかったり

いやきしなかったり

iyakishinakattari

Polite

嫌気しませんでしたり

いやきしませんでしたり

iyakishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · dislike
Plain

嫌気し

いやきし

iyakishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · dislike
Plain

嫌気したい

いやきしたい

iyakishitai

Polite

嫌気したいです

いやきしたいです

iyakishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · dislike
Plain

嫌気したくない

いやきしたくない

iyakishitakunai

Polite

嫌気したくないです

いやきしたくないです

iyakishitakunaidesu

1 alternative

嫌気したくありません

いやきしたくありません

iyakishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · dislike
Plain

嫌気したかった

いやきしたかった

iyakishitakatta

Polite

嫌気したかったです

いやきしたかったです

iyakishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · dislike
Plain

嫌気したくなかった

いやきしたくなかった

iyakishitakunakatta

Polite

嫌気したくなかったです

いやきしたくなかったです

iyakishitakunakattadesu

1 alternative

嫌気したくありませんでした

いやきしたくありませんでした

iyakishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · dislike
Plain

嫌気したがる

いやきしたがる

iyakishitagaru

Polite

嫌気したがります

いやきしたがります

iyakishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · dislike
Plain

嫌気したがらない

いやきしたがらない

iyakishitagaranai

Polite

嫌気したがりません

いやきしたがりません

iyakishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · dislike
Plain

嫌気したがった

いやきしたがった

iyakishitagatta

Polite

嫌気したがりました

いやきしたがりました

iyakishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · dislike
Plain

嫌気したがらなかった

いやきしたがらなかった

iyakishitagaranakatta

Polite

嫌気したがりませんでした

いやきしたがりませんでした

iyakishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · dislike
Plain

嫌気してほしい

いやきしてほしい

iyakishitehoshii

Polite

嫌気してほしいです

いやきしてほしいです

iyakishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · dislike
Plain

嫌気してほしくない

いやきしてほしくない

iyakishitehoshikunai

Polite

嫌気してほしくないです

いやきしてほしくないです

iyakishitehoshikunaidesu

1 alternative

嫌気してほしくありません

いやきしてほしくありません

iyakishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · dislike
Plain

嫌気してほしかった

いやきしてほしかった

iyakishitehoshikatta

Polite

嫌気してほしかったです

いやきしてほしかったです

iyakishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · dislike
Plain

嫌気してほしくなかった

いやきしてほしくなかった

iyakishitehoshikunakatta

Polite

嫌気してほしくなかったです

いやきしてほしくなかったです

iyakishitehoshikunakattadesu

1 alternative

嫌気してほしくありませんでした

いやきしてほしくありませんでした

iyakishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · dislike
Plain

嫌気している

いやきしている

iyakishiteiru

Polite

嫌気しています

いやきしています

iyakishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · dislike
Plain

嫌気していない

いやきしていない

iyakishiteinai

Polite

嫌気していません

いやきしていません

iyakishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · dislike
Plain

嫌気していた

いやきしていた

iyakishiteita

Polite

嫌気していました

いやきしていました

iyakishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · dislike
Plain

嫌気していなかった

いやきしていなかった

iyakishiteinakatta

Polite

嫌気していませんでした

いやきしていませんでした

iyakishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · dislike
Plain

嫌気してある

いやきしてある

iyakishitearu

Polite

嫌気してあります

いやきしてあります

iyakishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · dislike
Plain

嫌気してない

いやきしてない

iyakishitenai

Polite

嫌気してありません

いやきしてありません

iyakishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · dislike
Plain

嫌気してあった

いやきしてあった

iyakishiteatta

Polite

嫌気してありました

いやきしてありました

iyakishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · dislike
Plain

嫌気してなかった

いやきしてなかった

iyakishitenakatta

Polite

嫌気してありませんでした

いやきしてありませんでした

iyakishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · dislike
Plain

嫌気しておく

いやきしておく

iyakishiteoku

Polite

嫌気しておきます

いやきしておきます

iyakishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · dislike
Plain

嫌気しておかない

いやきしておかない

iyakishiteokanai

Polite

嫌気しておきません

いやきしておきません

iyakishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · dislike
Plain

嫌気しておいた

いやきしておいた

iyakishiteoita

Polite

嫌気しておきました

いやきしておきました

iyakishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · dislike
Plain

嫌気しておかなかった

いやきしておかなかった

iyakishiteokanakatta

Polite

嫌気しておきませんでした

いやきしておきませんでした

iyakishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · dislike
Plain

嫌気してしまう

いやきしてしまう

iyakishiteshimau

Polite

嫌気してしまいます

いやきしてしまいます

iyakishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · dislike
Plain

嫌気してしまわない

いやきしてしまわない

iyakishiteshimawanai

Polite

嫌気してしまいません

いやきしてしまいません

iyakishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · dislike
Plain

嫌気してしまった

いやきしてしまった

iyakishiteshimatta

Polite

嫌気してしまいました

いやきしてしまいました

iyakishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · dislike
Plain

嫌気してしまわなかった

いやきしてしまわなかった

iyakishiteshimawanakatta

Polite

嫌気してしまいませんでした

いやきしてしまいませんでした

iyakishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · dislike
Plain

嫌気してみる

いやきしてみる

iyakishitemiru

Polite

嫌気してみます

いやきしてみます

iyakishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · dislike
Plain

嫌気してみない

いやきしてみない

iyakishiteminai

Polite

嫌気してみません

いやきしてみません

iyakishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · dislike
Plain

嫌気してみた

いやきしてみた

iyakishitemita

Polite

嫌気してみました

いやきしてみました

iyakishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · dislike
Plain

嫌気してみなかった

いやきしてみなかった

iyakishiteminakatta

Polite

嫌気してみませんでした

いやきしてみませんでした

iyakishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · dislike
Plain

嫌気していく

いやきしていく

iyakishiteiku

Polite

嫌気していきます

いやきしていきます

iyakishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · dislike
Plain

嫌気していかない

いやきしていかない

iyakishiteikanai

Polite

嫌気していきません

いやきしていきません

iyakishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · dislike
Plain

嫌気していった

いやきしていった

iyakishiteitta

Polite

嫌気していきました

いやきしていきました

iyakishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · dislike
Plain

嫌気していかなかった

いやきしていかなかった

iyakishiteikanakatta

Polite

嫌気していきませんでした

いやきしていきませんでした

iyakishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · dislike
Plain

嫌気してくる

いやきしてくる

iyakishitekuru

Polite

嫌気してきます

いやきしてきます

iyakishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · dislike
Plain

嫌気してこない

いやきしてこない

iyakishitekonai

Polite

嫌気してきません

いやきしてきません

iyakishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · dislike
Plain

嫌気してきた

いやきしてきた

iyakishitekita

Polite

嫌気してきました

いやきしてきました

iyakishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · dislike
Plain

嫌気してこなかった

いやきしてこなかった

iyakishitekonakatta

Polite

嫌気してきませんでした

いやきしてきませんでした

iyakishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · dislike
Plain

嫌気し始める

いやきしはじめる

iyakishihajimeru

Polite

嫌気し始めます

いやきしはじめます

iyakishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · dislike
Plain

嫌気し始めない

いやきしはじめない

iyakishihajimenai

Polite

嫌気し始めません

いやきしはじめません

iyakishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · dislike
Plain

嫌気し始めた

いやきしはじめた

iyakishihajimeta

Polite

嫌気し始めました

いやきしはじめました

iyakishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · dislike
Plain

嫌気し始めなかった

いやきしはじめなかった

iyakishihajimenakatta

Polite

嫌気し始めませんでした

いやきしはじめませんでした

iyakishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · dislike
Plain

嫌気し続ける

いやきしつづける

iyakishitsuzukeru

Polite

嫌気し続けます

いやきしつづけます

iyakishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · dislike
Plain

嫌気し続けない

いやきしつづけない

iyakishitsuzukenai

Polite

嫌気し続けません

いやきしつづけません

iyakishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · dislike
Plain

嫌気し続けた

いやきしつづけた

iyakishitsuzuketa

Polite

嫌気し続けました

いやきしつづけました

iyakishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · dislike
Plain

嫌気し続けなかった

いやきしつづけなかった

iyakishitsuzukenakatta

Polite

嫌気し続けませんでした

いやきしつづけませんでした

iyakishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · dislike
Plain

嫌気し終わる

いやきしおわる

iyakishiowaru

Polite

嫌気し終わります

いやきしおわります

iyakishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · dislike
Plain

嫌気し終わらない

いやきしおわらない

iyakishiowaranai

Polite

嫌気し終わりません

いやきしおわりません

iyakishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · dislike
Plain

嫌気し終わった

いやきしおわった

iyakishiowatta

Polite

嫌気し終わりました

いやきしおわりました

iyakishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · dislike
Plain

嫌気し終わらなかった

いやきしおわらなかった

iyakishiowaranakatta

Polite

嫌気し終わりませんでした

いやきしおわりませんでした

iyakishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · dislike
Plain

嫌気するつもりだ

いやきするつもりだ

iyakisurutsumorida

Polite

嫌気するつもりです

いやきするつもりです

iyakisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · dislike
Plain

嫌気するつもりではない

いやきするつもりではない

iyakisurutsumoridehanai

Polite

嫌気するつもりではありません

いやきするつもりではありません

iyakisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

嫌気するつもりではないです

いやきするつもりではないです

iyakisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · dislike
Plain

嫌気するつもりだった

いやきするつもりだった

iyakisurutsumoridatta

Polite

嫌気するつもりでした

いやきするつもりでした

iyakisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · dislike
Plain

嫌気するつもりではなかった

いやきするつもりではなかった

iyakisurutsumoridehanakatta

Polite

嫌気するつもりではありませんでした

いやきするつもりではありませんでした

iyakisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · dislike
Plain

嫌気しようとする

いやきしようとする

iyakishiyoutosuru

Polite

嫌気しようとします

いやきしようとします

iyakishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · dislike
Plain

嫌気しようとしない

いやきしようとしない

iyakishiyoutoshinai

Polite

嫌気しようとしません

いやきしようとしません

iyakishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · dislike
Plain

嫌気しようとした

いやきしようとした

iyakishiyoutoshita

Polite

嫌気しようとしました

いやきしようとしました

iyakishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · dislike
Plain

嫌気しようとしなかった

いやきしようとしなかった

iyakishiyoutoshinakatta

Polite

嫌気しようとしませんでした

いやきしようとしませんでした

iyakishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · dislike
Plain

嫌気することにする

いやきすることにする

iyakisurukotonisuru

Polite

嫌気することにします

いやきすることにします

iyakisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · dislike
Plain

嫌気することにしない

いやきすることにしない

iyakisurukotonishinai

Polite

嫌気することにしません

いやきすることにしません

iyakisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · dislike
Plain

嫌気することにした

いやきすることにした

iyakisurukotonishita

Polite

嫌気することにしました

いやきすることにしました

iyakisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · dislike
Plain

嫌気することにしなかった

いやきすることにしなかった

iyakisurukotonishinakatta

Polite

嫌気することにしませんでした

いやきすることにしませんでした

iyakisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · dislike
Plain

嫌気できるようになる

いやきできるようになる

iyakidekiruyouninaru

Polite

嫌気できるようになります

いやきできるようになります

iyakidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · dislike
Plain

嫌気できるようにならない

いやきできるようにならない

iyakidekiruyouninaranai

Polite

嫌気できるようになりません

いやきできるようになりません

iyakidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · dislike
Plain

嫌気できるようになった

いやきできるようになった

iyakidekiruyouninatta

Polite

嫌気できるようになりました

いやきできるようになりました

iyakidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · dislike
Plain

嫌気できるようにならなかった

いやきできるようにならなかった

iyakidekiruyouninaranakatta

Polite

嫌気できるようになりませんでした

いやきできるようになりませんでした

iyakidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · dislike
Expression

嫌気してください

いやきしてください

iyakishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · dislike
Expression

嫌気しないでください

いやきしないでください

iyakishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · dislike
Expression

嫌気しなさい

いやきしなさい

iyakishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · dislike
Expression

嫌気させてください

いやきさせてください

iyakisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · dislike
Plain

嫌気しなければならない

いやきしなければならない

iyakishinakerebanaranai

Polite

嫌気しなければなりません

いやきしなければなりません

iyakishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · dislike
Plain

嫌気しなければならなかった

いやきしなければならなかった

iyakishinakerebanaranakatta

Polite

嫌気しなければなりませんでした

いやきしなければなりませんでした

iyakishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · dislike
Plain

嫌気するべきだ

いやきするべきだ

iyakisurubekida

Polite

嫌気するべきです

いやきするべきです

iyakisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · dislike
Plain

嫌気するべきだった

いやきするべきだった

iyakisurubekidatta

Polite

嫌気するべきでした

いやきするべきでした

iyakisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · dislike
Plain

嫌気したほうがいい

いやきしたほうがいい

iyakishitahougaii

Polite

嫌気したほうがいいです

いやきしたほうがいいです

iyakishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · dislike
Plain

嫌気したほうがよかった

いやきしたほうがよかった

iyakishitahougayokatta

Polite

嫌気したほうがよかったです

いやきしたほうがよかったです

iyakishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · dislike
Plain

嫌気してはいけない

いやきしてはいけない

iyakishitehaikenai

Polite

嫌気してはいけません

いやきしてはいけません

iyakishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · dislike
Plain

嫌気してはいけなかった

いやきしてはいけなかった

iyakishitehaikenakatta

Polite

嫌気してはいけませんでした

いやきしてはいけませんでした

iyakishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · dislike
Plain

嫌気しなくてもいい

いやきしなくてもいい

iyakishinakutemoii

Polite

嫌気しなくてもいいです

いやきしなくてもいいです

iyakishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · dislike
Plain

嫌気しなくてもよかった

いやきしなくてもよかった

iyakishinakutemoyokatta

Polite

嫌気しなくてもよかったです

いやきしなくてもよかったです

iyakishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · dislike
Plain

嫌気してもいい

いやきしてもいい

iyakishitemoii

Polite

嫌気してもいいです

いやきしてもいいです

iyakishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · dislike
Plain

嫌気してもよかった

いやきしてもよかった

iyakishitemoyokatta

Polite

嫌気してもよかったです

いやきしてもよかったです

iyakishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · dislike
Expression

嫌気するなら

いやきするなら

iyakisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · dislike
Expression

嫌気すると

いやきすると

iyakisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · dislike
Expression

嫌気しても

いやきしても

iyakishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · dislike
Expression

嫌気しながら

いやきしながら

iyakishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · dislike
Expression

嫌気しないで

いやきしないで

iyakishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · dislike
Expression

嫌気するために

いやきするために

iyakisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · dislike
Expression

嫌気するように

いやきするように

iyakisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · dislike
Plain

嫌気してあげる

いやきしてあげる

iyakishiteageru

Polite

嫌気してあげます

いやきしてあげます

iyakishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · dislike
Plain

嫌気してあげない

いやきしてあげない

iyakishiteagenai

Polite

嫌気してあげません

いやきしてあげません

iyakishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · dislike
Plain

嫌気してあげた

いやきしてあげた

iyakishiteageta

Polite

嫌気してあげました

いやきしてあげました

iyakishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · dislike
Plain

嫌気してあげなかった

いやきしてあげなかった

iyakishiteagenakatta

Polite

嫌気してあげませんでした

いやきしてあげませんでした

iyakishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · dislike
Plain

嫌気してくれる

いやきしてくれる

iyakishitekureru

Polite

嫌気してくれます

いやきしてくれます

iyakishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · dislike
Plain

嫌気してくれない

いやきしてくれない

iyakishitekurenai

Polite

嫌気してくれません

いやきしてくれません

iyakishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · dislike
Plain

嫌気してくれた

いやきしてくれた

iyakishitekureta

Polite

嫌気してくれました

いやきしてくれました

iyakishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · dislike
Plain

嫌気してくれなかった

いやきしてくれなかった

iyakishitekurenakatta

Polite

嫌気してくれませんでした

いやきしてくれませんでした

iyakishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · dislike
Plain

嫌気してもらう

いやきしてもらう

iyakishitemorau

Polite

嫌気してもらいます

いやきしてもらいます

iyakishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · dislike
Plain

嫌気してもらわない

いやきしてもらわない

iyakishitemorawanai

Polite

嫌気してもらいません

いやきしてもらいません

iyakishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · dislike
Plain

嫌気してもらった

いやきしてもらった

iyakishitemoratta

Polite

嫌気してもらいました

いやきしてもらいました

iyakishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · dislike
Plain

嫌気してもらわなかった

いやきしてもらわなかった

iyakishitemorawanakatta

Polite

嫌気してもらいませんでした

いやきしてもらいませんでした

iyakishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · dislike
Plain

嫌気しやすい

いやきしやすい

iyakishiyasui

Polite

嫌気しやすいです

いやきしやすいです

iyakishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · dislike
Plain

嫌気しやすくない

いやきしやすくない

iyakishiyasukunai

Polite

嫌気しやすくないです

いやきしやすくないです

iyakishiyasukunaidesu

1 alternative

嫌気しやすくありません

いやきしやすくありません

iyakishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · dislike
Plain

嫌気しやすかった

いやきしやすかった

iyakishiyasukatta

Polite

嫌気しやすかったです

いやきしやすかったです

iyakishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · dislike
Plain

嫌気しやすくなかった

いやきしやすくなかった

iyakishiyasukunakatta

Polite

嫌気しやすくなかったです

いやきしやすくなかったです

iyakishiyasukunakattadesu

1 alternative

嫌気しやすくありませんでした

いやきしやすくありませんでした

iyakishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · dislike
Plain

嫌気しにくい

いやきしにくい

iyakishinikui

Polite

嫌気しにくいです

いやきしにくいです

iyakishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · dislike
Plain

嫌気しにくくない

いやきしにくくない

iyakishinikukunai

Polite

嫌気しにくくないです

いやきしにくくないです

iyakishinikukunaidesu

1 alternative

嫌気しにくくありません

いやきしにくくありません

iyakishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · dislike
Plain

嫌気しにくかった

いやきしにくかった

iyakishinikukatta

Polite

嫌気しにくかったです

いやきしにくかったです

iyakishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · dislike
Plain

嫌気しにくくなかった

いやきしにくくなかった

iyakishinikukunakatta

Polite

嫌気しにくくなかったです

いやきしにくくなかったです

iyakishinikukunakattadesu

1 alternative

嫌気しにくくありませんでした

いやきしにくくありませんでした

iyakishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · dislike
Plain

嫌気しすぎる

いやきしすぎる

iyakishisugiru

Polite

嫌気しすぎます

いやきしすぎます

iyakishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · dislike
Plain

嫌気しすぎない

いやきしすぎない

iyakishisuginai

Polite

嫌気しすぎません

いやきしすぎません

iyakishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · dislike
Plain

嫌気しすぎた

いやきしすぎた

iyakishisugita

Polite

嫌気しすぎました

いやきしすぎました

iyakishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · dislike
Plain

嫌気しすぎなかった

いやきしすぎなかった

iyakishisuginakatta

Polite

嫌気しすぎませんでした

いやきしすぎませんでした

iyakishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · dislike
Plain

嫌気したことがある

いやきしたことがある

iyakishitakotogaaru

Polite

嫌気したことがあります

いやきしたことがあります

iyakishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · dislike
Plain

嫌気したことがない

いやきしたことがない

iyakishitakotoganai

Polite

嫌気したことがありません

いやきしたことがありません

iyakishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · dislike
Plain

嫌気したことがあった

いやきしたことがあった

iyakishitakotogaatta

Polite

嫌気したことがありました

いやきしたことがありました

iyakishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · dislike
Plain

嫌気したことがなかった

いやきしたことがなかった

iyakishitakotoganakatta

Polite

嫌気したことがありませんでした

いやきしたことがありませんでした

iyakishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · dislike
Plain

嫌気したところだ

いやきしたところだ

iyakishitatokoroda

Polite

嫌気したところです

いやきしたところです

iyakishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · dislike
Plain

嫌気したところではない

いやきしたところではない

iyakishitatokorodehanai

Polite

嫌気したところではありません

いやきしたところではありません

iyakishitatokorodehaarimasen

1 alternative

嫌気したところではないです

いやきしたところではないです

iyakishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · dislike
Plain

嫌気したところだった

いやきしたところだった

iyakishitatokorodatta

Polite

嫌気したところでした

いやきしたところでした

iyakishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · dislike
Plain

嫌気したところではなかった

いやきしたところではなかった

iyakishitatokorodehanakatta

Polite

嫌気したところではありませんでした

いやきしたところではありませんでした

iyakishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · dislike
Plain

嫌気したばかりだ

いやきしたばかりだ

iyakishitabakarida

Polite

嫌気したばかりです

いやきしたばかりです

iyakishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · dislike
Plain

嫌気したばかりではない

いやきしたばかりではない

iyakishitabakaridehanai

Polite

嫌気したばかりではありません

いやきしたばかりではありません

iyakishitabakaridehaarimasen

1 alternative

嫌気したばかりではないです

いやきしたばかりではないです

iyakishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · dislike
Plain

嫌気したばかりだった

いやきしたばかりだった

iyakishitabakaridatta

Polite

嫌気したばかりでした

いやきしたばかりでした

iyakishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · dislike
Plain

嫌気したばかりではなかった

いやきしたばかりではなかった

iyakishitabakaridehanakatta

Polite

嫌気したばかりではありませんでした

いやきしたばかりではありませんでした

iyakishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · dislike
Expression

嫌気したあとで

いやきしたあとで

iyakishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · dislike
Expression

嫌気する前に

いやきするまえに

iyakisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · dislike
Expression

嫌気してから

いやきしてから

iyakishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · dislike
Plain

嫌気しそうだ

いやきしそうだ

iyakishisouda

Polite

嫌気しそうです

いやきしそうです

iyakishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · dislike
Plain

嫌気しそうではない

いやきしそうではない

iyakishisoudehanai

Polite

嫌気しそうではありません

いやきしそうではありません

iyakishisoudehaarimasen

1 alternative

嫌気しそうではないです

いやきしそうではないです

iyakishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · dislike
Plain

嫌気しそうだった

いやきしそうだった

iyakishisoudatta

Polite

嫌気しそうでした

いやきしそうでした

iyakishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · dislike
Plain

嫌気しそうではなかった

いやきしそうではなかった

iyakishisoudehanakatta

Polite

嫌気しそうではありませんでした

いやきしそうではありませんでした

iyakishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · dislike
Plain

嫌気するそうだ

いやきするそうだ

iyakisurusouda

Polite

嫌気するそうです

いやきするそうです

iyakisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · dislike
Plain

嫌気するようだ

いやきするようだ

iyakisuruyouda

Polite

嫌気するようです

いやきするようです

iyakisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · dislike
Plain

嫌気するようではない

いやきするようではない

iyakisuruyoudehanai

Polite

嫌気するようではありません

いやきするようではありません

iyakisuruyoudehaarimasen

1 alternative

嫌気するようではないです

いやきするようではないです

iyakisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · dislike
Plain

嫌気するようだった

いやきするようだった

iyakisuruyoudatta

Polite

嫌気するようでした

いやきするようでした

iyakisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · dislike
Plain

嫌気するようではなかった

いやきするようではなかった

iyakisuruyoudehanakatta

Polite

嫌気するようではありませんでした

いやきするようではありませんでした

iyakisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · dislike
Plain

嫌気するだろう

いやきするだろう

iyakisurudarou

Polite

嫌気するでしょう

いやきするでしょう

iyakisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · dislike
Plain

嫌気するかもしれない

いやきするかもしれない

iyakisurukamoshirenai

Polite

嫌気するかもしれません

いやきするかもしれません

iyakisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · dislike
Plain

嫌気するかもしれなかった

いやきするかもしれなかった

iyakisurukamoshirenakatta

Polite

嫌気するかもしれませんでした

いやきするかもしれませんでした

iyakisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · dislike
Plain

嫌気するはずだ

いやきするはずだ

iyakisuruhazuda

Polite

嫌気するはずです

いやきするはずです

iyakisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · dislike
Plain

嫌気するはずではない

いやきするはずではない

iyakisuruhazudehanai

Polite

嫌気するはずではありません

いやきするはずではありません

iyakisuruhazudehaarimasen

1 alternative

嫌気するはずではないです

いやきするはずではないです

iyakisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · dislike
Plain

嫌気するはずだった

いやきするはずだった

iyakisuruhazudatta

Polite

嫌気するはずでした

いやきするはずでした

iyakisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · dislike
Plain

嫌気するはずではなかった

いやきするはずではなかった

iyakisuruhazudehanakatta

Polite

嫌気するはずではありませんでした

いやきするはずではありませんでした

iyakisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · dislike
Plain

嫌気なさる

いやきなさる

iyakinasaru

Polite

嫌気なさいます

いやきなさいます

iyakinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · dislike
Plain

嫌気なさらない

いやきなさらない

iyakinasaranai

Polite

嫌気なさいません

いやきなさいません

iyakinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · dislike
Plain

嫌気なさった

いやきなさった

iyakinasatta

Polite

嫌気なさいました

いやきなさいました

iyakinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · dislike
Plain

嫌気なさらなかった

いやきなさらなかった

iyakinasaranakatta

Polite

嫌気なさいませんでした

いやきなさいませんでした

iyakinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · dislike
Plain

嫌気いたす

いやきいたす

iyakiitasu

Polite

嫌気いたします

いやきいたします

iyakiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · dislike
Plain

嫌気いたさない

いやきいたさない

iyakiitasanai

Polite

嫌気いたしません

いやきいたしません

iyakiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · dislike
Plain

嫌気いたした

いやきいたした

iyakiitashita

Polite

嫌気いたしました

いやきいたしました

iyakiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · dislike
Plain

嫌気いたさなかった

いやきいたさなかった

iyakiitasanakatta

Polite

嫌気いたしませんでした

いやきいたしませんでした

iyakiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · dislike
Plain

嫌気してる

いやきしてる

iyakishiteru

Polite

嫌気してます

いやきしてます

iyakishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · dislike
Plain

嫌気してない

いやきしてない

iyakishitenai

Polite

嫌気してません

いやきしてません

iyakishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · dislike
Plain

嫌気してた

いやきしてた

iyakishiteta

Polite

嫌気してました

いやきしてました

iyakishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · dislike
Plain

嫌気してなかった

いやきしてなかった

iyakishitenakatta

Polite

嫌気してませんでした

いやきしてませんでした

iyakishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · dislike
Plain

嫌気しちゃう

いやきしちゃう

iyakishichau

Polite

嫌気しちゃいます

いやきしちゃいます

iyakishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · dislike
Plain

嫌気しちゃわない

いやきしちゃわない

iyakishichawanai

Polite

嫌気しちゃいません

いやきしちゃいません

iyakishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · dislike
Plain

嫌気しちゃった

いやきしちゃった

iyakishichatta

Polite

嫌気しちゃいました

いやきしちゃいました

iyakishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · dislike
Plain

嫌気しちゃわなかった

いやきしちゃわなかった

iyakishichawanakatta

Polite

嫌気しちゃいませんでした

いやきしちゃいませんでした

iyakishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · dislike
Expression

嫌気しなきゃ

いやきしなきゃ

iyakishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。