アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 自称

self-proclaimedじしょうjishou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 自称

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · self-proclaimed
Plain

自称する

じしょうする

jishousuru

Polite

自称します

じしょうします

jishoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · self-proclaimed
Plain

自称しない

じしょうしない

jishoushinai

Polite

自称しません

じしょうしません

jishoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · self-proclaimed
Plain

自称した

じしょうした

jishoushita

Polite

自称しました

じしょうしました

jishoushimashita

Past · Negative Past · negative · self-proclaimed
Plain

自称しなかった

じしょうしなかった

jishoushinakatta

Polite

自称しませんでした

じしょうしませんでした

jishoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · self-proclaimed
Plain

自称して

じしょうして

jishoushite

Polite

自称しまして

じしょうしまして

jishoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · self-proclaimed
Plain

自称しなくて

じしょうしなくて

jishoushinakute

1 alternative

自称しないで

じしょうしないで

jishoushinaide

Polite

自称しませんで

じしょうしませんで

jishoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · self-proclaimed
Plain

自称すれば

じしょうすれば

jishousureba

Polite

自称しますなら

じしょうしますなら

jishoushimasunara

1 alternative

自称しますなれば

じしょうしますなれば

jishoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · self-proclaimed
Plain

自称しなければ

じしょうしなければ

jishoushinakereba

Polite

自称しませんなら

じしょうしませんなら

jishoushimasennara

1 alternative

自称しませんならば

じしょうしませんならば

jishoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · self-proclaimed
Plain

自称できる

じしょうできる

jishoudekiru

Polite

自称できます

じしょうできます

jishoudekimasu

Present / future · Negative Potential · self-proclaimed
Plain

自称できない

じしょうできない

jishoudekinai

Polite

自称できません

じしょうできません

jishoudekimasen

Past · Affirmative Potential · self-proclaimed
Plain

自称できた

じしょうできた

jishoudekita

Polite

自称できました

じしょうできました

jishoudekimashita

Past · Negative Potential · self-proclaimed
Plain

自称できなかった

じしょうできなかった

jishoudekinakatta

Polite

自称できませんでした

じしょうできませんでした

jishoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · self-proclaimed
Plain

自称される

じしょうされる

jishousareru

Polite

自称されます

じしょうされます

jishousaremasu

Present / future · Negative Passive · self-proclaimed
Plain

自称されない

じしょうされない

jishousarenai

Polite

自称されません

じしょうされません

jishousaremasen

Past · Affirmative Passive · self-proclaimed
Plain

自称された

じしょうされた

jishousareta

Polite

自称されました

じしょうされました

jishousaremashita

Past · Negative Passive · self-proclaimed
Plain

自称されなかった

じしょうされなかった

jishousarenakatta

Polite

自称されませんでした

じしょうされませんでした

jishousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · self-proclaimed
Plain

自称させる

じしょうさせる

jishousaseru

1 alternative

自称さす

じしょうさす

jishousasu

Polite

自称させます

じしょうさせます

jishousasemasu

1 alternative

自称さします

じしょうさします

jishousashimasu

Present / future · Negative Causative · self-proclaimed
Plain

自称させない

じしょうさせない

jishousasenai

1 alternative

自称ささない

じしょうささない

jishousasanai

Polite

自称させません

じしょうさせません

jishousasemasen

1 alternative

自称さしません

じしょうさしません

jishousashimasen

Past · Affirmative Causative · self-proclaimed
Plain

自称させた

じしょうさせた

jishousaseta

1 alternative

自称さした

じしょうさした

jishousashita

Polite

自称させました

じしょうさせました

jishousasemashita

1 alternative

自称さしました

じしょうさしました

jishousashimashita

Past · Negative Causative · self-proclaimed
Plain

自称させなかった

じしょうさせなかった

jishousasenakatta

1 alternative

自称ささなかった

じしょうささなかった

jishousasanakatta

Polite

自称させませんでした

じしょうさせませんでした

jishousasemasendeshita

1 alternative

自称さしませんでした

じしょうさしませんでした

jishousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · self-proclaimed
Plain

自称させられる

じしょうさせられる

jishousaserareru

Polite

自称させられます

じしょうさせられます

jishousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · self-proclaimed
Plain

自称させられない

じしょうさせられない

jishousaserarenai

Polite

自称させられません

じしょうさせられません

jishousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · self-proclaimed
Plain

自称させられた

じしょうさせられた

jishousaserareta

Polite

自称させられました

じしょうさせられました

jishousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · self-proclaimed
Plain

自称させられなかった

じしょうさせられなかった

jishousaserarenakatta

Polite

自称させられませんでした

じしょうさせられませんでした

jishousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · self-proclaimed
Plain

自称しよう

じしょうしよう

jishoushiyou

Polite

自称しましょう

じしょうしましょう

jishoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · self-proclaimed
Plain

自称するまい

じしょうするまい

jishousurumai

Polite

自称しますまい

じしょうしますまい

jishoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · self-proclaimed
Plain

自称しろ

じしょうしろ

jishoushiro

1 alternative

自称せよ

じしょうせよ

jishouseyo

Polite

自称しなさい

じしょうしなさい

jishoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · self-proclaimed
Plain

自称するな

じしょうするな

jishousuruna

Polite

自称しなさるな

じしょうしなさるな

jishoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · self-proclaimed
Plain

自称したら

じしょうしたら

jishoushitara

Polite

自称しましたら

じしょうしましたら

jishoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · self-proclaimed
Plain

自称しなかったら

じしょうしなかったら

jishoushinakattara

Polite

自称しませんでしたら

じしょうしませんでしたら

jishoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · self-proclaimed
Plain

自称したり

じしょうしたり

jishoushitari

Polite

自称しましたり

じしょうしましたり

jishoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · self-proclaimed
Plain

自称しなかったり

じしょうしなかったり

jishoushinakattari

Polite

自称しませんでしたり

じしょうしませんでしたり

jishoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · self-proclaimed
Plain

自称し

じしょうし

jishoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · self-proclaimed
Plain

自称したい

じしょうしたい

jishoushitai

Polite

自称したいです

じしょうしたいです

jishoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · self-proclaimed
Plain

自称したくない

じしょうしたくない

jishoushitakunai

Polite

自称したくないです

じしょうしたくないです

jishoushitakunaidesu

1 alternative

自称したくありません

じしょうしたくありません

jishoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · self-proclaimed
Plain

自称したかった

じしょうしたかった

jishoushitakatta

Polite

自称したかったです

じしょうしたかったです

jishoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · self-proclaimed
Plain

自称したくなかった

じしょうしたくなかった

jishoushitakunakatta

Polite

自称したくなかったです

じしょうしたくなかったです

jishoushitakunakattadesu

1 alternative

自称したくありませんでした

じしょうしたくありませんでした

jishoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · self-proclaimed
Plain

自称したがる

じしょうしたがる

jishoushitagaru

Polite

自称したがります

じしょうしたがります

jishoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · self-proclaimed
Plain

自称したがらない

じしょうしたがらない

jishoushitagaranai

Polite

自称したがりません

じしょうしたがりません

jishoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · self-proclaimed
Plain

自称したがった

じしょうしたがった

jishoushitagatta

Polite

自称したがりました

じしょうしたがりました

jishoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · self-proclaimed
Plain

自称したがらなかった

じしょうしたがらなかった

jishoushitagaranakatta

Polite

自称したがりませんでした

じしょうしたがりませんでした

jishoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · self-proclaimed
Plain

自称してほしい

じしょうしてほしい

jishoushitehoshii

Polite

自称してほしいです

じしょうしてほしいです

jishoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · self-proclaimed
Plain

自称してほしくない

じしょうしてほしくない

jishoushitehoshikunai

Polite

自称してほしくないです

じしょうしてほしくないです

jishoushitehoshikunaidesu

1 alternative

自称してほしくありません

じしょうしてほしくありません

jishoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · self-proclaimed
Plain

自称してほしかった

じしょうしてほしかった

jishoushitehoshikatta

Polite

自称してほしかったです

じしょうしてほしかったです

jishoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · self-proclaimed
Plain

自称してほしくなかった

じしょうしてほしくなかった

jishoushitehoshikunakatta

Polite

自称してほしくなかったです

じしょうしてほしくなかったです

jishoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

自称してほしくありませんでした

じしょうしてほしくありませんでした

jishoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · self-proclaimed
Plain

自称している

じしょうしている

jishoushiteiru

Polite

自称しています

じしょうしています

jishoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · self-proclaimed
Plain

自称していない

じしょうしていない

jishoushiteinai

Polite

自称していません

じしょうしていません

jishoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · self-proclaimed
Plain

自称していた

じしょうしていた

jishoushiteita

Polite

自称していました

じしょうしていました

jishoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · self-proclaimed
Plain

自称していなかった

じしょうしていなかった

jishoushiteinakatta

Polite

自称していませんでした

じしょうしていませんでした

jishoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · self-proclaimed
Plain

自称してある

じしょうしてある

jishoushitearu

Polite

自称してあります

じしょうしてあります

jishoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · self-proclaimed
Plain

自称してない

じしょうしてない

jishoushitenai

Polite

自称してありません

じしょうしてありません

jishoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · self-proclaimed
Plain

自称してあった

じしょうしてあった

jishoushiteatta

Polite

自称してありました

じしょうしてありました

jishoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · self-proclaimed
Plain

自称してなかった

じしょうしてなかった

jishoushitenakatta

Polite

自称してありませんでした

じしょうしてありませんでした

jishoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · self-proclaimed
Plain

自称しておく

じしょうしておく

jishoushiteoku

Polite

自称しておきます

じしょうしておきます

jishoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · self-proclaimed
Plain

自称しておかない

じしょうしておかない

jishoushiteokanai

Polite

自称しておきません

じしょうしておきません

jishoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · self-proclaimed
Plain

自称しておいた

じしょうしておいた

jishoushiteoita

Polite

自称しておきました

じしょうしておきました

jishoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · self-proclaimed
Plain

自称しておかなかった

じしょうしておかなかった

jishoushiteokanakatta

Polite

自称しておきませんでした

じしょうしておきませんでした

jishoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · self-proclaimed
Plain

自称してしまう

じしょうしてしまう

jishoushiteshimau

Polite

自称してしまいます

じしょうしてしまいます

jishoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · self-proclaimed
Plain

自称してしまわない

じしょうしてしまわない

jishoushiteshimawanai

Polite

自称してしまいません

じしょうしてしまいません

jishoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · self-proclaimed
Plain

自称してしまった

じしょうしてしまった

jishoushiteshimatta

Polite

自称してしまいました

じしょうしてしまいました

jishoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · self-proclaimed
Plain

自称してしまわなかった

じしょうしてしまわなかった

jishoushiteshimawanakatta

Polite

自称してしまいませんでした

じしょうしてしまいませんでした

jishoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · self-proclaimed
Plain

自称してみる

じしょうしてみる

jishoushitemiru

Polite

自称してみます

じしょうしてみます

jishoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · self-proclaimed
Plain

自称してみない

じしょうしてみない

jishoushiteminai

Polite

自称してみません

じしょうしてみません

jishoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · self-proclaimed
Plain

自称してみた

じしょうしてみた

jishoushitemita

Polite

自称してみました

じしょうしてみました

jishoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · self-proclaimed
Plain

自称してみなかった

じしょうしてみなかった

jishoushiteminakatta

Polite

自称してみませんでした

じしょうしてみませんでした

jishoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · self-proclaimed
Plain

自称していく

じしょうしていく

jishoushiteiku

Polite

自称していきます

じしょうしていきます

jishoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · self-proclaimed
Plain

自称していかない

じしょうしていかない

jishoushiteikanai

Polite

自称していきません

じしょうしていきません

jishoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · self-proclaimed
Plain

自称していった

じしょうしていった

jishoushiteitta

Polite

自称していきました

じしょうしていきました

jishoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · self-proclaimed
Plain

自称していかなかった

じしょうしていかなかった

jishoushiteikanakatta

Polite

自称していきませんでした

じしょうしていきませんでした

jishoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · self-proclaimed
Plain

自称してくる

じしょうしてくる

jishoushitekuru

Polite

自称してきます

じしょうしてきます

jishoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · self-proclaimed
Plain

自称してこない

じしょうしてこない

jishoushitekonai

Polite

自称してきません

じしょうしてきません

jishoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · self-proclaimed
Plain

自称してきた

じしょうしてきた

jishoushitekita

Polite

自称してきました

じしょうしてきました

jishoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · self-proclaimed
Plain

自称してこなかった

じしょうしてこなかった

jishoushitekonakatta

Polite

自称してきませんでした

じしょうしてきませんでした

jishoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · self-proclaimed
Plain

自称し始める

じしょうしはじめる

jishoushihajimeru

Polite

自称し始めます

じしょうしはじめます

jishoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · self-proclaimed
Plain

自称し始めない

じしょうしはじめない

jishoushihajimenai

Polite

自称し始めません

じしょうしはじめません

jishoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · self-proclaimed
Plain

自称し始めた

じしょうしはじめた

jishoushihajimeta

Polite

自称し始めました

じしょうしはじめました

jishoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · self-proclaimed
Plain

自称し始めなかった

じしょうしはじめなかった

jishoushihajimenakatta

Polite

自称し始めませんでした

じしょうしはじめませんでした

jishoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · self-proclaimed
Plain

自称し続ける

じしょうしつづける

jishoushitsuzukeru

Polite

自称し続けます

じしょうしつづけます

jishoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · self-proclaimed
Plain

自称し続けない

じしょうしつづけない

jishoushitsuzukenai

Polite

自称し続けません

じしょうしつづけません

jishoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · self-proclaimed
Plain

自称し続けた

じしょうしつづけた

jishoushitsuzuketa

Polite

自称し続けました

じしょうしつづけました

jishoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · self-proclaimed
Plain

自称し続けなかった

じしょうしつづけなかった

jishoushitsuzukenakatta

Polite

自称し続けませんでした

じしょうしつづけませんでした

jishoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · self-proclaimed
Plain

自称し終わる

じしょうしおわる

jishoushiowaru

Polite

自称し終わります

じしょうしおわります

jishoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · self-proclaimed
Plain

自称し終わらない

じしょうしおわらない

jishoushiowaranai

Polite

自称し終わりません

じしょうしおわりません

jishoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · self-proclaimed
Plain

自称し終わった

じしょうしおわった

jishoushiowatta

Polite

自称し終わりました

じしょうしおわりました

jishoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · self-proclaimed
Plain

自称し終わらなかった

じしょうしおわらなかった

jishoushiowaranakatta

Polite

自称し終わりませんでした

じしょうしおわりませんでした

jishoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · self-proclaimed
Plain

自称するつもりだ

じしょうするつもりだ

jishousurutsumorida

Polite

自称するつもりです

じしょうするつもりです

jishousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · self-proclaimed
Plain

自称するつもりではない

じしょうするつもりではない

jishousurutsumoridehanai

Polite

自称するつもりではありません

じしょうするつもりではありません

jishousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

自称するつもりではないです

じしょうするつもりではないです

jishousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · self-proclaimed
Plain

自称するつもりだった

じしょうするつもりだった

jishousurutsumoridatta

Polite

自称するつもりでした

じしょうするつもりでした

jishousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · self-proclaimed
Plain

自称するつもりではなかった

じしょうするつもりではなかった

jishousurutsumoridehanakatta

Polite

自称するつもりではありませんでした

じしょうするつもりではありませんでした

jishousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · self-proclaimed
Plain

自称しようとする

じしょうしようとする

jishoushiyoutosuru

Polite

自称しようとします

じしょうしようとします

jishoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · self-proclaimed
Plain

自称しようとしない

じしょうしようとしない

jishoushiyoutoshinai

Polite

自称しようとしません

じしょうしようとしません

jishoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · self-proclaimed
Plain

自称しようとした

じしょうしようとした

jishoushiyoutoshita

Polite

自称しようとしました

じしょうしようとしました

jishoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · self-proclaimed
Plain

自称しようとしなかった

じしょうしようとしなかった

jishoushiyoutoshinakatta

Polite

自称しようとしませんでした

じしょうしようとしませんでした

jishoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · self-proclaimed
Plain

自称することにする

じしょうすることにする

jishousurukotonisuru

Polite

自称することにします

じしょうすることにします

jishousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · self-proclaimed
Plain

自称することにしない

じしょうすることにしない

jishousurukotonishinai

Polite

自称することにしません

じしょうすることにしません

jishousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · self-proclaimed
Plain

自称することにした

じしょうすることにした

jishousurukotonishita

Polite

自称することにしました

じしょうすることにしました

jishousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · self-proclaimed
Plain

自称することにしなかった

じしょうすることにしなかった

jishousurukotonishinakatta

Polite

自称することにしませんでした

じしょうすることにしませんでした

jishousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · self-proclaimed
Plain

自称できるようになる

じしょうできるようになる

jishoudekiruyouninaru

Polite

自称できるようになります

じしょうできるようになります

jishoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · self-proclaimed
Plain

自称できるようにならない

じしょうできるようにならない

jishoudekiruyouninaranai

Polite

自称できるようになりません

じしょうできるようになりません

jishoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · self-proclaimed
Plain

自称できるようになった

じしょうできるようになった

jishoudekiruyouninatta

Polite

自称できるようになりました

じしょうできるようになりました

jishoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · self-proclaimed
Plain

自称できるようにならなかった

じしょうできるようにならなかった

jishoudekiruyouninaranakatta

Polite

自称できるようになりませんでした

じしょうできるようになりませんでした

jishoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · self-proclaimed
Expression

自称してください

じしょうしてください

jishoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · self-proclaimed
Expression

自称しないでください

じしょうしないでください

jishoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · self-proclaimed
Expression

自称しなさい

じしょうしなさい

jishoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · self-proclaimed
Expression

自称させてください

じしょうさせてください

jishousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · self-proclaimed
Plain

自称しなければならない

じしょうしなければならない

jishoushinakerebanaranai

Polite

自称しなければなりません

じしょうしなければなりません

jishoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · self-proclaimed
Plain

自称しなければならなかった

じしょうしなければならなかった

jishoushinakerebanaranakatta

Polite

自称しなければなりませんでした

じしょうしなければなりませんでした

jishoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · self-proclaimed
Plain

自称するべきだ

じしょうするべきだ

jishousurubekida

Polite

自称するべきです

じしょうするべきです

jishousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · self-proclaimed
Plain

自称するべきだった

じしょうするべきだった

jishousurubekidatta

Polite

自称するべきでした

じしょうするべきでした

jishousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · self-proclaimed
Plain

自称したほうがいい

じしょうしたほうがいい

jishoushitahougaii

Polite

自称したほうがいいです

じしょうしたほうがいいです

jishoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · self-proclaimed
Plain

自称したほうがよかった

じしょうしたほうがよかった

jishoushitahougayokatta

Polite

自称したほうがよかったです

じしょうしたほうがよかったです

jishoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · self-proclaimed
Plain

自称してはいけない

じしょうしてはいけない

jishoushitehaikenai

Polite

自称してはいけません

じしょうしてはいけません

jishoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · self-proclaimed
Plain

自称してはいけなかった

じしょうしてはいけなかった

jishoushitehaikenakatta

Polite

自称してはいけませんでした

じしょうしてはいけませんでした

jishoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · self-proclaimed
Plain

自称しなくてもいい

じしょうしなくてもいい

jishoushinakutemoii

Polite

自称しなくてもいいです

じしょうしなくてもいいです

jishoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · self-proclaimed
Plain

自称しなくてもよかった

じしょうしなくてもよかった

jishoushinakutemoyokatta

Polite

自称しなくてもよかったです

じしょうしなくてもよかったです

jishoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · self-proclaimed
Plain

自称してもいい

じしょうしてもいい

jishoushitemoii

Polite

自称してもいいです

じしょうしてもいいです

jishoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · self-proclaimed
Plain

自称してもよかった

じしょうしてもよかった

jishoushitemoyokatta

Polite

自称してもよかったです

じしょうしてもよかったです

jishoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · self-proclaimed
Expression

自称するなら

じしょうするなら

jishousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · self-proclaimed
Expression

自称すると

じしょうすると

jishousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · self-proclaimed
Expression

自称しても

じしょうしても

jishoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · self-proclaimed
Expression

自称しながら

じしょうしながら

jishoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · self-proclaimed
Expression

自称しないで

じしょうしないで

jishoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · self-proclaimed
Expression

自称するために

じしょうするために

jishousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · self-proclaimed
Expression

自称するように

じしょうするように

jishousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · self-proclaimed
Plain

自称してあげる

じしょうしてあげる

jishoushiteageru

Polite

自称してあげます

じしょうしてあげます

jishoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · self-proclaimed
Plain

自称してあげない

じしょうしてあげない

jishoushiteagenai

Polite

自称してあげません

じしょうしてあげません

jishoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · self-proclaimed
Plain

自称してあげた

じしょうしてあげた

jishoushiteageta

Polite

自称してあげました

じしょうしてあげました

jishoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · self-proclaimed
Plain

自称してあげなかった

じしょうしてあげなかった

jishoushiteagenakatta

Polite

自称してあげませんでした

じしょうしてあげませんでした

jishoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · self-proclaimed
Plain

自称してくれる

じしょうしてくれる

jishoushitekureru

Polite

自称してくれます

じしょうしてくれます

jishoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · self-proclaimed
Plain

自称してくれない

じしょうしてくれない

jishoushitekurenai

Polite

自称してくれません

じしょうしてくれません

jishoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · self-proclaimed
Plain

自称してくれた

じしょうしてくれた

jishoushitekureta

Polite

自称してくれました

じしょうしてくれました

jishoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · self-proclaimed
Plain

自称してくれなかった

じしょうしてくれなかった

jishoushitekurenakatta

Polite

自称してくれませんでした

じしょうしてくれませんでした

jishoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · self-proclaimed
Plain

自称してもらう

じしょうしてもらう

jishoushitemorau

Polite

自称してもらいます

じしょうしてもらいます

jishoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · self-proclaimed
Plain

自称してもらわない

じしょうしてもらわない

jishoushitemorawanai

Polite

自称してもらいません

じしょうしてもらいません

jishoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · self-proclaimed
Plain

自称してもらった

じしょうしてもらった

jishoushitemoratta

Polite

自称してもらいました

じしょうしてもらいました

jishoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · self-proclaimed
Plain

自称してもらわなかった

じしょうしてもらわなかった

jishoushitemorawanakatta

Polite

自称してもらいませんでした

じしょうしてもらいませんでした

jishoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · self-proclaimed
Plain

自称しやすい

じしょうしやすい

jishoushiyasui

Polite

自称しやすいです

じしょうしやすいです

jishoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · self-proclaimed
Plain

自称しやすくない

じしょうしやすくない

jishoushiyasukunai

Polite

自称しやすくないです

じしょうしやすくないです

jishoushiyasukunaidesu

1 alternative

自称しやすくありません

じしょうしやすくありません

jishoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · self-proclaimed
Plain

自称しやすかった

じしょうしやすかった

jishoushiyasukatta

Polite

自称しやすかったです

じしょうしやすかったです

jishoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · self-proclaimed
Plain

自称しやすくなかった

じしょうしやすくなかった

jishoushiyasukunakatta

Polite

自称しやすくなかったです

じしょうしやすくなかったです

jishoushiyasukunakattadesu

1 alternative

自称しやすくありませんでした

じしょうしやすくありませんでした

jishoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · self-proclaimed
Plain

自称しにくい

じしょうしにくい

jishoushinikui

Polite

自称しにくいです

じしょうしにくいです

jishoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · self-proclaimed
Plain

自称しにくくない

じしょうしにくくない

jishoushinikukunai

Polite

自称しにくくないです

じしょうしにくくないです

jishoushinikukunaidesu

1 alternative

自称しにくくありません

じしょうしにくくありません

jishoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · self-proclaimed
Plain

自称しにくかった

じしょうしにくかった

jishoushinikukatta

Polite

自称しにくかったです

じしょうしにくかったです

jishoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · self-proclaimed
Plain

自称しにくくなかった

じしょうしにくくなかった

jishoushinikukunakatta

Polite

自称しにくくなかったです

じしょうしにくくなかったです

jishoushinikukunakattadesu

1 alternative

自称しにくくありませんでした

じしょうしにくくありませんでした

jishoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · self-proclaimed
Plain

自称しすぎる

じしょうしすぎる

jishoushisugiru

Polite

自称しすぎます

じしょうしすぎます

jishoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · self-proclaimed
Plain

自称しすぎない

じしょうしすぎない

jishoushisuginai

Polite

自称しすぎません

じしょうしすぎません

jishoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · self-proclaimed
Plain

自称しすぎた

じしょうしすぎた

jishoushisugita

Polite

自称しすぎました

じしょうしすぎました

jishoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · self-proclaimed
Plain

自称しすぎなかった

じしょうしすぎなかった

jishoushisuginakatta

Polite

自称しすぎませんでした

じしょうしすぎませんでした

jishoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · self-proclaimed
Plain

自称したことがある

じしょうしたことがある

jishoushitakotogaaru

Polite

自称したことがあります

じしょうしたことがあります

jishoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · self-proclaimed
Plain

自称したことがない

じしょうしたことがない

jishoushitakotoganai

Polite

自称したことがありません

じしょうしたことがありません

jishoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · self-proclaimed
Plain

自称したことがあった

じしょうしたことがあった

jishoushitakotogaatta

Polite

自称したことがありました

じしょうしたことがありました

jishoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · self-proclaimed
Plain

自称したことがなかった

じしょうしたことがなかった

jishoushitakotoganakatta

Polite

自称したことがありませんでした

じしょうしたことがありませんでした

jishoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · self-proclaimed
Plain

自称したところだ

じしょうしたところだ

jishoushitatokoroda

Polite

自称したところです

じしょうしたところです

jishoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · self-proclaimed
Plain

自称したところではない

じしょうしたところではない

jishoushitatokorodehanai

Polite

自称したところではありません

じしょうしたところではありません

jishoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

自称したところではないです

じしょうしたところではないです

jishoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · self-proclaimed
Plain

自称したところだった

じしょうしたところだった

jishoushitatokorodatta

Polite

自称したところでした

じしょうしたところでした

jishoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · self-proclaimed
Plain

自称したところではなかった

じしょうしたところではなかった

jishoushitatokorodehanakatta

Polite

自称したところではありませんでした

じしょうしたところではありませんでした

jishoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · self-proclaimed
Plain

自称したばかりだ

じしょうしたばかりだ

jishoushitabakarida

Polite

自称したばかりです

じしょうしたばかりです

jishoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · self-proclaimed
Plain

自称したばかりではない

じしょうしたばかりではない

jishoushitabakaridehanai

Polite

自称したばかりではありません

じしょうしたばかりではありません

jishoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

自称したばかりではないです

じしょうしたばかりではないです

jishoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · self-proclaimed
Plain

自称したばかりだった

じしょうしたばかりだった

jishoushitabakaridatta

Polite

自称したばかりでした

じしょうしたばかりでした

jishoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · self-proclaimed
Plain

自称したばかりではなかった

じしょうしたばかりではなかった

jishoushitabakaridehanakatta

Polite

自称したばかりではありませんでした

じしょうしたばかりではありませんでした

jishoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · self-proclaimed
Expression

自称したあとで

じしょうしたあとで

jishoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · self-proclaimed
Expression

自称する前に

じしょうするまえに

jishousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · self-proclaimed
Expression

自称してから

じしょうしてから

jishoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · self-proclaimed
Plain

自称しそうだ

じしょうしそうだ

jishoushisouda

Polite

自称しそうです

じしょうしそうです

jishoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · self-proclaimed
Plain

自称しそうではない

じしょうしそうではない

jishoushisoudehanai

Polite

自称しそうではありません

じしょうしそうではありません

jishoushisoudehaarimasen

1 alternative

自称しそうではないです

じしょうしそうではないです

jishoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · self-proclaimed
Plain

自称しそうだった

じしょうしそうだった

jishoushisoudatta

Polite

自称しそうでした

じしょうしそうでした

jishoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · self-proclaimed
Plain

自称しそうではなかった

じしょうしそうではなかった

jishoushisoudehanakatta

Polite

自称しそうではありませんでした

じしょうしそうではありませんでした

jishoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · self-proclaimed
Plain

自称するそうだ

じしょうするそうだ

jishousurusouda

Polite

自称するそうです

じしょうするそうです

jishousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · self-proclaimed
Plain

自称するようだ

じしょうするようだ

jishousuruyouda

Polite

自称するようです

じしょうするようです

jishousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · self-proclaimed
Plain

自称するようではない

じしょうするようではない

jishousuruyoudehanai

Polite

自称するようではありません

じしょうするようではありません

jishousuruyoudehaarimasen

1 alternative

自称するようではないです

じしょうするようではないです

jishousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · self-proclaimed
Plain

自称するようだった

じしょうするようだった

jishousuruyoudatta

Polite

自称するようでした

じしょうするようでした

jishousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · self-proclaimed
Plain

自称するようではなかった

じしょうするようではなかった

jishousuruyoudehanakatta

Polite

自称するようではありませんでした

じしょうするようではありませんでした

jishousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · self-proclaimed
Plain

自称するだろう

じしょうするだろう

jishousurudarou

Polite

自称するでしょう

じしょうするでしょう

jishousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · self-proclaimed
Plain

自称するかもしれない

じしょうするかもしれない

jishousurukamoshirenai

Polite

自称するかもしれません

じしょうするかもしれません

jishousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · self-proclaimed
Plain

自称するかもしれなかった

じしょうするかもしれなかった

jishousurukamoshirenakatta

Polite

自称するかもしれませんでした

じしょうするかもしれませんでした

jishousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · self-proclaimed
Plain

自称するはずだ

じしょうするはずだ

jishousuruhazuda

Polite

自称するはずです

じしょうするはずです

jishousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · self-proclaimed
Plain

自称するはずではない

じしょうするはずではない

jishousuruhazudehanai

Polite

自称するはずではありません

じしょうするはずではありません

jishousuruhazudehaarimasen

1 alternative

自称するはずではないです

じしょうするはずではないです

jishousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · self-proclaimed
Plain

自称するはずだった

じしょうするはずだった

jishousuruhazudatta

Polite

自称するはずでした

じしょうするはずでした

jishousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · self-proclaimed
Plain

自称するはずではなかった

じしょうするはずではなかった

jishousuruhazudehanakatta

Polite

自称するはずではありませんでした

じしょうするはずではありませんでした

jishousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · self-proclaimed
Plain

自称なさる

じしょうなさる

jishounasaru

Polite

自称なさいます

じしょうなさいます

jishounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · self-proclaimed
Plain

自称なさらない

じしょうなさらない

jishounasaranai

Polite

自称なさいません

じしょうなさいません

jishounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · self-proclaimed
Plain

自称なさった

じしょうなさった

jishounasatta

Polite

自称なさいました

じしょうなさいました

jishounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · self-proclaimed
Plain

自称なさらなかった

じしょうなさらなかった

jishounasaranakatta

Polite

自称なさいませんでした

じしょうなさいませんでした

jishounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · self-proclaimed
Plain

自称いたす

じしょういたす

jishouitasu

Polite

自称いたします

じしょういたします

jishouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · self-proclaimed
Plain

自称いたさない

じしょういたさない

jishouitasanai

Polite

自称いたしません

じしょういたしません

jishouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · self-proclaimed
Plain

自称いたした

じしょういたした

jishouitashita

Polite

自称いたしました

じしょういたしました

jishouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · self-proclaimed
Plain

自称いたさなかった

じしょういたさなかった

jishouitasanakatta

Polite

自称いたしませんでした

じしょういたしませんでした

jishouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · self-proclaimed
Plain

自称してる

じしょうしてる

jishoushiteru

Polite

自称してます

じしょうしてます

jishoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · self-proclaimed
Plain

自称してない

じしょうしてない

jishoushitenai

Polite

自称してません

じしょうしてません

jishoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · self-proclaimed
Plain

自称してた

じしょうしてた

jishoushiteta

Polite

自称してました

じしょうしてました

jishoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · self-proclaimed
Plain

自称してなかった

じしょうしてなかった

jishoushitenakatta

Polite

自称してませんでした

じしょうしてませんでした

jishoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · self-proclaimed
Plain

自称しちゃう

じしょうしちゃう

jishoushichau

Polite

自称しちゃいます

じしょうしちゃいます

jishoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · self-proclaimed
Plain

自称しちゃわない

じしょうしちゃわない

jishoushichawanai

Polite

自称しちゃいません

じしょうしちゃいません

jishoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · self-proclaimed
Plain

自称しちゃった

じしょうしちゃった

jishoushichatta

Polite

自称しちゃいました

じしょうしちゃいました

jishoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · self-proclaimed
Plain

自称しちゃわなかった

じしょうしちゃわなかった

jishoushichawanakatta

Polite

自称しちゃいませんでした

じしょうしちゃいませんでした

jishoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · self-proclaimed
Expression

自称しなきゃ

じしょうしなきゃ

jishoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。