アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 除菌

disinfectionじょきんjokin

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 除菌

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · disinfection
Plain

除菌する

じょきんする

jokinsuru

Polite

除菌します

じょきんします

jokinshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · disinfection
Plain

除菌しない

じょきんしない

jokinshinai

Polite

除菌しません

じょきんしません

jokinshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · disinfection
Plain

除菌した

じょきんした

jokinshita

Polite

除菌しました

じょきんしました

jokinshimashita

Past · Negative Past · negative · disinfection
Plain

除菌しなかった

じょきんしなかった

jokinshinakatta

Polite

除菌しませんでした

じょきんしませんでした

jokinshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · disinfection
Plain

除菌して

じょきんして

jokinshite

Polite

除菌しまして

じょきんしまして

jokinshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · disinfection
Plain

除菌しなくて

じょきんしなくて

jokinshinakute

1 alternative

除菌しないで

じょきんしないで

jokinshinaide

Polite

除菌しませんで

じょきんしませんで

jokinshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · disinfection
Plain

除菌すれば

じょきんすれば

jokinsureba

Polite

除菌しますなら

じょきんしますなら

jokinshimasunara

1 alternative

除菌しますなれば

じょきんしますなれば

jokinshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · disinfection
Plain

除菌しなければ

じょきんしなければ

jokinshinakereba

Polite

除菌しませんなら

じょきんしませんなら

jokinshimasennara

1 alternative

除菌しませんならば

じょきんしませんならば

jokinshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · disinfection
Plain

除菌できる

じょきんできる

jokindekiru

Polite

除菌できます

じょきんできます

jokindekimasu

Present / future · Negative Potential · disinfection
Plain

除菌できない

じょきんできない

jokindekinai

Polite

除菌できません

じょきんできません

jokindekimasen

Past · Affirmative Potential · disinfection
Plain

除菌できた

じょきんできた

jokindekita

Polite

除菌できました

じょきんできました

jokindekimashita

Past · Negative Potential · disinfection
Plain

除菌できなかった

じょきんできなかった

jokindekinakatta

Polite

除菌できませんでした

じょきんできませんでした

jokindekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · disinfection
Plain

除菌される

じょきんされる

jokinsareru

Polite

除菌されます

じょきんされます

jokinsaremasu

Present / future · Negative Passive · disinfection
Plain

除菌されない

じょきんされない

jokinsarenai

Polite

除菌されません

じょきんされません

jokinsaremasen

Past · Affirmative Passive · disinfection
Plain

除菌された

じょきんされた

jokinsareta

Polite

除菌されました

じょきんされました

jokinsaremashita

Past · Negative Passive · disinfection
Plain

除菌されなかった

じょきんされなかった

jokinsarenakatta

Polite

除菌されませんでした

じょきんされませんでした

jokinsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · disinfection
Plain

除菌させる

じょきんさせる

jokinsaseru

1 alternative

除菌さす

じょきんさす

jokinsasu

Polite

除菌させます

じょきんさせます

jokinsasemasu

1 alternative

除菌さします

じょきんさします

jokinsashimasu

Present / future · Negative Causative · disinfection
Plain

除菌させない

じょきんさせない

jokinsasenai

1 alternative

除菌ささない

じょきんささない

jokinsasanai

Polite

除菌させません

じょきんさせません

jokinsasemasen

1 alternative

除菌さしません

じょきんさしません

jokinsashimasen

Past · Affirmative Causative · disinfection
Plain

除菌させた

じょきんさせた

jokinsaseta

1 alternative

除菌さした

じょきんさした

jokinsashita

Polite

除菌させました

じょきんさせました

jokinsasemashita

1 alternative

除菌さしました

じょきんさしました

jokinsashimashita

Past · Negative Causative · disinfection
Plain

除菌させなかった

じょきんさせなかった

jokinsasenakatta

1 alternative

除菌ささなかった

じょきんささなかった

jokinsasanakatta

Polite

除菌させませんでした

じょきんさせませんでした

jokinsasemasendeshita

1 alternative

除菌さしませんでした

じょきんさしませんでした

jokinsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · disinfection
Plain

除菌させられる

じょきんさせられる

jokinsaserareru

Polite

除菌させられます

じょきんさせられます

jokinsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · disinfection
Plain

除菌させられない

じょきんさせられない

jokinsaserarenai

Polite

除菌させられません

じょきんさせられません

jokinsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · disinfection
Plain

除菌させられた

じょきんさせられた

jokinsaserareta

Polite

除菌させられました

じょきんさせられました

jokinsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · disinfection
Plain

除菌させられなかった

じょきんさせられなかった

jokinsaserarenakatta

Polite

除菌させられませんでした

じょきんさせられませんでした

jokinsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · disinfection
Plain

除菌しよう

じょきんしよう

jokinshiyou

Polite

除菌しましょう

じょきんしましょう

jokinshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · disinfection
Plain

除菌するまい

じょきんするまい

jokinsurumai

Polite

除菌しますまい

じょきんしますまい

jokinshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · disinfection
Plain

除菌しろ

じょきんしろ

jokinshiro

1 alternative

除菌せよ

じょきんせよ

jokinseyo

Polite

除菌しなさい

じょきんしなさい

jokinshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · disinfection
Plain

除菌するな

じょきんするな

jokinsuruna

Polite

除菌しなさるな

じょきんしなさるな

jokinshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · disinfection
Plain

除菌したら

じょきんしたら

jokinshitara

Polite

除菌しましたら

じょきんしましたら

jokinshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · disinfection
Plain

除菌しなかったら

じょきんしなかったら

jokinshinakattara

Polite

除菌しませんでしたら

じょきんしませんでしたら

jokinshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · disinfection
Plain

除菌したり

じょきんしたり

jokinshitari

Polite

除菌しましたり

じょきんしましたり

jokinshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · disinfection
Plain

除菌しなかったり

じょきんしなかったり

jokinshinakattari

Polite

除菌しませんでしたり

じょきんしませんでしたり

jokinshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · disinfection
Plain

除菌し

じょきんし

jokinshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · disinfection
Plain

除菌したい

じょきんしたい

jokinshitai

Polite

除菌したいです

じょきんしたいです

jokinshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · disinfection
Plain

除菌したくない

じょきんしたくない

jokinshitakunai

Polite

除菌したくないです

じょきんしたくないです

jokinshitakunaidesu

1 alternative

除菌したくありません

じょきんしたくありません

jokinshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · disinfection
Plain

除菌したかった

じょきんしたかった

jokinshitakatta

Polite

除菌したかったです

じょきんしたかったです

jokinshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · disinfection
Plain

除菌したくなかった

じょきんしたくなかった

jokinshitakunakatta

Polite

除菌したくなかったです

じょきんしたくなかったです

jokinshitakunakattadesu

1 alternative

除菌したくありませんでした

じょきんしたくありませんでした

jokinshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · disinfection
Plain

除菌したがる

じょきんしたがる

jokinshitagaru

Polite

除菌したがります

じょきんしたがります

jokinshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · disinfection
Plain

除菌したがらない

じょきんしたがらない

jokinshitagaranai

Polite

除菌したがりません

じょきんしたがりません

jokinshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · disinfection
Plain

除菌したがった

じょきんしたがった

jokinshitagatta

Polite

除菌したがりました

じょきんしたがりました

jokinshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · disinfection
Plain

除菌したがらなかった

じょきんしたがらなかった

jokinshitagaranakatta

Polite

除菌したがりませんでした

じょきんしたがりませんでした

jokinshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · disinfection
Plain

除菌してほしい

じょきんしてほしい

jokinshitehoshii

Polite

除菌してほしいです

じょきんしてほしいです

jokinshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · disinfection
Plain

除菌してほしくない

じょきんしてほしくない

jokinshitehoshikunai

Polite

除菌してほしくないです

じょきんしてほしくないです

jokinshitehoshikunaidesu

1 alternative

除菌してほしくありません

じょきんしてほしくありません

jokinshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · disinfection
Plain

除菌してほしかった

じょきんしてほしかった

jokinshitehoshikatta

Polite

除菌してほしかったです

じょきんしてほしかったです

jokinshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · disinfection
Plain

除菌してほしくなかった

じょきんしてほしくなかった

jokinshitehoshikunakatta

Polite

除菌してほしくなかったです

じょきんしてほしくなかったです

jokinshitehoshikunakattadesu

1 alternative

除菌してほしくありませんでした

じょきんしてほしくありませんでした

jokinshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · disinfection
Plain

除菌している

じょきんしている

jokinshiteiru

Polite

除菌しています

じょきんしています

jokinshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · disinfection
Plain

除菌していない

じょきんしていない

jokinshiteinai

Polite

除菌していません

じょきんしていません

jokinshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · disinfection
Plain

除菌していた

じょきんしていた

jokinshiteita

Polite

除菌していました

じょきんしていました

jokinshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · disinfection
Plain

除菌していなかった

じょきんしていなかった

jokinshiteinakatta

Polite

除菌していませんでした

じょきんしていませんでした

jokinshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · disinfection
Plain

除菌してある

じょきんしてある

jokinshitearu

Polite

除菌してあります

じょきんしてあります

jokinshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · disinfection
Plain

除菌してない

じょきんしてない

jokinshitenai

Polite

除菌してありません

じょきんしてありません

jokinshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · disinfection
Plain

除菌してあった

じょきんしてあった

jokinshiteatta

Polite

除菌してありました

じょきんしてありました

jokinshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · disinfection
Plain

除菌してなかった

じょきんしてなかった

jokinshitenakatta

Polite

除菌してありませんでした

じょきんしてありませんでした

jokinshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · disinfection
Plain

除菌しておく

じょきんしておく

jokinshiteoku

Polite

除菌しておきます

じょきんしておきます

jokinshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · disinfection
Plain

除菌しておかない

じょきんしておかない

jokinshiteokanai

Polite

除菌しておきません

じょきんしておきません

jokinshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · disinfection
Plain

除菌しておいた

じょきんしておいた

jokinshiteoita

Polite

除菌しておきました

じょきんしておきました

jokinshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · disinfection
Plain

除菌しておかなかった

じょきんしておかなかった

jokinshiteokanakatta

Polite

除菌しておきませんでした

じょきんしておきませんでした

jokinshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · disinfection
Plain

除菌してしまう

じょきんしてしまう

jokinshiteshimau

Polite

除菌してしまいます

じょきんしてしまいます

jokinshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · disinfection
Plain

除菌してしまわない

じょきんしてしまわない

jokinshiteshimawanai

Polite

除菌してしまいません

じょきんしてしまいません

jokinshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · disinfection
Plain

除菌してしまった

じょきんしてしまった

jokinshiteshimatta

Polite

除菌してしまいました

じょきんしてしまいました

jokinshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · disinfection
Plain

除菌してしまわなかった

じょきんしてしまわなかった

jokinshiteshimawanakatta

Polite

除菌してしまいませんでした

じょきんしてしまいませんでした

jokinshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · disinfection
Plain

除菌してみる

じょきんしてみる

jokinshitemiru

Polite

除菌してみます

じょきんしてみます

jokinshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · disinfection
Plain

除菌してみない

じょきんしてみない

jokinshiteminai

Polite

除菌してみません

じょきんしてみません

jokinshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · disinfection
Plain

除菌してみた

じょきんしてみた

jokinshitemita

Polite

除菌してみました

じょきんしてみました

jokinshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · disinfection
Plain

除菌してみなかった

じょきんしてみなかった

jokinshiteminakatta

Polite

除菌してみませんでした

じょきんしてみませんでした

jokinshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · disinfection
Plain

除菌していく

じょきんしていく

jokinshiteiku

Polite

除菌していきます

じょきんしていきます

jokinshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · disinfection
Plain

除菌していかない

じょきんしていかない

jokinshiteikanai

Polite

除菌していきません

じょきんしていきません

jokinshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · disinfection
Plain

除菌していった

じょきんしていった

jokinshiteitta

Polite

除菌していきました

じょきんしていきました

jokinshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · disinfection
Plain

除菌していかなかった

じょきんしていかなかった

jokinshiteikanakatta

Polite

除菌していきませんでした

じょきんしていきませんでした

jokinshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · disinfection
Plain

除菌してくる

じょきんしてくる

jokinshitekuru

Polite

除菌してきます

じょきんしてきます

jokinshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · disinfection
Plain

除菌してこない

じょきんしてこない

jokinshitekonai

Polite

除菌してきません

じょきんしてきません

jokinshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · disinfection
Plain

除菌してきた

じょきんしてきた

jokinshitekita

Polite

除菌してきました

じょきんしてきました

jokinshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · disinfection
Plain

除菌してこなかった

じょきんしてこなかった

jokinshitekonakatta

Polite

除菌してきませんでした

じょきんしてきませんでした

jokinshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · disinfection
Plain

除菌し始める

じょきんしはじめる

jokinshihajimeru

Polite

除菌し始めます

じょきんしはじめます

jokinshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · disinfection
Plain

除菌し始めない

じょきんしはじめない

jokinshihajimenai

Polite

除菌し始めません

じょきんしはじめません

jokinshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · disinfection
Plain

除菌し始めた

じょきんしはじめた

jokinshihajimeta

Polite

除菌し始めました

じょきんしはじめました

jokinshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · disinfection
Plain

除菌し始めなかった

じょきんしはじめなかった

jokinshihajimenakatta

Polite

除菌し始めませんでした

じょきんしはじめませんでした

jokinshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · disinfection
Plain

除菌し続ける

じょきんしつづける

jokinshitsuzukeru

Polite

除菌し続けます

じょきんしつづけます

jokinshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · disinfection
Plain

除菌し続けない

じょきんしつづけない

jokinshitsuzukenai

Polite

除菌し続けません

じょきんしつづけません

jokinshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · disinfection
Plain

除菌し続けた

じょきんしつづけた

jokinshitsuzuketa

Polite

除菌し続けました

じょきんしつづけました

jokinshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · disinfection
Plain

除菌し続けなかった

じょきんしつづけなかった

jokinshitsuzukenakatta

Polite

除菌し続けませんでした

じょきんしつづけませんでした

jokinshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · disinfection
Plain

除菌し終わる

じょきんしおわる

jokinshiowaru

Polite

除菌し終わります

じょきんしおわります

jokinshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · disinfection
Plain

除菌し終わらない

じょきんしおわらない

jokinshiowaranai

Polite

除菌し終わりません

じょきんしおわりません

jokinshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · disinfection
Plain

除菌し終わった

じょきんしおわった

jokinshiowatta

Polite

除菌し終わりました

じょきんしおわりました

jokinshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · disinfection
Plain

除菌し終わらなかった

じょきんしおわらなかった

jokinshiowaranakatta

Polite

除菌し終わりませんでした

じょきんしおわりませんでした

jokinshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · disinfection
Plain

除菌するつもりだ

じょきんするつもりだ

jokinsurutsumorida

Polite

除菌するつもりです

じょきんするつもりです

jokinsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · disinfection
Plain

除菌するつもりではない

じょきんするつもりではない

jokinsurutsumoridehanai

Polite

除菌するつもりではありません

じょきんするつもりではありません

jokinsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

除菌するつもりではないです

じょきんするつもりではないです

jokinsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · disinfection
Plain

除菌するつもりだった

じょきんするつもりだった

jokinsurutsumoridatta

Polite

除菌するつもりでした

じょきんするつもりでした

jokinsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · disinfection
Plain

除菌するつもりではなかった

じょきんするつもりではなかった

jokinsurutsumoridehanakatta

Polite

除菌するつもりではありませんでした

じょきんするつもりではありませんでした

jokinsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · disinfection
Plain

除菌しようとする

じょきんしようとする

jokinshiyoutosuru

Polite

除菌しようとします

じょきんしようとします

jokinshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · disinfection
Plain

除菌しようとしない

じょきんしようとしない

jokinshiyoutoshinai

Polite

除菌しようとしません

じょきんしようとしません

jokinshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · disinfection
Plain

除菌しようとした

じょきんしようとした

jokinshiyoutoshita

Polite

除菌しようとしました

じょきんしようとしました

jokinshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · disinfection
Plain

除菌しようとしなかった

じょきんしようとしなかった

jokinshiyoutoshinakatta

Polite

除菌しようとしませんでした

じょきんしようとしませんでした

jokinshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · disinfection
Plain

除菌することにする

じょきんすることにする

jokinsurukotonisuru

Polite

除菌することにします

じょきんすることにします

jokinsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · disinfection
Plain

除菌することにしない

じょきんすることにしない

jokinsurukotonishinai

Polite

除菌することにしません

じょきんすることにしません

jokinsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · disinfection
Plain

除菌することにした

じょきんすることにした

jokinsurukotonishita

Polite

除菌することにしました

じょきんすることにしました

jokinsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · disinfection
Plain

除菌することにしなかった

じょきんすることにしなかった

jokinsurukotonishinakatta

Polite

除菌することにしませんでした

じょきんすることにしませんでした

jokinsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · disinfection
Plain

除菌できるようになる

じょきんできるようになる

jokindekiruyouninaru

Polite

除菌できるようになります

じょきんできるようになります

jokindekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · disinfection
Plain

除菌できるようにならない

じょきんできるようにならない

jokindekiruyouninaranai

Polite

除菌できるようになりません

じょきんできるようになりません

jokindekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · disinfection
Plain

除菌できるようになった

じょきんできるようになった

jokindekiruyouninatta

Polite

除菌できるようになりました

じょきんできるようになりました

jokindekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · disinfection
Plain

除菌できるようにならなかった

じょきんできるようにならなかった

jokindekiruyouninaranakatta

Polite

除菌できるようになりませんでした

じょきんできるようになりませんでした

jokindekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · disinfection
Expression

除菌してください

じょきんしてください

jokinshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · disinfection
Expression

除菌しないでください

じょきんしないでください

jokinshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · disinfection
Expression

除菌しなさい

じょきんしなさい

jokinshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · disinfection
Expression

除菌させてください

じょきんさせてください

jokinsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · disinfection
Plain

除菌しなければならない

じょきんしなければならない

jokinshinakerebanaranai

Polite

除菌しなければなりません

じょきんしなければなりません

jokinshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · disinfection
Plain

除菌しなければならなかった

じょきんしなければならなかった

jokinshinakerebanaranakatta

Polite

除菌しなければなりませんでした

じょきんしなければなりませんでした

jokinshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · disinfection
Plain

除菌するべきだ

じょきんするべきだ

jokinsurubekida

Polite

除菌するべきです

じょきんするべきです

jokinsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · disinfection
Plain

除菌するべきだった

じょきんするべきだった

jokinsurubekidatta

Polite

除菌するべきでした

じょきんするべきでした

jokinsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · disinfection
Plain

除菌したほうがいい

じょきんしたほうがいい

jokinshitahougaii

Polite

除菌したほうがいいです

じょきんしたほうがいいです

jokinshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · disinfection
Plain

除菌したほうがよかった

じょきんしたほうがよかった

jokinshitahougayokatta

Polite

除菌したほうがよかったです

じょきんしたほうがよかったです

jokinshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · disinfection
Plain

除菌してはいけない

じょきんしてはいけない

jokinshitehaikenai

Polite

除菌してはいけません

じょきんしてはいけません

jokinshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · disinfection
Plain

除菌してはいけなかった

じょきんしてはいけなかった

jokinshitehaikenakatta

Polite

除菌してはいけませんでした

じょきんしてはいけませんでした

jokinshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · disinfection
Plain

除菌しなくてもいい

じょきんしなくてもいい

jokinshinakutemoii

Polite

除菌しなくてもいいです

じょきんしなくてもいいです

jokinshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · disinfection
Plain

除菌しなくてもよかった

じょきんしなくてもよかった

jokinshinakutemoyokatta

Polite

除菌しなくてもよかったです

じょきんしなくてもよかったです

jokinshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · disinfection
Plain

除菌してもいい

じょきんしてもいい

jokinshitemoii

Polite

除菌してもいいです

じょきんしてもいいです

jokinshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · disinfection
Plain

除菌してもよかった

じょきんしてもよかった

jokinshitemoyokatta

Polite

除菌してもよかったです

じょきんしてもよかったです

jokinshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · disinfection
Expression

除菌するなら

じょきんするなら

jokinsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · disinfection
Expression

除菌すると

じょきんすると

jokinsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · disinfection
Expression

除菌しても

じょきんしても

jokinshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · disinfection
Expression

除菌しながら

じょきんしながら

jokinshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · disinfection
Expression

除菌しないで

じょきんしないで

jokinshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · disinfection
Expression

除菌するために

じょきんするために

jokinsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · disinfection
Expression

除菌するように

じょきんするように

jokinsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · disinfection
Plain

除菌してあげる

じょきんしてあげる

jokinshiteageru

Polite

除菌してあげます

じょきんしてあげます

jokinshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · disinfection
Plain

除菌してあげない

じょきんしてあげない

jokinshiteagenai

Polite

除菌してあげません

じょきんしてあげません

jokinshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · disinfection
Plain

除菌してあげた

じょきんしてあげた

jokinshiteageta

Polite

除菌してあげました

じょきんしてあげました

jokinshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · disinfection
Plain

除菌してあげなかった

じょきんしてあげなかった

jokinshiteagenakatta

Polite

除菌してあげませんでした

じょきんしてあげませんでした

jokinshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · disinfection
Plain

除菌してくれる

じょきんしてくれる

jokinshitekureru

Polite

除菌してくれます

じょきんしてくれます

jokinshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · disinfection
Plain

除菌してくれない

じょきんしてくれない

jokinshitekurenai

Polite

除菌してくれません

じょきんしてくれません

jokinshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · disinfection
Plain

除菌してくれた

じょきんしてくれた

jokinshitekureta

Polite

除菌してくれました

じょきんしてくれました

jokinshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · disinfection
Plain

除菌してくれなかった

じょきんしてくれなかった

jokinshitekurenakatta

Polite

除菌してくれませんでした

じょきんしてくれませんでした

jokinshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · disinfection
Plain

除菌してもらう

じょきんしてもらう

jokinshitemorau

Polite

除菌してもらいます

じょきんしてもらいます

jokinshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · disinfection
Plain

除菌してもらわない

じょきんしてもらわない

jokinshitemorawanai

Polite

除菌してもらいません

じょきんしてもらいません

jokinshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · disinfection
Plain

除菌してもらった

じょきんしてもらった

jokinshitemoratta

Polite

除菌してもらいました

じょきんしてもらいました

jokinshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · disinfection
Plain

除菌してもらわなかった

じょきんしてもらわなかった

jokinshitemorawanakatta

Polite

除菌してもらいませんでした

じょきんしてもらいませんでした

jokinshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · disinfection
Plain

除菌しやすい

じょきんしやすい

jokinshiyasui

Polite

除菌しやすいです

じょきんしやすいです

jokinshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · disinfection
Plain

除菌しやすくない

じょきんしやすくない

jokinshiyasukunai

Polite

除菌しやすくないです

じょきんしやすくないです

jokinshiyasukunaidesu

1 alternative

除菌しやすくありません

じょきんしやすくありません

jokinshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · disinfection
Plain

除菌しやすかった

じょきんしやすかった

jokinshiyasukatta

Polite

除菌しやすかったです

じょきんしやすかったです

jokinshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · disinfection
Plain

除菌しやすくなかった

じょきんしやすくなかった

jokinshiyasukunakatta

Polite

除菌しやすくなかったです

じょきんしやすくなかったです

jokinshiyasukunakattadesu

1 alternative

除菌しやすくありませんでした

じょきんしやすくありませんでした

jokinshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · disinfection
Plain

除菌しにくい

じょきんしにくい

jokinshinikui

Polite

除菌しにくいです

じょきんしにくいです

jokinshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · disinfection
Plain

除菌しにくくない

じょきんしにくくない

jokinshinikukunai

Polite

除菌しにくくないです

じょきんしにくくないです

jokinshinikukunaidesu

1 alternative

除菌しにくくありません

じょきんしにくくありません

jokinshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · disinfection
Plain

除菌しにくかった

じょきんしにくかった

jokinshinikukatta

Polite

除菌しにくかったです

じょきんしにくかったです

jokinshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · disinfection
Plain

除菌しにくくなかった

じょきんしにくくなかった

jokinshinikukunakatta

Polite

除菌しにくくなかったです

じょきんしにくくなかったです

jokinshinikukunakattadesu

1 alternative

除菌しにくくありませんでした

じょきんしにくくありませんでした

jokinshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · disinfection
Plain

除菌しすぎる

じょきんしすぎる

jokinshisugiru

Polite

除菌しすぎます

じょきんしすぎます

jokinshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · disinfection
Plain

除菌しすぎない

じょきんしすぎない

jokinshisuginai

Polite

除菌しすぎません

じょきんしすぎません

jokinshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · disinfection
Plain

除菌しすぎた

じょきんしすぎた

jokinshisugita

Polite

除菌しすぎました

じょきんしすぎました

jokinshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · disinfection
Plain

除菌しすぎなかった

じょきんしすぎなかった

jokinshisuginakatta

Polite

除菌しすぎませんでした

じょきんしすぎませんでした

jokinshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · disinfection
Plain

除菌したことがある

じょきんしたことがある

jokinshitakotogaaru

Polite

除菌したことがあります

じょきんしたことがあります

jokinshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · disinfection
Plain

除菌したことがない

じょきんしたことがない

jokinshitakotoganai

Polite

除菌したことがありません

じょきんしたことがありません

jokinshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · disinfection
Plain

除菌したことがあった

じょきんしたことがあった

jokinshitakotogaatta

Polite

除菌したことがありました

じょきんしたことがありました

jokinshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · disinfection
Plain

除菌したことがなかった

じょきんしたことがなかった

jokinshitakotoganakatta

Polite

除菌したことがありませんでした

じょきんしたことがありませんでした

jokinshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · disinfection
Plain

除菌したところだ

じょきんしたところだ

jokinshitatokoroda

Polite

除菌したところです

じょきんしたところです

jokinshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · disinfection
Plain

除菌したところではない

じょきんしたところではない

jokinshitatokorodehanai

Polite

除菌したところではありません

じょきんしたところではありません

jokinshitatokorodehaarimasen

1 alternative

除菌したところではないです

じょきんしたところではないです

jokinshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · disinfection
Plain

除菌したところだった

じょきんしたところだった

jokinshitatokorodatta

Polite

除菌したところでした

じょきんしたところでした

jokinshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · disinfection
Plain

除菌したところではなかった

じょきんしたところではなかった

jokinshitatokorodehanakatta

Polite

除菌したところではありませんでした

じょきんしたところではありませんでした

jokinshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · disinfection
Plain

除菌したばかりだ

じょきんしたばかりだ

jokinshitabakarida

Polite

除菌したばかりです

じょきんしたばかりです

jokinshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · disinfection
Plain

除菌したばかりではない

じょきんしたばかりではない

jokinshitabakaridehanai

Polite

除菌したばかりではありません

じょきんしたばかりではありません

jokinshitabakaridehaarimasen

1 alternative

除菌したばかりではないです

じょきんしたばかりではないです

jokinshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · disinfection
Plain

除菌したばかりだった

じょきんしたばかりだった

jokinshitabakaridatta

Polite

除菌したばかりでした

じょきんしたばかりでした

jokinshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · disinfection
Plain

除菌したばかりではなかった

じょきんしたばかりではなかった

jokinshitabakaridehanakatta

Polite

除菌したばかりではありませんでした

じょきんしたばかりではありませんでした

jokinshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · disinfection
Expression

除菌したあとで

じょきんしたあとで

jokinshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · disinfection
Expression

除菌する前に

じょきんするまえに

jokinsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · disinfection
Expression

除菌してから

じょきんしてから

jokinshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · disinfection
Plain

除菌しそうだ

じょきんしそうだ

jokinshisouda

Polite

除菌しそうです

じょきんしそうです

jokinshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · disinfection
Plain

除菌しそうではない

じょきんしそうではない

jokinshisoudehanai

Polite

除菌しそうではありません

じょきんしそうではありません

jokinshisoudehaarimasen

1 alternative

除菌しそうではないです

じょきんしそうではないです

jokinshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · disinfection
Plain

除菌しそうだった

じょきんしそうだった

jokinshisoudatta

Polite

除菌しそうでした

じょきんしそうでした

jokinshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · disinfection
Plain

除菌しそうではなかった

じょきんしそうではなかった

jokinshisoudehanakatta

Polite

除菌しそうではありませんでした

じょきんしそうではありませんでした

jokinshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · disinfection
Plain

除菌するそうだ

じょきんするそうだ

jokinsurusouda

Polite

除菌するそうです

じょきんするそうです

jokinsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · disinfection
Plain

除菌するようだ

じょきんするようだ

jokinsuruyouda

Polite

除菌するようです

じょきんするようです

jokinsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · disinfection
Plain

除菌するようではない

じょきんするようではない

jokinsuruyoudehanai

Polite

除菌するようではありません

じょきんするようではありません

jokinsuruyoudehaarimasen

1 alternative

除菌するようではないです

じょきんするようではないです

jokinsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · disinfection
Plain

除菌するようだった

じょきんするようだった

jokinsuruyoudatta

Polite

除菌するようでした

じょきんするようでした

jokinsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · disinfection
Plain

除菌するようではなかった

じょきんするようではなかった

jokinsuruyoudehanakatta

Polite

除菌するようではありませんでした

じょきんするようではありませんでした

jokinsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · disinfection
Plain

除菌するだろう

じょきんするだろう

jokinsurudarou

Polite

除菌するでしょう

じょきんするでしょう

jokinsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · disinfection
Plain

除菌するかもしれない

じょきんするかもしれない

jokinsurukamoshirenai

Polite

除菌するかもしれません

じょきんするかもしれません

jokinsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · disinfection
Plain

除菌するかもしれなかった

じょきんするかもしれなかった

jokinsurukamoshirenakatta

Polite

除菌するかもしれませんでした

じょきんするかもしれませんでした

jokinsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · disinfection
Plain

除菌するはずだ

じょきんするはずだ

jokinsuruhazuda

Polite

除菌するはずです

じょきんするはずです

jokinsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · disinfection
Plain

除菌するはずではない

じょきんするはずではない

jokinsuruhazudehanai

Polite

除菌するはずではありません

じょきんするはずではありません

jokinsuruhazudehaarimasen

1 alternative

除菌するはずではないです

じょきんするはずではないです

jokinsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · disinfection
Plain

除菌するはずだった

じょきんするはずだった

jokinsuruhazudatta

Polite

除菌するはずでした

じょきんするはずでした

jokinsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · disinfection
Plain

除菌するはずではなかった

じょきんするはずではなかった

jokinsuruhazudehanakatta

Polite

除菌するはずではありませんでした

じょきんするはずではありませんでした

jokinsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · disinfection
Plain

除菌なさる

じょきんなさる

jokinnasaru

Polite

除菌なさいます

じょきんなさいます

jokinnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · disinfection
Plain

除菌なさらない

じょきんなさらない

jokinnasaranai

Polite

除菌なさいません

じょきんなさいません

jokinnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · disinfection
Plain

除菌なさった

じょきんなさった

jokinnasatta

Polite

除菌なさいました

じょきんなさいました

jokinnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · disinfection
Plain

除菌なさらなかった

じょきんなさらなかった

jokinnasaranakatta

Polite

除菌なさいませんでした

じょきんなさいませんでした

jokinnasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · disinfection
Plain

除菌いたす

じょきんいたす

jokinitasu

Polite

除菌いたします

じょきんいたします

jokinitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · disinfection
Plain

除菌いたさない

じょきんいたさない

jokinitasanai

Polite

除菌いたしません

じょきんいたしません

jokinitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · disinfection
Plain

除菌いたした

じょきんいたした

jokinitashita

Polite

除菌いたしました

じょきんいたしました

jokinitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · disinfection
Plain

除菌いたさなかった

じょきんいたさなかった

jokinitasanakatta

Polite

除菌いたしませんでした

じょきんいたしませんでした

jokinitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · disinfection
Plain

除菌してる

じょきんしてる

jokinshiteru

Polite

除菌してます

じょきんしてます

jokinshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · disinfection
Plain

除菌してない

じょきんしてない

jokinshitenai

Polite

除菌してません

じょきんしてません

jokinshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · disinfection
Plain

除菌してた

じょきんしてた

jokinshiteta

Polite

除菌してました

じょきんしてました

jokinshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · disinfection
Plain

除菌してなかった

じょきんしてなかった

jokinshitenakatta

Polite

除菌してませんでした

じょきんしてませんでした

jokinshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disinfection
Plain

除菌しちゃう

じょきんしちゃう

jokinshichau

Polite

除菌しちゃいます

じょきんしちゃいます

jokinshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disinfection
Plain

除菌しちゃわない

じょきんしちゃわない

jokinshichawanai

Polite

除菌しちゃいません

じょきんしちゃいません

jokinshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disinfection
Plain

除菌しちゃった

じょきんしちゃった

jokinshichatta

Polite

除菌しちゃいました

じょきんしちゃいました

jokinshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disinfection
Plain

除菌しちゃわなかった

じょきんしちゃわなかった

jokinshichawanakatta

Polite

除菌しちゃいませんでした

じょきんしちゃいませんでした

jokinshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · disinfection
Expression

除菌しなきゃ

じょきんしなきゃ

jokinshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。