アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 順守

observance (of laws, rules, etc.)じゅんしゅjunshu

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 順守

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守する

じゅんしゅする

junshusuru

Polite

順守します

じゅんしゅします

junshushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しない

じゅんしゅしない

junshushinai

Polite

順守しません

じゅんしゅしません

junshushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守した

じゅんしゅした

junshushita

Polite

順守しました

じゅんしゅしました

junshushimashita

Past · Negative Past · negative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しなかった

じゅんしゅしなかった

junshushinakatta

Polite

順守しませんでした

じゅんしゅしませんでした

junshushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守して

じゅんしゅして

junshushite

Polite

順守しまして

じゅんしゅしまして

junshushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しなくて

じゅんしゅしなくて

junshushinakute

1 alternative

順守しないで

じゅんしゅしないで

junshushinaide

Polite

順守しませんで

じゅんしゅしませんで

junshushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守すれば

じゅんしゅすれば

junshusureba

Polite

順守しますなら

じゅんしゅしますなら

junshushimasunara

1 alternative

順守しますなれば

じゅんしゅしますなれば

junshushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しなければ

じゅんしゅしなければ

junshushinakereba

Polite

順守しませんなら

じゅんしゅしませんなら

junshushimasennara

1 alternative

順守しませんならば

じゅんしゅしませんならば

junshushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守できる

じゅんしゅできる

junshudekiru

Polite

順守できます

じゅんしゅできます

junshudekimasu

Present / future · Negative Potential · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守できない

じゅんしゅできない

junshudekinai

Polite

順守できません

じゅんしゅできません

junshudekimasen

Past · Affirmative Potential · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守できた

じゅんしゅできた

junshudekita

Polite

順守できました

じゅんしゅできました

junshudekimashita

Past · Negative Potential · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守できなかった

じゅんしゅできなかった

junshudekinakatta

Polite

順守できませんでした

じゅんしゅできませんでした

junshudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守される

じゅんしゅされる

junshusareru

Polite

順守されます

じゅんしゅされます

junshusaremasu

Present / future · Negative Passive · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守されない

じゅんしゅされない

junshusarenai

Polite

順守されません

じゅんしゅされません

junshusaremasen

Past · Affirmative Passive · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守された

じゅんしゅされた

junshusareta

Polite

順守されました

じゅんしゅされました

junshusaremashita

Past · Negative Passive · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守されなかった

じゅんしゅされなかった

junshusarenakatta

Polite

順守されませんでした

じゅんしゅされませんでした

junshusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守させる

じゅんしゅさせる

junshusaseru

1 alternative

順守さす

じゅんしゅさす

junshusasu

Polite

順守させます

じゅんしゅさせます

junshusasemasu

1 alternative

順守さします

じゅんしゅさします

junshusashimasu

Present / future · Negative Causative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守させない

じゅんしゅさせない

junshusasenai

1 alternative

順守ささない

じゅんしゅささない

junshusasanai

Polite

順守させません

じゅんしゅさせません

junshusasemasen

1 alternative

順守さしません

じゅんしゅさしません

junshusashimasen

Past · Affirmative Causative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守させた

じゅんしゅさせた

junshusaseta

1 alternative

順守さした

じゅんしゅさした

junshusashita

Polite

順守させました

じゅんしゅさせました

junshusasemashita

1 alternative

順守さしました

じゅんしゅさしました

junshusashimashita

Past · Negative Causative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守させなかった

じゅんしゅさせなかった

junshusasenakatta

1 alternative

順守ささなかった

じゅんしゅささなかった

junshusasanakatta

Polite

順守させませんでした

じゅんしゅさせませんでした

junshusasemasendeshita

1 alternative

順守さしませんでした

じゅんしゅさしませんでした

junshusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守させられる

じゅんしゅさせられる

junshusaserareru

Polite

順守させられます

じゅんしゅさせられます

junshusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守させられない

じゅんしゅさせられない

junshusaserarenai

Polite

順守させられません

じゅんしゅさせられません

junshusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守させられた

じゅんしゅさせられた

junshusaserareta

Polite

順守させられました

じゅんしゅさせられました

junshusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守させられなかった

じゅんしゅさせられなかった

junshusaserarenakatta

Polite

順守させられませんでした

じゅんしゅさせられませんでした

junshusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しよう

じゅんしゅしよう

junshushiyou

Polite

順守しましょう

じゅんしゅしましょう

junshushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するまい

じゅんしゅするまい

junshusurumai

Polite

順守しますまい

じゅんしゅしますまい

junshushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しろ

じゅんしゅしろ

junshushiro

1 alternative

順守せよ

じゅんしゅせよ

junshuseyo

Polite

順守しなさい

じゅんしゅしなさい

junshushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するな

じゅんしゅするな

junshusuruna

Polite

順守しなさるな

じゅんしゅしなさるな

junshushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したら

じゅんしゅしたら

junshushitara

Polite

順守しましたら

じゅんしゅしましたら

junshushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しなかったら

じゅんしゅしなかったら

junshushinakattara

Polite

順守しませんでしたら

じゅんしゅしませんでしたら

junshushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したり

じゅんしゅしたり

junshushitari

Polite

順守しましたり

じゅんしゅしましたり

junshushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しなかったり

じゅんしゅしなかったり

junshushinakattari

Polite

順守しませんでしたり

じゅんしゅしませんでしたり

junshushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し

じゅんしゅし

junshushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したい

じゅんしゅしたい

junshushitai

Polite

順守したいです

じゅんしゅしたいです

junshushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したくない

じゅんしゅしたくない

junshushitakunai

Polite

順守したくないです

じゅんしゅしたくないです

junshushitakunaidesu

1 alternative

順守したくありません

じゅんしゅしたくありません

junshushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したかった

じゅんしゅしたかった

junshushitakatta

Polite

順守したかったです

じゅんしゅしたかったです

junshushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したくなかった

じゅんしゅしたくなかった

junshushitakunakatta

Polite

順守したくなかったです

じゅんしゅしたくなかったです

junshushitakunakattadesu

1 alternative

順守したくありませんでした

じゅんしゅしたくありませんでした

junshushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したがる

じゅんしゅしたがる

junshushitagaru

Polite

順守したがります

じゅんしゅしたがります

junshushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したがらない

じゅんしゅしたがらない

junshushitagaranai

Polite

順守したがりません

じゅんしゅしたがりません

junshushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したがった

じゅんしゅしたがった

junshushitagatta

Polite

順守したがりました

じゅんしゅしたがりました

junshushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したがらなかった

じゅんしゅしたがらなかった

junshushitagaranakatta

Polite

順守したがりませんでした

じゅんしゅしたがりませんでした

junshushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してほしい

じゅんしゅしてほしい

junshushitehoshii

Polite

順守してほしいです

じゅんしゅしてほしいです

junshushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してほしくない

じゅんしゅしてほしくない

junshushitehoshikunai

Polite

順守してほしくないです

じゅんしゅしてほしくないです

junshushitehoshikunaidesu

1 alternative

順守してほしくありません

じゅんしゅしてほしくありません

junshushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してほしかった

じゅんしゅしてほしかった

junshushitehoshikatta

Polite

順守してほしかったです

じゅんしゅしてほしかったです

junshushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してほしくなかった

じゅんしゅしてほしくなかった

junshushitehoshikunakatta

Polite

順守してほしくなかったです

じゅんしゅしてほしくなかったです

junshushitehoshikunakattadesu

1 alternative

順守してほしくありませんでした

じゅんしゅしてほしくありませんでした

junshushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守している

じゅんしゅしている

junshushiteiru

Polite

順守しています

じゅんしゅしています

junshushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守していない

じゅんしゅしていない

junshushiteinai

Polite

順守していません

じゅんしゅしていません

junshushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守していた

じゅんしゅしていた

junshushiteita

Polite

順守していました

じゅんしゅしていました

junshushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守していなかった

じゅんしゅしていなかった

junshushiteinakatta

Polite

順守していませんでした

じゅんしゅしていませんでした

junshushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してある

じゅんしゅしてある

junshushitearu

Polite

順守してあります

じゅんしゅしてあります

junshushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してない

じゅんしゅしてない

junshushitenai

Polite

順守してありません

じゅんしゅしてありません

junshushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してあった

じゅんしゅしてあった

junshushiteatta

Polite

順守してありました

じゅんしゅしてありました

junshushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してなかった

じゅんしゅしてなかった

junshushitenakatta

Polite

順守してありませんでした

じゅんしゅしてありませんでした

junshushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しておく

じゅんしゅしておく

junshushiteoku

Polite

順守しておきます

じゅんしゅしておきます

junshushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しておかない

じゅんしゅしておかない

junshushiteokanai

Polite

順守しておきません

じゅんしゅしておきません

junshushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しておいた

じゅんしゅしておいた

junshushiteoita

Polite

順守しておきました

じゅんしゅしておきました

junshushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しておかなかった

じゅんしゅしておかなかった

junshushiteokanakatta

Polite

順守しておきませんでした

じゅんしゅしておきませんでした

junshushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してしまう

じゅんしゅしてしまう

junshushiteshimau

Polite

順守してしまいます

じゅんしゅしてしまいます

junshushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してしまわない

じゅんしゅしてしまわない

junshushiteshimawanai

Polite

順守してしまいません

じゅんしゅしてしまいません

junshushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してしまった

じゅんしゅしてしまった

junshushiteshimatta

Polite

順守してしまいました

じゅんしゅしてしまいました

junshushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してしまわなかった

じゅんしゅしてしまわなかった

junshushiteshimawanakatta

Polite

順守してしまいませんでした

じゅんしゅしてしまいませんでした

junshushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してみる

じゅんしゅしてみる

junshushitemiru

Polite

順守してみます

じゅんしゅしてみます

junshushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してみない

じゅんしゅしてみない

junshushiteminai

Polite

順守してみません

じゅんしゅしてみません

junshushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してみた

じゅんしゅしてみた

junshushitemita

Polite

順守してみました

じゅんしゅしてみました

junshushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してみなかった

じゅんしゅしてみなかった

junshushiteminakatta

Polite

順守してみませんでした

じゅんしゅしてみませんでした

junshushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守していく

じゅんしゅしていく

junshushiteiku

Polite

順守していきます

じゅんしゅしていきます

junshushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守していかない

じゅんしゅしていかない

junshushiteikanai

Polite

順守していきません

じゅんしゅしていきません

junshushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守していった

じゅんしゅしていった

junshushiteitta

Polite

順守していきました

じゅんしゅしていきました

junshushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守していかなかった

じゅんしゅしていかなかった

junshushiteikanakatta

Polite

順守していきませんでした

じゅんしゅしていきませんでした

junshushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してくる

じゅんしゅしてくる

junshushitekuru

Polite

順守してきます

じゅんしゅしてきます

junshushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してこない

じゅんしゅしてこない

junshushitekonai

Polite

順守してきません

じゅんしゅしてきません

junshushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してきた

じゅんしゅしてきた

junshushitekita

Polite

順守してきました

じゅんしゅしてきました

junshushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してこなかった

じゅんしゅしてこなかった

junshushitekonakatta

Polite

順守してきませんでした

じゅんしゅしてきませんでした

junshushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し始める

じゅんしゅしはじめる

junshushihajimeru

Polite

順守し始めます

じゅんしゅしはじめます

junshushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し始めない

じゅんしゅしはじめない

junshushihajimenai

Polite

順守し始めません

じゅんしゅしはじめません

junshushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し始めた

じゅんしゅしはじめた

junshushihajimeta

Polite

順守し始めました

じゅんしゅしはじめました

junshushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し始めなかった

じゅんしゅしはじめなかった

junshushihajimenakatta

Polite

順守し始めませんでした

じゅんしゅしはじめませんでした

junshushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し続ける

じゅんしゅしつづける

junshushitsuzukeru

Polite

順守し続けます

じゅんしゅしつづけます

junshushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し続けない

じゅんしゅしつづけない

junshushitsuzukenai

Polite

順守し続けません

じゅんしゅしつづけません

junshushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し続けた

じゅんしゅしつづけた

junshushitsuzuketa

Polite

順守し続けました

じゅんしゅしつづけました

junshushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し続けなかった

じゅんしゅしつづけなかった

junshushitsuzukenakatta

Polite

順守し続けませんでした

じゅんしゅしつづけませんでした

junshushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し終わる

じゅんしゅしおわる

junshushiowaru

Polite

順守し終わります

じゅんしゅしおわります

junshushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し終わらない

じゅんしゅしおわらない

junshushiowaranai

Polite

順守し終わりません

じゅんしゅしおわりません

junshushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し終わった

じゅんしゅしおわった

junshushiowatta

Polite

順守し終わりました

じゅんしゅしおわりました

junshushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守し終わらなかった

じゅんしゅしおわらなかった

junshushiowaranakatta

Polite

順守し終わりませんでした

じゅんしゅしおわりませんでした

junshushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するつもりだ

じゅんしゅするつもりだ

junshusurutsumorida

Polite

順守するつもりです

じゅんしゅするつもりです

junshusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するつもりではない

じゅんしゅするつもりではない

junshusurutsumoridehanai

Polite

順守するつもりではありません

じゅんしゅするつもりではありません

junshusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

順守するつもりではないです

じゅんしゅするつもりではないです

junshusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するつもりだった

じゅんしゅするつもりだった

junshusurutsumoridatta

Polite

順守するつもりでした

じゅんしゅするつもりでした

junshusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するつもりではなかった

じゅんしゅするつもりではなかった

junshusurutsumoridehanakatta

Polite

順守するつもりではありませんでした

じゅんしゅするつもりではありませんでした

junshusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しようとする

じゅんしゅしようとする

junshushiyoutosuru

Polite

順守しようとします

じゅんしゅしようとします

junshushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しようとしない

じゅんしゅしようとしない

junshushiyoutoshinai

Polite

順守しようとしません

じゅんしゅしようとしません

junshushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しようとした

じゅんしゅしようとした

junshushiyoutoshita

Polite

順守しようとしました

じゅんしゅしようとしました

junshushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しようとしなかった

じゅんしゅしようとしなかった

junshushiyoutoshinakatta

Polite

順守しようとしませんでした

じゅんしゅしようとしませんでした

junshushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守することにする

じゅんしゅすることにする

junshusurukotonisuru

Polite

順守することにします

じゅんしゅすることにします

junshusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守することにしない

じゅんしゅすることにしない

junshusurukotonishinai

Polite

順守することにしません

じゅんしゅすることにしません

junshusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守することにした

じゅんしゅすることにした

junshusurukotonishita

Polite

順守することにしました

じゅんしゅすることにしました

junshusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守することにしなかった

じゅんしゅすることにしなかった

junshusurukotonishinakatta

Polite

順守することにしませんでした

じゅんしゅすることにしませんでした

junshusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守できるようになる

じゅんしゅできるようになる

junshudekiruyouninaru

Polite

順守できるようになります

じゅんしゅできるようになります

junshudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守できるようにならない

じゅんしゅできるようにならない

junshudekiruyouninaranai

Polite

順守できるようになりません

じゅんしゅできるようになりません

junshudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守できるようになった

じゅんしゅできるようになった

junshudekiruyouninatta

Polite

順守できるようになりました

じゅんしゅできるようになりました

junshudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守できるようにならなかった

じゅんしゅできるようにならなかった

junshudekiruyouninaranakatta

Polite

順守できるようになりませんでした

じゅんしゅできるようになりませんでした

junshudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守してください

じゅんしゅしてください

junshushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守しないでください

じゅんしゅしないでください

junshushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守しなさい

じゅんしゅしなさい

junshushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守させてください

じゅんしゅさせてください

junshusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しなければならない

じゅんしゅしなければならない

junshushinakerebanaranai

Polite

順守しなければなりません

じゅんしゅしなければなりません

junshushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しなければならなかった

じゅんしゅしなければならなかった

junshushinakerebanaranakatta

Polite

順守しなければなりませんでした

じゅんしゅしなければなりませんでした

junshushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するべきだ

じゅんしゅするべきだ

junshusurubekida

Polite

順守するべきです

じゅんしゅするべきです

junshusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するべきだった

じゅんしゅするべきだった

junshusurubekidatta

Polite

順守するべきでした

じゅんしゅするべきでした

junshusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したほうがいい

じゅんしゅしたほうがいい

junshushitahougaii

Polite

順守したほうがいいです

じゅんしゅしたほうがいいです

junshushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したほうがよかった

じゅんしゅしたほうがよかった

junshushitahougayokatta

Polite

順守したほうがよかったです

じゅんしゅしたほうがよかったです

junshushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してはいけない

じゅんしゅしてはいけない

junshushitehaikenai

Polite

順守してはいけません

じゅんしゅしてはいけません

junshushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してはいけなかった

じゅんしゅしてはいけなかった

junshushitehaikenakatta

Polite

順守してはいけませんでした

じゅんしゅしてはいけませんでした

junshushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しなくてもいい

じゅんしゅしなくてもいい

junshushinakutemoii

Polite

順守しなくてもいいです

じゅんしゅしなくてもいいです

junshushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しなくてもよかった

じゅんしゅしなくてもよかった

junshushinakutemoyokatta

Polite

順守しなくてもよかったです

じゅんしゅしなくてもよかったです

junshushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してもいい

じゅんしゅしてもいい

junshushitemoii

Polite

順守してもいいです

じゅんしゅしてもいいです

junshushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してもよかった

じゅんしゅしてもよかった

junshushitemoyokatta

Polite

順守してもよかったです

じゅんしゅしてもよかったです

junshushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守するなら

じゅんしゅするなら

junshusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守すると

じゅんしゅすると

junshusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守しても

じゅんしゅしても

junshushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守しながら

じゅんしゅしながら

junshushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守しないで

じゅんしゅしないで

junshushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守するために

じゅんしゅするために

junshusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守するように

じゅんしゅするように

junshusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してあげる

じゅんしゅしてあげる

junshushiteageru

Polite

順守してあげます

じゅんしゅしてあげます

junshushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してあげない

じゅんしゅしてあげない

junshushiteagenai

Polite

順守してあげません

じゅんしゅしてあげません

junshushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してあげた

じゅんしゅしてあげた

junshushiteageta

Polite

順守してあげました

じゅんしゅしてあげました

junshushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してあげなかった

じゅんしゅしてあげなかった

junshushiteagenakatta

Polite

順守してあげませんでした

じゅんしゅしてあげませんでした

junshushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してくれる

じゅんしゅしてくれる

junshushitekureru

Polite

順守してくれます

じゅんしゅしてくれます

junshushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してくれない

じゅんしゅしてくれない

junshushitekurenai

Polite

順守してくれません

じゅんしゅしてくれません

junshushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してくれた

じゅんしゅしてくれた

junshushitekureta

Polite

順守してくれました

じゅんしゅしてくれました

junshushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してくれなかった

じゅんしゅしてくれなかった

junshushitekurenakatta

Polite

順守してくれませんでした

じゅんしゅしてくれませんでした

junshushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してもらう

じゅんしゅしてもらう

junshushitemorau

Polite

順守してもらいます

じゅんしゅしてもらいます

junshushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してもらわない

じゅんしゅしてもらわない

junshushitemorawanai

Polite

順守してもらいません

じゅんしゅしてもらいません

junshushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してもらった

じゅんしゅしてもらった

junshushitemoratta

Polite

順守してもらいました

じゅんしゅしてもらいました

junshushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してもらわなかった

じゅんしゅしてもらわなかった

junshushitemorawanakatta

Polite

順守してもらいませんでした

じゅんしゅしてもらいませんでした

junshushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しやすい

じゅんしゅしやすい

junshushiyasui

Polite

順守しやすいです

じゅんしゅしやすいです

junshushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しやすくない

じゅんしゅしやすくない

junshushiyasukunai

Polite

順守しやすくないです

じゅんしゅしやすくないです

junshushiyasukunaidesu

1 alternative

順守しやすくありません

じゅんしゅしやすくありません

junshushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しやすかった

じゅんしゅしやすかった

junshushiyasukatta

Polite

順守しやすかったです

じゅんしゅしやすかったです

junshushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しやすくなかった

じゅんしゅしやすくなかった

junshushiyasukunakatta

Polite

順守しやすくなかったです

じゅんしゅしやすくなかったです

junshushiyasukunakattadesu

1 alternative

順守しやすくありませんでした

じゅんしゅしやすくありませんでした

junshushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しにくい

じゅんしゅしにくい

junshushinikui

Polite

順守しにくいです

じゅんしゅしにくいです

junshushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しにくくない

じゅんしゅしにくくない

junshushinikukunai

Polite

順守しにくくないです

じゅんしゅしにくくないです

junshushinikukunaidesu

1 alternative

順守しにくくありません

じゅんしゅしにくくありません

junshushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しにくかった

じゅんしゅしにくかった

junshushinikukatta

Polite

順守しにくかったです

じゅんしゅしにくかったです

junshushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しにくくなかった

じゅんしゅしにくくなかった

junshushinikukunakatta

Polite

順守しにくくなかったです

じゅんしゅしにくくなかったです

junshushinikukunakattadesu

1 alternative

順守しにくくありませんでした

じゅんしゅしにくくありませんでした

junshushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しすぎる

じゅんしゅしすぎる

junshushisugiru

Polite

順守しすぎます

じゅんしゅしすぎます

junshushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しすぎない

じゅんしゅしすぎない

junshushisuginai

Polite

順守しすぎません

じゅんしゅしすぎません

junshushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しすぎた

じゅんしゅしすぎた

junshushisugita

Polite

順守しすぎました

じゅんしゅしすぎました

junshushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しすぎなかった

じゅんしゅしすぎなかった

junshushisuginakatta

Polite

順守しすぎませんでした

じゅんしゅしすぎませんでした

junshushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したことがある

じゅんしゅしたことがある

junshushitakotogaaru

Polite

順守したことがあります

じゅんしゅしたことがあります

junshushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したことがない

じゅんしゅしたことがない

junshushitakotoganai

Polite

順守したことがありません

じゅんしゅしたことがありません

junshushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したことがあった

じゅんしゅしたことがあった

junshushitakotogaatta

Polite

順守したことがありました

じゅんしゅしたことがありました

junshushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したことがなかった

じゅんしゅしたことがなかった

junshushitakotoganakatta

Polite

順守したことがありませんでした

じゅんしゅしたことがありませんでした

junshushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したところだ

じゅんしゅしたところだ

junshushitatokoroda

Polite

順守したところです

じゅんしゅしたところです

junshushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したところではない

じゅんしゅしたところではない

junshushitatokorodehanai

Polite

順守したところではありません

じゅんしゅしたところではありません

junshushitatokorodehaarimasen

1 alternative

順守したところではないです

じゅんしゅしたところではないです

junshushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したところだった

じゅんしゅしたところだった

junshushitatokorodatta

Polite

順守したところでした

じゅんしゅしたところでした

junshushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したところではなかった

じゅんしゅしたところではなかった

junshushitatokorodehanakatta

Polite

順守したところではありませんでした

じゅんしゅしたところではありませんでした

junshushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したばかりだ

じゅんしゅしたばかりだ

junshushitabakarida

Polite

順守したばかりです

じゅんしゅしたばかりです

junshushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したばかりではない

じゅんしゅしたばかりではない

junshushitabakaridehanai

Polite

順守したばかりではありません

じゅんしゅしたばかりではありません

junshushitabakaridehaarimasen

1 alternative

順守したばかりではないです

じゅんしゅしたばかりではないです

junshushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したばかりだった

じゅんしゅしたばかりだった

junshushitabakaridatta

Polite

順守したばかりでした

じゅんしゅしたばかりでした

junshushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守したばかりではなかった

じゅんしゅしたばかりではなかった

junshushitabakaridehanakatta

Polite

順守したばかりではありませんでした

じゅんしゅしたばかりではありませんでした

junshushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守したあとで

じゅんしゅしたあとで

junshushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守する前に

じゅんしゅするまえに

junshusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守してから

じゅんしゅしてから

junshushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しそうだ

じゅんしゅしそうだ

junshushisouda

Polite

順守しそうです

じゅんしゅしそうです

junshushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しそうではない

じゅんしゅしそうではない

junshushisoudehanai

Polite

順守しそうではありません

じゅんしゅしそうではありません

junshushisoudehaarimasen

1 alternative

順守しそうではないです

じゅんしゅしそうではないです

junshushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しそうだった

じゅんしゅしそうだった

junshushisoudatta

Polite

順守しそうでした

じゅんしゅしそうでした

junshushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しそうではなかった

じゅんしゅしそうではなかった

junshushisoudehanakatta

Polite

順守しそうではありませんでした

じゅんしゅしそうではありませんでした

junshushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するそうだ

じゅんしゅするそうだ

junshusurusouda

Polite

順守するそうです

じゅんしゅするそうです

junshusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するようだ

じゅんしゅするようだ

junshusuruyouda

Polite

順守するようです

じゅんしゅするようです

junshusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するようではない

じゅんしゅするようではない

junshusuruyoudehanai

Polite

順守するようではありません

じゅんしゅするようではありません

junshusuruyoudehaarimasen

1 alternative

順守するようではないです

じゅんしゅするようではないです

junshusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するようだった

じゅんしゅするようだった

junshusuruyoudatta

Polite

順守するようでした

じゅんしゅするようでした

junshusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するようではなかった

じゅんしゅするようではなかった

junshusuruyoudehanakatta

Polite

順守するようではありませんでした

じゅんしゅするようではありませんでした

junshusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するだろう

じゅんしゅするだろう

junshusurudarou

Polite

順守するでしょう

じゅんしゅするでしょう

junshusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するかもしれない

じゅんしゅするかもしれない

junshusurukamoshirenai

Polite

順守するかもしれません

じゅんしゅするかもしれません

junshusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するかもしれなかった

じゅんしゅするかもしれなかった

junshusurukamoshirenakatta

Polite

順守するかもしれませんでした

じゅんしゅするかもしれませんでした

junshusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するはずだ

じゅんしゅするはずだ

junshusuruhazuda

Polite

順守するはずです

じゅんしゅするはずです

junshusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するはずではない

じゅんしゅするはずではない

junshusuruhazudehanai

Polite

順守するはずではありません

じゅんしゅするはずではありません

junshusuruhazudehaarimasen

1 alternative

順守するはずではないです

じゅんしゅするはずではないです

junshusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するはずだった

じゅんしゅするはずだった

junshusuruhazudatta

Polite

順守するはずでした

じゅんしゅするはずでした

junshusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守するはずではなかった

じゅんしゅするはずではなかった

junshusuruhazudehanakatta

Polite

順守するはずではありませんでした

じゅんしゅするはずではありませんでした

junshusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守なさる

じゅんしゅなさる

junshunasaru

Polite

順守なさいます

じゅんしゅなさいます

junshunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守なさらない

じゅんしゅなさらない

junshunasaranai

Polite

順守なさいません

じゅんしゅなさいません

junshunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守なさった

じゅんしゅなさった

junshunasatta

Polite

順守なさいました

じゅんしゅなさいました

junshunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守なさらなかった

じゅんしゅなさらなかった

junshunasaranakatta

Polite

順守なさいませんでした

じゅんしゅなさいませんでした

junshunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守いたす

じゅんしゅいたす

junshuitasu

Polite

順守いたします

じゅんしゅいたします

junshuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守いたさない

じゅんしゅいたさない

junshuitasanai

Polite

順守いたしません

じゅんしゅいたしません

junshuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守いたした

じゅんしゅいたした

junshuitashita

Polite

順守いたしました

じゅんしゅいたしました

junshuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守いたさなかった

じゅんしゅいたさなかった

junshuitasanakatta

Polite

順守いたしませんでした

じゅんしゅいたしませんでした

junshuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してる

じゅんしゅしてる

junshushiteru

Polite

順守してます

じゅんしゅしてます

junshushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してない

じゅんしゅしてない

junshushitenai

Polite

順守してません

じゅんしゅしてません

junshushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してた

じゅんしゅしてた

junshushiteta

Polite

順守してました

じゅんしゅしてました

junshushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守してなかった

じゅんしゅしてなかった

junshushitenakatta

Polite

順守してませんでした

じゅんしゅしてませんでした

junshushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しちゃう

じゅんしゅしちゃう

junshushichau

Polite

順守しちゃいます

じゅんしゅしちゃいます

junshushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しちゃわない

じゅんしゅしちゃわない

junshushichawanai

Polite

順守しちゃいません

じゅんしゅしちゃいません

junshushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しちゃった

じゅんしゅしちゃった

junshushichatta

Polite

順守しちゃいました

じゅんしゅしちゃいました

junshushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · observance (of laws, rules, etc.)
Plain

順守しちゃわなかった

じゅんしゅしちゃわなかった

junshushichawanakatta

Polite

順守しちゃいませんでした

じゅんしゅしちゃいませんでした

junshushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · observance (of laws, rules, etc.)
Expression

順守しなきゃ

じゅんしゅしなきゃ

junshushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。