アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 固まる

to hardenかたまるkatamaru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 固まる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Harden / will harden
Plain

固まる

かたまる

katamaru

Polite

固まります

かたまります

katamarimasu

Present / future · Negative Do not harden / will not harden
Plain

固まらない

かたまらない

katamaranai

Polite

固まりません

かたまりません

katamarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Hardened
Plain

固まった

かたまった

katamatta

Polite

固まりました

かたまりました

katamarimashita

Past · Negative Did not harden
Plain

固まらなかった

かたまらなかった

katamaranakatta

Polite

固まりませんでした

かたまりませんでした

katamarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Harden, and…
Plain

固まって

かたまって

katamatte

Polite

固まりまして

かたまりまして

katamarimashite

Te-form · Negative Not harden / without hardening
Plain

固まらなくて

かたまらなくて

katamaranakute

1 alternative

固まらないで

かたまらないで

katamaranaide

Polite

固まりませんで

かたまりませんで

katamarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you harden
Plain

固まれば

かたまれば

katamareba

Polite

固まりますなら

かたまりますなら

katamarimasunara

1 alternative

固まりますならば

かたまりますならば

katamarimasunaraba

If · ば · Negative If you do not harden
Plain

固まらなければ

かたまらなければ

katamaranakereba

Polite

固まりませんなら

かたまりませんなら

katamarimasennara

1 alternative

固まりませんならば

かたまりませんならば

katamarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to harden / will be able to harden
Plain

固まれる

かたまれる

katamareru

Polite

固まれます

かたまれます

katamaremasu

Present / future · Negative Are not able to harden / will not be able to harden
Plain

固まれない

かたまれない

katamarenai

Polite

固まれません

かたまれません

katamaremasen

Past · Affirmative Was / were able to harden
Plain

固まれた

かたまれた

katamareta

Polite

固まれました

かたまれました

katamaremashita

Past · Negative Was not / were not able to harden
Plain

固まれなかった

かたまれなかった

katamarenakatta

Polite

固まれませんでした

かたまれませんでした

katamaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone hardening / will be affected by someone hardening
Plain

固まられる

かたまられる

katamarareru

Polite

固まられます

かたまられます

katamararemasu

Present / future · Negative Are not affected by someone hardening / will not be affected by someone hardening
Plain

固まられない

かたまられない

katamararenai

Polite

固まられません

かたまられません

katamararemasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone hardening
Plain

固まられた

かたまられた

katamarareta

Polite

固まられました

かたまられました

katamararemashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone hardening
Plain

固まられなかった

かたまられなかった

katamararenakatta

Polite

固まられませんでした

かたまられませんでした

katamararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone harden / will make / let someone harden
Plain

固まらせる

かたまらせる

katamaraseru

1 alternative

固まらす

かたまらす

katamarasu

Polite

固まらせます

かたまらせます

katamarasemasu

1 alternative

固まらします

かたまらします

katamarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone harden / will not make / let someone harden
Plain

固まらせない

かたまらせない

katamarasenai

1 alternative

固まらさない

かたまらさない

katamarasanai

Polite

固まらせません

かたまらせません

katamarasemasen

1 alternative

固まらしません

かたまらしません

katamarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone harden
Plain

固まらせた

かたまらせた

katamaraseta

1 alternative

固まらした

かたまらした

katamarashita

Polite

固まらせました

かたまらせました

katamarasemashita

1 alternative

固まらしました

かたまらしました

katamarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone harden
Plain

固まらせなかった

かたまらせなかった

katamarasenakatta

1 alternative

固まらさなかった

かたまらさなかった

katamarasanakatta

Polite

固まらせませんでした

かたまらせませんでした

katamarasemasendeshita

1 alternative

固まらしませんでした

かたまらしませんでした

katamarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to harden / will be made to harden
Plain

固まらせられる

かたまらせられる

katamaraserareru

1 alternative

固まらされる

かたまらされる

katamarasareru

Polite

固まらせられます

かたまらせられます

katamaraseraremasu

1 alternative

固まらされます

かたまらされます

katamarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to harden / will not be made to harden
Plain

固まらせられない

かたまらせられない

katamaraserarenai

1 alternative

固まらされない

かたまらされない

katamarasarenai

Polite

固まらせられません

かたまらせられません

katamaraseraremasen

1 alternative

固まらされません

かたまらされません

katamarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to harden
Plain

固まらせられた

かたまらせられた

katamaraserareta

1 alternative

固まらされた

かたまらされた

katamarasareta

Polite

固まらせられました

かたまらせられました

katamaraseraremashita

1 alternative

固まらされました

かたまらされました

katamarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to harden
Plain

固まらせられなかった

かたまらせられなかった

katamaraserarenakatta

1 alternative

固まらされなかった

かたまらされなかった

katamarasarenakatta

Polite

固まらせられませんでした

かたまらせられませんでした

katamaraseraremasendeshita

1 alternative

固まらされませんでした

かたまらされませんでした

katamarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s harden / intend to harden
Plain

固まろう

かたまろう

katamarou

Polite

固まりましょう

かたまりましょう

katamarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to harden
Plain

固まるまい

かたまるまい

katamarumai

Polite

固まりませんまい

かたまりませんまい

katamarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Harden!
Plain

固まれ

かたまれ

katamare

Polite

固まりなさい

かたまりなさい

katamarinasai

Imperative · Negative Do not harden!
Plain

固まるな

かたまるな

katamaruna

Polite

固まりなさるな

かたまりなさるな

katamarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you harden
Plain

固まったら

かたまったら

katamattara

Polite

固まりましたら

かたまりましたら

katamarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not harden
Plain

固まらなかったら

かたまらなかったら

katamaranakattara

Polite

固まりませんでしたら

かたまりませんでしたら

katamarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Hardening, among other things
Plain

固まったり

かたまったり

katamattari

Polite

固まりましたり

かたまりましたり

katamarimashitari

Listing · たり · Negative Not hardening, among other things
Plain

固まらなかったり

かたまらなかったり

katamaranakattari

Polite

固まりませんでしたり

かたまりませんでしたり

katamarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Harden… · stem for other forms
Plain

固まり

かたまり

katamari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to harden / will want to harden
Plain

固まりたい

かたまりたい

katamaritai

Polite

固まりたいです

かたまりたいです

katamaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to harden / will not want to harden
Plain

固まりたくない

かたまりたくない

katamaritakunai

Polite

固まりたくないです

かたまりたくないです

katamaritakunaidesu

1 alternative

固まりたくありません

かたまりたくありません

katamaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to harden
Plain

固まりたかった

かたまりたかった

katamaritakatta

Polite

固まりたかったです

かたまりたかったです

katamaritakattadesu

Past · Negative Did not want to harden
Plain

固まりたくなかった

かたまりたくなかった

katamaritakunakatta

Polite

固まりたくなかったです

かたまりたくなかったです

katamaritakunakattadesu

1 alternative

固まりたくありませんでした

かたまりたくありませんでした

katamaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to harden / will show signs of wanting to harden
Plain

固まりたがる

かたまりたがる

katamaritagaru

Polite

固まりたがります

かたまりたがります

katamaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to harden / will not show signs of wanting to harden
Plain

固まりたがらない

かたまりたがらない

katamaritagaranai

Polite

固まりたがりません

かたまりたがりません

katamaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to harden
Plain

固まりたがった

かたまりたがった

katamaritagatta

Polite

固まりたがりました

かたまりたがりました

katamaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to harden
Plain

固まりたがらなかった

かたまりたがらなかった

katamaritagaranakatta

Polite

固まりたがりませんでした

かたまりたがりませんでした

katamaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to harden / will want someone to harden
Plain

固まってほしい

かたまってほしい

katamattehoshii

Polite

固まってほしいです

かたまってほしいです

katamattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to harden / will not want someone to harden
Plain

固まってほしくない

かたまってほしくない

katamattehoshikunai

Polite

固まってほしくないです

かたまってほしくないです

katamattehoshikunaidesu

1 alternative

固まってほしくありません

かたまってほしくありません

katamattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to harden
Plain

固まってほしかった

かたまってほしかった

katamattehoshikatta

Polite

固まってほしかったです

かたまってほしかったです

katamattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to harden
Plain

固まってほしくなかった

かたまってほしくなかった

katamattehoshikunakatta

Polite

固まってほしくなかったです

かたまってほしくなかったです

katamattehoshikunakattadesu

1 alternative

固まってほしくありませんでした

かたまってほしくありませんでした

katamattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be hardening / will be hardening
Plain

固まっている

かたまっている

katamatteiru

Polite

固まっています

かたまっています

katamatteimasu

Present / future · Negative Are not hardening / will not be hardening
Plain

固まっていない

かたまっていない

katamatteinai

Polite

固まっていません

かたまっていません

katamatteimasen

Past · Affirmative Was / were hardening
Plain

固まっていた

かたまっていた

katamatteita

Polite

固まっていました

かたまっていました

katamatteimashita

Past · Negative Was not / were not hardening
Plain

固まっていなかった

かたまっていなかった

katamatteinakatta

Polite

固まっていませんでした

かたまっていませんでした

katamatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Harden beforehand / will harden beforehand
Plain

固まっておく

かたまっておく

katamatteoku

Polite

固まっておきます

かたまっておきます

katamatteokimasu

Present / future · Negative Do not harden beforehand / will not harden beforehand
Plain

固まっておかない

かたまっておかない

katamatteokanai

Polite

固まっておきません

かたまっておきません

katamatteokimasen

Past · Affirmative Hardened beforehand
Plain

固まっておいた

かたまっておいた

katamatteoita

Polite

固まっておきました

かたまっておきました

katamatteokimashita

Past · Negative Did not harden beforehand
Plain

固まっておかなかった

かたまっておかなかった

katamatteokanakatta

Polite

固まっておきませんでした

かたまっておきませんでした

katamatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up hardening / will end up hardening
Plain

固まってしまう

かたまってしまう

katamatteshimau

Polite

固まってしまいます

かたまってしまいます

katamatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up hardening / will not end up hardening
Plain

固まってしまわない

かたまってしまわない

katamatteshimawanai

Polite

固まってしまいません

かたまってしまいません

katamatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up hardening
Plain

固まってしまった

かたまってしまった

katamatteshimatta

Polite

固まってしまいました

かたまってしまいました

katamatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up hardening
Plain

固まってしまわなかった

かたまってしまわなかった

katamatteshimawanakatta

Polite

固まってしまいませんでした

かたまってしまいませんでした

katamatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try hardening / will try hardening
Plain

固まってみる

かたまってみる

katamattemiru

Polite

固まってみます

かたまってみます

katamattemimasu

Present / future · Negative Do not try hardening / will not try hardening
Plain

固まってみない

かたまってみない

katamatteminai

Polite

固まってみません

かたまってみません

katamattemimasen

Past · Affirmative Tried hardening
Plain

固まってみた

かたまってみた

katamattemita

Polite

固まってみました

かたまってみました

katamattemimashita

Past · Negative Did not try hardening
Plain

固まってみなかった

かたまってみなかった

katamatteminakatta

Polite

固まってみませんでした

かたまってみませんでした

katamattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue hardening / will continue hardening
Plain

固まっていく

かたまっていく

katamatteiku

Polite

固まっていきます

かたまっていきます

katamatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue hardening / will not continue hardening
Plain

固まっていかない

かたまっていかない

katamatteikanai

Polite

固まっていきません

かたまっていきません

katamatteikimasen

Past · Affirmative Continued hardening
Plain

固まっていった

かたまっていった

katamatteitta

Polite

固まっていきました

かたまっていきました

katamatteikimashita

Past · Negative Did not continue hardening
Plain

固まっていかなかった

かたまっていかなかった

katamatteikanakatta

Polite

固まっていきませんでした

かたまっていきませんでした

katamatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to harden / will come to harden
Plain

固まってくる

かたまってくる

katamattekuru

Polite

固まってきます

かたまってきます

katamattekimasu

Present / future · Negative Do not come to harden / will not come to harden
Plain

固まってこない

かたまってこない

katamattekonai

Polite

固まってきません

かたまってきません

katamattekimasen

Past · Affirmative Came to harden
Plain

固まってきた

かたまってきた

katamattekita

Polite

固まってきました

かたまってきました

katamattekimashita

Past · Negative Did not come to harden
Plain

固まってこなかった

かたまってこなかった

katamattekonakatta

Polite

固まってきませんでした

かたまってきませんでした

katamattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin hardening / will begin hardening
Plain

固まり始める

かたまりはじめる

katamarihajimeru

Polite

固まり始めます

かたまりはじめます

katamarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin hardening / will not begin hardening
Plain

固まり始めない

かたまりはじめない

katamarihajimenai

Polite

固まり始めません

かたまりはじめません

katamarihajimemasen

Past · Affirmative Began hardening
Plain

固まり始めた

かたまりはじめた

katamarihajimeta

Polite

固まり始めました

かたまりはじめました

katamarihajimemashita

Past · Negative Did not begin hardening
Plain

固まり始めなかった

かたまりはじめなかった

katamarihajimenakatta

Polite

固まり始めませんでした

かたまりはじめませんでした

katamarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue hardening / will continue hardening
Plain

固まり続ける

かたまりつづける

katamaritsuzukeru

Polite

固まり続けます

かたまりつづけます

katamaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue hardening / will not continue hardening
Plain

固まり続けない

かたまりつづけない

katamaritsuzukenai

Polite

固まり続けません

かたまりつづけません

katamaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued hardening
Plain

固まり続けた

かたまりつづけた

katamaritsuzuketa

Polite

固まり続けました

かたまりつづけました

katamaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue hardening
Plain

固まり続けなかった

かたまりつづけなかった

katamaritsuzukenakatta

Polite

固まり続けませんでした

かたまりつづけませんでした

katamaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish hardening / will finish hardening
Plain

固まり終わる

かたまりおわる

katamariowaru

Polite

固まり終わります

かたまりおわります

katamariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish hardening / will not finish hardening
Plain

固まり終わらない

かたまりおわらない

katamariowaranai

Polite

固まり終わりません

かたまりおわりません

katamariowarimasen

Past · Affirmative Finished hardening
Plain

固まり終わった

かたまりおわった

katamariowatta

Polite

固まり終わりました

かたまりおわりました

katamariowarimashita

Past · Negative Did not finish hardening
Plain

固まり終わらなかった

かたまりおわらなかった

katamariowaranakatta

Polite

固まり終わりませんでした

かたまりおわりませんでした

katamariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to harden / will intend to harden
Plain

固まるつもりだ

かたまるつもりだ

katamarutsumorida

Polite

固まるつもりです

かたまるつもりです

katamarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to harden / will not intend to harden
Plain

固まるつもりではない

かたまるつもりではない

katamarutsumoridehanai

Polite

固まるつもりではありません

かたまるつもりではありません

katamarutsumoridehaarimasen

1 alternative

固まるつもりではないです

かたまるつもりではないです

katamarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to harden
Plain

固まるつもりだった

かたまるつもりだった

katamarutsumoridatta

Polite

固まるつもりでした

かたまるつもりでした

katamarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to harden
Plain

固まるつもりではなかった

かたまるつもりではなかった

katamarutsumoridehanakatta

Polite

固まるつもりではありませんでした

かたまるつもりではありませんでした

katamarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to harden / will attempt to harden
Plain

固まろうとする

かたまろうとする

katamaroutosuru

Polite

固まろうとします

かたまろうとします

katamaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to harden / will not attempt to harden
Plain

固まろうとしない

かたまろうとしない

katamaroutoshinai

Polite

固まろうとしません

かたまろうとしません

katamaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to harden
Plain

固まろうとした

かたまろうとした

katamaroutoshita

Polite

固まろうとしました

かたまろうとしました

katamaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to harden
Plain

固まろうとしなかった

かたまろうとしなかった

katamaroutoshinakatta

Polite

固まろうとしませんでした

かたまろうとしませんでした

katamaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to harden / will decide to harden
Plain

固まることにする

かたまることにする

katamarukotonisuru

Polite

固まることにします

かたまることにします

katamarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to harden / will not decide to harden
Plain

固まることにしない

かたまることにしない

katamarukotonishinai

Polite

固まることにしません

かたまることにしません

katamarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to harden
Plain

固まることにした

かたまることにした

katamarukotonishita

Polite

固まることにしました

かたまることにしました

katamarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to harden
Plain

固まることにしなかった

かたまることにしなかった

katamarukotonishinakatta

Polite

固まることにしませんでした

かたまることにしませんでした

katamarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to harden / will become able to harden
Plain

固まれるようになる

かたまれるようになる

katamareruyouninaru

Polite

固まれるようになります

かたまれるようになります

katamareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to harden / will not become able to harden
Plain

固まれるようにならない

かたまれるようにならない

katamareruyouninaranai

Polite

固まれるようになりません

かたまれるようになりません

katamareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to harden
Plain

固まれるようになった

かたまれるようになった

katamareruyouninatta

Polite

固まれるようになりました

かたまれるようになりました

katamareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to harden
Plain

固まれるようにならなかった

かたまれるようにならなかった

katamareruyouninaranakatta

Polite

固まれるようになりませんでした

かたまれるようになりませんでした

katamareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please harden
Expression

固まってください

かたまってください

katamattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not harden
Expression

固まらないでください

かたまらないでください

katamaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Harden
Expression

固まりなさい

かたまりなさい

katamarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me harden
Expression

固まらせてください

かたまらせてください

katamarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to harden / will have to harden
Plain

固まらなければならない

かたまらなければならない

katamaranakerebanaranai

Polite

固まらなければなりません

かたまらなければなりません

katamaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to harden
Plain

固まらなければならなかった

かたまらなければならなかった

katamaranakerebanaranakatta

Polite

固まらなければなりませんでした

かたまらなければなりませんでした

katamaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to harden / will be expected to harden
Plain

固まるべきだ

かたまるべきだ

katamarubekida

Polite

固まるべきです

かたまるべきです

katamarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to harden
Plain

固まるべきだった

かたまるべきだった

katamarubekidatta

Polite

固まるべきでした

かたまるべきでした

katamarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off hardening / will be better off hardening
Plain

固まったほうがいい

かたまったほうがいい

katamattahougaii

Polite

固まったほうがいいです

かたまったほうがいいです

katamattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off hardening
Plain

固まったほうがよかった

かたまったほうがよかった

katamattahougayokatta

Polite

固まったほうがよかったです

かたまったほうがよかったです

katamattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to harden / will be forbidden to harden
Plain

固まってはいけない

かたまってはいけない

katamattehaikenai

Polite

固まってはいけません

かたまってはいけません

katamattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to harden
Plain

固まってはいけなかった

かたまってはいけなかった

katamattehaikenakatta

Polite

固まってはいけませんでした

かたまってはいけませんでした

katamattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to harden / will have no need to harden
Plain

固まらなくてもいい

かたまらなくてもいい

katamaranakutemoii

Polite

固まらなくてもいいです

かたまらなくてもいいです

katamaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to harden
Plain

固まらなくてもよかった

かたまらなくてもよかった

katamaranakutemoyokatta

Polite

固まらなくてもよかったです

かたまらなくてもよかったです

katamaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to harden / will be allowed to harden
Plain

固まってもいい

かたまってもいい

katamattemoii

Polite

固まってもいいです

かたまってもいいです

katamattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to harden
Plain

固まってもよかった

かたまってもよかった

katamattemoyokatta

Polite

固まってもよかったです

かたまってもよかったです

katamattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you harden
Expression

固まるなら

かたまるなら

katamarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you harden
Expression

固まると

かたまると

katamaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you harden
Expression

固まっても

かたまっても

katamattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While hardening
Expression

固まりながら

かたまりながら

katamarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without hardening
Expression

固まらないで

かたまらないで

katamaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to harden
Expression

固まるために

かたまるために

katamarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can harden
Expression

固まるように

かたまるように

katamaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Harden for someone / will harden for someone
Plain

固まってあげる

かたまってあげる

katamatteageru

Polite

固まってあげます

かたまってあげます

katamatteagemasu

Present / future · Negative Do not harden for someone / will not harden for someone
Plain

固まってあげない

かたまってあげない

katamatteagenai

Polite

固まってあげません

かたまってあげません

katamatteagemasen

Past · Affirmative Hardened for someone
Plain

固まってあげた

かたまってあげた

katamatteageta

Polite

固まってあげました

かたまってあげました

katamatteagemashita

Past · Negative Did not harden for someone
Plain

固まってあげなかった

かたまってあげなかった

katamatteagenakatta

Polite

固まってあげませんでした

かたまってあげませんでした

katamatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Harden for me or my group / will harden for me or my group
Plain

固まってくれる

かたまってくれる

katamattekureru

Polite

固まってくれます

かたまってくれます

katamattekuremasu

Present / future · Negative Do not harden for me or my group / will not harden for me or my group
Plain

固まってくれない

かたまってくれない

katamattekurenai

Polite

固まってくれません

かたまってくれません

katamattekuremasen

Past · Affirmative Hardened for me or my group
Plain

固まってくれた

かたまってくれた

katamattekureta

Polite

固まってくれました

かたまってくれました

katamattekuremashita

Past · Negative Did not harden for me or my group
Plain

固まってくれなかった

かたまってくれなかった

katamattekurenakatta

Polite

固まってくれませんでした

かたまってくれませんでした

katamattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone harden / will have someone harden
Plain

固まってもらう

かたまってもらう

katamattemorau

Polite

固まってもらいます

かたまってもらいます

katamattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone harden / will not have someone harden
Plain

固まってもらわない

かたまってもらわない

katamattemorawanai

Polite

固まってもらいません

かたまってもらいません

katamattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone harden
Plain

固まってもらった

かたまってもらった

katamattemoratta

Polite

固まってもらいました

かたまってもらいました

katamattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone harden
Plain

固まってもらわなかった

かたまってもらわなかった

katamattemorawanakatta

Polite

固まってもらいませんでした

かたまってもらいませんでした

katamattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to harden / will be easy to harden
Plain

固まりやすい

かたまりやすい

katamariyasui

Polite

固まりやすいです

かたまりやすいです

katamariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to harden / will not be easy to harden
Plain

固まりやすくない

かたまりやすくない

katamariyasukunai

Polite

固まりやすくないです

かたまりやすくないです

katamariyasukunaidesu

1 alternative

固まりやすくありません

かたまりやすくありません

katamariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to harden
Plain

固まりやすかった

かたまりやすかった

katamariyasukatta

Polite

固まりやすかったです

かたまりやすかったです

katamariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to harden
Plain

固まりやすくなかった

かたまりやすくなかった

katamariyasukunakatta

Polite

固まりやすくなかったです

かたまりやすくなかったです

katamariyasukunakattadesu

1 alternative

固まりやすくありませんでした

かたまりやすくありませんでした

katamariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to harden / will be hard to harden
Plain

固まりにくい

かたまりにくい

katamarinikui

Polite

固まりにくいです

かたまりにくいです

katamarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to harden / will not be hard to harden
Plain

固まりにくくない

かたまりにくくない

katamarinikukunai

Polite

固まりにくくないです

かたまりにくくないです

katamarinikukunaidesu

1 alternative

固まりにくくありません

かたまりにくくありません

katamarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to harden
Plain

固まりにくかった

かたまりにくかった

katamarinikukatta

Polite

固まりにくかったです

かたまりにくかったです

katamarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to harden
Plain

固まりにくくなかった

かたまりにくくなかった

katamarinikukunakatta

Polite

固まりにくくなかったです

かたまりにくくなかったです

katamarinikukunakattadesu

1 alternative

固まりにくくありませんでした

かたまりにくくありませんでした

katamarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Harden too much / will harden too much
Plain

固まりすぎる

かたまりすぎる

katamarisugiru

Polite

固まりすぎます

かたまりすぎます

katamarisugimasu

Present / future · Negative Do not harden too much / will not harden too much
Plain

固まりすぎない

かたまりすぎない

katamarisuginai

Polite

固まりすぎません

かたまりすぎません

katamarisugimasen

Past · Affirmative Hardened too much
Plain

固まりすぎた

かたまりすぎた

katamarisugita

Polite

固まりすぎました

かたまりすぎました

katamarisugimashita

Past · Negative Did not harden too much
Plain

固まりすぎなかった

かたまりすぎなかった

katamarisuginakatta

Polite

固まりすぎませんでした

かたまりすぎませんでした

katamarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience hardening / will have experience hardening
Plain

固まったことがある

かたまったことがある

katamattakotogaaru

Polite

固まったことがあります

かたまったことがあります

katamattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience hardening / will not have experience hardening
Plain

固まったことがない

かたまったことがない

katamattakotoganai

Polite

固まったことがありません

かたまったことがありません

katamattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience hardening
Plain

固まったことがあった

かたまったことがあった

katamattakotogaatta

Polite

固まったことがありました

かたまったことがありました

katamattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience hardening
Plain

固まったことがなかった

かたまったことがなかった

katamattakotoganakatta

Polite

固まったことがありませんでした

かたまったことがありませんでした

katamattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished hardening / will have just finished hardening
Plain

固まったところだ

かたまったところだ

katamattatokoroda

Polite

固まったところです

かたまったところです

katamattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished hardening / will not have just finished hardening
Plain

固まったところではない

かたまったところではない

katamattatokorodehanai

Polite

固まったところではありません

かたまったところではありません

katamattatokorodehaarimasen

1 alternative

固まったところではないです

かたまったところではないです

katamattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished hardening
Plain

固まったところだった

かたまったところだった

katamattatokorodatta

Polite

固まったところでした

かたまったところでした

katamattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished hardening
Plain

固まったところではなかった

かたまったところではなかった

katamattatokorodehanakatta

Polite

固まったところではありませんでした

かたまったところではありませんでした

katamattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished hardening / will have recently finished hardening
Plain

固まったばかりだ

かたまったばかりだ

katamattabakarida

Polite

固まったばかりです

かたまったばかりです

katamattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished hardening / will not have recently finished hardening
Plain

固まったばかりではない

かたまったばかりではない

katamattabakaridehanai

Polite

固まったばかりではありません

かたまったばかりではありません

katamattabakaridehaarimasen

1 alternative

固まったばかりではないです

かたまったばかりではないです

katamattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished hardening
Plain

固まったばかりだった

かたまったばかりだった

katamattabakaridatta

Polite

固まったばかりでした

かたまったばかりでした

katamattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished hardening
Plain

固まったばかりではなかった

かたまったばかりではなかった

katamattabakaridehanakatta

Polite

固まったばかりではありませんでした

かたまったばかりではありませんでした

katamattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After hardening
Expression

固まったあとで

かたまったあとで

katamattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before hardening
Expression

固まる前に

かたまるまえに

katamarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After hardening
Expression

固まってから

かたまってから

katamattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to harden / will seem about to harden
Plain

固まりそうだ

かたまりそうだ

katamarisouda

Polite

固まりそうです

かたまりそうです

katamarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to harden / will not seem about to harden
Plain

固まりそうではない

かたまりそうではない

katamarisoudehanai

Polite

固まりそうではありません

かたまりそうではありません

katamarisoudehaarimasen

1 alternative

固まりそうではないです

かたまりそうではないです

katamarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to harden
Plain

固まりそうだった

かたまりそうだった

katamarisoudatta

Polite

固まりそうでした

かたまりそうでした

katamarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to harden
Plain

固まりそうではなかった

かたまりそうではなかった

katamarisoudehanakatta

Polite

固まりそうではありませんでした

かたまりそうではありませんでした

katamarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly harden
Plain

固まるそうだ

かたまるそうだ

katamarusouda

Polite

固まるそうです

かたまるそうです

katamarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to harden / will seem to harden
Plain

固まるようだ

かたまるようだ

katamaruyouda

Polite

固まるようです

かたまるようです

katamaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to harden / will not seem to harden
Plain

固まるようではない

かたまるようではない

katamaruyoudehanai

Polite

固まるようではありません

かたまるようではありません

katamaruyoudehaarimasen

1 alternative

固まるようではないです

かたまるようではないです

katamaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to harden
Plain

固まるようだった

かたまるようだった

katamaruyoudatta

Polite

固まるようでした

かたまるようでした

katamaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to harden
Plain

固まるようではなかった

かたまるようではなかった

katamaruyoudehanakatta

Polite

固まるようではありませんでした

かたまるようではありませんでした

katamaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably harden
Plain

固まるだろう

かたまるだろう

katamarudarou

Polite

固まるでしょう

かたまるでしょう

katamarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly harden
Plain

固まるかもしれない

かたまるかもしれない

katamarukamoshirenai

Polite

固まるかもしれません

かたまるかもしれません

katamarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly harden · past assessment
Plain

固まるかもしれなかった

かたまるかもしれなかった

katamarukamoshirenakatta

Polite

固まるかもしれませんでした

かたまるかもしれませんでした

katamarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to harden / will be expected to harden
Plain

固まるはずだ

かたまるはずだ

katamaruhazuda

Polite

固まるはずです

かたまるはずです

katamaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to harden / will not be expected to harden
Plain

固まるはずではない

かたまるはずではない

katamaruhazudehanai

Polite

固まるはずではありません

かたまるはずではありません

katamaruhazudehaarimasen

1 alternative

固まるはずではないです

かたまるはずではないです

katamaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to harden
Plain

固まるはずだった

かたまるはずだった

katamaruhazudatta

Polite

固まるはずでした

かたまるはずでした

katamaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to harden
Plain

固まるはずではなかった

かたまるはずではなかった

katamaruhazudehanakatta

Polite

固まるはずではありませんでした

かたまるはずではありませんでした

katamaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Harden / will harden
Plain

お固まりになる

おかたまりになる

okatamarininaru

Polite

お固まりになります

おかたまりになります

okatamarininarimasu

Present / future · Negative Do not harden / will not harden
Plain

お固まりにならない

おかたまりにならない

okatamarininaranai

Polite

お固まりになりません

おかたまりになりません

okatamarininarimasen

Past · Affirmative Hardened
Plain

お固まりになった

おかたまりになった

okatamarininatta

Polite

お固まりになりました

おかたまりになりました

okatamarininarimashita

Past · Negative Did not harden
Plain

お固まりにならなかった

おかたまりにならなかった

okatamarininaranakatta

Polite

お固まりになりませんでした

おかたまりになりませんでした

okatamarininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be hardening / will be hardening
Plain

固まってる

かたまってる

katamatteru

Polite

固まってます

かたまってます

katamattemasu

Present / future · Negative Are not hardening / will not be hardening
Plain

固まってない

かたまってない

katamattenai

Polite

固まってません

かたまってません

katamattemasen

Past · Affirmative Was / were hardening
Plain

固まってた

かたまってた

katamatteta

Polite

固まってました

かたまってました

katamattemashita

Past · Negative Was not / were not hardening
Plain

固まってなかった

かたまってなかった

katamattenakatta

Polite

固まってませんでした

かたまってませんでした

katamattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up hardening / will end up hardening
Plain

固まっちゃう

かたまっちゃう

katamacchau

Polite

固まっちゃいます

かたまっちゃいます

katamacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up hardening / will not end up hardening
Plain

固まっちゃわない

かたまっちゃわない

katamacchawanai

Polite

固まっちゃいません

かたまっちゃいません

katamacchaimasen

Past · Affirmative Ended up hardening
Plain

固まっちゃった

かたまっちゃった

katamacchatta

Polite

固まっちゃいました

かたまっちゃいました

katamacchaimashita

Past · Negative Did not end up hardening
Plain

固まっちゃわなかった

かたまっちゃわなかった

katamacchawanakatta

Polite

固まっちゃいませんでした

かたまっちゃいませんでした

katamacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to harden
Expression

固まらなきゃ

かたまらなきゃ

katamaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。