アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 決する

to decideけっするkessuru

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 決する

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Decide / will decide
Plain

決する

けっする

kessuru

Polite

決します

けっします

kesshimasu

Present / future · Negative Do not decide / will not decide
Plain

決さない

けっさない

kessanai

Polite

決しません

けっしません

kesshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Decided
Plain

決した

けっした

kesshita

Polite

決しました

けっしました

kesshimashita

Past · Negative Did not decide
Plain

決さなかった

けっさなかった

kessanakatta

Polite

決しませんでした

けっしませんでした

kesshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Decide, and…
Plain

決して

けっして

kesshite

Polite

決しまして

けっしまして

kesshimashite

Te-form · Negative Not decide / without deciding
Plain

決さなくて

けっさなくて

kessanakute

1 alternative

決しないで

けっしないで

kesshinaide

Polite

決しませんで

けっしませんで

kesshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you decide
Plain

決すれば

けっすれば

kessureba

Polite

決しますなら

けっしますなら

kesshimasunara

1 alternative

決しますなれば

けっしますなれば

kesshimasunareba

If · ば · Negative If you do not decide
Plain

決さなければ

けっさなければ

kessanakereba

Polite

決しませんなら

けっしませんなら

kesshimasennara

1 alternative

決しませんならば

けっしませんならば

kesshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to decide / will be able to decide
Plain

決しえる

けっしえる

kesshieru

1 alternative

決しうる

けっしうる

kesshiuru

Polite

決しえます

けっしえます

kesshiemasu

1 alternative

決しうます

けっしうます

kesshiumasu

Present / future · Negative Are not able to decide / will not be able to decide
Plain

決しえない

けっしえない

kesshienai

1 alternative

決しうない

けっしうない

kesshiunai

Polite

決しえません

けっしえません

kesshiemasen

1 alternative

決しうません

けっしうません

kesshiumasen

Past · Affirmative Was / were able to decide
Plain

決しえた

けっしえた

kesshieta

1 alternative

決しうた

けっしうた

kesshiuta

Polite

決しえました

けっしえました

kesshiemashita

1 alternative

決しうました

けっしうました

kesshiumashita

Past · Negative Was not / were not able to decide
Plain

決しえなかった

けっしえなかった

kesshienakatta

1 alternative

決しうなかった

けっしうなかった

kesshiunakatta

Polite

決しえませんでした

けっしえませんでした

kesshiemasendeshita

1 alternative

決しうませんでした

けっしうませんでした

kesshiumasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be decided / will be decided
Plain

決される

けっされる

kessareru

Polite

決されます

けっされます

kessaremasu

Present / future · Negative Are not decided / will not be decided
Plain

決されない

けっされない

kessarenai

Polite

決されません

けっされません

kessaremasen

Past · Affirmative Was / were decided
Plain

決された

けっされた

kessareta

Polite

決されました

けっされました

kessaremashita

Past · Negative Was not / were not decided
Plain

決されなかった

けっされなかった

kessarenakatta

Polite

決されませんでした

けっされませんでした

kessaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone decide / will make / let someone decide
Plain

決させる

けっさせる

kessaseru

1 alternative

決さす

けっさす

kessasu

Polite

決させます

けっさせます

kessasemasu

1 alternative

決さします

けっさします

kessashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone decide / will not make / let someone decide
Plain

決させない

けっさせない

kessasenai

1 alternative

決ささない

けっささない

kessasanai

Polite

決させません

けっさせません

kessasemasen

1 alternative

決さしません

けっさしません

kessashimasen

Past · Affirmative Made / let someone decide
Plain

決させた

けっさせた

kessaseta

1 alternative

決さした

けっさした

kessashita

Polite

決させました

けっさせました

kessasemashita

1 alternative

決さしました

けっさしました

kessashimashita

Past · Negative Did not make / let someone decide
Plain

決させなかった

けっさせなかった

kessasenakatta

1 alternative

決ささなかった

けっささなかった

kessasanakatta

Polite

決させませんでした

けっさせませんでした

kessasemasendeshita

1 alternative

決さしませんでした

けっさしませんでした

kessashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to decide / will be made to decide
Plain

決させられる

けっさせられる

kessaserareru

Polite

決させられます

けっさせられます

kessaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to decide / will not be made to decide
Plain

決させられない

けっさせられない

kessaserarenai

Polite

決させられません

けっさせられません

kessaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to decide
Plain

決させられた

けっさせられた

kessaserareta

Polite

決させられました

けっさせられました

kessaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to decide
Plain

決させられなかった

けっさせられなかった

kessaserarenakatta

Polite

決させられませんでした

けっさせられませんでした

kessaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s decide / intend to decide
Plain

決しよう

けっしよう

kesshiyou

Polite

決しましょう

けっしましょう

kesshimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to decide
Plain

決するまい

けっするまい

kessurumai

Polite

決しますまい

けっしますまい

kesshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Decide!
Plain

決しろ

けっしろ

kesshiro

1 alternative

決せよ

けっせよ

kesseyo

Polite

決しなさい

けっしなさい

kesshinasai

Imperative · Negative Do not decide!
Plain

決するな

けっするな

kessuruna

Polite

決しなさるな

けっしなさるな

kesshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you decide
Plain

決したら

けっしたら

kesshitara

Polite

決しましたら

けっしましたら

kesshimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not decide
Plain

決さなかったら

けっさなかったら

kessanakattara

Polite

決しませんでしたら

けっしませんでしたら

kesshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Deciding, among other things
Plain

決したり

けっしたり

kesshitari

Polite

決しましたり

けっしましたり

kesshimashitari

Listing · たり · Negative Not deciding, among other things
Plain

決さなかったり

けっさなかったり

kessanakattari

Polite

決しませんでしたり

けっしませんでしたり

kesshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Decide… · stem for other forms
Plain

決し

けっし

kesshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to decide / will want to decide
Plain

決したい

けっしたい

kesshitai

Polite

決したいです

けっしたいです

kesshitaidesu

Present / future · Negative Do not want to decide / will not want to decide
Plain

決したくない

けっしたくない

kesshitakunai

Polite

決したくないです

けっしたくないです

kesshitakunaidesu

1 alternative

決したくありません

けっしたくありません

kesshitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to decide
Plain

決したかった

けっしたかった

kesshitakatta

Polite

決したかったです

けっしたかったです

kesshitakattadesu

Past · Negative Did not want to decide
Plain

決したくなかった

けっしたくなかった

kesshitakunakatta

Polite

決したくなかったです

けっしたくなかったです

kesshitakunakattadesu

1 alternative

決したくありませんでした

けっしたくありませんでした

kesshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to decide / will show signs of wanting to decide
Plain

決したがる

けっしたがる

kesshitagaru

Polite

決したがります

けっしたがります

kesshitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to decide / will not show signs of wanting to decide
Plain

決したがらない

けっしたがらない

kesshitagaranai

Polite

決したがりません

けっしたがりません

kesshitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to decide
Plain

決したがった

けっしたがった

kesshitagatta

Polite

決したがりました

けっしたがりました

kesshitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to decide
Plain

決したがらなかった

けっしたがらなかった

kesshitagaranakatta

Polite

決したがりませんでした

けっしたがりませんでした

kesshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to decide / will want someone to decide
Plain

決してほしい

けっしてほしい

kesshitehoshii

Polite

決してほしいです

けっしてほしいです

kesshitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to decide / will not want someone to decide
Plain

決してほしくない

けっしてほしくない

kesshitehoshikunai

Polite

決してほしくないです

けっしてほしくないです

kesshitehoshikunaidesu

1 alternative

決してほしくありません

けっしてほしくありません

kesshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to decide
Plain

決してほしかった

けっしてほしかった

kesshitehoshikatta

Polite

決してほしかったです

けっしてほしかったです

kesshitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to decide
Plain

決してほしくなかった

けっしてほしくなかった

kesshitehoshikunakatta

Polite

決してほしくなかったです

けっしてほしくなかったです

kesshitehoshikunakattadesu

1 alternative

決してほしくありませんでした

けっしてほしくありませんでした

kesshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be deciding / will be deciding
Plain

決している

けっしている

kesshiteiru

Polite

決しています

けっしています

kesshiteimasu

Present / future · Negative Are not deciding / will not be deciding
Plain

決していない

けっしていない

kesshiteinai

Polite

決していません

けっしていません

kesshiteimasen

Past · Affirmative Was / were deciding
Plain

決していた

けっしていた

kesshiteita

Polite

決していました

けっしていました

kesshiteimashita

Past · Negative Was not / were not deciding
Plain

決していなかった

けっしていなかった

kesshiteinakatta

Polite

決していませんでした

けっしていませんでした

kesshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been decided / will have been decided
Plain

決してある

けっしてある

kesshitearu

Polite

決してあります

けっしてあります

kesshitearimasu

Present / future · Negative Do not have been decided / will not have been decided
Plain

決してない

けっしてない

kesshitenai

Polite

決してありません

けっしてありません

kesshitearimasen

Past · Affirmative Had been decided
Plain

決してあった

けっしてあった

kesshiteatta

Polite

決してありました

けっしてありました

kesshitearimashita

Past · Negative Did not have been decided
Plain

決してなかった

けっしてなかった

kesshitenakatta

Polite

決してありませんでした

けっしてありませんでした

kesshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Decide beforehand / will decide beforehand
Plain

決しておく

けっしておく

kesshiteoku

Polite

決しておきます

けっしておきます

kesshiteokimasu

Present / future · Negative Do not decide beforehand / will not decide beforehand
Plain

決しておかない

けっしておかない

kesshiteokanai

Polite

決しておきません

けっしておきません

kesshiteokimasen

Past · Affirmative Decided beforehand
Plain

決しておいた

けっしておいた

kesshiteoita

Polite

決しておきました

けっしておきました

kesshiteokimashita

Past · Negative Did not decide beforehand
Plain

決しておかなかった

けっしておかなかった

kesshiteokanakatta

Polite

決しておきませんでした

けっしておきませんでした

kesshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up deciding / will end up deciding
Plain

決してしまう

けっしてしまう

kesshiteshimau

Polite

決してしまいます

けっしてしまいます

kesshiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up deciding / will not end up deciding
Plain

決してしまわない

けっしてしまわない

kesshiteshimawanai

Polite

決してしまいません

けっしてしまいません

kesshiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up deciding
Plain

決してしまった

けっしてしまった

kesshiteshimatta

Polite

決してしまいました

けっしてしまいました

kesshiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up deciding
Plain

決してしまわなかった

けっしてしまわなかった

kesshiteshimawanakatta

Polite

決してしまいませんでした

けっしてしまいませんでした

kesshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try deciding / will try deciding
Plain

決してみる

けっしてみる

kesshitemiru

Polite

決してみます

けっしてみます

kesshitemimasu

Present / future · Negative Do not try deciding / will not try deciding
Plain

決してみない

けっしてみない

kesshiteminai

Polite

決してみません

けっしてみません

kesshitemimasen

Past · Affirmative Tried deciding
Plain

決してみた

けっしてみた

kesshitemita

Polite

決してみました

けっしてみました

kesshitemimashita

Past · Negative Did not try deciding
Plain

決してみなかった

けっしてみなかった

kesshiteminakatta

Polite

決してみませんでした

けっしてみませんでした

kesshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue deciding / will continue deciding
Plain

決していく

けっしていく

kesshiteiku

Polite

決していきます

けっしていきます

kesshiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue deciding / will not continue deciding
Plain

決していかない

けっしていかない

kesshiteikanai

Polite

決していきません

けっしていきません

kesshiteikimasen

Past · Affirmative Continued deciding
Plain

決していった

けっしていった

kesshiteitta

Polite

決していきました

けっしていきました

kesshiteikimashita

Past · Negative Did not continue deciding
Plain

決していかなかった

けっしていかなかった

kesshiteikanakatta

Polite

決していきませんでした

けっしていきませんでした

kesshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to decide / will come to decide
Plain

決してくる

けっしてくる

kesshitekuru

Polite

決してきます

けっしてきます

kesshitekimasu

Present / future · Negative Do not come to decide / will not come to decide
Plain

決してこない

けっしてこない

kesshitekonai

Polite

決してきません

けっしてきません

kesshitekimasen

Past · Affirmative Came to decide
Plain

決してきた

けっしてきた

kesshitekita

Polite

決してきました

けっしてきました

kesshitekimashita

Past · Negative Did not come to decide
Plain

決してこなかった

けっしてこなかった

kesshitekonakatta

Polite

決してきませんでした

けっしてきませんでした

kesshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin deciding / will begin deciding
Plain

決し始める

けっしはじめる

kesshihajimeru

Polite

決し始めます

けっしはじめます

kesshihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin deciding / will not begin deciding
Plain

決し始めない

けっしはじめない

kesshihajimenai

Polite

決し始めません

けっしはじめません

kesshihajimemasen

Past · Affirmative Began deciding
Plain

決し始めた

けっしはじめた

kesshihajimeta

Polite

決し始めました

けっしはじめました

kesshihajimemashita

Past · Negative Did not begin deciding
Plain

決し始めなかった

けっしはじめなかった

kesshihajimenakatta

Polite

決し始めませんでした

けっしはじめませんでした

kesshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue deciding / will continue deciding
Plain

決し続ける

けっしつづける

kesshitsuzukeru

Polite

決し続けます

けっしつづけます

kesshitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue deciding / will not continue deciding
Plain

決し続けない

けっしつづけない

kesshitsuzukenai

Polite

決し続けません

けっしつづけません

kesshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued deciding
Plain

決し続けた

けっしつづけた

kesshitsuzuketa

Polite

決し続けました

けっしつづけました

kesshitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue deciding
Plain

決し続けなかった

けっしつづけなかった

kesshitsuzukenakatta

Polite

決し続けませんでした

けっしつづけませんでした

kesshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish deciding / will finish deciding
Plain

決し終わる

けっしおわる

kesshiowaru

Polite

決し終わります

けっしおわります

kesshiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish deciding / will not finish deciding
Plain

決し終わらない

けっしおわらない

kesshiowaranai

Polite

決し終わりません

けっしおわりません

kesshiowarimasen

Past · Affirmative Finished deciding
Plain

決し終わった

けっしおわった

kesshiowatta

Polite

決し終わりました

けっしおわりました

kesshiowarimashita

Past · Negative Did not finish deciding
Plain

決し終わらなかった

けっしおわらなかった

kesshiowaranakatta

Polite

決し終わりませんでした

けっしおわりませんでした

kesshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to decide / will intend to decide
Plain

決するつもりだ

けっするつもりだ

kessurutsumorida

Polite

決するつもりです

けっするつもりです

kessurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to decide / will not intend to decide
Plain

決するつもりではない

けっするつもりではない

kessurutsumoridehanai

Polite

決するつもりではありません

けっするつもりではありません

kessurutsumoridehaarimasen

1 alternative

決するつもりではないです

けっするつもりではないです

kessurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to decide
Plain

決するつもりだった

けっするつもりだった

kessurutsumoridatta

Polite

決するつもりでした

けっするつもりでした

kessurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to decide
Plain

決するつもりではなかった

けっするつもりではなかった

kessurutsumoridehanakatta

Polite

決するつもりではありませんでした

けっするつもりではありませんでした

kessurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to decide / will attempt to decide
Plain

決しようとする

けっしようとする

kesshiyoutosuru

Polite

決しようとします

けっしようとします

kesshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to decide / will not attempt to decide
Plain

決しようとしない

けっしようとしない

kesshiyoutoshinai

Polite

決しようとしません

けっしようとしません

kesshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to decide
Plain

決しようとした

けっしようとした

kesshiyoutoshita

Polite

決しようとしました

けっしようとしました

kesshiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to decide
Plain

決しようとしなかった

けっしようとしなかった

kesshiyoutoshinakatta

Polite

決しようとしませんでした

けっしようとしませんでした

kesshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to decide / will decide to decide
Plain

決することにする

けっすることにする

kessurukotonisuru

Polite

決することにします

けっすることにします

kessurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to decide / will not decide to decide
Plain

決することにしない

けっすることにしない

kessurukotonishinai

Polite

決することにしません

けっすることにしません

kessurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to decide
Plain

決することにした

けっすることにした

kessurukotonishita

Polite

決することにしました

けっすることにしました

kessurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to decide
Plain

決することにしなかった

けっすることにしなかった

kessurukotonishinakatta

Polite

決することにしませんでした

けっすることにしませんでした

kessurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to decide / will become able to decide
Plain

決しえるようになる

けっしえるようになる

kesshieruyouninaru

1 alternative

決しうるようになる

けっしうるようになる

kesshiuruyouninaru

Polite

決しえるようになります

けっしえるようになります

kesshieruyouninarimasu

1 alternative

決しうるようになります

けっしうるようになります

kesshiuruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to decide / will not become able to decide
Plain

決しえるようにならない

けっしえるようにならない

kesshieruyouninaranai

1 alternative

決しうるようにならない

けっしうるようにならない

kesshiuruyouninaranai

Polite

決しえるようになりません

けっしえるようになりません

kesshieruyouninarimasen

1 alternative

決しうるようになりません

けっしうるようになりません

kesshiuruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to decide
Plain

決しえるようになった

けっしえるようになった

kesshieruyouninatta

1 alternative

決しうるようになった

けっしうるようになった

kesshiuruyouninatta

Polite

決しえるようになりました

けっしえるようになりました

kesshieruyouninarimashita

1 alternative

決しうるようになりました

けっしうるようになりました

kesshiuruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to decide
Plain

決しえるようにならなかった

けっしえるようにならなかった

kesshieruyouninaranakatta

1 alternative

決しうるようにならなかった

けっしうるようにならなかった

kesshiuruyouninaranakatta

Polite

決しえるようになりませんでした

けっしえるようになりませんでした

kesshieruyouninarimasendeshita

1 alternative

決しうるようになりませんでした

けっしうるようになりませんでした

kesshiuruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please decide
Expression

決してください

けっしてください

kesshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not decide
Expression

決さないでください

けっさないでください

kessanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Decide
Expression

決しなさい

けっしなさい

kesshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me decide
Expression

決させてください

けっさせてください

kessasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to decide / will have to decide
Plain

決さなければならない

けっさなければならない

kessanakerebanaranai

Polite

決さなければなりません

けっさなければなりません

kessanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to decide
Plain

決さなければならなかった

けっさなければならなかった

kessanakerebanaranakatta

Polite

決さなければなりませんでした

けっさなければなりませんでした

kessanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to decide / will be expected to decide
Plain

決するべきだ

けっするべきだ

kessurubekida

Polite

決するべきです

けっするべきです

kessurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to decide
Plain

決するべきだった

けっするべきだった

kessurubekidatta

Polite

決するべきでした

けっするべきでした

kessurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off deciding / will be better off deciding
Plain

決したほうがいい

けっしたほうがいい

kesshitahougaii

Polite

決したほうがいいです

けっしたほうがいいです

kesshitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off deciding
Plain

決したほうがよかった

けっしたほうがよかった

kesshitahougayokatta

Polite

決したほうがよかったです

けっしたほうがよかったです

kesshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to decide / will be forbidden to decide
Plain

決してはいけない

けっしてはいけない

kesshitehaikenai

Polite

決してはいけません

けっしてはいけません

kesshitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to decide
Plain

決してはいけなかった

けっしてはいけなかった

kesshitehaikenakatta

Polite

決してはいけませんでした

けっしてはいけませんでした

kesshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to decide / will have no need to decide
Plain

決さなくてもいい

けっさなくてもいい

kessanakutemoii

Polite

決さなくてもいいです

けっさなくてもいいです

kessanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to decide
Plain

決さなくてもよかった

けっさなくてもよかった

kessanakutemoyokatta

Polite

決さなくてもよかったです

けっさなくてもよかったです

kessanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to decide / will be allowed to decide
Plain

決してもいい

けっしてもいい

kesshitemoii

Polite

決してもいいです

けっしてもいいです

kesshitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to decide
Plain

決してもよかった

けっしてもよかった

kesshitemoyokatta

Polite

決してもよかったです

けっしてもよかったです

kesshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you decide
Expression

決するなら

けっするなら

kessurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you decide
Expression

決すると

けっすると

kessuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you decide
Expression

決しても

けっしても

kesshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While deciding
Expression

決しながら

けっしながら

kesshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without deciding
Expression

決さないで

けっさないで

kessanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to decide
Expression

決するために

けっするために

kessurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can decide
Expression

決するように

けっするように

kessuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Decide for someone / will decide for someone
Plain

決してあげる

けっしてあげる

kesshiteageru

Polite

決してあげます

けっしてあげます

kesshiteagemasu

Present / future · Negative Do not decide for someone / will not decide for someone
Plain

決してあげない

けっしてあげない

kesshiteagenai

Polite

決してあげません

けっしてあげません

kesshiteagemasen

Past · Affirmative Decided for someone
Plain

決してあげた

けっしてあげた

kesshiteageta

Polite

決してあげました

けっしてあげました

kesshiteagemashita

Past · Negative Did not decide for someone
Plain

決してあげなかった

けっしてあげなかった

kesshiteagenakatta

Polite

決してあげませんでした

けっしてあげませんでした

kesshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Decide for me or my group / will decide for me or my group
Plain

決してくれる

けっしてくれる

kesshitekureru

Polite

決してくれます

けっしてくれます

kesshitekuremasu

Present / future · Negative Do not decide for me or my group / will not decide for me or my group
Plain

決してくれない

けっしてくれない

kesshitekurenai

Polite

決してくれません

けっしてくれません

kesshitekuremasen

Past · Affirmative Decided for me or my group
Plain

決してくれた

けっしてくれた

kesshitekureta

Polite

決してくれました

けっしてくれました

kesshitekuremashita

Past · Negative Did not decide for me or my group
Plain

決してくれなかった

けっしてくれなかった

kesshitekurenakatta

Polite

決してくれませんでした

けっしてくれませんでした

kesshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone decide / will have someone decide
Plain

決してもらう

けっしてもらう

kesshitemorau

Polite

決してもらいます

けっしてもらいます

kesshitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone decide / will not have someone decide
Plain

決してもらわない

けっしてもらわない

kesshitemorawanai

Polite

決してもらいません

けっしてもらいません

kesshitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone decide
Plain

決してもらった

けっしてもらった

kesshitemoratta

Polite

決してもらいました

けっしてもらいました

kesshitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone decide
Plain

決してもらわなかった

けっしてもらわなかった

kesshitemorawanakatta

Polite

決してもらいませんでした

けっしてもらいませんでした

kesshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to decide / will be easy to decide
Plain

決しやすい

けっしやすい

kesshiyasui

Polite

決しやすいです

けっしやすいです

kesshiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to decide / will not be easy to decide
Plain

決しやすくない

けっしやすくない

kesshiyasukunai

Polite

決しやすくないです

けっしやすくないです

kesshiyasukunaidesu

1 alternative

決しやすくありません

けっしやすくありません

kesshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to decide
Plain

決しやすかった

けっしやすかった

kesshiyasukatta

Polite

決しやすかったです

けっしやすかったです

kesshiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to decide
Plain

決しやすくなかった

けっしやすくなかった

kesshiyasukunakatta

Polite

決しやすくなかったです

けっしやすくなかったです

kesshiyasukunakattadesu

1 alternative

決しやすくありませんでした

けっしやすくありませんでした

kesshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to decide / will be hard to decide
Plain

決しにくい

けっしにくい

kesshinikui

Polite

決しにくいです

けっしにくいです

kesshinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to decide / will not be hard to decide
Plain

決しにくくない

けっしにくくない

kesshinikukunai

Polite

決しにくくないです

けっしにくくないです

kesshinikukunaidesu

1 alternative

決しにくくありません

けっしにくくありません

kesshinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to decide
Plain

決しにくかった

けっしにくかった

kesshinikukatta

Polite

決しにくかったです

けっしにくかったです

kesshinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to decide
Plain

決しにくくなかった

けっしにくくなかった

kesshinikukunakatta

Polite

決しにくくなかったです

けっしにくくなかったです

kesshinikukunakattadesu

1 alternative

決しにくくありませんでした

けっしにくくありませんでした

kesshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Decide too much / will decide too much
Plain

決しすぎる

けっしすぎる

kesshisugiru

Polite

決しすぎます

けっしすぎます

kesshisugimasu

Present / future · Negative Do not decide too much / will not decide too much
Plain

決しすぎない

けっしすぎない

kesshisuginai

Polite

決しすぎません

けっしすぎません

kesshisugimasen

Past · Affirmative Decided too much
Plain

決しすぎた

けっしすぎた

kesshisugita

Polite

決しすぎました

けっしすぎました

kesshisugimashita

Past · Negative Did not decide too much
Plain

決しすぎなかった

けっしすぎなかった

kesshisuginakatta

Polite

決しすぎませんでした

けっしすぎませんでした

kesshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience deciding / will have experience deciding
Plain

決したことがある

けっしたことがある

kesshitakotogaaru

Polite

決したことがあります

けっしたことがあります

kesshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience deciding / will not have experience deciding
Plain

決したことがない

けっしたことがない

kesshitakotoganai

Polite

決したことがありません

けっしたことがありません

kesshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience deciding
Plain

決したことがあった

けっしたことがあった

kesshitakotogaatta

Polite

決したことがありました

けっしたことがありました

kesshitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience deciding
Plain

決したことがなかった

けっしたことがなかった

kesshitakotoganakatta

Polite

決したことがありませんでした

けっしたことがありませんでした

kesshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished deciding / will have just finished deciding
Plain

決したところだ

けっしたところだ

kesshitatokoroda

Polite

決したところです

けっしたところです

kesshitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished deciding / will not have just finished deciding
Plain

決したところではない

けっしたところではない

kesshitatokorodehanai

Polite

決したところではありません

けっしたところではありません

kesshitatokorodehaarimasen

1 alternative

決したところではないです

けっしたところではないです

kesshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished deciding
Plain

決したところだった

けっしたところだった

kesshitatokorodatta

Polite

決したところでした

けっしたところでした

kesshitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished deciding
Plain

決したところではなかった

けっしたところではなかった

kesshitatokorodehanakatta

Polite

決したところではありませんでした

けっしたところではありませんでした

kesshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished deciding / will have recently finished deciding
Plain

決したばかりだ

けっしたばかりだ

kesshitabakarida

Polite

決したばかりです

けっしたばかりです

kesshitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished deciding / will not have recently finished deciding
Plain

決したばかりではない

けっしたばかりではない

kesshitabakaridehanai

Polite

決したばかりではありません

けっしたばかりではありません

kesshitabakaridehaarimasen

1 alternative

決したばかりではないです

けっしたばかりではないです

kesshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished deciding
Plain

決したばかりだった

けっしたばかりだった

kesshitabakaridatta

Polite

決したばかりでした

けっしたばかりでした

kesshitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished deciding
Plain

決したばかりではなかった

けっしたばかりではなかった

kesshitabakaridehanakatta

Polite

決したばかりではありませんでした

けっしたばかりではありませんでした

kesshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After deciding
Expression

決したあとで

けっしたあとで

kesshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before deciding
Expression

決する前に

けっするまえに

kessurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After deciding
Expression

決してから

けっしてから

kesshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to decide / will seem about to decide
Plain

決しそうだ

けっしそうだ

kesshisouda

Polite

決しそうです

けっしそうです

kesshisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to decide / will not seem about to decide
Plain

決しそうではない

けっしそうではない

kesshisoudehanai

Polite

決しそうではありません

けっしそうではありません

kesshisoudehaarimasen

1 alternative

決しそうではないです

けっしそうではないです

kesshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to decide
Plain

決しそうだった

けっしそうだった

kesshisoudatta

Polite

決しそうでした

けっしそうでした

kesshisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to decide
Plain

決しそうではなかった

けっしそうではなかった

kesshisoudehanakatta

Polite

決しそうではありませんでした

けっしそうではありませんでした

kesshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly decide
Plain

決するそうだ

けっするそうだ

kessurusouda

Polite

決するそうです

けっするそうです

kessurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to decide / will seem to decide
Plain

決するようだ

けっするようだ

kessuruyouda

Polite

決するようです

けっするようです

kessuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to decide / will not seem to decide
Plain

決するようではない

けっするようではない

kessuruyoudehanai

Polite

決するようではありません

けっするようではありません

kessuruyoudehaarimasen

1 alternative

決するようではないです

けっするようではないです

kessuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to decide
Plain

決するようだった

けっするようだった

kessuruyoudatta

Polite

決するようでした

けっするようでした

kessuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to decide
Plain

決するようではなかった

けっするようではなかった

kessuruyoudehanakatta

Polite

決するようではありませんでした

けっするようではありませんでした

kessuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably decide
Plain

決するだろう

けっするだろう

kessurudarou

Polite

決するでしょう

けっするでしょう

kessurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly decide
Plain

決するかもしれない

けっするかもしれない

kessurukamoshirenai

Polite

決するかもしれません

けっするかもしれません

kessurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly decide · past assessment
Plain

決するかもしれなかった

けっするかもしれなかった

kessurukamoshirenakatta

Polite

決するかもしれませんでした

けっするかもしれませんでした

kessurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to decide / will be expected to decide
Plain

決するはずだ

けっするはずだ

kessuruhazuda

Polite

決するはずです

けっするはずです

kessuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to decide / will not be expected to decide
Plain

決するはずではない

けっするはずではない

kessuruhazudehanai

Polite

決するはずではありません

けっするはずではありません

kessuruhazudehaarimasen

1 alternative

決するはずではないです

けっするはずではないです

kessuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to decide
Plain

決するはずだった

けっするはずだった

kessuruhazudatta

Polite

決するはずでした

けっするはずでした

kessuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to decide
Plain

決するはずではなかった

けっするはずではなかった

kessuruhazudehanakatta

Polite

決するはずではありませんでした

けっするはずではありませんでした

kessuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Decide / will decide
Plain

決なさる

けっなさる

kennasaru

Polite

決なさいます

けっなさいます

kennasaimasu

Present / future · Negative Do not decide / will not decide
Plain

決なさらない

けっなさらない

kennasaranai

Polite

決なさいません

けっなさいません

kennasaimasen

Past · Affirmative Decided
Plain

決なさった

けっなさった

kennasatta

Polite

決なさいました

けっなさいました

kennasaimashita

Past · Negative Did not decide
Plain

決なさらなかった

けっなさらなかった

kennasaranakatta

Polite

決なさいませんでした

けっなさいませんでした

kennasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Decide / will decide
Plain

決いたす

けっいたす

keiitasu

Polite

決いたします

けっいたします

keiitashimasu

Present / future · Negative Do not decide / will not decide
Plain

決いたさない

けっいたさない

keiitasanai

Polite

決いたしません

けっいたしません

keiitashimasen

Past · Affirmative Decided
Plain

決いたした

けっいたした

keiitashita

Polite

決いたしました

けっいたしました

keiitashimashita

Past · Negative Did not decide
Plain

決いたさなかった

けっいたさなかった

keiitasanakatta

Polite

決いたしませんでした

けっいたしませんでした

keiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be deciding / will be deciding
Plain

決してる

けっしてる

kesshiteru

Polite

決してます

けっしてます

kesshitemasu

Present / future · Negative Are not deciding / will not be deciding
Plain

決してない

けっしてない

kesshitenai

Polite

決してません

けっしてません

kesshitemasen

Past · Affirmative Was / were deciding
Plain

決してた

けっしてた

kesshiteta

Polite

決してました

けっしてました

kesshitemashita

Past · Negative Was not / were not deciding
Plain

決してなかった

けっしてなかった

kesshitenakatta

Polite

決してませんでした

けっしてませんでした

kesshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up deciding / will end up deciding
Plain

決しちゃう

けっしちゃう

kesshichau

Polite

決しちゃいます

けっしちゃいます

kesshichaimasu

Present / future · Negative Do not end up deciding / will not end up deciding
Plain

決しちゃわない

けっしちゃわない

kesshichawanai

Polite

決しちゃいません

けっしちゃいません

kesshichaimasen

Past · Affirmative Ended up deciding
Plain

決しちゃった

けっしちゃった

kesshichatta

Polite

決しちゃいました

けっしちゃいました

kesshichaimashita

Past · Negative Did not end up deciding
Plain

決しちゃわなかった

けっしちゃわなかった

kesshichawanakatta

Polite

決しちゃいませんでした

けっしちゃいませんでした

kesshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to decide
Expression

決さなきゃ

けっさなきゃ

kessanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。