アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 決断

decisionけつだんketsudan

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 決断

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · decision
Plain

決断する

けつだんする

ketsudansuru

Polite

決断します

けつだんします

ketsudanshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · decision
Plain

決断しない

けつだんしない

ketsudanshinai

Polite

決断しません

けつだんしません

ketsudanshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · decision
Plain

決断した

けつだんした

ketsudanshita

Polite

決断しました

けつだんしました

ketsudanshimashita

Past · Negative Past · negative · decision
Plain

決断しなかった

けつだんしなかった

ketsudanshinakatta

Polite

決断しませんでした

けつだんしませんでした

ketsudanshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · decision
Plain

決断して

けつだんして

ketsudanshite

Polite

決断しまして

けつだんしまして

ketsudanshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · decision
Plain

決断しなくて

けつだんしなくて

ketsudanshinakute

1 alternative

決断しないで

けつだんしないで

ketsudanshinaide

Polite

決断しませんで

けつだんしませんで

ketsudanshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · decision
Plain

決断すれば

けつだんすれば

ketsudansureba

Polite

決断しますなら

けつだんしますなら

ketsudanshimasunara

1 alternative

決断しますなれば

けつだんしますなれば

ketsudanshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · decision
Plain

決断しなければ

けつだんしなければ

ketsudanshinakereba

Polite

決断しませんなら

けつだんしませんなら

ketsudanshimasennara

1 alternative

決断しませんならば

けつだんしませんならば

ketsudanshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · decision
Plain

決断できる

けつだんできる

ketsudandekiru

Polite

決断できます

けつだんできます

ketsudandekimasu

Present / future · Negative Potential · decision
Plain

決断できない

けつだんできない

ketsudandekinai

Polite

決断できません

けつだんできません

ketsudandekimasen

Past · Affirmative Potential · decision
Plain

決断できた

けつだんできた

ketsudandekita

Polite

決断できました

けつだんできました

ketsudandekimashita

Past · Negative Potential · decision
Plain

決断できなかった

けつだんできなかった

ketsudandekinakatta

Polite

決断できませんでした

けつだんできませんでした

ketsudandekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · decision
Plain

決断される

けつだんされる

ketsudansareru

Polite

決断されます

けつだんされます

ketsudansaremasu

Present / future · Negative Passive · decision
Plain

決断されない

けつだんされない

ketsudansarenai

Polite

決断されません

けつだんされません

ketsudansaremasen

Past · Affirmative Passive · decision
Plain

決断された

けつだんされた

ketsudansareta

Polite

決断されました

けつだんされました

ketsudansaremashita

Past · Negative Passive · decision
Plain

決断されなかった

けつだんされなかった

ketsudansarenakatta

Polite

決断されませんでした

けつだんされませんでした

ketsudansaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · decision
Plain

決断させる

けつだんさせる

ketsudansaseru

1 alternative

決断さす

けつだんさす

ketsudansasu

Polite

決断させます

けつだんさせます

ketsudansasemasu

1 alternative

決断さします

けつだんさします

ketsudansashimasu

Present / future · Negative Causative · decision
Plain

決断させない

けつだんさせない

ketsudansasenai

1 alternative

決断ささない

けつだんささない

ketsudansasanai

Polite

決断させません

けつだんさせません

ketsudansasemasen

1 alternative

決断さしません

けつだんさしません

ketsudansashimasen

Past · Affirmative Causative · decision
Plain

決断させた

けつだんさせた

ketsudansaseta

1 alternative

決断さした

けつだんさした

ketsudansashita

Polite

決断させました

けつだんさせました

ketsudansasemashita

1 alternative

決断さしました

けつだんさしました

ketsudansashimashita

Past · Negative Causative · decision
Plain

決断させなかった

けつだんさせなかった

ketsudansasenakatta

1 alternative

決断ささなかった

けつだんささなかった

ketsudansasanakatta

Polite

決断させませんでした

けつだんさせませんでした

ketsudansasemasendeshita

1 alternative

決断さしませんでした

けつだんさしませんでした

ketsudansashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · decision
Plain

決断させられる

けつだんさせられる

ketsudansaserareru

Polite

決断させられます

けつだんさせられます

ketsudansaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · decision
Plain

決断させられない

けつだんさせられない

ketsudansaserarenai

Polite

決断させられません

けつだんさせられません

ketsudansaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · decision
Plain

決断させられた

けつだんさせられた

ketsudansaserareta

Polite

決断させられました

けつだんさせられました

ketsudansaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · decision
Plain

決断させられなかった

けつだんさせられなかった

ketsudansaserarenakatta

Polite

決断させられませんでした

けつだんさせられませんでした

ketsudansaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · decision
Plain

決断しよう

けつだんしよう

ketsudanshiyou

Polite

決断しましょう

けつだんしましょう

ketsudanshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · decision
Plain

決断するまい

けつだんするまい

ketsudansurumai

Polite

決断しますまい

けつだんしますまい

ketsudanshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · decision
Plain

決断しろ

けつだんしろ

ketsudanshiro

1 alternative

決断せよ

けつだんせよ

ketsudanseyo

Polite

決断しなさい

けつだんしなさい

ketsudanshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · decision
Plain

決断するな

けつだんするな

ketsudansuruna

Polite

決断しなさるな

けつだんしなさるな

ketsudanshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · decision
Plain

決断したら

けつだんしたら

ketsudanshitara

Polite

決断しましたら

けつだんしましたら

ketsudanshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · decision
Plain

決断しなかったら

けつだんしなかったら

ketsudanshinakattara

Polite

決断しませんでしたら

けつだんしませんでしたら

ketsudanshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · decision
Plain

決断したり

けつだんしたり

ketsudanshitari

Polite

決断しましたり

けつだんしましたり

ketsudanshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · decision
Plain

決断しなかったり

けつだんしなかったり

ketsudanshinakattari

Polite

決断しませんでしたり

けつだんしませんでしたり

ketsudanshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · decision
Plain

決断し

けつだんし

ketsudanshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · decision
Plain

決断したい

けつだんしたい

ketsudanshitai

Polite

決断したいです

けつだんしたいです

ketsudanshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · decision
Plain

決断したくない

けつだんしたくない

ketsudanshitakunai

Polite

決断したくないです

けつだんしたくないです

ketsudanshitakunaidesu

1 alternative

決断したくありません

けつだんしたくありません

ketsudanshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · decision
Plain

決断したかった

けつだんしたかった

ketsudanshitakatta

Polite

決断したかったです

けつだんしたかったです

ketsudanshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · decision
Plain

決断したくなかった

けつだんしたくなかった

ketsudanshitakunakatta

Polite

決断したくなかったです

けつだんしたくなかったです

ketsudanshitakunakattadesu

1 alternative

決断したくありませんでした

けつだんしたくありませんでした

ketsudanshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · decision
Plain

決断したがる

けつだんしたがる

ketsudanshitagaru

Polite

決断したがります

けつだんしたがります

ketsudanshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · decision
Plain

決断したがらない

けつだんしたがらない

ketsudanshitagaranai

Polite

決断したがりません

けつだんしたがりません

ketsudanshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · decision
Plain

決断したがった

けつだんしたがった

ketsudanshitagatta

Polite

決断したがりました

けつだんしたがりました

ketsudanshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · decision
Plain

決断したがらなかった

けつだんしたがらなかった

ketsudanshitagaranakatta

Polite

決断したがりませんでした

けつだんしたがりませんでした

ketsudanshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · decision
Plain

決断してほしい

けつだんしてほしい

ketsudanshitehoshii

Polite

決断してほしいです

けつだんしてほしいです

ketsudanshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · decision
Plain

決断してほしくない

けつだんしてほしくない

ketsudanshitehoshikunai

Polite

決断してほしくないです

けつだんしてほしくないです

ketsudanshitehoshikunaidesu

1 alternative

決断してほしくありません

けつだんしてほしくありません

ketsudanshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · decision
Plain

決断してほしかった

けつだんしてほしかった

ketsudanshitehoshikatta

Polite

決断してほしかったです

けつだんしてほしかったです

ketsudanshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · decision
Plain

決断してほしくなかった

けつだんしてほしくなかった

ketsudanshitehoshikunakatta

Polite

決断してほしくなかったです

けつだんしてほしくなかったです

ketsudanshitehoshikunakattadesu

1 alternative

決断してほしくありませんでした

けつだんしてほしくありませんでした

ketsudanshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · decision
Plain

決断している

けつだんしている

ketsudanshiteiru

Polite

決断しています

けつだんしています

ketsudanshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · decision
Plain

決断していない

けつだんしていない

ketsudanshiteinai

Polite

決断していません

けつだんしていません

ketsudanshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · decision
Plain

決断していた

けつだんしていた

ketsudanshiteita

Polite

決断していました

けつだんしていました

ketsudanshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · decision
Plain

決断していなかった

けつだんしていなかった

ketsudanshiteinakatta

Polite

決断していませんでした

けつだんしていませんでした

ketsudanshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · decision
Plain

決断してある

けつだんしてある

ketsudanshitearu

Polite

決断してあります

けつだんしてあります

ketsudanshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · decision
Plain

決断してない

けつだんしてない

ketsudanshitenai

Polite

決断してありません

けつだんしてありません

ketsudanshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · decision
Plain

決断してあった

けつだんしてあった

ketsudanshiteatta

Polite

決断してありました

けつだんしてありました

ketsudanshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · decision
Plain

決断してなかった

けつだんしてなかった

ketsudanshitenakatta

Polite

決断してありませんでした

けつだんしてありませんでした

ketsudanshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · decision
Plain

決断しておく

けつだんしておく

ketsudanshiteoku

Polite

決断しておきます

けつだんしておきます

ketsudanshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · decision
Plain

決断しておかない

けつだんしておかない

ketsudanshiteokanai

Polite

決断しておきません

けつだんしておきません

ketsudanshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · decision
Plain

決断しておいた

けつだんしておいた

ketsudanshiteoita

Polite

決断しておきました

けつだんしておきました

ketsudanshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · decision
Plain

決断しておかなかった

けつだんしておかなかった

ketsudanshiteokanakatta

Polite

決断しておきませんでした

けつだんしておきませんでした

ketsudanshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · decision
Plain

決断してしまう

けつだんしてしまう

ketsudanshiteshimau

Polite

決断してしまいます

けつだんしてしまいます

ketsudanshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · decision
Plain

決断してしまわない

けつだんしてしまわない

ketsudanshiteshimawanai

Polite

決断してしまいません

けつだんしてしまいません

ketsudanshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · decision
Plain

決断してしまった

けつだんしてしまった

ketsudanshiteshimatta

Polite

決断してしまいました

けつだんしてしまいました

ketsudanshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · decision
Plain

決断してしまわなかった

けつだんしてしまわなかった

ketsudanshiteshimawanakatta

Polite

決断してしまいませんでした

けつだんしてしまいませんでした

ketsudanshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · decision
Plain

決断してみる

けつだんしてみる

ketsudanshitemiru

Polite

決断してみます

けつだんしてみます

ketsudanshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · decision
Plain

決断してみない

けつだんしてみない

ketsudanshiteminai

Polite

決断してみません

けつだんしてみません

ketsudanshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · decision
Plain

決断してみた

けつだんしてみた

ketsudanshitemita

Polite

決断してみました

けつだんしてみました

ketsudanshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · decision
Plain

決断してみなかった

けつだんしてみなかった

ketsudanshiteminakatta

Polite

決断してみませんでした

けつだんしてみませんでした

ketsudanshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · decision
Plain

決断していく

けつだんしていく

ketsudanshiteiku

Polite

決断していきます

けつだんしていきます

ketsudanshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · decision
Plain

決断していかない

けつだんしていかない

ketsudanshiteikanai

Polite

決断していきません

けつだんしていきません

ketsudanshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · decision
Plain

決断していった

けつだんしていった

ketsudanshiteitta

Polite

決断していきました

けつだんしていきました

ketsudanshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · decision
Plain

決断していかなかった

けつだんしていかなかった

ketsudanshiteikanakatta

Polite

決断していきませんでした

けつだんしていきませんでした

ketsudanshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · decision
Plain

決断してくる

けつだんしてくる

ketsudanshitekuru

Polite

決断してきます

けつだんしてきます

ketsudanshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · decision
Plain

決断してこない

けつだんしてこない

ketsudanshitekonai

Polite

決断してきません

けつだんしてきません

ketsudanshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · decision
Plain

決断してきた

けつだんしてきた

ketsudanshitekita

Polite

決断してきました

けつだんしてきました

ketsudanshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · decision
Plain

決断してこなかった

けつだんしてこなかった

ketsudanshitekonakatta

Polite

決断してきませんでした

けつだんしてきませんでした

ketsudanshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · decision
Plain

決断し始める

けつだんしはじめる

ketsudanshihajimeru

Polite

決断し始めます

けつだんしはじめます

ketsudanshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · decision
Plain

決断し始めない

けつだんしはじめない

ketsudanshihajimenai

Polite

決断し始めません

けつだんしはじめません

ketsudanshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · decision
Plain

決断し始めた

けつだんしはじめた

ketsudanshihajimeta

Polite

決断し始めました

けつだんしはじめました

ketsudanshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · decision
Plain

決断し始めなかった

けつだんしはじめなかった

ketsudanshihajimenakatta

Polite

決断し始めませんでした

けつだんしはじめませんでした

ketsudanshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · decision
Plain

決断し続ける

けつだんしつづける

ketsudanshitsuzukeru

Polite

決断し続けます

けつだんしつづけます

ketsudanshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · decision
Plain

決断し続けない

けつだんしつづけない

ketsudanshitsuzukenai

Polite

決断し続けません

けつだんしつづけません

ketsudanshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · decision
Plain

決断し続けた

けつだんしつづけた

ketsudanshitsuzuketa

Polite

決断し続けました

けつだんしつづけました

ketsudanshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · decision
Plain

決断し続けなかった

けつだんしつづけなかった

ketsudanshitsuzukenakatta

Polite

決断し続けませんでした

けつだんしつづけませんでした

ketsudanshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · decision
Plain

決断し終わる

けつだんしおわる

ketsudanshiowaru

Polite

決断し終わります

けつだんしおわります

ketsudanshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · decision
Plain

決断し終わらない

けつだんしおわらない

ketsudanshiowaranai

Polite

決断し終わりません

けつだんしおわりません

ketsudanshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · decision
Plain

決断し終わった

けつだんしおわった

ketsudanshiowatta

Polite

決断し終わりました

けつだんしおわりました

ketsudanshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · decision
Plain

決断し終わらなかった

けつだんしおわらなかった

ketsudanshiowaranakatta

Polite

決断し終わりませんでした

けつだんしおわりませんでした

ketsudanshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · decision
Plain

決断するつもりだ

けつだんするつもりだ

ketsudansurutsumorida

Polite

決断するつもりです

けつだんするつもりです

ketsudansurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · decision
Plain

決断するつもりではない

けつだんするつもりではない

ketsudansurutsumoridehanai

Polite

決断するつもりではありません

けつだんするつもりではありません

ketsudansurutsumoridehaarimasen

1 alternative

決断するつもりではないです

けつだんするつもりではないです

ketsudansurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · decision
Plain

決断するつもりだった

けつだんするつもりだった

ketsudansurutsumoridatta

Polite

決断するつもりでした

けつだんするつもりでした

ketsudansurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · decision
Plain

決断するつもりではなかった

けつだんするつもりではなかった

ketsudansurutsumoridehanakatta

Polite

決断するつもりではありませんでした

けつだんするつもりではありませんでした

ketsudansurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · decision
Plain

決断しようとする

けつだんしようとする

ketsudanshiyoutosuru

Polite

決断しようとします

けつだんしようとします

ketsudanshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · decision
Plain

決断しようとしない

けつだんしようとしない

ketsudanshiyoutoshinai

Polite

決断しようとしません

けつだんしようとしません

ketsudanshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · decision
Plain

決断しようとした

けつだんしようとした

ketsudanshiyoutoshita

Polite

決断しようとしました

けつだんしようとしました

ketsudanshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · decision
Plain

決断しようとしなかった

けつだんしようとしなかった

ketsudanshiyoutoshinakatta

Polite

決断しようとしませんでした

けつだんしようとしませんでした

ketsudanshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · decision
Plain

決断することにする

けつだんすることにする

ketsudansurukotonisuru

Polite

決断することにします

けつだんすることにします

ketsudansurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · decision
Plain

決断することにしない

けつだんすることにしない

ketsudansurukotonishinai

Polite

決断することにしません

けつだんすることにしません

ketsudansurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · decision
Plain

決断することにした

けつだんすることにした

ketsudansurukotonishita

Polite

決断することにしました

けつだんすることにしました

ketsudansurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · decision
Plain

決断することにしなかった

けつだんすることにしなかった

ketsudansurukotonishinakatta

Polite

決断することにしませんでした

けつだんすることにしませんでした

ketsudansurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · decision
Plain

決断できるようになる

けつだんできるようになる

ketsudandekiruyouninaru

Polite

決断できるようになります

けつだんできるようになります

ketsudandekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · decision
Plain

決断できるようにならない

けつだんできるようにならない

ketsudandekiruyouninaranai

Polite

決断できるようになりません

けつだんできるようになりません

ketsudandekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · decision
Plain

決断できるようになった

けつだんできるようになった

ketsudandekiruyouninatta

Polite

決断できるようになりました

けつだんできるようになりました

ketsudandekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · decision
Plain

決断できるようにならなかった

けつだんできるようにならなかった

ketsudandekiruyouninaranakatta

Polite

決断できるようになりませんでした

けつだんできるようになりませんでした

ketsudandekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · decision
Expression

決断してください

けつだんしてください

ketsudanshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · decision
Expression

決断しないでください

けつだんしないでください

ketsudanshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · decision
Expression

決断しなさい

けつだんしなさい

ketsudanshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · decision
Expression

決断させてください

けつだんさせてください

ketsudansasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · decision
Plain

決断しなければならない

けつだんしなければならない

ketsudanshinakerebanaranai

Polite

決断しなければなりません

けつだんしなければなりません

ketsudanshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · decision
Plain

決断しなければならなかった

けつだんしなければならなかった

ketsudanshinakerebanaranakatta

Polite

決断しなければなりませんでした

けつだんしなければなりませんでした

ketsudanshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · decision
Plain

決断するべきだ

けつだんするべきだ

ketsudansurubekida

Polite

決断するべきです

けつだんするべきです

ketsudansurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · decision
Plain

決断するべきだった

けつだんするべきだった

ketsudansurubekidatta

Polite

決断するべきでした

けつだんするべきでした

ketsudansurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · decision
Plain

決断したほうがいい

けつだんしたほうがいい

ketsudanshitahougaii

Polite

決断したほうがいいです

けつだんしたほうがいいです

ketsudanshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · decision
Plain

決断したほうがよかった

けつだんしたほうがよかった

ketsudanshitahougayokatta

Polite

決断したほうがよかったです

けつだんしたほうがよかったです

ketsudanshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · decision
Plain

決断してはいけない

けつだんしてはいけない

ketsudanshitehaikenai

Polite

決断してはいけません

けつだんしてはいけません

ketsudanshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · decision
Plain

決断してはいけなかった

けつだんしてはいけなかった

ketsudanshitehaikenakatta

Polite

決断してはいけませんでした

けつだんしてはいけませんでした

ketsudanshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · decision
Plain

決断しなくてもいい

けつだんしなくてもいい

ketsudanshinakutemoii

Polite

決断しなくてもいいです

けつだんしなくてもいいです

ketsudanshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · decision
Plain

決断しなくてもよかった

けつだんしなくてもよかった

ketsudanshinakutemoyokatta

Polite

決断しなくてもよかったです

けつだんしなくてもよかったです

ketsudanshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · decision
Plain

決断してもいい

けつだんしてもいい

ketsudanshitemoii

Polite

決断してもいいです

けつだんしてもいいです

ketsudanshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · decision
Plain

決断してもよかった

けつだんしてもよかった

ketsudanshitemoyokatta

Polite

決断してもよかったです

けつだんしてもよかったです

ketsudanshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · decision
Expression

決断するなら

けつだんするなら

ketsudansurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · decision
Expression

決断すると

けつだんすると

ketsudansuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · decision
Expression

決断しても

けつだんしても

ketsudanshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · decision
Expression

決断しながら

けつだんしながら

ketsudanshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · decision
Expression

決断しないで

けつだんしないで

ketsudanshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · decision
Expression

決断するために

けつだんするために

ketsudansurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · decision
Expression

決断するように

けつだんするように

ketsudansuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · decision
Plain

決断してあげる

けつだんしてあげる

ketsudanshiteageru

Polite

決断してあげます

けつだんしてあげます

ketsudanshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · decision
Plain

決断してあげない

けつだんしてあげない

ketsudanshiteagenai

Polite

決断してあげません

けつだんしてあげません

ketsudanshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · decision
Plain

決断してあげた

けつだんしてあげた

ketsudanshiteageta

Polite

決断してあげました

けつだんしてあげました

ketsudanshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · decision
Plain

決断してあげなかった

けつだんしてあげなかった

ketsudanshiteagenakatta

Polite

決断してあげませんでした

けつだんしてあげませんでした

ketsudanshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · decision
Plain

決断してくれる

けつだんしてくれる

ketsudanshitekureru

Polite

決断してくれます

けつだんしてくれます

ketsudanshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · decision
Plain

決断してくれない

けつだんしてくれない

ketsudanshitekurenai

Polite

決断してくれません

けつだんしてくれません

ketsudanshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · decision
Plain

決断してくれた

けつだんしてくれた

ketsudanshitekureta

Polite

決断してくれました

けつだんしてくれました

ketsudanshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · decision
Plain

決断してくれなかった

けつだんしてくれなかった

ketsudanshitekurenakatta

Polite

決断してくれませんでした

けつだんしてくれませんでした

ketsudanshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · decision
Plain

決断してもらう

けつだんしてもらう

ketsudanshitemorau

Polite

決断してもらいます

けつだんしてもらいます

ketsudanshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · decision
Plain

決断してもらわない

けつだんしてもらわない

ketsudanshitemorawanai

Polite

決断してもらいません

けつだんしてもらいません

ketsudanshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · decision
Plain

決断してもらった

けつだんしてもらった

ketsudanshitemoratta

Polite

決断してもらいました

けつだんしてもらいました

ketsudanshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · decision
Plain

決断してもらわなかった

けつだんしてもらわなかった

ketsudanshitemorawanakatta

Polite

決断してもらいませんでした

けつだんしてもらいませんでした

ketsudanshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · decision
Plain

決断しやすい

けつだんしやすい

ketsudanshiyasui

Polite

決断しやすいです

けつだんしやすいです

ketsudanshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · decision
Plain

決断しやすくない

けつだんしやすくない

ketsudanshiyasukunai

Polite

決断しやすくないです

けつだんしやすくないです

ketsudanshiyasukunaidesu

1 alternative

決断しやすくありません

けつだんしやすくありません

ketsudanshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · decision
Plain

決断しやすかった

けつだんしやすかった

ketsudanshiyasukatta

Polite

決断しやすかったです

けつだんしやすかったです

ketsudanshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · decision
Plain

決断しやすくなかった

けつだんしやすくなかった

ketsudanshiyasukunakatta

Polite

決断しやすくなかったです

けつだんしやすくなかったです

ketsudanshiyasukunakattadesu

1 alternative

決断しやすくありませんでした

けつだんしやすくありませんでした

ketsudanshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · decision
Plain

決断しにくい

けつだんしにくい

ketsudanshinikui

Polite

決断しにくいです

けつだんしにくいです

ketsudanshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · decision
Plain

決断しにくくない

けつだんしにくくない

ketsudanshinikukunai

Polite

決断しにくくないです

けつだんしにくくないです

ketsudanshinikukunaidesu

1 alternative

決断しにくくありません

けつだんしにくくありません

ketsudanshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · decision
Plain

決断しにくかった

けつだんしにくかった

ketsudanshinikukatta

Polite

決断しにくかったです

けつだんしにくかったです

ketsudanshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · decision
Plain

決断しにくくなかった

けつだんしにくくなかった

ketsudanshinikukunakatta

Polite

決断しにくくなかったです

けつだんしにくくなかったです

ketsudanshinikukunakattadesu

1 alternative

決断しにくくありませんでした

けつだんしにくくありませんでした

ketsudanshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · decision
Plain

決断しすぎる

けつだんしすぎる

ketsudanshisugiru

Polite

決断しすぎます

けつだんしすぎます

ketsudanshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · decision
Plain

決断しすぎない

けつだんしすぎない

ketsudanshisuginai

Polite

決断しすぎません

けつだんしすぎません

ketsudanshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · decision
Plain

決断しすぎた

けつだんしすぎた

ketsudanshisugita

Polite

決断しすぎました

けつだんしすぎました

ketsudanshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · decision
Plain

決断しすぎなかった

けつだんしすぎなかった

ketsudanshisuginakatta

Polite

決断しすぎませんでした

けつだんしすぎませんでした

ketsudanshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · decision
Plain

決断したことがある

けつだんしたことがある

ketsudanshitakotogaaru

Polite

決断したことがあります

けつだんしたことがあります

ketsudanshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · decision
Plain

決断したことがない

けつだんしたことがない

ketsudanshitakotoganai

Polite

決断したことがありません

けつだんしたことがありません

ketsudanshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · decision
Plain

決断したことがあった

けつだんしたことがあった

ketsudanshitakotogaatta

Polite

決断したことがありました

けつだんしたことがありました

ketsudanshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · decision
Plain

決断したことがなかった

けつだんしたことがなかった

ketsudanshitakotoganakatta

Polite

決断したことがありませんでした

けつだんしたことがありませんでした

ketsudanshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · decision
Plain

決断したところだ

けつだんしたところだ

ketsudanshitatokoroda

Polite

決断したところです

けつだんしたところです

ketsudanshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · decision
Plain

決断したところではない

けつだんしたところではない

ketsudanshitatokorodehanai

Polite

決断したところではありません

けつだんしたところではありません

ketsudanshitatokorodehaarimasen

1 alternative

決断したところではないです

けつだんしたところではないです

ketsudanshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · decision
Plain

決断したところだった

けつだんしたところだった

ketsudanshitatokorodatta

Polite

決断したところでした

けつだんしたところでした

ketsudanshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · decision
Plain

決断したところではなかった

けつだんしたところではなかった

ketsudanshitatokorodehanakatta

Polite

決断したところではありませんでした

けつだんしたところではありませんでした

ketsudanshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · decision
Plain

決断したばかりだ

けつだんしたばかりだ

ketsudanshitabakarida

Polite

決断したばかりです

けつだんしたばかりです

ketsudanshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · decision
Plain

決断したばかりではない

けつだんしたばかりではない

ketsudanshitabakaridehanai

Polite

決断したばかりではありません

けつだんしたばかりではありません

ketsudanshitabakaridehaarimasen

1 alternative

決断したばかりではないです

けつだんしたばかりではないです

ketsudanshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · decision
Plain

決断したばかりだった

けつだんしたばかりだった

ketsudanshitabakaridatta

Polite

決断したばかりでした

けつだんしたばかりでした

ketsudanshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · decision
Plain

決断したばかりではなかった

けつだんしたばかりではなかった

ketsudanshitabakaridehanakatta

Polite

決断したばかりではありませんでした

けつだんしたばかりではありませんでした

ketsudanshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · decision
Expression

決断したあとで

けつだんしたあとで

ketsudanshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · decision
Expression

決断する前に

けつだんするまえに

ketsudansurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · decision
Expression

決断してから

けつだんしてから

ketsudanshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · decision
Plain

決断しそうだ

けつだんしそうだ

ketsudanshisouda

Polite

決断しそうです

けつだんしそうです

ketsudanshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · decision
Plain

決断しそうではない

けつだんしそうではない

ketsudanshisoudehanai

Polite

決断しそうではありません

けつだんしそうではありません

ketsudanshisoudehaarimasen

1 alternative

決断しそうではないです

けつだんしそうではないです

ketsudanshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · decision
Plain

決断しそうだった

けつだんしそうだった

ketsudanshisoudatta

Polite

決断しそうでした

けつだんしそうでした

ketsudanshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · decision
Plain

決断しそうではなかった

けつだんしそうではなかった

ketsudanshisoudehanakatta

Polite

決断しそうではありませんでした

けつだんしそうではありませんでした

ketsudanshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · decision
Plain

決断するそうだ

けつだんするそうだ

ketsudansurusouda

Polite

決断するそうです

けつだんするそうです

ketsudansurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · decision
Plain

決断するようだ

けつだんするようだ

ketsudansuruyouda

Polite

決断するようです

けつだんするようです

ketsudansuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · decision
Plain

決断するようではない

けつだんするようではない

ketsudansuruyoudehanai

Polite

決断するようではありません

けつだんするようではありません

ketsudansuruyoudehaarimasen

1 alternative

決断するようではないです

けつだんするようではないです

ketsudansuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · decision
Plain

決断するようだった

けつだんするようだった

ketsudansuruyoudatta

Polite

決断するようでした

けつだんするようでした

ketsudansuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · decision
Plain

決断するようではなかった

けつだんするようではなかった

ketsudansuruyoudehanakatta

Polite

決断するようではありませんでした

けつだんするようではありませんでした

ketsudansuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · decision
Plain

決断するだろう

けつだんするだろう

ketsudansurudarou

Polite

決断するでしょう

けつだんするでしょう

ketsudansurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · decision
Plain

決断するかもしれない

けつだんするかもしれない

ketsudansurukamoshirenai

Polite

決断するかもしれません

けつだんするかもしれません

ketsudansurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · decision
Plain

決断するかもしれなかった

けつだんするかもしれなかった

ketsudansurukamoshirenakatta

Polite

決断するかもしれませんでした

けつだんするかもしれませんでした

ketsudansurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · decision
Plain

決断するはずだ

けつだんするはずだ

ketsudansuruhazuda

Polite

決断するはずです

けつだんするはずです

ketsudansuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · decision
Plain

決断するはずではない

けつだんするはずではない

ketsudansuruhazudehanai

Polite

決断するはずではありません

けつだんするはずではありません

ketsudansuruhazudehaarimasen

1 alternative

決断するはずではないです

けつだんするはずではないです

ketsudansuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · decision
Plain

決断するはずだった

けつだんするはずだった

ketsudansuruhazudatta

Polite

決断するはずでした

けつだんするはずでした

ketsudansuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · decision
Plain

決断するはずではなかった

けつだんするはずではなかった

ketsudansuruhazudehanakatta

Polite

決断するはずではありませんでした

けつだんするはずではありませんでした

ketsudansuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · decision
Plain

決断なさる

けつだんなさる

ketsudannasaru

Polite

決断なさいます

けつだんなさいます

ketsudannasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · decision
Plain

決断なさらない

けつだんなさらない

ketsudannasaranai

Polite

決断なさいません

けつだんなさいません

ketsudannasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · decision
Plain

決断なさった

けつだんなさった

ketsudannasatta

Polite

決断なさいました

けつだんなさいました

ketsudannasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · decision
Plain

決断なさらなかった

けつだんなさらなかった

ketsudannasaranakatta

Polite

決断なさいませんでした

けつだんなさいませんでした

ketsudannasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · decision
Plain

決断いたす

けつだんいたす

ketsudanitasu

Polite

決断いたします

けつだんいたします

ketsudanitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · decision
Plain

決断いたさない

けつだんいたさない

ketsudanitasanai

Polite

決断いたしません

けつだんいたしません

ketsudanitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · decision
Plain

決断いたした

けつだんいたした

ketsudanitashita

Polite

決断いたしました

けつだんいたしました

ketsudanitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · decision
Plain

決断いたさなかった

けつだんいたさなかった

ketsudanitasanakatta

Polite

決断いたしませんでした

けつだんいたしませんでした

ketsudanitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · decision
Plain

決断してる

けつだんしてる

ketsudanshiteru

Polite

決断してます

けつだんしてます

ketsudanshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · decision
Plain

決断してない

けつだんしてない

ketsudanshitenai

Polite

決断してません

けつだんしてません

ketsudanshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · decision
Plain

決断してた

けつだんしてた

ketsudanshiteta

Polite

決断してました

けつだんしてました

ketsudanshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · decision
Plain

決断してなかった

けつだんしてなかった

ketsudanshitenakatta

Polite

決断してませんでした

けつだんしてませんでした

ketsudanshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · decision
Plain

決断しちゃう

けつだんしちゃう

ketsudanshichau

Polite

決断しちゃいます

けつだんしちゃいます

ketsudanshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · decision
Plain

決断しちゃわない

けつだんしちゃわない

ketsudanshichawanai

Polite

決断しちゃいません

けつだんしちゃいません

ketsudanshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · decision
Plain

決断しちゃった

けつだんしちゃった

ketsudanshichatta

Polite

決断しちゃいました

けつだんしちゃいました

ketsudanshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · decision
Plain

決断しちゃわなかった

けつだんしちゃわなかった

ketsudanshichawanakatta

Polite

決断しちゃいませんでした

けつだんしちゃいませんでした

ketsudanshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · decision
Expression

決断しなきゃ

けつだんしなきゃ

ketsudanshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。