聞く · 使用例

人ひとの話はなしを聞きく。

Hito no hanashi o kiku.

Listen to what people say.

駅えきや工場こうじょうの写真しゃしんを見みる時とき、「すごい技術ぎじゅつだ」で終おわらず、「だれが作つくり、だれが働はたらき、だれが使つかえたのか」と聞きいてみましょう。

Eki ya koujou no shashin o miru toki, "sugoi gijutsu da" de owarazu, "dare ga tsukuri, dare ga hataraki, dare ga tsukaeta no ka" to kiite mimashou.

When looking at photographs of stations and factories, go beyond "What amazing technology" and ask, "Who built it, who worked there, and who could use it?"

リナは、弁当べんとうの中なかにある一ひとつの食材しょくざいについて聞ききました。

Rina wa, bentou no naka ni aru hitotsu no shokuzai ni tsuite kikimashita.

Rina asked about one ingredient in her boxed meal.

とリナが聞ききました。

To rina ga kikimashita.

Rina asked.

分わからなければ、入はいる前まえに宿やどの人ひとへ聞きけばよいのです。

Wakaranakereba, hairu mae ni yado no hito e kikeba yoi no desu.

If you are unsure, simply ask someone at the inn before entering.

「袋ふくろにもなるんですか」と聞きくと、店みせの人ひとは結むすび方かたをゆっくり見みせてくれました。

"Fukuro ni mo naru n desu ka" to kiku to, mise no hito wa musubikata o yukkuri misete kuremashita.

When she asked, "Can it become a bag too?" the shopkeeper slowly showed her how to tie it.

リナは、店みせの人ひとに食たべ物ものの名前なまえを聞ききました。

Rina wa, mise no hito ni tabemono no namae o kikimashita.

Rina asked a shopkeeper the name of a food.

と聞きくと、相手あいての考かんがえを知しることができます。

To kiku to, aite no kangae o shiru koto ga dekimasu.

Asking this lets you learn about the other person's thinking.