決める · 使用例

自分じぶんをすぐに怠なまけ者ものと決きめずに、どこで止とまるかを見みてください。

Jibun o sugu ni namakemono to kimezu ni, doko de tomaru ka o mite kudasai.

Instead of immediately labeling yourself a lazy person, look at where you get stuck.

権限けんげん：あることを決きめたり、行いったりできる力ちから。

Kengen: aru koto o kime tari, itsu tari dekiru chikara.

Authority: the power to decide or carry out something.

国くに全体ぜんたいで同おなじように決きめられることが増ふえる一方いっぽう、地域ちいきの人ひとが自分じぶんたちで決きめられる範囲はんいは変かわりました。

Kuni zentai de onaji you ni kimerareru koto ga fueru ippou, chiiki no hito ga jibuntachi de kimerareru han'i wa kawarimashita.

While more decisions could be made uniformly across the country, the scope of what local people could decide for themselves changed.

制度せいど：社会しゃかいで決きめた、まとまった仕組しくみ。

Seido: shakai de kimeta, matomatta shikumi.

System: an organized framework established by society.

中央集権ちゅうおうしゅうけん：国くにの中心ちゅうしんの政府せいふに、決きめる力ちからが集あつまること。

Chuuoushuuken: kuni no chuushin no seifu ni, kimeru chikara ga atsumaru koto.

Centralization: the concentration of decision-making power in the national government.

支配しはい：土地とちや人ひとについて、決きめる力ちからを持もつこと。

Shihai: tochi ya hito ni tsuite, kimeru chikara o motsu koto.

Rule or control: having the power to make decisions about land or people.

日本にほんのよいところを探さがしますが、「日本にほんにしかない」「日本にほんならいつも完璧かんぺきだ」と決きめる旅たびではありません。

Nihon no yoi tokoro o sagashimasu ga, "nihon ni shika nai" "nihon nara itsumo kanpeki da" to kimeru tabi de wa arimasen.

They will look for things to appreciate about Japan, but this is not a journey that assumes "Only Japan has this" or "Japan is always perfect."

少人数しょうにんずうの作品さくひんもありますが、「一人ひとりで作つくれば必かならずインディー」と機械的きかいてきには決きめられません。

Shouninzuu no sakuhin mo arimasu ga, "hitori de tsukureba kanarazu indii" to kikaiteki ni wa kimeraremasen.

Some are made by small teams, but we cannot mechanically conclude, "If one person makes it, it is always indie."