アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 気をつける

to be carefulきをつけるkiotsukeru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 気をつける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be careful / will be careful
Plain

気をつける

きをつける

kiotsukeru

Polite

気をつけます

きをつけます

kiotsukemasu

Present / future · Negative Are not careful / will not be careful
Plain

気をつけない

きをつけない

kiotsukenai

Polite

気をつけません

きをつけません

kiotsukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were careful
Plain

気をつけた

きをつけた

kiotsuketa

Polite

気をつけました

きをつけました

kiotsukemashita

Past · Negative Was not / were not careful
Plain

気をつけなかった

きをつけなかった

kiotsukenakatta

Polite

気をつけませんでした

きをつけませんでした

kiotsukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be careful, and…
Plain

気をつけて

きをつけて

kiotsukete

Polite

気をつけまして

きをつけまして

kiotsukemashite

Te-form · Negative Not be careful / without being careful
Plain

気をつけなくて

きをつけなくて

kiotsukenakute

1 alternative

気をつけないで

きをつけないで

kiotsukenaide

Polite

気をつけませんで

きをつけませんで

kiotsukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are careful
Plain

気をつければ

きをつければ

kiotsukereba

Polite

気をつけますなら

きをつけますなら

kiotsukemasunara

1 alternative

気をつけますならば

きをつけますならば

kiotsukemasunaraba

If · ば · Negative If you are not careful
Plain

気をつけなければ

きをつけなければ

kiotsukenakereba

Polite

気をつけませんなら

きをつけませんなら

kiotsukemasennara

1 alternative

気をつけませんならば

きをつけませんならば

kiotsukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be careful / will be able to be careful
Plain

気をつけられる

きをつけられる

kiotsukerareru

1 alternative

気をつけれる

きをつけれる

kiotsukereru

Polite

気をつけられます

きをつけられます

kiotsukeraremasu

1 alternative

気をつけれます

きをつけれます

kiotsukeremasu

Present / future · Negative Are not able to be careful / will not be able to be careful
Plain

気をつけられない

きをつけられない

kiotsukerarenai

1 alternative

気をつけれない

きをつけれない

kiotsukerenai

Polite

気をつけられません

きをつけられません

kiotsukeraremasen

1 alternative

気をつけれません

きをつけれません

kiotsukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to be careful
Plain

気をつけられた

きをつけられた

kiotsukerareta

1 alternative

気をつけれた

きをつけれた

kiotsukereta

Polite

気をつけられました

きをつけられました

kiotsukeraremashita

1 alternative

気をつけれました

きをつけれました

kiotsukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to be careful
Plain

気をつけられなかった

きをつけられなかった

kiotsukerarenakatta

1 alternative

気をつけれなかった

きをつけれなかった

kiotsukerenakatta

Polite

気をつけられませんでした

きをつけられませんでした

kiotsukeraremasendeshita

1 alternative

気をつけれませんでした

きをつけれませんでした

kiotsukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be been careful / will be been careful
Plain

気をつけられる

きをつけられる

kiotsukerareru

Polite

気をつけられます

きをつけられます

kiotsukeraremasu

Present / future · Negative Are not been careful / will not be been careful
Plain

気をつけられない

きをつけられない

kiotsukerarenai

Polite

気をつけられません

きをつけられません

kiotsukeraremasen

Past · Affirmative Was / were been careful
Plain

気をつけられた

きをつけられた

kiotsukerareta

Polite

気をつけられました

きをつけられました

kiotsukeraremashita

Past · Negative Was not / were not been careful
Plain

気をつけられなかった

きをつけられなかった

kiotsukerarenakatta

Polite

気をつけられませんでした

きをつけられませんでした

kiotsukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be careful / will make / let someone be careful
Plain

気をつけさせる

きをつけさせる

kiotsukesaseru

1 alternative

気をつけさす

きをつけさす

kiotsukesasu

Polite

気をつけさせます

きをつけさせます

kiotsukesasemasu

1 alternative

気をつけさします

きをつけさします

kiotsukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be careful / will not make / let someone be careful
Plain

気をつけさせない

きをつけさせない

kiotsukesasenai

1 alternative

気をつけささない

きをつけささない

kiotsukesasanai

Polite

気をつけさせません

きをつけさせません

kiotsukesasemasen

1 alternative

気をつけさしません

きをつけさしません

kiotsukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be careful
Plain

気をつけさせた

きをつけさせた

kiotsukesaseta

1 alternative

気をつけさした

きをつけさした

kiotsukesashita

Polite

気をつけさせました

きをつけさせました

kiotsukesasemashita

1 alternative

気をつけさしました

きをつけさしました

kiotsukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be careful
Plain

気をつけさせなかった

きをつけさせなかった

kiotsukesasenakatta

1 alternative

気をつけささなかった

きをつけささなかった

kiotsukesasanakatta

Polite

気をつけさせませんでした

きをつけさせませんでした

kiotsukesasemasendeshita

1 alternative

気をつけさしませんでした

きをつけさしませんでした

kiotsukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be careful / will be made to be careful
Plain

気をつけさせられる

きをつけさせられる

kiotsukesaserareru

Polite

気をつけさせられます

きをつけさせられます

kiotsukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to be careful / will not be made to be careful
Plain

気をつけさせられない

きをつけさせられない

kiotsukesaserarenai

Polite

気をつけさせられません

きをつけさせられません

kiotsukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to be careful
Plain

気をつけさせられた

きをつけさせられた

kiotsukesaserareta

Polite

気をつけさせられました

きをつけさせられました

kiotsukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to be careful
Plain

気をつけさせられなかった

きをつけさせられなかった

kiotsukesaserarenakatta

Polite

気をつけさせられませんでした

きをつけさせられませんでした

kiotsukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be careful / intend to be careful
Plain

気をつけよう

きをつけよう

kiotsukeyou

Polite

気をつけましょう

きをつけましょう

kiotsukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be careful
Plain

気をつけまい

きをつけまい

kiotsukemai

Polite

気をつけますまい

きをつけますまい

kiotsukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be careful!
Plain

気をつけろ

きをつけろ

kiotsukero

Polite

気をつけなさい

きをつけなさい

kiotsukenasai

Imperative · Negative Do not be careful!
Plain

気をつけるな

きをつけるな

kiotsukeruna

Polite

気をつけなさるな

きをつけなさるな

kiotsukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are careful
Plain

気をつけたら

きをつけたら

kiotsuketara

Polite

気をつけましたら

きをつけましたら

kiotsukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not careful
Plain

気をつけなかったら

きをつけなかったら

kiotsukenakattara

Polite

気をつけませんでしたら

きをつけませんでしたら

kiotsukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being careful, among other things
Plain

気をつけたり

きをつけたり

kiotsuketari

Polite

気をつけましたり

きをつけましたり

kiotsukemashitari

Listing · たり · Negative Not being careful, among other things
Plain

気をつけなかったり

きをつけなかったり

kiotsukenakattari

Polite

気をつけませんでしたり

きをつけませんでしたり

kiotsukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be careful… · stem for other forms
Plain

気をつけ

きをつけ

kiotsuke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be careful / will want to be careful
Plain

気をつけたい

きをつけたい

kiotsuketai

Polite

気をつけたいです

きをつけたいです

kiotsuketaidesu

Present / future · Negative Do not want to be careful / will not want to be careful
Plain

気をつけたくない

きをつけたくない

kiotsuketakunai

Polite

気をつけたくないです

きをつけたくないです

kiotsuketakunaidesu

1 alternative

気をつけたくありません

きをつけたくありません

kiotsuketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be careful
Plain

気をつけたかった

きをつけたかった

kiotsuketakatta

Polite

気をつけたかったです

きをつけたかったです

kiotsuketakattadesu

Past · Negative Did not want to be careful
Plain

気をつけたくなかった

きをつけたくなかった

kiotsuketakunakatta

Polite

気をつけたくなかったです

きをつけたくなかったです

kiotsuketakunakattadesu

1 alternative

気をつけたくありませんでした

きをつけたくありませんでした

kiotsuketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be careful / will show signs of wanting to be careful
Plain

気をつけたがる

きをつけたがる

kiotsuketagaru

Polite

気をつけたがります

きをつけたがります

kiotsuketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be careful / will not show signs of wanting to be careful
Plain

気をつけたがらない

きをつけたがらない

kiotsuketagaranai

Polite

気をつけたがりません

きをつけたがりません

kiotsuketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be careful
Plain

気をつけたがった

きをつけたがった

kiotsuketagatta

Polite

気をつけたがりました

きをつけたがりました

kiotsuketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be careful
Plain

気をつけたがらなかった

きをつけたがらなかった

kiotsuketagaranakatta

Polite

気をつけたがりませんでした

きをつけたがりませんでした

kiotsuketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be careful / will want someone to be careful
Plain

気をつけてほしい

きをつけてほしい

kiotsuketehoshii

Polite

気をつけてほしいです

きをつけてほしいです

kiotsuketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be careful / will not want someone to be careful
Plain

気をつけてほしくない

きをつけてほしくない

kiotsuketehoshikunai

Polite

気をつけてほしくないです

きをつけてほしくないです

kiotsuketehoshikunaidesu

1 alternative

気をつけてほしくありません

きをつけてほしくありません

kiotsuketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be careful
Plain

気をつけてほしかった

きをつけてほしかった

kiotsuketehoshikatta

Polite

気をつけてほしかったです

きをつけてほしかったです

kiotsuketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be careful
Plain

気をつけてほしくなかった

きをつけてほしくなかった

kiotsuketehoshikunakatta

Polite

気をつけてほしくなかったです

きをつけてほしくなかったです

kiotsuketehoshikunakattadesu

1 alternative

気をつけてほしくありませんでした

きをつけてほしくありませんでした

kiotsuketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being careful / will be being careful
Plain

気をつけている

きをつけている

kiotsuketeiru

Polite

気をつけています

きをつけています

kiotsuketeimasu

Present / future · Negative Are not being careful / will not be being careful
Plain

気をつけていない

きをつけていない

kiotsuketeinai

Polite

気をつけていません

きをつけていません

kiotsuketeimasen

Past · Affirmative Was / were being careful
Plain

気をつけていた

きをつけていた

kiotsuketeita

Polite

気をつけていました

きをつけていました

kiotsuketeimashita

Past · Negative Was not / were not being careful
Plain

気をつけていなかった

きをつけていなかった

kiotsuketeinakatta

Polite

気をつけていませんでした

きをつけていませんでした

kiotsuketeimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be careful beforehand / will be careful beforehand
Plain

気をつけておく

きをつけておく

kiotsuketeoku

Polite

気をつけておきます

きをつけておきます

kiotsuketeokimasu

Present / future · Negative Are not careful beforehand / will not be careful beforehand
Plain

気をつけておかない

きをつけておかない

kiotsuketeokanai

Polite

気をつけておきません

きをつけておきません

kiotsuketeokimasen

Past · Affirmative Was / were careful beforehand
Plain

気をつけておいた

きをつけておいた

kiotsuketeoita

Polite

気をつけておきました

きをつけておきました

kiotsuketeokimashita

Past · Negative Was not / were not careful beforehand
Plain

気をつけておかなかった

きをつけておかなかった

kiotsuketeokanakatta

Polite

気をつけておきませんでした

きをつけておきませんでした

kiotsuketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being careful / will end up being careful
Plain

気をつけてしまう

きをつけてしまう

kiotsuketeshimau

Polite

気をつけてしまいます

きをつけてしまいます

kiotsuketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being careful / will not end up being careful
Plain

気をつけてしまわない

きをつけてしまわない

kiotsuketeshimawanai

Polite

気をつけてしまいません

きをつけてしまいません

kiotsuketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being careful
Plain

気をつけてしまった

きをつけてしまった

kiotsuketeshimatta

Polite

気をつけてしまいました

きをつけてしまいました

kiotsuketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up being careful
Plain

気をつけてしまわなかった

きをつけてしまわなかった

kiotsuketeshimawanakatta

Polite

気をつけてしまいませんでした

きをつけてしまいませんでした

kiotsuketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being careful / will try being careful
Plain

気をつけてみる

きをつけてみる

kiotsuketemiru

Polite

気をつけてみます

きをつけてみます

kiotsuketemimasu

Present / future · Negative Do not try being careful / will not try being careful
Plain

気をつけてみない

きをつけてみない

kiotsuketeminai

Polite

気をつけてみません

きをつけてみません

kiotsuketemimasen

Past · Affirmative Tried being careful
Plain

気をつけてみた

きをつけてみた

kiotsuketemita

Polite

気をつけてみました

きをつけてみました

kiotsuketemimashita

Past · Negative Did not try being careful
Plain

気をつけてみなかった

きをつけてみなかった

kiotsuketeminakatta

Polite

気をつけてみませんでした

きをつけてみませんでした

kiotsuketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being careful / will continue being careful
Plain

気をつけていく

きをつけていく

kiotsuketeiku

Polite

気をつけていきます

きをつけていきます

kiotsuketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue being careful / will not continue being careful
Plain

気をつけていかない

きをつけていかない

kiotsuketeikanai

Polite

気をつけていきません

きをつけていきません

kiotsuketeikimasen

Past · Affirmative Continued being careful
Plain

気をつけていった

きをつけていった

kiotsuketeitta

Polite

気をつけていきました

きをつけていきました

kiotsuketeikimashita

Past · Negative Did not continue being careful
Plain

気をつけていかなかった

きをつけていかなかった

kiotsuketeikanakatta

Polite

気をつけていきませんでした

きをつけていきませんでした

kiotsuketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be careful / will come to be careful
Plain

気をつけてくる

きをつけてくる

kiotsuketekuru

Polite

気をつけてきます

きをつけてきます

kiotsuketekimasu

Present / future · Negative Do not come to be careful / will not come to be careful
Plain

気をつけてこない

きをつけてこない

kiotsuketekonai

Polite

気をつけてきません

きをつけてきません

kiotsuketekimasen

Past · Affirmative Came to be careful
Plain

気をつけてきた

きをつけてきた

kiotsuketekita

Polite

気をつけてきました

きをつけてきました

kiotsuketekimashita

Past · Negative Did not come to be careful
Plain

気をつけてこなかった

きをつけてこなかった

kiotsuketekonakatta

Polite

気をつけてきませんでした

きをつけてきませんでした

kiotsuketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being careful / will begin being careful
Plain

気をつけ始める

きをつけはじめる

kiotsukehajimeru

Polite

気をつけ始めます

きをつけはじめます

kiotsukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being careful / will not begin being careful
Plain

気をつけ始めない

きをつけはじめない

kiotsukehajimenai

Polite

気をつけ始めません

きをつけはじめません

kiotsukehajimemasen

Past · Affirmative Began being careful
Plain

気をつけ始めた

きをつけはじめた

kiotsukehajimeta

Polite

気をつけ始めました

きをつけはじめました

kiotsukehajimemashita

Past · Negative Did not begin being careful
Plain

気をつけ始めなかった

きをつけはじめなかった

kiotsukehajimenakatta

Polite

気をつけ始めませんでした

きをつけはじめませんでした

kiotsukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being careful / will continue being careful
Plain

気をつけ続ける

きをつけつづける

kiotsuketsuzukeru

Polite

気をつけ続けます

きをつけつづけます

kiotsuketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being careful / will not continue being careful
Plain

気をつけ続けない

きをつけつづけない

kiotsuketsuzukenai

Polite

気をつけ続けません

きをつけつづけません

kiotsuketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being careful
Plain

気をつけ続けた

きをつけつづけた

kiotsuketsuzuketa

Polite

気をつけ続けました

きをつけつづけました

kiotsuketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being careful
Plain

気をつけ続けなかった

きをつけつづけなかった

kiotsuketsuzukenakatta

Polite

気をつけ続けませんでした

きをつけつづけませんでした

kiotsuketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being careful / will finish being careful
Plain

気をつけ終わる

きをつけおわる

kiotsukeowaru

Polite

気をつけ終わります

きをつけおわります

kiotsukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being careful / will not finish being careful
Plain

気をつけ終わらない

きをつけおわらない

kiotsukeowaranai

Polite

気をつけ終わりません

きをつけおわりません

kiotsukeowarimasen

Past · Affirmative Finished being careful
Plain

気をつけ終わった

きをつけおわった

kiotsukeowatta

Polite

気をつけ終わりました

きをつけおわりました

kiotsukeowarimashita

Past · Negative Did not finish being careful
Plain

気をつけ終わらなかった

きをつけおわらなかった

kiotsukeowaranakatta

Polite

気をつけ終わりませんでした

きをつけおわりませんでした

kiotsukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be careful / will intend to be careful
Plain

気をつけるつもりだ

きをつけるつもりだ

kiotsukerutsumorida

Polite

気をつけるつもりです

きをつけるつもりです

kiotsukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be careful / will not intend to be careful
Plain

気をつけるつもりではない

きをつけるつもりではない

kiotsukerutsumoridehanai

Polite

気をつけるつもりではありません

きをつけるつもりではありません

kiotsukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

気をつけるつもりではないです

きをつけるつもりではないです

kiotsukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be careful
Plain

気をつけるつもりだった

きをつけるつもりだった

kiotsukerutsumoridatta

Polite

気をつけるつもりでした

きをつけるつもりでした

kiotsukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be careful
Plain

気をつけるつもりではなかった

きをつけるつもりではなかった

kiotsukerutsumoridehanakatta

Polite

気をつけるつもりではありませんでした

きをつけるつもりではありませんでした

kiotsukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be careful / will attempt to be careful
Plain

気をつけようとする

きをつけようとする

kiotsukeyoutosuru

Polite

気をつけようとします

きをつけようとします

kiotsukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be careful / will not attempt to be careful
Plain

気をつけようとしない

きをつけようとしない

kiotsukeyoutoshinai

Polite

気をつけようとしません

きをつけようとしません

kiotsukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be careful
Plain

気をつけようとした

きをつけようとした

kiotsukeyoutoshita

Polite

気をつけようとしました

きをつけようとしました

kiotsukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be careful
Plain

気をつけようとしなかった

きをつけようとしなかった

kiotsukeyoutoshinakatta

Polite

気をつけようとしませんでした

きをつけようとしませんでした

kiotsukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be careful / will decide to be careful
Plain

気をつけることにする

きをつけることにする

kiotsukerukotonisuru

Polite

気をつけることにします

きをつけることにします

kiotsukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be careful / will not decide to be careful
Plain

気をつけることにしない

きをつけることにしない

kiotsukerukotonishinai

Polite

気をつけることにしません

きをつけることにしません

kiotsukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be careful
Plain

気をつけることにした

きをつけることにした

kiotsukerukotonishita

Polite

気をつけることにしました

きをつけることにしました

kiotsukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be careful
Plain

気をつけることにしなかった

きをつけることにしなかった

kiotsukerukotonishinakatta

Polite

気をつけることにしませんでした

きをつけることにしませんでした

kiotsukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be careful / will become able to be careful
Plain

気をつけられるようになる

きをつけられるようになる

kiotsukerareruyouninaru

1 alternative

気をつけれるようになる

きをつけれるようになる

kiotsukereruyouninaru

Polite

気をつけられるようになります

きをつけられるようになります

kiotsukerareruyouninarimasu

1 alternative

気をつけれるようになります

きをつけれるようになります

kiotsukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be careful / will not become able to be careful
Plain

気をつけられるようにならない

きをつけられるようにならない

kiotsukerareruyouninaranai

1 alternative

気をつけれるようにならない

きをつけれるようにならない

kiotsukereruyouninaranai

Polite

気をつけられるようになりません

きをつけられるようになりません

kiotsukerareruyouninarimasen

1 alternative

気をつけれるようになりません

きをつけれるようになりません

kiotsukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be careful
Plain

気をつけられるようになった

きをつけられるようになった

kiotsukerareruyouninatta

1 alternative

気をつけれるようになった

きをつけれるようになった

kiotsukereruyouninatta

Polite

気をつけられるようになりました

きをつけられるようになりました

kiotsukerareruyouninarimashita

1 alternative

気をつけれるようになりました

きをつけれるようになりました

kiotsukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be careful
Plain

気をつけられるようにならなかった

きをつけられるようにならなかった

kiotsukerareruyouninaranakatta

1 alternative

気をつけれるようにならなかった

きをつけれるようにならなかった

kiotsukereruyouninaranakatta

Polite

気をつけられるようになりませんでした

きをつけられるようになりませんでした

kiotsukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

気をつけれるようになりませんでした

きをつけれるようになりませんでした

kiotsukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be careful
Expression

気をつけてください

きをつけてください

kiotsuketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be careful
Expression

気をつけないでください

きをつけないでください

kiotsukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be careful
Expression

気をつけなさい

きをつけなさい

kiotsukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be careful
Expression

気をつけさせてください

きをつけさせてください

kiotsukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be careful / will have to be careful
Plain

気をつけなければならない

きをつけなければならない

kiotsukenakerebanaranai

Polite

気をつけなければなりません

きをつけなければなりません

kiotsukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be careful
Plain

気をつけなければならなかった

きをつけなければならなかった

kiotsukenakerebanaranakatta

Polite

気をつけなければなりませんでした

きをつけなければなりませんでした

kiotsukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be careful / will be expected to be careful
Plain

気をつけるべきだ

きをつけるべきだ

kiotsukerubekida

Polite

気をつけるべきです

きをつけるべきです

kiotsukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be careful
Plain

気をつけるべきだった

きをつけるべきだった

kiotsukerubekidatta

Polite

気をつけるべきでした

きをつけるべきでした

kiotsukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being careful / will be better off being careful
Plain

気をつけたほうがいい

きをつけたほうがいい

kiotsuketahougaii

Polite

気をつけたほうがいいです

きをつけたほうがいいです

kiotsuketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being careful
Plain

気をつけたほうがよかった

きをつけたほうがよかった

kiotsuketahougayokatta

Polite

気をつけたほうがよかったです

きをつけたほうがよかったです

kiotsuketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be careful / will be forbidden to be careful
Plain

気をつけてはいけない

きをつけてはいけない

kiotsuketehaikenai

Polite

気をつけてはいけません

きをつけてはいけません

kiotsuketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be careful
Plain

気をつけてはいけなかった

きをつけてはいけなかった

kiotsuketehaikenakatta

Polite

気をつけてはいけませんでした

きをつけてはいけませんでした

kiotsuketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be careful / will have no need to be careful
Plain

気をつけなくてもいい

きをつけなくてもいい

kiotsukenakutemoii

Polite

気をつけなくてもいいです

きをつけなくてもいいです

kiotsukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be careful
Plain

気をつけなくてもよかった

きをつけなくてもよかった

kiotsukenakutemoyokatta

Polite

気をつけなくてもよかったです

きをつけなくてもよかったです

kiotsukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be careful / will be allowed to be careful
Plain

気をつけてもいい

きをつけてもいい

kiotsuketemoii

Polite

気をつけてもいいです

きをつけてもいいです

kiotsuketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be careful
Plain

気をつけてもよかった

きをつけてもよかった

kiotsuketemoyokatta

Polite

気をつけてもよかったです

きをつけてもよかったです

kiotsuketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be careful
Expression

気をつけるなら

きをつけるなら

kiotsukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be careful
Expression

気をつけると

きをつけると

kiotsukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be careful
Expression

気をつけても

きをつけても

kiotsuketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being careful
Expression

気をつけながら

きをつけながら

kiotsukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being careful
Expression

気をつけないで

きをつけないで

kiotsukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be careful
Expression

気をつけるために

きをつけるために

kiotsukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be careful
Expression

気をつけるように

きをつけるように

kiotsukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be careful for someone / will be careful for someone
Plain

気をつけてあげる

きをつけてあげる

kiotsuketeageru

Polite

気をつけてあげます

きをつけてあげます

kiotsuketeagemasu

Present / future · Negative Are not careful for someone / will not be careful for someone
Plain

気をつけてあげない

きをつけてあげない

kiotsuketeagenai

Polite

気をつけてあげません

きをつけてあげません

kiotsuketeagemasen

Past · Affirmative Was / were careful for someone
Plain

気をつけてあげた

きをつけてあげた

kiotsuketeageta

Polite

気をつけてあげました

きをつけてあげました

kiotsuketeagemashita

Past · Negative Was not / were not careful for someone
Plain

気をつけてあげなかった

きをつけてあげなかった

kiotsuketeagenakatta

Polite

気をつけてあげませんでした

きをつけてあげませんでした

kiotsuketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be careful for me or my group / will be careful for me or my group
Plain

気をつけてくれる

きをつけてくれる

kiotsuketekureru

Polite

気をつけてくれます

きをつけてくれます

kiotsuketekuremasu

Present / future · Negative Are not careful for me or my group / will not be careful for me or my group
Plain

気をつけてくれない

きをつけてくれない

kiotsuketekurenai

Polite

気をつけてくれません

きをつけてくれません

kiotsuketekuremasen

Past · Affirmative Was / were careful for me or my group
Plain

気をつけてくれた

きをつけてくれた

kiotsuketekureta

Polite

気をつけてくれました

きをつけてくれました

kiotsuketekuremashita

Past · Negative Was not / were not careful for me or my group
Plain

気をつけてくれなかった

きをつけてくれなかった

kiotsuketekurenakatta

Polite

気をつけてくれませんでした

きをつけてくれませんでした

kiotsuketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be careful / will have someone be careful
Plain

気をつけてもらう

きをつけてもらう

kiotsuketemorau

Polite

気をつけてもらいます

きをつけてもらいます

kiotsuketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be careful / will not have someone be careful
Plain

気をつけてもらわない

きをつけてもらわない

kiotsuketemorawanai

Polite

気をつけてもらいません

きをつけてもらいません

kiotsuketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be careful
Plain

気をつけてもらった

きをつけてもらった

kiotsuketemoratta

Polite

気をつけてもらいました

きをつけてもらいました

kiotsuketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be careful
Plain

気をつけてもらわなかった

きをつけてもらわなかった

kiotsuketemorawanakatta

Polite

気をつけてもらいませんでした

きをつけてもらいませんでした

kiotsuketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be careful / will be easy to be careful
Plain

気をつけやすい

きをつけやすい

kiotsukeyasui

Polite

気をつけやすいです

きをつけやすいです

kiotsukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be careful / will not be easy to be careful
Plain

気をつけやすくない

きをつけやすくない

kiotsukeyasukunai

Polite

気をつけやすくないです

きをつけやすくないです

kiotsukeyasukunaidesu

1 alternative

気をつけやすくありません

きをつけやすくありません

kiotsukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be careful
Plain

気をつけやすかった

きをつけやすかった

kiotsukeyasukatta

Polite

気をつけやすかったです

きをつけやすかったです

kiotsukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be careful
Plain

気をつけやすくなかった

きをつけやすくなかった

kiotsukeyasukunakatta

Polite

気をつけやすくなかったです

きをつけやすくなかったです

kiotsukeyasukunakattadesu

1 alternative

気をつけやすくありませんでした

きをつけやすくありませんでした

kiotsukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be careful / will be hard to be careful
Plain

気をつけにくい

きをつけにくい

kiotsukenikui

Polite

気をつけにくいです

きをつけにくいです

kiotsukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be careful / will not be hard to be careful
Plain

気をつけにくくない

きをつけにくくない

kiotsukenikukunai

Polite

気をつけにくくないです

きをつけにくくないです

kiotsukenikukunaidesu

1 alternative

気をつけにくくありません

きをつけにくくありません

kiotsukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be careful
Plain

気をつけにくかった

きをつけにくかった

kiotsukenikukatta

Polite

気をつけにくかったです

きをつけにくかったです

kiotsukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be careful
Plain

気をつけにくくなかった

きをつけにくくなかった

kiotsukenikukunakatta

Polite

気をつけにくくなかったです

きをつけにくくなかったです

kiotsukenikukunakattadesu

1 alternative

気をつけにくくありませんでした

きをつけにくくありませんでした

kiotsukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be careful too much / will be careful too much
Plain

気をつけすぎる

きをつけすぎる

kiotsukesugiru

Polite

気をつけすぎます

きをつけすぎます

kiotsukesugimasu

Present / future · Negative Are not careful too much / will not be careful too much
Plain

気をつけすぎない

きをつけすぎない

kiotsukesuginai

Polite

気をつけすぎません

きをつけすぎません

kiotsukesugimasen

Past · Affirmative Was / were careful too much
Plain

気をつけすぎた

きをつけすぎた

kiotsukesugita

Polite

気をつけすぎました

きをつけすぎました

kiotsukesugimashita

Past · Negative Was not / were not careful too much
Plain

気をつけすぎなかった

きをつけすぎなかった

kiotsukesuginakatta

Polite

気をつけすぎませんでした

きをつけすぎませんでした

kiotsukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being careful / will have experience being careful
Plain

気をつけたことがある

きをつけたことがある

kiotsuketakotogaaru

Polite

気をつけたことがあります

きをつけたことがあります

kiotsuketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being careful / will not have experience being careful
Plain

気をつけたことがない

きをつけたことがない

kiotsuketakotoganai

Polite

気をつけたことがありません

きをつけたことがありません

kiotsuketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being careful
Plain

気をつけたことがあった

きをつけたことがあった

kiotsuketakotogaatta

Polite

気をつけたことがありました

きをつけたことがありました

kiotsuketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being careful
Plain

気をつけたことがなかった

きをつけたことがなかった

kiotsuketakotoganakatta

Polite

気をつけたことがありませんでした

きをつけたことがありませんでした

kiotsuketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being careful / will have just finished being careful
Plain

気をつけたところだ

きをつけたところだ

kiotsuketatokoroda

Polite

気をつけたところです

きをつけたところです

kiotsuketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being careful / will not have just finished being careful
Plain

気をつけたところではない

きをつけたところではない

kiotsuketatokorodehanai

Polite

気をつけたところではありません

きをつけたところではありません

kiotsuketatokorodehaarimasen

1 alternative

気をつけたところではないです

きをつけたところではないです

kiotsuketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being careful
Plain

気をつけたところだった

きをつけたところだった

kiotsuketatokorodatta

Polite

気をつけたところでした

きをつけたところでした

kiotsuketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being careful
Plain

気をつけたところではなかった

きをつけたところではなかった

kiotsuketatokorodehanakatta

Polite

気をつけたところではありませんでした

きをつけたところではありませんでした

kiotsuketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being careful / will have recently finished being careful
Plain

気をつけたばかりだ

きをつけたばかりだ

kiotsuketabakarida

Polite

気をつけたばかりです

きをつけたばかりです

kiotsuketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being careful / will not have recently finished being careful
Plain

気をつけたばかりではない

きをつけたばかりではない

kiotsuketabakaridehanai

Polite

気をつけたばかりではありません

きをつけたばかりではありません

kiotsuketabakaridehaarimasen

1 alternative

気をつけたばかりではないです

きをつけたばかりではないです

kiotsuketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being careful
Plain

気をつけたばかりだった

きをつけたばかりだった

kiotsuketabakaridatta

Polite

気をつけたばかりでした

きをつけたばかりでした

kiotsuketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being careful
Plain

気をつけたばかりではなかった

きをつけたばかりではなかった

kiotsuketabakaridehanakatta

Polite

気をつけたばかりではありませんでした

きをつけたばかりではありませんでした

kiotsuketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being careful
Expression

気をつけたあとで

きをつけたあとで

kiotsuketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being careful
Expression

気をつける前に

きをつけるまえに

kiotsukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being careful
Expression

気をつけてから

きをつけてから

kiotsuketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be careful / will seem about to be careful
Plain

気をつけそうだ

きをつけそうだ

kiotsukesouda

Polite

気をつけそうです

きをつけそうです

kiotsukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be careful / will not seem about to be careful
Plain

気をつけそうではない

きをつけそうではない

kiotsukesoudehanai

Polite

気をつけそうではありません

きをつけそうではありません

kiotsukesoudehaarimasen

1 alternative

気をつけそうではないです

きをつけそうではないです

kiotsukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be careful
Plain

気をつけそうだった

きをつけそうだった

kiotsukesoudatta

Polite

気をつけそうでした

きをつけそうでした

kiotsukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be careful
Plain

気をつけそうではなかった

きをつけそうではなかった

kiotsukesoudehanakatta

Polite

気をつけそうではありませんでした

きをつけそうではありませんでした

kiotsukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be careful
Plain

気をつけるそうだ

きをつけるそうだ

kiotsukerusouda

Polite

気をつけるそうです

きをつけるそうです

kiotsukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be careful / will seem to be careful
Plain

気をつけるようだ

きをつけるようだ

kiotsukeruyouda

Polite

気をつけるようです

きをつけるようです

kiotsukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be careful / will not seem to be careful
Plain

気をつけるようではない

きをつけるようではない

kiotsukeruyoudehanai

Polite

気をつけるようではありません

きをつけるようではありません

kiotsukeruyoudehaarimasen

1 alternative

気をつけるようではないです

きをつけるようではないです

kiotsukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be careful
Plain

気をつけるようだった

きをつけるようだった

kiotsukeruyoudatta

Polite

気をつけるようでした

きをつけるようでした

kiotsukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be careful
Plain

気をつけるようではなかった

きをつけるようではなかった

kiotsukeruyoudehanakatta

Polite

気をつけるようではありませんでした

きをつけるようではありませんでした

kiotsukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be careful
Plain

気をつけるだろう

きをつけるだろう

kiotsukerudarou

Polite

気をつけるでしょう

きをつけるでしょう

kiotsukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be careful
Plain

気をつけるかもしれない

きをつけるかもしれない

kiotsukerukamoshirenai

Polite

気をつけるかもしれません

きをつけるかもしれません

kiotsukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be careful · past assessment
Plain

気をつけるかもしれなかった

きをつけるかもしれなかった

kiotsukerukamoshirenakatta

Polite

気をつけるかもしれませんでした

きをつけるかもしれませんでした

kiotsukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be careful / will be expected to be careful
Plain

気をつけるはずだ

きをつけるはずだ

kiotsukeruhazuda

Polite

気をつけるはずです

きをつけるはずです

kiotsukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be careful / will not be expected to be careful
Plain

気をつけるはずではない

きをつけるはずではない

kiotsukeruhazudehanai

Polite

気をつけるはずではありません

きをつけるはずではありません

kiotsukeruhazudehaarimasen

1 alternative

気をつけるはずではないです

きをつけるはずではないです

kiotsukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be careful
Plain

気をつけるはずだった

きをつけるはずだった

kiotsukeruhazudatta

Polite

気をつけるはずでした

きをつけるはずでした

kiotsukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be careful
Plain

気をつけるはずではなかった

きをつけるはずではなかった

kiotsukeruhazudehanakatta

Polite

気をつけるはずではありませんでした

きをつけるはずではありませんでした

kiotsukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be careful / will be careful
Plain

お気をつけになる

おきをつけになる

okiotsukeninaru

Polite

お気をつけになります

おきをつけになります

okiotsukeninarimasu

Present / future · Negative Are not careful / will not be careful
Plain

お気をつけにならない

おきをつけにならない

okiotsukeninaranai

Polite

お気をつけになりません

おきをつけになりません

okiotsukeninarimasen

Past · Affirmative Was / were careful
Plain

お気をつけになった

おきをつけになった

okiotsukeninatta

Polite

お気をつけになりました

おきをつけになりました

okiotsukeninarimashita

Past · Negative Was not / were not careful
Plain

お気をつけにならなかった

おきをつけにならなかった

okiotsukeninaranakatta

Polite

お気をつけになりませんでした

おきをつけになりませんでした

okiotsukeninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being careful / will be being careful
Plain

気をつけてる

きをつけてる

kiotsuketeru

Polite

気をつけてます

きをつけてます

kiotsuketemasu

Present / future · Negative Are not being careful / will not be being careful
Plain

気をつけてない

きをつけてない

kiotsuketenai

Polite

気をつけてません

きをつけてません

kiotsuketemasen

Past · Affirmative Was / were being careful
Plain

気をつけてた

きをつけてた

kiotsuketeta

Polite

気をつけてました

きをつけてました

kiotsuketemashita

Past · Negative Was not / were not being careful
Plain

気をつけてなかった

きをつけてなかった

kiotsuketenakatta

Polite

気をつけてませんでした

きをつけてませんでした

kiotsuketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being careful / will end up being careful
Plain

気をつけちゃう

きをつけちゃう

kiotsukechau

Polite

気をつけちゃいます

きをつけちゃいます

kiotsukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up being careful / will not end up being careful
Plain

気をつけちゃわない

きをつけちゃわない

kiotsukechawanai

Polite

気をつけちゃいません

きをつけちゃいません

kiotsukechaimasen

Past · Affirmative Ended up being careful
Plain

気をつけちゃった

きをつけちゃった

kiotsukechatta

Polite

気をつけちゃいました

きをつけちゃいました

kiotsukechaimashita

Past · Negative Did not end up being careful
Plain

気をつけちゃわなかった

きをつけちゃわなかった

kiotsukechawanakatta

Polite

気をつけちゃいませんでした

きをつけちゃいませんでした

kiotsukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be careful
Expression

気をつけなきゃ

きをつけなきゃ

kiotsukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。