アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 極まる

to reach an extremeきわまるkiwamaru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 極まる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Reach an extreme / will reach an extreme
Plain

極まる

きわまる

kiwamaru

Polite

極まります

きわまります

kiwamarimasu

Present / future · Negative Do not reach an extreme / will not reach an extreme
Plain

極まらない

きわまらない

kiwamaranai

Polite

極まりません

きわまりません

kiwamarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Reached an extreme
Plain

極まった

きわまった

kiwamatta

Polite

極まりました

きわまりました

kiwamarimashita

Past · Negative Did not reach an extreme
Plain

極まらなかった

きわまらなかった

kiwamaranakatta

Polite

極まりませんでした

きわまりませんでした

kiwamarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Reach an extreme, and…
Plain

極まって

きわまって

kiwamatte

Polite

極まりまして

きわまりまして

kiwamarimashite

Te-form · Negative Not reach an extreme / without reaching an extreme
Plain

極まらなくて

きわまらなくて

kiwamaranakute

1 alternative

極まらないで

きわまらないで

kiwamaranaide

Polite

極まりませんで

きわまりませんで

kiwamarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you reach an extreme
Plain

極まれば

きわまれば

kiwamareba

Polite

極まりますなら

きわまりますなら

kiwamarimasunara

1 alternative

極まりますならば

きわまりますならば

kiwamarimasunaraba

If · ば · Negative If you do not reach an extreme
Plain

極まらなければ

きわまらなければ

kiwamaranakereba

Polite

極まりませんなら

きわまりませんなら

kiwamarimasennara

1 alternative

極まりませんならば

きわまりませんならば

kiwamarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to reach an extreme / will be able to reach an extreme
Plain

極まれる

きわまれる

kiwamareru

Polite

極まれます

きわまれます

kiwamaremasu

Present / future · Negative Are not able to reach an extreme / will not be able to reach an extreme
Plain

極まれない

きわまれない

kiwamarenai

Polite

極まれません

きわまれません

kiwamaremasen

Past · Affirmative Was / were able to reach an extreme
Plain

極まれた

きわまれた

kiwamareta

Polite

極まれました

きわまれました

kiwamaremashita

Past · Negative Was not / were not able to reach an extreme
Plain

極まれなかった

きわまれなかった

kiwamarenakatta

Polite

極まれませんでした

きわまれませんでした

kiwamaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone reaching an extreme / will be affected by someone reaching an extreme
Plain

極まられる

きわまられる

kiwamarareru

Polite

極まられます

きわまられます

kiwamararemasu

Present / future · Negative Are not affected by someone reaching an extreme / will not be affected by someone reaching an extreme
Plain

極まられない

きわまられない

kiwamararenai

Polite

極まられません

きわまられません

kiwamararemasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone reaching an extreme
Plain

極まられた

きわまられた

kiwamarareta

Polite

極まられました

きわまられました

kiwamararemashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone reaching an extreme
Plain

極まられなかった

きわまられなかった

kiwamararenakatta

Polite

極まられませんでした

きわまられませんでした

kiwamararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone reach an extreme / will make / let someone reach an extreme
Plain

極まらせる

きわまらせる

kiwamaraseru

1 alternative

極まらす

きわまらす

kiwamarasu

Polite

極まらせます

きわまらせます

kiwamarasemasu

1 alternative

極まらします

きわまらします

kiwamarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone reach an extreme / will not make / let someone reach an extreme
Plain

極まらせない

きわまらせない

kiwamarasenai

1 alternative

極まらさない

きわまらさない

kiwamarasanai

Polite

極まらせません

きわまらせません

kiwamarasemasen

1 alternative

極まらしません

きわまらしません

kiwamarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone reach an extreme
Plain

極まらせた

きわまらせた

kiwamaraseta

1 alternative

極まらした

きわまらした

kiwamarashita

Polite

極まらせました

きわまらせました

kiwamarasemashita

1 alternative

極まらしました

きわまらしました

kiwamarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone reach an extreme
Plain

極まらせなかった

きわまらせなかった

kiwamarasenakatta

1 alternative

極まらさなかった

きわまらさなかった

kiwamarasanakatta

Polite

極まらせませんでした

きわまらせませんでした

kiwamarasemasendeshita

1 alternative

極まらしませんでした

きわまらしませんでした

kiwamarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to reach an extreme / will be made to reach an extreme
Plain

極まらせられる

きわまらせられる

kiwamaraserareru

1 alternative

極まらされる

きわまらされる

kiwamarasareru

Polite

極まらせられます

きわまらせられます

kiwamaraseraremasu

1 alternative

極まらされます

きわまらされます

kiwamarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to reach an extreme / will not be made to reach an extreme
Plain

極まらせられない

きわまらせられない

kiwamaraserarenai

1 alternative

極まらされない

きわまらされない

kiwamarasarenai

Polite

極まらせられません

きわまらせられません

kiwamaraseraremasen

1 alternative

極まらされません

きわまらされません

kiwamarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to reach an extreme
Plain

極まらせられた

きわまらせられた

kiwamaraserareta

1 alternative

極まらされた

きわまらされた

kiwamarasareta

Polite

極まらせられました

きわまらせられました

kiwamaraseraremashita

1 alternative

極まらされました

きわまらされました

kiwamarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to reach an extreme
Plain

極まらせられなかった

きわまらせられなかった

kiwamaraserarenakatta

1 alternative

極まらされなかった

きわまらされなかった

kiwamarasarenakatta

Polite

極まらせられませんでした

きわまらせられませんでした

kiwamaraseraremasendeshita

1 alternative

極まらされませんでした

きわまらされませんでした

kiwamarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s reach an extreme / intend to reach an extreme
Plain

極まろう

きわまろう

kiwamarou

Polite

極まりましょう

きわまりましょう

kiwamarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to reach an extreme
Plain

極まるまい

きわまるまい

kiwamarumai

Polite

極まりませんまい

きわまりませんまい

kiwamarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Reach an extreme!
Plain

極まれ

きわまれ

kiwamare

Polite

極まりなさい

きわまりなさい

kiwamarinasai

Imperative · Negative Do not reach an extreme!
Plain

極まるな

きわまるな

kiwamaruna

Polite

極まりなさるな

きわまりなさるな

kiwamarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you reach an extreme
Plain

極まったら

きわまったら

kiwamattara

Polite

極まりましたら

きわまりましたら

kiwamarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not reach an extreme
Plain

極まらなかったら

きわまらなかったら

kiwamaranakattara

Polite

極まりませんでしたら

きわまりませんでしたら

kiwamarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Reaching an extreme, among other things
Plain

極まったり

きわまったり

kiwamattari

Polite

極まりましたり

きわまりましたり

kiwamarimashitari

Listing · たり · Negative Not reaching an extreme, among other things
Plain

極まらなかったり

きわまらなかったり

kiwamaranakattari

Polite

極まりませんでしたり

きわまりませんでしたり

kiwamarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Reach an extreme… · stem for other forms
Plain

極まり

きわまり

kiwamari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to reach an extreme / will want to reach an extreme
Plain

極まりたい

きわまりたい

kiwamaritai

Polite

極まりたいです

きわまりたいです

kiwamaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to reach an extreme / will not want to reach an extreme
Plain

極まりたくない

きわまりたくない

kiwamaritakunai

Polite

極まりたくないです

きわまりたくないです

kiwamaritakunaidesu

1 alternative

極まりたくありません

きわまりたくありません

kiwamaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to reach an extreme
Plain

極まりたかった

きわまりたかった

kiwamaritakatta

Polite

極まりたかったです

きわまりたかったです

kiwamaritakattadesu

Past · Negative Did not want to reach an extreme
Plain

極まりたくなかった

きわまりたくなかった

kiwamaritakunakatta

Polite

極まりたくなかったです

きわまりたくなかったです

kiwamaritakunakattadesu

1 alternative

極まりたくありませんでした

きわまりたくありませんでした

kiwamaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to reach an extreme / will show signs of wanting to reach an extreme
Plain

極まりたがる

きわまりたがる

kiwamaritagaru

Polite

極まりたがります

きわまりたがります

kiwamaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to reach an extreme / will not show signs of wanting to reach an extreme
Plain

極まりたがらない

きわまりたがらない

kiwamaritagaranai

Polite

極まりたがりません

きわまりたがりません

kiwamaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to reach an extreme
Plain

極まりたがった

きわまりたがった

kiwamaritagatta

Polite

極まりたがりました

きわまりたがりました

kiwamaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to reach an extreme
Plain

極まりたがらなかった

きわまりたがらなかった

kiwamaritagaranakatta

Polite

極まりたがりませんでした

きわまりたがりませんでした

kiwamaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to reach an extreme / will want someone to reach an extreme
Plain

極まってほしい

きわまってほしい

kiwamattehoshii

Polite

極まってほしいです

きわまってほしいです

kiwamattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to reach an extreme / will not want someone to reach an extreme
Plain

極まってほしくない

きわまってほしくない

kiwamattehoshikunai

Polite

極まってほしくないです

きわまってほしくないです

kiwamattehoshikunaidesu

1 alternative

極まってほしくありません

きわまってほしくありません

kiwamattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to reach an extreme
Plain

極まってほしかった

きわまってほしかった

kiwamattehoshikatta

Polite

極まってほしかったです

きわまってほしかったです

kiwamattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to reach an extreme
Plain

極まってほしくなかった

きわまってほしくなかった

kiwamattehoshikunakatta

Polite

極まってほしくなかったです

きわまってほしくなかったです

kiwamattehoshikunakattadesu

1 alternative

極まってほしくありませんでした

きわまってほしくありませんでした

kiwamattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be reaching an extreme / will be reaching an extreme
Plain

極まっている

きわまっている

kiwamatteiru

Polite

極まっています

きわまっています

kiwamatteimasu

Present / future · Negative Are not reaching an extreme / will not be reaching an extreme
Plain

極まっていない

きわまっていない

kiwamatteinai

Polite

極まっていません

きわまっていません

kiwamatteimasen

Past · Affirmative Was / were reaching an extreme
Plain

極まっていた

きわまっていた

kiwamatteita

Polite

極まっていました

きわまっていました

kiwamatteimashita

Past · Negative Was not / were not reaching an extreme
Plain

極まっていなかった

きわまっていなかった

kiwamatteinakatta

Polite

極まっていませんでした

きわまっていませんでした

kiwamatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Reach an extreme beforehand / will reach an extreme beforehand
Plain

極まっておく

きわまっておく

kiwamatteoku

Polite

極まっておきます

きわまっておきます

kiwamatteokimasu

Present / future · Negative Do not reach an extreme beforehand / will not reach an extreme beforehand
Plain

極まっておかない

きわまっておかない

kiwamatteokanai

Polite

極まっておきません

きわまっておきません

kiwamatteokimasen

Past · Affirmative Reached an extreme beforehand
Plain

極まっておいた

きわまっておいた

kiwamatteoita

Polite

極まっておきました

きわまっておきました

kiwamatteokimashita

Past · Negative Did not reach an extreme beforehand
Plain

極まっておかなかった

きわまっておかなかった

kiwamatteokanakatta

Polite

極まっておきませんでした

きわまっておきませんでした

kiwamatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up reaching an extreme / will end up reaching an extreme
Plain

極まってしまう

きわまってしまう

kiwamatteshimau

Polite

極まってしまいます

きわまってしまいます

kiwamatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up reaching an extreme / will not end up reaching an extreme
Plain

極まってしまわない

きわまってしまわない

kiwamatteshimawanai

Polite

極まってしまいません

きわまってしまいません

kiwamatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up reaching an extreme
Plain

極まってしまった

きわまってしまった

kiwamatteshimatta

Polite

極まってしまいました

きわまってしまいました

kiwamatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up reaching an extreme
Plain

極まってしまわなかった

きわまってしまわなかった

kiwamatteshimawanakatta

Polite

極まってしまいませんでした

きわまってしまいませんでした

kiwamatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try reaching an extreme / will try reaching an extreme
Plain

極まってみる

きわまってみる

kiwamattemiru

Polite

極まってみます

きわまってみます

kiwamattemimasu

Present / future · Negative Do not try reaching an extreme / will not try reaching an extreme
Plain

極まってみない

きわまってみない

kiwamatteminai

Polite

極まってみません

きわまってみません

kiwamattemimasen

Past · Affirmative Tried reaching an extreme
Plain

極まってみた

きわまってみた

kiwamattemita

Polite

極まってみました

きわまってみました

kiwamattemimashita

Past · Negative Did not try reaching an extreme
Plain

極まってみなかった

きわまってみなかった

kiwamatteminakatta

Polite

極まってみませんでした

きわまってみませんでした

kiwamattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue reaching an extreme / will continue reaching an extreme
Plain

極まっていく

きわまっていく

kiwamatteiku

Polite

極まっていきます

きわまっていきます

kiwamatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue reaching an extreme / will not continue reaching an extreme
Plain

極まっていかない

きわまっていかない

kiwamatteikanai

Polite

極まっていきません

きわまっていきません

kiwamatteikimasen

Past · Affirmative Continued reaching an extreme
Plain

極まっていった

きわまっていった

kiwamatteitta

Polite

極まっていきました

きわまっていきました

kiwamatteikimashita

Past · Negative Did not continue reaching an extreme
Plain

極まっていかなかった

きわまっていかなかった

kiwamatteikanakatta

Polite

極まっていきませんでした

きわまっていきませんでした

kiwamatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to reach an extreme / will come to reach an extreme
Plain

極まってくる

きわまってくる

kiwamattekuru

Polite

極まってきます

きわまってきます

kiwamattekimasu

Present / future · Negative Do not come to reach an extreme / will not come to reach an extreme
Plain

極まってこない

きわまってこない

kiwamattekonai

Polite

極まってきません

きわまってきません

kiwamattekimasen

Past · Affirmative Came to reach an extreme
Plain

極まってきた

きわまってきた

kiwamattekita

Polite

極まってきました

きわまってきました

kiwamattekimashita

Past · Negative Did not come to reach an extreme
Plain

極まってこなかった

きわまってこなかった

kiwamattekonakatta

Polite

極まってきませんでした

きわまってきませんでした

kiwamattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin reaching an extreme / will begin reaching an extreme
Plain

極まり始める

きわまりはじめる

kiwamarihajimeru

Polite

極まり始めます

きわまりはじめます

kiwamarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin reaching an extreme / will not begin reaching an extreme
Plain

極まり始めない

きわまりはじめない

kiwamarihajimenai

Polite

極まり始めません

きわまりはじめません

kiwamarihajimemasen

Past · Affirmative Began reaching an extreme
Plain

極まり始めた

きわまりはじめた

kiwamarihajimeta

Polite

極まり始めました

きわまりはじめました

kiwamarihajimemashita

Past · Negative Did not begin reaching an extreme
Plain

極まり始めなかった

きわまりはじめなかった

kiwamarihajimenakatta

Polite

極まり始めませんでした

きわまりはじめませんでした

kiwamarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue reaching an extreme / will continue reaching an extreme
Plain

極まり続ける

きわまりつづける

kiwamaritsuzukeru

Polite

極まり続けます

きわまりつづけます

kiwamaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue reaching an extreme / will not continue reaching an extreme
Plain

極まり続けない

きわまりつづけない

kiwamaritsuzukenai

Polite

極まり続けません

きわまりつづけません

kiwamaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued reaching an extreme
Plain

極まり続けた

きわまりつづけた

kiwamaritsuzuketa

Polite

極まり続けました

きわまりつづけました

kiwamaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue reaching an extreme
Plain

極まり続けなかった

きわまりつづけなかった

kiwamaritsuzukenakatta

Polite

極まり続けませんでした

きわまりつづけませんでした

kiwamaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish reaching an extreme / will finish reaching an extreme
Plain

極まり終わる

きわまりおわる

kiwamariowaru

Polite

極まり終わります

きわまりおわります

kiwamariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish reaching an extreme / will not finish reaching an extreme
Plain

極まり終わらない

きわまりおわらない

kiwamariowaranai

Polite

極まり終わりません

きわまりおわりません

kiwamariowarimasen

Past · Affirmative Finished reaching an extreme
Plain

極まり終わった

きわまりおわった

kiwamariowatta

Polite

極まり終わりました

きわまりおわりました

kiwamariowarimashita

Past · Negative Did not finish reaching an extreme
Plain

極まり終わらなかった

きわまりおわらなかった

kiwamariowaranakatta

Polite

極まり終わりませんでした

きわまりおわりませんでした

kiwamariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to reach an extreme / will intend to reach an extreme
Plain

極まるつもりだ

きわまるつもりだ

kiwamarutsumorida

Polite

極まるつもりです

きわまるつもりです

kiwamarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to reach an extreme / will not intend to reach an extreme
Plain

極まるつもりではない

きわまるつもりではない

kiwamarutsumoridehanai

Polite

極まるつもりではありません

きわまるつもりではありません

kiwamarutsumoridehaarimasen

1 alternative

極まるつもりではないです

きわまるつもりではないです

kiwamarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to reach an extreme
Plain

極まるつもりだった

きわまるつもりだった

kiwamarutsumoridatta

Polite

極まるつもりでした

きわまるつもりでした

kiwamarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to reach an extreme
Plain

極まるつもりではなかった

きわまるつもりではなかった

kiwamarutsumoridehanakatta

Polite

極まるつもりではありませんでした

きわまるつもりではありませんでした

kiwamarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to reach an extreme / will attempt to reach an extreme
Plain

極まろうとする

きわまろうとする

kiwamaroutosuru

Polite

極まろうとします

きわまろうとします

kiwamaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to reach an extreme / will not attempt to reach an extreme
Plain

極まろうとしない

きわまろうとしない

kiwamaroutoshinai

Polite

極まろうとしません

きわまろうとしません

kiwamaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to reach an extreme
Plain

極まろうとした

きわまろうとした

kiwamaroutoshita

Polite

極まろうとしました

きわまろうとしました

kiwamaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to reach an extreme
Plain

極まろうとしなかった

きわまろうとしなかった

kiwamaroutoshinakatta

Polite

極まろうとしませんでした

きわまろうとしませんでした

kiwamaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to reach an extreme / will decide to reach an extreme
Plain

極まることにする

きわまることにする

kiwamarukotonisuru

Polite

極まることにします

きわまることにします

kiwamarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to reach an extreme / will not decide to reach an extreme
Plain

極まることにしない

きわまることにしない

kiwamarukotonishinai

Polite

極まることにしません

きわまることにしません

kiwamarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to reach an extreme
Plain

極まることにした

きわまることにした

kiwamarukotonishita

Polite

極まることにしました

きわまることにしました

kiwamarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to reach an extreme
Plain

極まることにしなかった

きわまることにしなかった

kiwamarukotonishinakatta

Polite

極まることにしませんでした

きわまることにしませんでした

kiwamarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to reach an extreme / will become able to reach an extreme
Plain

極まれるようになる

きわまれるようになる

kiwamareruyouninaru

Polite

極まれるようになります

きわまれるようになります

kiwamareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to reach an extreme / will not become able to reach an extreme
Plain

極まれるようにならない

きわまれるようにならない

kiwamareruyouninaranai

Polite

極まれるようになりません

きわまれるようになりません

kiwamareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to reach an extreme
Plain

極まれるようになった

きわまれるようになった

kiwamareruyouninatta

Polite

極まれるようになりました

きわまれるようになりました

kiwamareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to reach an extreme
Plain

極まれるようにならなかった

きわまれるようにならなかった

kiwamareruyouninaranakatta

Polite

極まれるようになりませんでした

きわまれるようになりませんでした

kiwamareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please reach an extreme
Expression

極まってください

きわまってください

kiwamattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not reach an extreme
Expression

極まらないでください

きわまらないでください

kiwamaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Reach an extreme
Expression

極まりなさい

きわまりなさい

kiwamarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me reach an extreme
Expression

極まらせてください

きわまらせてください

kiwamarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to reach an extreme / will have to reach an extreme
Plain

極まらなければならない

きわまらなければならない

kiwamaranakerebanaranai

Polite

極まらなければなりません

きわまらなければなりません

kiwamaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to reach an extreme
Plain

極まらなければならなかった

きわまらなければならなかった

kiwamaranakerebanaranakatta

Polite

極まらなければなりませんでした

きわまらなければなりませんでした

kiwamaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to reach an extreme / will be expected to reach an extreme
Plain

極まるべきだ

きわまるべきだ

kiwamarubekida

Polite

極まるべきです

きわまるべきです

kiwamarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to reach an extreme
Plain

極まるべきだった

きわまるべきだった

kiwamarubekidatta

Polite

極まるべきでした

きわまるべきでした

kiwamarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off reaching an extreme / will be better off reaching an extreme
Plain

極まったほうがいい

きわまったほうがいい

kiwamattahougaii

Polite

極まったほうがいいです

きわまったほうがいいです

kiwamattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off reaching an extreme
Plain

極まったほうがよかった

きわまったほうがよかった

kiwamattahougayokatta

Polite

極まったほうがよかったです

きわまったほうがよかったです

kiwamattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to reach an extreme / will be forbidden to reach an extreme
Plain

極まってはいけない

きわまってはいけない

kiwamattehaikenai

Polite

極まってはいけません

きわまってはいけません

kiwamattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to reach an extreme
Plain

極まってはいけなかった

きわまってはいけなかった

kiwamattehaikenakatta

Polite

極まってはいけませんでした

きわまってはいけませんでした

kiwamattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to reach an extreme / will have no need to reach an extreme
Plain

極まらなくてもいい

きわまらなくてもいい

kiwamaranakutemoii

Polite

極まらなくてもいいです

きわまらなくてもいいです

kiwamaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to reach an extreme
Plain

極まらなくてもよかった

きわまらなくてもよかった

kiwamaranakutemoyokatta

Polite

極まらなくてもよかったです

きわまらなくてもよかったです

kiwamaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to reach an extreme / will be allowed to reach an extreme
Plain

極まってもいい

きわまってもいい

kiwamattemoii

Polite

極まってもいいです

きわまってもいいです

kiwamattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to reach an extreme
Plain

極まってもよかった

きわまってもよかった

kiwamattemoyokatta

Polite

極まってもよかったです

きわまってもよかったです

kiwamattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you reach an extreme
Expression

極まるなら

きわまるなら

kiwamarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you reach an extreme
Expression

極まると

きわまると

kiwamaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you reach an extreme
Expression

極まっても

きわまっても

kiwamattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While reaching an extreme
Expression

極まりながら

きわまりながら

kiwamarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without reaching an extreme
Expression

極まらないで

きわまらないで

kiwamaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to reach an extreme
Expression

極まるために

きわまるために

kiwamarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can reach an extreme
Expression

極まるように

きわまるように

kiwamaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Reach an extreme for someone / will reach an extreme for someone
Plain

極まってあげる

きわまってあげる

kiwamatteageru

Polite

極まってあげます

きわまってあげます

kiwamatteagemasu

Present / future · Negative Do not reach an extreme for someone / will not reach an extreme for someone
Plain

極まってあげない

きわまってあげない

kiwamatteagenai

Polite

極まってあげません

きわまってあげません

kiwamatteagemasen

Past · Affirmative Reached an extreme for someone
Plain

極まってあげた

きわまってあげた

kiwamatteageta

Polite

極まってあげました

きわまってあげました

kiwamatteagemashita

Past · Negative Did not reach an extreme for someone
Plain

極まってあげなかった

きわまってあげなかった

kiwamatteagenakatta

Polite

極まってあげませんでした

きわまってあげませんでした

kiwamatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Reach an extreme for me or my group / will reach an extreme for me or my group
Plain

極まってくれる

きわまってくれる

kiwamattekureru

Polite

極まってくれます

きわまってくれます

kiwamattekuremasu

Present / future · Negative Do not reach an extreme for me or my group / will not reach an extreme for me or my group
Plain

極まってくれない

きわまってくれない

kiwamattekurenai

Polite

極まってくれません

きわまってくれません

kiwamattekuremasen

Past · Affirmative Reached an extreme for me or my group
Plain

極まってくれた

きわまってくれた

kiwamattekureta

Polite

極まってくれました

きわまってくれました

kiwamattekuremashita

Past · Negative Did not reach an extreme for me or my group
Plain

極まってくれなかった

きわまってくれなかった

kiwamattekurenakatta

Polite

極まってくれませんでした

きわまってくれませんでした

kiwamattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone reach an extreme / will have someone reach an extreme
Plain

極まってもらう

きわまってもらう

kiwamattemorau

Polite

極まってもらいます

きわまってもらいます

kiwamattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone reach an extreme / will not have someone reach an extreme
Plain

極まってもらわない

きわまってもらわない

kiwamattemorawanai

Polite

極まってもらいません

きわまってもらいません

kiwamattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone reach an extreme
Plain

極まってもらった

きわまってもらった

kiwamattemoratta

Polite

極まってもらいました

きわまってもらいました

kiwamattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone reach an extreme
Plain

極まってもらわなかった

きわまってもらわなかった

kiwamattemorawanakatta

Polite

極まってもらいませんでした

きわまってもらいませんでした

kiwamattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to reach an extreme / will be easy to reach an extreme
Plain

極まりやすい

きわまりやすい

kiwamariyasui

Polite

極まりやすいです

きわまりやすいです

kiwamariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to reach an extreme / will not be easy to reach an extreme
Plain

極まりやすくない

きわまりやすくない

kiwamariyasukunai

Polite

極まりやすくないです

きわまりやすくないです

kiwamariyasukunaidesu

1 alternative

極まりやすくありません

きわまりやすくありません

kiwamariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to reach an extreme
Plain

極まりやすかった

きわまりやすかった

kiwamariyasukatta

Polite

極まりやすかったです

きわまりやすかったです

kiwamariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to reach an extreme
Plain

極まりやすくなかった

きわまりやすくなかった

kiwamariyasukunakatta

Polite

極まりやすくなかったです

きわまりやすくなかったです

kiwamariyasukunakattadesu

1 alternative

極まりやすくありませんでした

きわまりやすくありませんでした

kiwamariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to reach an extreme / will be hard to reach an extreme
Plain

極まりにくい

きわまりにくい

kiwamarinikui

Polite

極まりにくいです

きわまりにくいです

kiwamarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to reach an extreme / will not be hard to reach an extreme
Plain

極まりにくくない

きわまりにくくない

kiwamarinikukunai

Polite

極まりにくくないです

きわまりにくくないです

kiwamarinikukunaidesu

1 alternative

極まりにくくありません

きわまりにくくありません

kiwamarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to reach an extreme
Plain

極まりにくかった

きわまりにくかった

kiwamarinikukatta

Polite

極まりにくかったです

きわまりにくかったです

kiwamarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to reach an extreme
Plain

極まりにくくなかった

きわまりにくくなかった

kiwamarinikukunakatta

Polite

極まりにくくなかったです

きわまりにくくなかったです

kiwamarinikukunakattadesu

1 alternative

極まりにくくありませんでした

きわまりにくくありませんでした

kiwamarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Reach an extreme too much / will reach an extreme too much
Plain

極まりすぎる

きわまりすぎる

kiwamarisugiru

Polite

極まりすぎます

きわまりすぎます

kiwamarisugimasu

Present / future · Negative Do not reach an extreme too much / will not reach an extreme too much
Plain

極まりすぎない

きわまりすぎない

kiwamarisuginai

Polite

極まりすぎません

きわまりすぎません

kiwamarisugimasen

Past · Affirmative Reached an extreme too much
Plain

極まりすぎた

きわまりすぎた

kiwamarisugita

Polite

極まりすぎました

きわまりすぎました

kiwamarisugimashita

Past · Negative Did not reach an extreme too much
Plain

極まりすぎなかった

きわまりすぎなかった

kiwamarisuginakatta

Polite

極まりすぎませんでした

きわまりすぎませんでした

kiwamarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience reaching an extreme / will have experience reaching an extreme
Plain

極まったことがある

きわまったことがある

kiwamattakotogaaru

Polite

極まったことがあります

きわまったことがあります

kiwamattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience reaching an extreme / will not have experience reaching an extreme
Plain

極まったことがない

きわまったことがない

kiwamattakotoganai

Polite

極まったことがありません

きわまったことがありません

kiwamattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience reaching an extreme
Plain

極まったことがあった

きわまったことがあった

kiwamattakotogaatta

Polite

極まったことがありました

きわまったことがありました

kiwamattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience reaching an extreme
Plain

極まったことがなかった

きわまったことがなかった

kiwamattakotoganakatta

Polite

極まったことがありませんでした

きわまったことがありませんでした

kiwamattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished reaching an extreme / will have just finished reaching an extreme
Plain

極まったところだ

きわまったところだ

kiwamattatokoroda

Polite

極まったところです

きわまったところです

kiwamattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished reaching an extreme / will not have just finished reaching an extreme
Plain

極まったところではない

きわまったところではない

kiwamattatokorodehanai

Polite

極まったところではありません

きわまったところではありません

kiwamattatokorodehaarimasen

1 alternative

極まったところではないです

きわまったところではないです

kiwamattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished reaching an extreme
Plain

極まったところだった

きわまったところだった

kiwamattatokorodatta

Polite

極まったところでした

きわまったところでした

kiwamattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished reaching an extreme
Plain

極まったところではなかった

きわまったところではなかった

kiwamattatokorodehanakatta

Polite

極まったところではありませんでした

きわまったところではありませんでした

kiwamattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished reaching an extreme / will have recently finished reaching an extreme
Plain

極まったばかりだ

きわまったばかりだ

kiwamattabakarida

Polite

極まったばかりです

きわまったばかりです

kiwamattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished reaching an extreme / will not have recently finished reaching an extreme
Plain

極まったばかりではない

きわまったばかりではない

kiwamattabakaridehanai

Polite

極まったばかりではありません

きわまったばかりではありません

kiwamattabakaridehaarimasen

1 alternative

極まったばかりではないです

きわまったばかりではないです

kiwamattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished reaching an extreme
Plain

極まったばかりだった

きわまったばかりだった

kiwamattabakaridatta

Polite

極まったばかりでした

きわまったばかりでした

kiwamattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished reaching an extreme
Plain

極まったばかりではなかった

きわまったばかりではなかった

kiwamattabakaridehanakatta

Polite

極まったばかりではありませんでした

きわまったばかりではありませんでした

kiwamattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After reaching an extreme
Expression

極まったあとで

きわまったあとで

kiwamattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before reaching an extreme
Expression

極まる前に

きわまるまえに

kiwamarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After reaching an extreme
Expression

極まってから

きわまってから

kiwamattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to reach an extreme / will seem about to reach an extreme
Plain

極まりそうだ

きわまりそうだ

kiwamarisouda

Polite

極まりそうです

きわまりそうです

kiwamarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to reach an extreme / will not seem about to reach an extreme
Plain

極まりそうではない

きわまりそうではない

kiwamarisoudehanai

Polite

極まりそうではありません

きわまりそうではありません

kiwamarisoudehaarimasen

1 alternative

極まりそうではないです

きわまりそうではないです

kiwamarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to reach an extreme
Plain

極まりそうだった

きわまりそうだった

kiwamarisoudatta

Polite

極まりそうでした

きわまりそうでした

kiwamarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to reach an extreme
Plain

極まりそうではなかった

きわまりそうではなかった

kiwamarisoudehanakatta

Polite

極まりそうではありませんでした

きわまりそうではありませんでした

kiwamarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly reach an extreme
Plain

極まるそうだ

きわまるそうだ

kiwamarusouda

Polite

極まるそうです

きわまるそうです

kiwamarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to reach an extreme / will seem to reach an extreme
Plain

極まるようだ

きわまるようだ

kiwamaruyouda

Polite

極まるようです

きわまるようです

kiwamaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to reach an extreme / will not seem to reach an extreme
Plain

極まるようではない

きわまるようではない

kiwamaruyoudehanai

Polite

極まるようではありません

きわまるようではありません

kiwamaruyoudehaarimasen

1 alternative

極まるようではないです

きわまるようではないです

kiwamaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to reach an extreme
Plain

極まるようだった

きわまるようだった

kiwamaruyoudatta

Polite

極まるようでした

きわまるようでした

kiwamaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to reach an extreme
Plain

極まるようではなかった

きわまるようではなかった

kiwamaruyoudehanakatta

Polite

極まるようではありませんでした

きわまるようではありませんでした

kiwamaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably reach an extreme
Plain

極まるだろう

きわまるだろう

kiwamarudarou

Polite

極まるでしょう

きわまるでしょう

kiwamarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly reach an extreme
Plain

極まるかもしれない

きわまるかもしれない

kiwamarukamoshirenai

Polite

極まるかもしれません

きわまるかもしれません

kiwamarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly reach an extreme · past assessment
Plain

極まるかもしれなかった

きわまるかもしれなかった

kiwamarukamoshirenakatta

Polite

極まるかもしれませんでした

きわまるかもしれませんでした

kiwamarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to reach an extreme / will be expected to reach an extreme
Plain

極まるはずだ

きわまるはずだ

kiwamaruhazuda

Polite

極まるはずです

きわまるはずです

kiwamaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to reach an extreme / will not be expected to reach an extreme
Plain

極まるはずではない

きわまるはずではない

kiwamaruhazudehanai

Polite

極まるはずではありません

きわまるはずではありません

kiwamaruhazudehaarimasen

1 alternative

極まるはずではないです

きわまるはずではないです

kiwamaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to reach an extreme
Plain

極まるはずだった

きわまるはずだった

kiwamaruhazudatta

Polite

極まるはずでした

きわまるはずでした

kiwamaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to reach an extreme
Plain

極まるはずではなかった

きわまるはずではなかった

kiwamaruhazudehanakatta

Polite

極まるはずではありませんでした

きわまるはずではありませんでした

kiwamaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Reach an extreme / will reach an extreme
Plain

お極まりになる

おきわまりになる

okiwamarininaru

Polite

お極まりになります

おきわまりになります

okiwamarininarimasu

Present / future · Negative Do not reach an extreme / will not reach an extreme
Plain

お極まりにならない

おきわまりにならない

okiwamarininaranai

Polite

お極まりになりません

おきわまりになりません

okiwamarininarimasen

Past · Affirmative Reached an extreme
Plain

お極まりになった

おきわまりになった

okiwamarininatta

Polite

お極まりになりました

おきわまりになりました

okiwamarininarimashita

Past · Negative Did not reach an extreme
Plain

お極まりにならなかった

おきわまりにならなかった

okiwamarininaranakatta

Polite

お極まりになりませんでした

おきわまりになりませんでした

okiwamarininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be reaching an extreme / will be reaching an extreme
Plain

極まってる

きわまってる

kiwamatteru

Polite

極まってます

きわまってます

kiwamattemasu

Present / future · Negative Are not reaching an extreme / will not be reaching an extreme
Plain

極まってない

きわまってない

kiwamattenai

Polite

極まってません

きわまってません

kiwamattemasen

Past · Affirmative Was / were reaching an extreme
Plain

極まってた

きわまってた

kiwamatteta

Polite

極まってました

きわまってました

kiwamattemashita

Past · Negative Was not / were not reaching an extreme
Plain

極まってなかった

きわまってなかった

kiwamattenakatta

Polite

極まってませんでした

きわまってませんでした

kiwamattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up reaching an extreme / will end up reaching an extreme
Plain

極まっちゃう

きわまっちゃう

kiwamacchau

Polite

極まっちゃいます

きわまっちゃいます

kiwamacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up reaching an extreme / will not end up reaching an extreme
Plain

極まっちゃわない

きわまっちゃわない

kiwamacchawanai

Polite

極まっちゃいません

きわまっちゃいません

kiwamacchaimasen

Past · Affirmative Ended up reaching an extreme
Plain

極まっちゃった

きわまっちゃった

kiwamacchatta

Polite

極まっちゃいました

きわまっちゃいました

kiwamacchaimashita

Past · Negative Did not end up reaching an extreme
Plain

極まっちゃわなかった

きわまっちゃわなかった

kiwamacchawanakatta

Polite

極まっちゃいませんでした

きわまっちゃいませんでした

kiwamacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to reach an extreme
Expression

極まらなきゃ

きわまらなきゃ

kiwamaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。