アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 乞食

beggingこじきkojiki

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 乞食

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · begging
Plain

乞食する

こじきする

kojikisuru

Polite

乞食します

こじきします

kojikishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · begging
Plain

乞食しない

こじきしない

kojikishinai

Polite

乞食しません

こじきしません

kojikishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · begging
Plain

乞食した

こじきした

kojikishita

Polite

乞食しました

こじきしました

kojikishimashita

Past · Negative Past · negative · begging
Plain

乞食しなかった

こじきしなかった

kojikishinakatta

Polite

乞食しませんでした

こじきしませんでした

kojikishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · begging
Plain

乞食して

こじきして

kojikishite

Polite

乞食しまして

こじきしまして

kojikishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · begging
Plain

乞食しなくて

こじきしなくて

kojikishinakute

1 alternative

乞食しないで

こじきしないで

kojikishinaide

Polite

乞食しませんで

こじきしませんで

kojikishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · begging
Plain

乞食すれば

こじきすれば

kojikisureba

Polite

乞食しますなら

こじきしますなら

kojikishimasunara

1 alternative

乞食しますなれば

こじきしますなれば

kojikishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · begging
Plain

乞食しなければ

こじきしなければ

kojikishinakereba

Polite

乞食しませんなら

こじきしませんなら

kojikishimasennara

1 alternative

乞食しませんならば

こじきしませんならば

kojikishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · begging
Plain

乞食できる

こじきできる

kojikidekiru

Polite

乞食できます

こじきできます

kojikidekimasu

Present / future · Negative Potential · begging
Plain

乞食できない

こじきできない

kojikidekinai

Polite

乞食できません

こじきできません

kojikidekimasen

Past · Affirmative Potential · begging
Plain

乞食できた

こじきできた

kojikidekita

Polite

乞食できました

こじきできました

kojikidekimashita

Past · Negative Potential · begging
Plain

乞食できなかった

こじきできなかった

kojikidekinakatta

Polite

乞食できませんでした

こじきできませんでした

kojikidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · begging
Plain

乞食される

こじきされる

kojikisareru

Polite

乞食されます

こじきされます

kojikisaremasu

Present / future · Negative Passive · begging
Plain

乞食されない

こじきされない

kojikisarenai

Polite

乞食されません

こじきされません

kojikisaremasen

Past · Affirmative Passive · begging
Plain

乞食された

こじきされた

kojikisareta

Polite

乞食されました

こじきされました

kojikisaremashita

Past · Negative Passive · begging
Plain

乞食されなかった

こじきされなかった

kojikisarenakatta

Polite

乞食されませんでした

こじきされませんでした

kojikisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · begging
Plain

乞食させる

こじきさせる

kojikisaseru

1 alternative

乞食さす

こじきさす

kojikisasu

Polite

乞食させます

こじきさせます

kojikisasemasu

1 alternative

乞食さします

こじきさします

kojikisashimasu

Present / future · Negative Causative · begging
Plain

乞食させない

こじきさせない

kojikisasenai

1 alternative

乞食ささない

こじきささない

kojikisasanai

Polite

乞食させません

こじきさせません

kojikisasemasen

1 alternative

乞食さしません

こじきさしません

kojikisashimasen

Past · Affirmative Causative · begging
Plain

乞食させた

こじきさせた

kojikisaseta

1 alternative

乞食さした

こじきさした

kojikisashita

Polite

乞食させました

こじきさせました

kojikisasemashita

1 alternative

乞食さしました

こじきさしました

kojikisashimashita

Past · Negative Causative · begging
Plain

乞食させなかった

こじきさせなかった

kojikisasenakatta

1 alternative

乞食ささなかった

こじきささなかった

kojikisasanakatta

Polite

乞食させませんでした

こじきさせませんでした

kojikisasemasendeshita

1 alternative

乞食さしませんでした

こじきさしませんでした

kojikisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · begging
Plain

乞食させられる

こじきさせられる

kojikisaserareru

Polite

乞食させられます

こじきさせられます

kojikisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · begging
Plain

乞食させられない

こじきさせられない

kojikisaserarenai

Polite

乞食させられません

こじきさせられません

kojikisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · begging
Plain

乞食させられた

こじきさせられた

kojikisaserareta

Polite

乞食させられました

こじきさせられました

kojikisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · begging
Plain

乞食させられなかった

こじきさせられなかった

kojikisaserarenakatta

Polite

乞食させられませんでした

こじきさせられませんでした

kojikisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · begging
Plain

乞食しよう

こじきしよう

kojikishiyou

Polite

乞食しましょう

こじきしましょう

kojikishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · begging
Plain

乞食するまい

こじきするまい

kojikisurumai

Polite

乞食しますまい

こじきしますまい

kojikishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · begging
Plain

乞食しろ

こじきしろ

kojikishiro

1 alternative

乞食せよ

こじきせよ

kojikiseyo

Polite

乞食しなさい

こじきしなさい

kojikishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · begging
Plain

乞食するな

こじきするな

kojikisuruna

Polite

乞食しなさるな

こじきしなさるな

kojikishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · begging
Plain

乞食したら

こじきしたら

kojikishitara

Polite

乞食しましたら

こじきしましたら

kojikishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · begging
Plain

乞食しなかったら

こじきしなかったら

kojikishinakattara

Polite

乞食しませんでしたら

こじきしませんでしたら

kojikishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · begging
Plain

乞食したり

こじきしたり

kojikishitari

Polite

乞食しましたり

こじきしましたり

kojikishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · begging
Plain

乞食しなかったり

こじきしなかったり

kojikishinakattari

Polite

乞食しませんでしたり

こじきしませんでしたり

kojikishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · begging
Plain

乞食し

こじきし

kojikishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · begging
Plain

乞食したい

こじきしたい

kojikishitai

Polite

乞食したいです

こじきしたいです

kojikishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · begging
Plain

乞食したくない

こじきしたくない

kojikishitakunai

Polite

乞食したくないです

こじきしたくないです

kojikishitakunaidesu

1 alternative

乞食したくありません

こじきしたくありません

kojikishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · begging
Plain

乞食したかった

こじきしたかった

kojikishitakatta

Polite

乞食したかったです

こじきしたかったです

kojikishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · begging
Plain

乞食したくなかった

こじきしたくなかった

kojikishitakunakatta

Polite

乞食したくなかったです

こじきしたくなかったです

kojikishitakunakattadesu

1 alternative

乞食したくありませんでした

こじきしたくありませんでした

kojikishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · begging
Plain

乞食したがる

こじきしたがる

kojikishitagaru

Polite

乞食したがります

こじきしたがります

kojikishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · begging
Plain

乞食したがらない

こじきしたがらない

kojikishitagaranai

Polite

乞食したがりません

こじきしたがりません

kojikishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · begging
Plain

乞食したがった

こじきしたがった

kojikishitagatta

Polite

乞食したがりました

こじきしたがりました

kojikishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · begging
Plain

乞食したがらなかった

こじきしたがらなかった

kojikishitagaranakatta

Polite

乞食したがりませんでした

こじきしたがりませんでした

kojikishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · begging
Plain

乞食してほしい

こじきしてほしい

kojikishitehoshii

Polite

乞食してほしいです

こじきしてほしいです

kojikishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · begging
Plain

乞食してほしくない

こじきしてほしくない

kojikishitehoshikunai

Polite

乞食してほしくないです

こじきしてほしくないです

kojikishitehoshikunaidesu

1 alternative

乞食してほしくありません

こじきしてほしくありません

kojikishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · begging
Plain

乞食してほしかった

こじきしてほしかった

kojikishitehoshikatta

Polite

乞食してほしかったです

こじきしてほしかったです

kojikishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · begging
Plain

乞食してほしくなかった

こじきしてほしくなかった

kojikishitehoshikunakatta

Polite

乞食してほしくなかったです

こじきしてほしくなかったです

kojikishitehoshikunakattadesu

1 alternative

乞食してほしくありませんでした

こじきしてほしくありませんでした

kojikishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · begging
Plain

乞食している

こじきしている

kojikishiteiru

Polite

乞食しています

こじきしています

kojikishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · begging
Plain

乞食していない

こじきしていない

kojikishiteinai

Polite

乞食していません

こじきしていません

kojikishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · begging
Plain

乞食していた

こじきしていた

kojikishiteita

Polite

乞食していました

こじきしていました

kojikishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · begging
Plain

乞食していなかった

こじきしていなかった

kojikishiteinakatta

Polite

乞食していませんでした

こじきしていませんでした

kojikishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · begging
Plain

乞食しておく

こじきしておく

kojikishiteoku

Polite

乞食しておきます

こじきしておきます

kojikishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · begging
Plain

乞食しておかない

こじきしておかない

kojikishiteokanai

Polite

乞食しておきません

こじきしておきません

kojikishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · begging
Plain

乞食しておいた

こじきしておいた

kojikishiteoita

Polite

乞食しておきました

こじきしておきました

kojikishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · begging
Plain

乞食しておかなかった

こじきしておかなかった

kojikishiteokanakatta

Polite

乞食しておきませんでした

こじきしておきませんでした

kojikishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · begging
Plain

乞食してしまう

こじきしてしまう

kojikishiteshimau

Polite

乞食してしまいます

こじきしてしまいます

kojikishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · begging
Plain

乞食してしまわない

こじきしてしまわない

kojikishiteshimawanai

Polite

乞食してしまいません

こじきしてしまいません

kojikishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · begging
Plain

乞食してしまった

こじきしてしまった

kojikishiteshimatta

Polite

乞食してしまいました

こじきしてしまいました

kojikishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · begging
Plain

乞食してしまわなかった

こじきしてしまわなかった

kojikishiteshimawanakatta

Polite

乞食してしまいませんでした

こじきしてしまいませんでした

kojikishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · begging
Plain

乞食してみる

こじきしてみる

kojikishitemiru

Polite

乞食してみます

こじきしてみます

kojikishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · begging
Plain

乞食してみない

こじきしてみない

kojikishiteminai

Polite

乞食してみません

こじきしてみません

kojikishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · begging
Plain

乞食してみた

こじきしてみた

kojikishitemita

Polite

乞食してみました

こじきしてみました

kojikishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · begging
Plain

乞食してみなかった

こじきしてみなかった

kojikishiteminakatta

Polite

乞食してみませんでした

こじきしてみませんでした

kojikishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · begging
Plain

乞食していく

こじきしていく

kojikishiteiku

Polite

乞食していきます

こじきしていきます

kojikishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · begging
Plain

乞食していかない

こじきしていかない

kojikishiteikanai

Polite

乞食していきません

こじきしていきません

kojikishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · begging
Plain

乞食していった

こじきしていった

kojikishiteitta

Polite

乞食していきました

こじきしていきました

kojikishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · begging
Plain

乞食していかなかった

こじきしていかなかった

kojikishiteikanakatta

Polite

乞食していきませんでした

こじきしていきませんでした

kojikishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · begging
Plain

乞食してくる

こじきしてくる

kojikishitekuru

Polite

乞食してきます

こじきしてきます

kojikishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · begging
Plain

乞食してこない

こじきしてこない

kojikishitekonai

Polite

乞食してきません

こじきしてきません

kojikishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · begging
Plain

乞食してきた

こじきしてきた

kojikishitekita

Polite

乞食してきました

こじきしてきました

kojikishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · begging
Plain

乞食してこなかった

こじきしてこなかった

kojikishitekonakatta

Polite

乞食してきませんでした

こじきしてきませんでした

kojikishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · begging
Plain

乞食し始める

こじきしはじめる

kojikishihajimeru

Polite

乞食し始めます

こじきしはじめます

kojikishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · begging
Plain

乞食し始めない

こじきしはじめない

kojikishihajimenai

Polite

乞食し始めません

こじきしはじめません

kojikishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · begging
Plain

乞食し始めた

こじきしはじめた

kojikishihajimeta

Polite

乞食し始めました

こじきしはじめました

kojikishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · begging
Plain

乞食し始めなかった

こじきしはじめなかった

kojikishihajimenakatta

Polite

乞食し始めませんでした

こじきしはじめませんでした

kojikishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · begging
Plain

乞食し続ける

こじきしつづける

kojikishitsuzukeru

Polite

乞食し続けます

こじきしつづけます

kojikishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · begging
Plain

乞食し続けない

こじきしつづけない

kojikishitsuzukenai

Polite

乞食し続けません

こじきしつづけません

kojikishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · begging
Plain

乞食し続けた

こじきしつづけた

kojikishitsuzuketa

Polite

乞食し続けました

こじきしつづけました

kojikishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · begging
Plain

乞食し続けなかった

こじきしつづけなかった

kojikishitsuzukenakatta

Polite

乞食し続けませんでした

こじきしつづけませんでした

kojikishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · begging
Plain

乞食し終わる

こじきしおわる

kojikishiowaru

Polite

乞食し終わります

こじきしおわります

kojikishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · begging
Plain

乞食し終わらない

こじきしおわらない

kojikishiowaranai

Polite

乞食し終わりません

こじきしおわりません

kojikishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · begging
Plain

乞食し終わった

こじきしおわった

kojikishiowatta

Polite

乞食し終わりました

こじきしおわりました

kojikishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · begging
Plain

乞食し終わらなかった

こじきしおわらなかった

kojikishiowaranakatta

Polite

乞食し終わりませんでした

こじきしおわりませんでした

kojikishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · begging
Plain

乞食するつもりだ

こじきするつもりだ

kojikisurutsumorida

Polite

乞食するつもりです

こじきするつもりです

kojikisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · begging
Plain

乞食するつもりではない

こじきするつもりではない

kojikisurutsumoridehanai

Polite

乞食するつもりではありません

こじきするつもりではありません

kojikisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

乞食するつもりではないです

こじきするつもりではないです

kojikisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · begging
Plain

乞食するつもりだった

こじきするつもりだった

kojikisurutsumoridatta

Polite

乞食するつもりでした

こじきするつもりでした

kojikisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · begging
Plain

乞食するつもりではなかった

こじきするつもりではなかった

kojikisurutsumoridehanakatta

Polite

乞食するつもりではありませんでした

こじきするつもりではありませんでした

kojikisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · begging
Plain

乞食しようとする

こじきしようとする

kojikishiyoutosuru

Polite

乞食しようとします

こじきしようとします

kojikishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · begging
Plain

乞食しようとしない

こじきしようとしない

kojikishiyoutoshinai

Polite

乞食しようとしません

こじきしようとしません

kojikishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · begging
Plain

乞食しようとした

こじきしようとした

kojikishiyoutoshita

Polite

乞食しようとしました

こじきしようとしました

kojikishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · begging
Plain

乞食しようとしなかった

こじきしようとしなかった

kojikishiyoutoshinakatta

Polite

乞食しようとしませんでした

こじきしようとしませんでした

kojikishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · begging
Plain

乞食することにする

こじきすることにする

kojikisurukotonisuru

Polite

乞食することにします

こじきすることにします

kojikisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · begging
Plain

乞食することにしない

こじきすることにしない

kojikisurukotonishinai

Polite

乞食することにしません

こじきすることにしません

kojikisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · begging
Plain

乞食することにした

こじきすることにした

kojikisurukotonishita

Polite

乞食することにしました

こじきすることにしました

kojikisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · begging
Plain

乞食することにしなかった

こじきすることにしなかった

kojikisurukotonishinakatta

Polite

乞食することにしませんでした

こじきすることにしませんでした

kojikisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · begging
Plain

乞食できるようになる

こじきできるようになる

kojikidekiruyouninaru

Polite

乞食できるようになります

こじきできるようになります

kojikidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · begging
Plain

乞食できるようにならない

こじきできるようにならない

kojikidekiruyouninaranai

Polite

乞食できるようになりません

こじきできるようになりません

kojikidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · begging
Plain

乞食できるようになった

こじきできるようになった

kojikidekiruyouninatta

Polite

乞食できるようになりました

こじきできるようになりました

kojikidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · begging
Plain

乞食できるようにならなかった

こじきできるようにならなかった

kojikidekiruyouninaranakatta

Polite

乞食できるようになりませんでした

こじきできるようになりませんでした

kojikidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · begging
Expression

乞食してください

こじきしてください

kojikishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · begging
Expression

乞食しないでください

こじきしないでください

kojikishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · begging
Expression

乞食しなさい

こじきしなさい

kojikishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · begging
Expression

乞食させてください

こじきさせてください

kojikisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · begging
Plain

乞食しなければならない

こじきしなければならない

kojikishinakerebanaranai

Polite

乞食しなければなりません

こじきしなければなりません

kojikishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · begging
Plain

乞食しなければならなかった

こじきしなければならなかった

kojikishinakerebanaranakatta

Polite

乞食しなければなりませんでした

こじきしなければなりませんでした

kojikishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · begging
Plain

乞食するべきだ

こじきするべきだ

kojikisurubekida

Polite

乞食するべきです

こじきするべきです

kojikisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · begging
Plain

乞食するべきだった

こじきするべきだった

kojikisurubekidatta

Polite

乞食するべきでした

こじきするべきでした

kojikisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · begging
Plain

乞食したほうがいい

こじきしたほうがいい

kojikishitahougaii

Polite

乞食したほうがいいです

こじきしたほうがいいです

kojikishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · begging
Plain

乞食したほうがよかった

こじきしたほうがよかった

kojikishitahougayokatta

Polite

乞食したほうがよかったです

こじきしたほうがよかったです

kojikishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · begging
Plain

乞食してはいけない

こじきしてはいけない

kojikishitehaikenai

Polite

乞食してはいけません

こじきしてはいけません

kojikishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · begging
Plain

乞食してはいけなかった

こじきしてはいけなかった

kojikishitehaikenakatta

Polite

乞食してはいけませんでした

こじきしてはいけませんでした

kojikishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · begging
Plain

乞食しなくてもいい

こじきしなくてもいい

kojikishinakutemoii

Polite

乞食しなくてもいいです

こじきしなくてもいいです

kojikishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · begging
Plain

乞食しなくてもよかった

こじきしなくてもよかった

kojikishinakutemoyokatta

Polite

乞食しなくてもよかったです

こじきしなくてもよかったです

kojikishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · begging
Plain

乞食してもいい

こじきしてもいい

kojikishitemoii

Polite

乞食してもいいです

こじきしてもいいです

kojikishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · begging
Plain

乞食してもよかった

こじきしてもよかった

kojikishitemoyokatta

Polite

乞食してもよかったです

こじきしてもよかったです

kojikishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · begging
Expression

乞食するなら

こじきするなら

kojikisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · begging
Expression

乞食すると

こじきすると

kojikisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · begging
Expression

乞食しても

こじきしても

kojikishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · begging
Expression

乞食しながら

こじきしながら

kojikishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · begging
Expression

乞食しないで

こじきしないで

kojikishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · begging
Expression

乞食するために

こじきするために

kojikisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · begging
Expression

乞食するように

こじきするように

kojikisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · begging
Plain

乞食してあげる

こじきしてあげる

kojikishiteageru

Polite

乞食してあげます

こじきしてあげます

kojikishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · begging
Plain

乞食してあげない

こじきしてあげない

kojikishiteagenai

Polite

乞食してあげません

こじきしてあげません

kojikishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · begging
Plain

乞食してあげた

こじきしてあげた

kojikishiteageta

Polite

乞食してあげました

こじきしてあげました

kojikishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · begging
Plain

乞食してあげなかった

こじきしてあげなかった

kojikishiteagenakatta

Polite

乞食してあげませんでした

こじきしてあげませんでした

kojikishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · begging
Plain

乞食してくれる

こじきしてくれる

kojikishitekureru

Polite

乞食してくれます

こじきしてくれます

kojikishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · begging
Plain

乞食してくれない

こじきしてくれない

kojikishitekurenai

Polite

乞食してくれません

こじきしてくれません

kojikishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · begging
Plain

乞食してくれた

こじきしてくれた

kojikishitekureta

Polite

乞食してくれました

こじきしてくれました

kojikishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · begging
Plain

乞食してくれなかった

こじきしてくれなかった

kojikishitekurenakatta

Polite

乞食してくれませんでした

こじきしてくれませんでした

kojikishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · begging
Plain

乞食してもらう

こじきしてもらう

kojikishitemorau

Polite

乞食してもらいます

こじきしてもらいます

kojikishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · begging
Plain

乞食してもらわない

こじきしてもらわない

kojikishitemorawanai

Polite

乞食してもらいません

こじきしてもらいません

kojikishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · begging
Plain

乞食してもらった

こじきしてもらった

kojikishitemoratta

Polite

乞食してもらいました

こじきしてもらいました

kojikishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · begging
Plain

乞食してもらわなかった

こじきしてもらわなかった

kojikishitemorawanakatta

Polite

乞食してもらいませんでした

こじきしてもらいませんでした

kojikishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · begging
Plain

乞食しやすい

こじきしやすい

kojikishiyasui

Polite

乞食しやすいです

こじきしやすいです

kojikishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · begging
Plain

乞食しやすくない

こじきしやすくない

kojikishiyasukunai

Polite

乞食しやすくないです

こじきしやすくないです

kojikishiyasukunaidesu

1 alternative

乞食しやすくありません

こじきしやすくありません

kojikishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · begging
Plain

乞食しやすかった

こじきしやすかった

kojikishiyasukatta

Polite

乞食しやすかったです

こじきしやすかったです

kojikishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · begging
Plain

乞食しやすくなかった

こじきしやすくなかった

kojikishiyasukunakatta

Polite

乞食しやすくなかったです

こじきしやすくなかったです

kojikishiyasukunakattadesu

1 alternative

乞食しやすくありませんでした

こじきしやすくありませんでした

kojikishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · begging
Plain

乞食しにくい

こじきしにくい

kojikishinikui

Polite

乞食しにくいです

こじきしにくいです

kojikishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · begging
Plain

乞食しにくくない

こじきしにくくない

kojikishinikukunai

Polite

乞食しにくくないです

こじきしにくくないです

kojikishinikukunaidesu

1 alternative

乞食しにくくありません

こじきしにくくありません

kojikishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · begging
Plain

乞食しにくかった

こじきしにくかった

kojikishinikukatta

Polite

乞食しにくかったです

こじきしにくかったです

kojikishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · begging
Plain

乞食しにくくなかった

こじきしにくくなかった

kojikishinikukunakatta

Polite

乞食しにくくなかったです

こじきしにくくなかったです

kojikishinikukunakattadesu

1 alternative

乞食しにくくありませんでした

こじきしにくくありませんでした

kojikishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · begging
Plain

乞食しすぎる

こじきしすぎる

kojikishisugiru

Polite

乞食しすぎます

こじきしすぎます

kojikishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · begging
Plain

乞食しすぎない

こじきしすぎない

kojikishisuginai

Polite

乞食しすぎません

こじきしすぎません

kojikishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · begging
Plain

乞食しすぎた

こじきしすぎた

kojikishisugita

Polite

乞食しすぎました

こじきしすぎました

kojikishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · begging
Plain

乞食しすぎなかった

こじきしすぎなかった

kojikishisuginakatta

Polite

乞食しすぎませんでした

こじきしすぎませんでした

kojikishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · begging
Plain

乞食したことがある

こじきしたことがある

kojikishitakotogaaru

Polite

乞食したことがあります

こじきしたことがあります

kojikishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · begging
Plain

乞食したことがない

こじきしたことがない

kojikishitakotoganai

Polite

乞食したことがありません

こじきしたことがありません

kojikishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · begging
Plain

乞食したことがあった

こじきしたことがあった

kojikishitakotogaatta

Polite

乞食したことがありました

こじきしたことがありました

kojikishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · begging
Plain

乞食したことがなかった

こじきしたことがなかった

kojikishitakotoganakatta

Polite

乞食したことがありませんでした

こじきしたことがありませんでした

kojikishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · begging
Plain

乞食したところだ

こじきしたところだ

kojikishitatokoroda

Polite

乞食したところです

こじきしたところです

kojikishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · begging
Plain

乞食したところではない

こじきしたところではない

kojikishitatokorodehanai

Polite

乞食したところではありません

こじきしたところではありません

kojikishitatokorodehaarimasen

1 alternative

乞食したところではないです

こじきしたところではないです

kojikishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · begging
Plain

乞食したところだった

こじきしたところだった

kojikishitatokorodatta

Polite

乞食したところでした

こじきしたところでした

kojikishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · begging
Plain

乞食したところではなかった

こじきしたところではなかった

kojikishitatokorodehanakatta

Polite

乞食したところではありませんでした

こじきしたところではありませんでした

kojikishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · begging
Plain

乞食したばかりだ

こじきしたばかりだ

kojikishitabakarida

Polite

乞食したばかりです

こじきしたばかりです

kojikishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · begging
Plain

乞食したばかりではない

こじきしたばかりではない

kojikishitabakaridehanai

Polite

乞食したばかりではありません

こじきしたばかりではありません

kojikishitabakaridehaarimasen

1 alternative

乞食したばかりではないです

こじきしたばかりではないです

kojikishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · begging
Plain

乞食したばかりだった

こじきしたばかりだった

kojikishitabakaridatta

Polite

乞食したばかりでした

こじきしたばかりでした

kojikishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · begging
Plain

乞食したばかりではなかった

こじきしたばかりではなかった

kojikishitabakaridehanakatta

Polite

乞食したばかりではありませんでした

こじきしたばかりではありませんでした

kojikishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · begging
Expression

乞食したあとで

こじきしたあとで

kojikishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · begging
Expression

乞食する前に

こじきするまえに

kojikisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · begging
Expression

乞食してから

こじきしてから

kojikishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · begging
Plain

乞食しそうだ

こじきしそうだ

kojikishisouda

Polite

乞食しそうです

こじきしそうです

kojikishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · begging
Plain

乞食しそうではない

こじきしそうではない

kojikishisoudehanai

Polite

乞食しそうではありません

こじきしそうではありません

kojikishisoudehaarimasen

1 alternative

乞食しそうではないです

こじきしそうではないです

kojikishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · begging
Plain

乞食しそうだった

こじきしそうだった

kojikishisoudatta

Polite

乞食しそうでした

こじきしそうでした

kojikishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · begging
Plain

乞食しそうではなかった

こじきしそうではなかった

kojikishisoudehanakatta

Polite

乞食しそうではありませんでした

こじきしそうではありませんでした

kojikishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · begging
Plain

乞食するそうだ

こじきするそうだ

kojikisurusouda

Polite

乞食するそうです

こじきするそうです

kojikisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · begging
Plain

乞食するようだ

こじきするようだ

kojikisuruyouda

Polite

乞食するようです

こじきするようです

kojikisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · begging
Plain

乞食するようではない

こじきするようではない

kojikisuruyoudehanai

Polite

乞食するようではありません

こじきするようではありません

kojikisuruyoudehaarimasen

1 alternative

乞食するようではないです

こじきするようではないです

kojikisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · begging
Plain

乞食するようだった

こじきするようだった

kojikisuruyoudatta

Polite

乞食するようでした

こじきするようでした

kojikisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · begging
Plain

乞食するようではなかった

こじきするようではなかった

kojikisuruyoudehanakatta

Polite

乞食するようではありませんでした

こじきするようではありませんでした

kojikisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · begging
Plain

乞食するだろう

こじきするだろう

kojikisurudarou

Polite

乞食するでしょう

こじきするでしょう

kojikisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · begging
Plain

乞食するかもしれない

こじきするかもしれない

kojikisurukamoshirenai

Polite

乞食するかもしれません

こじきするかもしれません

kojikisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · begging
Plain

乞食するかもしれなかった

こじきするかもしれなかった

kojikisurukamoshirenakatta

Polite

乞食するかもしれませんでした

こじきするかもしれませんでした

kojikisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · begging
Plain

乞食するはずだ

こじきするはずだ

kojikisuruhazuda

Polite

乞食するはずです

こじきするはずです

kojikisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · begging
Plain

乞食するはずではない

こじきするはずではない

kojikisuruhazudehanai

Polite

乞食するはずではありません

こじきするはずではありません

kojikisuruhazudehaarimasen

1 alternative

乞食するはずではないです

こじきするはずではないです

kojikisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · begging
Plain

乞食するはずだった

こじきするはずだった

kojikisuruhazudatta

Polite

乞食するはずでした

こじきするはずでした

kojikisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · begging
Plain

乞食するはずではなかった

こじきするはずではなかった

kojikisuruhazudehanakatta

Polite

乞食するはずではありませんでした

こじきするはずではありませんでした

kojikisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · begging
Plain

乞食なさる

こじきなさる

kojikinasaru

Polite

乞食なさいます

こじきなさいます

kojikinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · begging
Plain

乞食なさらない

こじきなさらない

kojikinasaranai

Polite

乞食なさいません

こじきなさいません

kojikinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · begging
Plain

乞食なさった

こじきなさった

kojikinasatta

Polite

乞食なさいました

こじきなさいました

kojikinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · begging
Plain

乞食なさらなかった

こじきなさらなかった

kojikinasaranakatta

Polite

乞食なさいませんでした

こじきなさいませんでした

kojikinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · begging
Plain

乞食してる

こじきしてる

kojikishiteru

Polite

乞食してます

こじきしてます

kojikishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · begging
Plain

乞食してない

こじきしてない

kojikishitenai

Polite

乞食してません

こじきしてません

kojikishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · begging
Plain

乞食してた

こじきしてた

kojikishiteta

Polite

乞食してました

こじきしてました

kojikishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · begging
Plain

乞食してなかった

こじきしてなかった

kojikishitenakatta

Polite

乞食してませんでした

こじきしてませんでした

kojikishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · begging
Plain

乞食しちゃう

こじきしちゃう

kojikishichau

Polite

乞食しちゃいます

こじきしちゃいます

kojikishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · begging
Plain

乞食しちゃわない

こじきしちゃわない

kojikishichawanai

Polite

乞食しちゃいません

こじきしちゃいません

kojikishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · begging
Plain

乞食しちゃった

こじきしちゃった

kojikishichatta

Polite

乞食しちゃいました

こじきしちゃいました

kojikishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · begging
Plain

乞食しちゃわなかった

こじきしちゃわなかった

kojikishichawanakatta

Polite

乞食しちゃいませんでした

こじきしちゃいませんでした

kojikishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · begging
Expression

乞食しなきゃ

こじきしなきゃ

kojikishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。