こと · 使用例
こと-
目的：何のためにするのか、ということ。
Mokuteki: nan no tame ni suru no ka, to iu koto.
Purpose: what you do something for.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第5章 自分の生活で試してみる
-
理解：意味や理由が分かること。
Rikai: imi ya riyuu ga wakaru koto.
Understanding: knowing the meaning or reason.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第5章 自分の生活で試してみる
-
提案：こうしてはどうか、と考えを出すこと。
Teian: kou shite wa dou ka, to kangae o dasu koto.
Suggestion: putting forward an idea about what to do.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第5章 自分の生活で試してみる
-
「鎖国」ということばだけから、完全に閉じた国を想像しないようにしましょう。
"Sakoku" to iu kotoba dake kara, kanzen ni tojita kuni o souzou shinai you ni shimashou.
Do not let the word "national seclusion" alone make you imagine a completely closed country.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori（AIオリジナル） · 第1章 黒船が来る前と、来た後
-
ことば
Kotoba
Vocabulary
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori（AIオリジナル） · 第1章 黒船が来る前と、来た後
-
維新：政治や社会の仕組みが大きく新しくなること。
Ishin: seiji ya shakai no shikumi ga ookiku atarashiku naru koto.
Restoration or renewal: a major renewal of political and social systems.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori（AIオリジナル） · 第1章 黒船が来る前と、来た後
-
来航：船に乗って、その国へ来ること。
Raikou: fune ni notte, sono kuni e kuru koto.
Arrival by sea: coming to a country aboard a ship.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori（AIオリジナル） · 第1章 黒船が来る前と、来た後
-
難しいことばですが、まずは「将軍が政治の権限を返した」と覚えましょう。
Muzukashii kotoba desu ga, mazu wa "shougun ga seiji no kengen o kaeshita" to oboemashou.
It is a difficult term, but start by remembering that "the shogun returned his governing authority."
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori（AIオリジナル） · 第2章 政府が変わっても、争いは続いた