アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 食らう

to eatくらうkurau

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 食らう

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Eat / will eat
Plain

食らう

くらう

kurau

Polite

食らいます

くらいます

kuraimasu

Present / future · Negative Do not eat / will not eat
Plain

食らわない

くらわない

kurawanai

Polite

食らいません

くらいません

kuraimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Ate
Plain

食らった

くらった

kuratta

Polite

食らいました

くらいました

kuraimashita

Past · Negative Did not eat
Plain

食らわなかった

くらわなかった

kurawanakatta

Polite

食らいませんでした

くらいませんでした

kuraimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Eat, and…
Plain

食らって

くらって

kuratte

Polite

食らいまして

くらいまして

kuraimashite

Te-form · Negative Not eat / without eating
Plain

食らわなくて

くらわなくて

kurawanakute

1 alternative

食らわないで

くらわないで

kurawanaide

Polite

食らいませんで

くらいませんで

kuraimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you eat
Plain

食らえば

くらえば

kuraeba

Polite

食らいますなら

くらいますなら

kuraimasunara

1 alternative

食らいますならば

くらいますならば

kuraimasunaraba

If · ば · Negative If you do not eat
Plain

食らわなければ

くらわなければ

kurawanakereba

Polite

食らいませんなら

くらいませんなら

kuraimasennara

1 alternative

食らいませんならば

くらいませんならば

kuraimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to eat / will be able to eat
Plain

食らえる

くらえる

kuraeru

Polite

食らえます

くらえます

kuraemasu

Present / future · Negative Are not able to eat / will not be able to eat
Plain

食らえない

くらえない

kuraenai

Polite

食らえません

くらえません

kuraemasen

Past · Affirmative Was / were able to eat
Plain

食らえた

くらえた

kuraeta

Polite

食らえました

くらえました

kuraemashita

Past · Negative Was not / were not able to eat
Plain

食らえなかった

くらえなかった

kuraenakatta

Polite

食らえませんでした

くらえませんでした

kuraemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be eaten / will be eaten
Plain

食らわれる

くらわれる

kurawareru

Polite

食らわれます

くらわれます

kurawaremasu

Present / future · Negative Are not eaten / will not be eaten
Plain

食らわれない

くらわれない

kurawarenai

Polite

食らわれません

くらわれません

kurawaremasen

Past · Affirmative Was / were eaten
Plain

食らわれた

くらわれた

kurawareta

Polite

食らわれました

くらわれました

kurawaremashita

Past · Negative Was not / were not eaten
Plain

食らわれなかった

くらわれなかった

kurawarenakatta

Polite

食らわれませんでした

くらわれませんでした

kurawaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone eat / will make / let someone eat
Plain

食らわせる

くらわせる

kurawaseru

1 alternative

食らわす

くらわす

kurawasu

Polite

食らわせます

くらわせます

kurawasemasu

1 alternative

食らわします

くらわします

kurawashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone eat / will not make / let someone eat
Plain

食らわせない

くらわせない

kurawasenai

1 alternative

食らわさない

くらわさない

kurawasanai

Polite

食らわせません

くらわせません

kurawasemasen

1 alternative

食らわしません

くらわしません

kurawashimasen

Past · Affirmative Made / let someone eat
Plain

食らわせた

くらわせた

kurawaseta

1 alternative

食らわした

くらわした

kurawashita

Polite

食らわせました

くらわせました

kurawasemashita

1 alternative

食らわしました

くらわしました

kurawashimashita

Past · Negative Did not make / let someone eat
Plain

食らわせなかった

くらわせなかった

kurawasenakatta

1 alternative

食らわさなかった

くらわさなかった

kurawasanakatta

Polite

食らわせませんでした

くらわせませんでした

kurawasemasendeshita

1 alternative

食らわしませんでした

くらわしませんでした

kurawashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to eat / will be made to eat
Plain

食らわせられる

くらわせられる

kurawaserareru

1 alternative

食らわされる

くらわされる

kurawasareru

Polite

食らわせられます

くらわせられます

kurawaseraremasu

1 alternative

食らわされます

くらわされます

kurawasaremasu

Present / future · Negative Are not made to eat / will not be made to eat
Plain

食らわせられない

くらわせられない

kurawaserarenai

1 alternative

食らわされない

くらわされない

kurawasarenai

Polite

食らわせられません

くらわせられません

kurawaseraremasen

1 alternative

食らわされません

くらわされません

kurawasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to eat
Plain

食らわせられた

くらわせられた

kurawaserareta

1 alternative

食らわされた

くらわされた

kurawasareta

Polite

食らわせられました

くらわせられました

kurawaseraremashita

1 alternative

食らわされました

くらわされました

kurawasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to eat
Plain

食らわせられなかった

くらわせられなかった

kurawaserarenakatta

1 alternative

食らわされなかった

くらわされなかった

kurawasarenakatta

Polite

食らわせられませんでした

くらわせられませんでした

kurawaseraremasendeshita

1 alternative

食らわされませんでした

くらわされませんでした

kurawasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s eat / intend to eat
Plain

食らおう

くらおう

kuraou

Polite

食らいましょう

くらいましょう

kuraimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to eat
Plain

食らうまい

くらうまい

kuraumai

Polite

食らいませんまい

くらいませんまい

kuraimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Eat!
Plain

食らえ

くらえ

kurae

Polite

食らいなさい

くらいなさい

kurainasai

Imperative · Negative Do not eat!
Plain

食らうな

くらうな

kurauna

Polite

食らいなさるな

くらいなさるな

kurainasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you eat
Plain

食らったら

くらったら

kurattara

Polite

食らいましたら

くらいましたら

kuraimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not eat
Plain

食らわなかったら

くらわなかったら

kurawanakattara

Polite

食らいませんでしたら

くらいませんでしたら

kuraimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Eating, among other things
Plain

食らったり

くらったり

kurattari

Polite

食らいましたり

くらいましたり

kuraimashitari

Listing · たり · Negative Not eating, among other things
Plain

食らわなかったり

くらわなかったり

kurawanakattari

Polite

食らいませんでしたり

くらいませんでしたり

kuraimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Eat… · stem for other forms
Plain

食らい

くらい

kurai

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to eat / will want to eat
Plain

食らいたい

くらいたい

kuraitai

Polite

食らいたいです

くらいたいです

kuraitaidesu

Present / future · Negative Do not want to eat / will not want to eat
Plain

食らいたくない

くらいたくない

kuraitakunai

Polite

食らいたくないです

くらいたくないです

kuraitakunaidesu

1 alternative

食らいたくありません

くらいたくありません

kuraitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to eat
Plain

食らいたかった

くらいたかった

kuraitakatta

Polite

食らいたかったです

くらいたかったです

kuraitakattadesu

Past · Negative Did not want to eat
Plain

食らいたくなかった

くらいたくなかった

kuraitakunakatta

Polite

食らいたくなかったです

くらいたくなかったです

kuraitakunakattadesu

1 alternative

食らいたくありませんでした

くらいたくありませんでした

kuraitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to eat / will show signs of wanting to eat
Plain

食らいたがる

くらいたがる

kuraitagaru

Polite

食らいたがります

くらいたがります

kuraitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to eat / will not show signs of wanting to eat
Plain

食らいたがらない

くらいたがらない

kuraitagaranai

Polite

食らいたがりません

くらいたがりません

kuraitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to eat
Plain

食らいたがった

くらいたがった

kuraitagatta

Polite

食らいたがりました

くらいたがりました

kuraitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to eat
Plain

食らいたがらなかった

くらいたがらなかった

kuraitagaranakatta

Polite

食らいたがりませんでした

くらいたがりませんでした

kuraitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to eat / will want someone to eat
Plain

食らってほしい

くらってほしい

kurattehoshii

Polite

食らってほしいです

くらってほしいです

kurattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to eat / will not want someone to eat
Plain

食らってほしくない

くらってほしくない

kurattehoshikunai

Polite

食らってほしくないです

くらってほしくないです

kurattehoshikunaidesu

1 alternative

食らってほしくありません

くらってほしくありません

kurattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to eat
Plain

食らってほしかった

くらってほしかった

kurattehoshikatta

Polite

食らってほしかったです

くらってほしかったです

kurattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to eat
Plain

食らってほしくなかった

くらってほしくなかった

kurattehoshikunakatta

Polite

食らってほしくなかったです

くらってほしくなかったです

kurattehoshikunakattadesu

1 alternative

食らってほしくありませんでした

くらってほしくありませんでした

kurattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be eating / will be eating
Plain

食らっている

くらっている

kuratteiru

Polite

食らっています

くらっています

kuratteimasu

Present / future · Negative Are not eating / will not be eating
Plain

食らっていない

くらっていない

kuratteinai

Polite

食らっていません

くらっていません

kuratteimasen

Past · Affirmative Was / were eating
Plain

食らっていた

くらっていた

kuratteita

Polite

食らっていました

くらっていました

kuratteimashita

Past · Negative Was not / were not eating
Plain

食らっていなかった

くらっていなかった

kuratteinakatta

Polite

食らっていませんでした

くらっていませんでした

kuratteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been eaten / will have been eaten
Plain

食らってある

くらってある

kurattearu

Polite

食らってあります

くらってあります

kurattearimasu

Present / future · Negative Do not have been eaten / will not have been eaten
Plain

食らってない

くらってない

kurattenai

Polite

食らってありません

くらってありません

kurattearimasen

Past · Affirmative Had been eaten
Plain

食らってあった

くらってあった

kuratteatta

Polite

食らってありました

くらってありました

kurattearimashita

Past · Negative Did not have been eaten
Plain

食らってなかった

くらってなかった

kurattenakatta

Polite

食らってありませんでした

くらってありませんでした

kurattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Eat beforehand / will eat beforehand
Plain

食らっておく

くらっておく

kuratteoku

Polite

食らっておきます

くらっておきます

kuratteokimasu

Present / future · Negative Do not eat beforehand / will not eat beforehand
Plain

食らっておかない

くらっておかない

kuratteokanai

Polite

食らっておきません

くらっておきません

kuratteokimasen

Past · Affirmative Ate beforehand
Plain

食らっておいた

くらっておいた

kuratteoita

Polite

食らっておきました

くらっておきました

kuratteokimashita

Past · Negative Did not eat beforehand
Plain

食らっておかなかった

くらっておかなかった

kuratteokanakatta

Polite

食らっておきませんでした

くらっておきませんでした

kuratteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up eating / will end up eating
Plain

食らってしまう

くらってしまう

kuratteshimau

Polite

食らってしまいます

くらってしまいます

kuratteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up eating / will not end up eating
Plain

食らってしまわない

くらってしまわない

kuratteshimawanai

Polite

食らってしまいません

くらってしまいません

kuratteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up eating
Plain

食らってしまった

くらってしまった

kuratteshimatta

Polite

食らってしまいました

くらってしまいました

kuratteshimaimashita

Past · Negative Did not end up eating
Plain

食らってしまわなかった

くらってしまわなかった

kuratteshimawanakatta

Polite

食らってしまいませんでした

くらってしまいませんでした

kuratteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try eating / will try eating
Plain

食らってみる

くらってみる

kurattemiru

Polite

食らってみます

くらってみます

kurattemimasu

Present / future · Negative Do not try eating / will not try eating
Plain

食らってみない

くらってみない

kuratteminai

Polite

食らってみません

くらってみません

kurattemimasen

Past · Affirmative Tried eating
Plain

食らってみた

くらってみた

kurattemita

Polite

食らってみました

くらってみました

kurattemimashita

Past · Negative Did not try eating
Plain

食らってみなかった

くらってみなかった

kuratteminakatta

Polite

食らってみませんでした

くらってみませんでした

kurattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue eating / will continue eating
Plain

食らっていく

くらっていく

kuratteiku

Polite

食らっていきます

くらっていきます

kuratteikimasu

Present / future · Negative Do not continue eating / will not continue eating
Plain

食らっていかない

くらっていかない

kuratteikanai

Polite

食らっていきません

くらっていきません

kuratteikimasen

Past · Affirmative Continued eating
Plain

食らっていった

くらっていった

kuratteitta

Polite

食らっていきました

くらっていきました

kuratteikimashita

Past · Negative Did not continue eating
Plain

食らっていかなかった

くらっていかなかった

kuratteikanakatta

Polite

食らっていきませんでした

くらっていきませんでした

kuratteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to eat / will come to eat
Plain

食らってくる

くらってくる

kurattekuru

Polite

食らってきます

くらってきます

kurattekimasu

Present / future · Negative Do not come to eat / will not come to eat
Plain

食らってこない

くらってこない

kurattekonai

Polite

食らってきません

くらってきません

kurattekimasen

Past · Affirmative Came to eat
Plain

食らってきた

くらってきた

kurattekita

Polite

食らってきました

くらってきました

kurattekimashita

Past · Negative Did not come to eat
Plain

食らってこなかった

くらってこなかった

kurattekonakatta

Polite

食らってきませんでした

くらってきませんでした

kurattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin eating / will begin eating
Plain

食らい始める

くらいはじめる

kuraihajimeru

Polite

食らい始めます

くらいはじめます

kuraihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin eating / will not begin eating
Plain

食らい始めない

くらいはじめない

kuraihajimenai

Polite

食らい始めません

くらいはじめません

kuraihajimemasen

Past · Affirmative Began eating
Plain

食らい始めた

くらいはじめた

kuraihajimeta

Polite

食らい始めました

くらいはじめました

kuraihajimemashita

Past · Negative Did not begin eating
Plain

食らい始めなかった

くらいはじめなかった

kuraihajimenakatta

Polite

食らい始めませんでした

くらいはじめませんでした

kuraihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue eating / will continue eating
Plain

食らい続ける

くらいつづける

kuraitsuzukeru

Polite

食らい続けます

くらいつづけます

kuraitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue eating / will not continue eating
Plain

食らい続けない

くらいつづけない

kuraitsuzukenai

Polite

食らい続けません

くらいつづけません

kuraitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued eating
Plain

食らい続けた

くらいつづけた

kuraitsuzuketa

Polite

食らい続けました

くらいつづけました

kuraitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue eating
Plain

食らい続けなかった

くらいつづけなかった

kuraitsuzukenakatta

Polite

食らい続けませんでした

くらいつづけませんでした

kuraitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish eating / will finish eating
Plain

食らい終わる

くらいおわる

kuraiowaru

Polite

食らい終わります

くらいおわります

kuraiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish eating / will not finish eating
Plain

食らい終わらない

くらいおわらない

kuraiowaranai

Polite

食らい終わりません

くらいおわりません

kuraiowarimasen

Past · Affirmative Finished eating
Plain

食らい終わった

くらいおわった

kuraiowatta

Polite

食らい終わりました

くらいおわりました

kuraiowarimashita

Past · Negative Did not finish eating
Plain

食らい終わらなかった

くらいおわらなかった

kuraiowaranakatta

Polite

食らい終わりませんでした

くらいおわりませんでした

kuraiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to eat / will intend to eat
Plain

食らうつもりだ

くらうつもりだ

kurautsumorida

Polite

食らうつもりです

くらうつもりです

kurautsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to eat / will not intend to eat
Plain

食らうつもりではない

くらうつもりではない

kurautsumoridehanai

Polite

食らうつもりではありません

くらうつもりではありません

kurautsumoridehaarimasen

1 alternative

食らうつもりではないです

くらうつもりではないです

kurautsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to eat
Plain

食らうつもりだった

くらうつもりだった

kurautsumoridatta

Polite

食らうつもりでした

くらうつもりでした

kurautsumorideshita

Past · Negative Did not intend to eat
Plain

食らうつもりではなかった

くらうつもりではなかった

kurautsumoridehanakatta

Polite

食らうつもりではありませんでした

くらうつもりではありませんでした

kurautsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to eat / will attempt to eat
Plain

食らおうとする

くらおうとする

kuraoutosuru

Polite

食らおうとします

くらおうとします

kuraoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to eat / will not attempt to eat
Plain

食らおうとしない

くらおうとしない

kuraoutoshinai

Polite

食らおうとしません

くらおうとしません

kuraoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to eat
Plain

食らおうとした

くらおうとした

kuraoutoshita

Polite

食らおうとしました

くらおうとしました

kuraoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to eat
Plain

食らおうとしなかった

くらおうとしなかった

kuraoutoshinakatta

Polite

食らおうとしませんでした

くらおうとしませんでした

kuraoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to eat / will decide to eat
Plain

食らうことにする

くらうことにする

kuraukotonisuru

Polite

食らうことにします

くらうことにします

kuraukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to eat / will not decide to eat
Plain

食らうことにしない

くらうことにしない

kuraukotonishinai

Polite

食らうことにしません

くらうことにしません

kuraukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to eat
Plain

食らうことにした

くらうことにした

kuraukotonishita

Polite

食らうことにしました

くらうことにしました

kuraukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to eat
Plain

食らうことにしなかった

くらうことにしなかった

kuraukotonishinakatta

Polite

食らうことにしませんでした

くらうことにしませんでした

kuraukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to eat / will become able to eat
Plain

食らえるようになる

くらえるようになる

kuraeruyouninaru

Polite

食らえるようになります

くらえるようになります

kuraeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to eat / will not become able to eat
Plain

食らえるようにならない

くらえるようにならない

kuraeruyouninaranai

Polite

食らえるようになりません

くらえるようになりません

kuraeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to eat
Plain

食らえるようになった

くらえるようになった

kuraeruyouninatta

Polite

食らえるようになりました

くらえるようになりました

kuraeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to eat
Plain

食らえるようにならなかった

くらえるようにならなかった

kuraeruyouninaranakatta

Polite

食らえるようになりませんでした

くらえるようになりませんでした

kuraeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please eat
Expression

食らってください

くらってください

kurattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not eat
Expression

食らわないでください

くらわないでください

kurawanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Eat
Expression

食らいなさい

くらいなさい

kurainasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me eat
Expression

食らわせてください

くらわせてください

kurawasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to eat / will have to eat
Plain

食らわなければならない

くらわなければならない

kurawanakerebanaranai

Polite

食らわなければなりません

くらわなければなりません

kurawanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to eat
Plain

食らわなければならなかった

くらわなければならなかった

kurawanakerebanaranakatta

Polite

食らわなければなりませんでした

くらわなければなりませんでした

kurawanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to eat / will be expected to eat
Plain

食らうべきだ

くらうべきだ

kuraubekida

Polite

食らうべきです

くらうべきです

kuraubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to eat
Plain

食らうべきだった

くらうべきだった

kuraubekidatta

Polite

食らうべきでした

くらうべきでした

kuraubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off eating / will be better off eating
Plain

食らったほうがいい

くらったほうがいい

kurattahougaii

Polite

食らったほうがいいです

くらったほうがいいです

kurattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off eating
Plain

食らったほうがよかった

くらったほうがよかった

kurattahougayokatta

Polite

食らったほうがよかったです

くらったほうがよかったです

kurattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to eat / will be forbidden to eat
Plain

食らってはいけない

くらってはいけない

kurattehaikenai

Polite

食らってはいけません

くらってはいけません

kurattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to eat
Plain

食らってはいけなかった

くらってはいけなかった

kurattehaikenakatta

Polite

食らってはいけませんでした

くらってはいけませんでした

kurattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to eat / will have no need to eat
Plain

食らわなくてもいい

くらわなくてもいい

kurawanakutemoii

Polite

食らわなくてもいいです

くらわなくてもいいです

kurawanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to eat
Plain

食らわなくてもよかった

くらわなくてもよかった

kurawanakutemoyokatta

Polite

食らわなくてもよかったです

くらわなくてもよかったです

kurawanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to eat / will be allowed to eat
Plain

食らってもいい

くらってもいい

kurattemoii

Polite

食らってもいいです

くらってもいいです

kurattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to eat
Plain

食らってもよかった

くらってもよかった

kurattemoyokatta

Polite

食らってもよかったです

くらってもよかったです

kurattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you eat
Expression

食らうなら

くらうなら

kuraunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you eat
Expression

食らうと

くらうと

kurauto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you eat
Expression

食らっても

くらっても

kurattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While eating
Expression

食らいながら

くらいながら

kurainagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without eating
Expression

食らわないで

くらわないで

kurawanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to eat
Expression

食らうために

くらうために

kurautameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can eat
Expression

食らうように

くらうように

kurauyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Eat for someone / will eat for someone
Plain

食らってあげる

くらってあげる

kuratteageru

Polite

食らってあげます

くらってあげます

kuratteagemasu

Present / future · Negative Do not eat for someone / will not eat for someone
Plain

食らってあげない

くらってあげない

kuratteagenai

Polite

食らってあげません

くらってあげません

kuratteagemasen

Past · Affirmative Ate for someone
Plain

食らってあげた

くらってあげた

kuratteageta

Polite

食らってあげました

くらってあげました

kuratteagemashita

Past · Negative Did not eat for someone
Plain

食らってあげなかった

くらってあげなかった

kuratteagenakatta

Polite

食らってあげませんでした

くらってあげませんでした

kuratteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Eat for me or my group / will eat for me or my group
Plain

食らってくれる

くらってくれる

kurattekureru

Polite

食らってくれます

くらってくれます

kurattekuremasu

Present / future · Negative Do not eat for me or my group / will not eat for me or my group
Plain

食らってくれない

くらってくれない

kurattekurenai

Polite

食らってくれません

くらってくれません

kurattekuremasen

Past · Affirmative Ate for me or my group
Plain

食らってくれた

くらってくれた

kurattekureta

Polite

食らってくれました

くらってくれました

kurattekuremashita

Past · Negative Did not eat for me or my group
Plain

食らってくれなかった

くらってくれなかった

kurattekurenakatta

Polite

食らってくれませんでした

くらってくれませんでした

kurattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone eat / will have someone eat
Plain

食らってもらう

くらってもらう

kurattemorau

Polite

食らってもらいます

くらってもらいます

kurattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone eat / will not have someone eat
Plain

食らってもらわない

くらってもらわない

kurattemorawanai

Polite

食らってもらいません

くらってもらいません

kurattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone eat
Plain

食らってもらった

くらってもらった

kurattemoratta

Polite

食らってもらいました

くらってもらいました

kurattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone eat
Plain

食らってもらわなかった

くらってもらわなかった

kurattemorawanakatta

Polite

食らってもらいませんでした

くらってもらいませんでした

kurattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to eat / will be easy to eat
Plain

食らいやすい

くらいやすい

kuraiyasui

Polite

食らいやすいです

くらいやすいです

kuraiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to eat / will not be easy to eat
Plain

食らいやすくない

くらいやすくない

kuraiyasukunai

Polite

食らいやすくないです

くらいやすくないです

kuraiyasukunaidesu

1 alternative

食らいやすくありません

くらいやすくありません

kuraiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to eat
Plain

食らいやすかった

くらいやすかった

kuraiyasukatta

Polite

食らいやすかったです

くらいやすかったです

kuraiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to eat
Plain

食らいやすくなかった

くらいやすくなかった

kuraiyasukunakatta

Polite

食らいやすくなかったです

くらいやすくなかったです

kuraiyasukunakattadesu

1 alternative

食らいやすくありませんでした

くらいやすくありませんでした

kuraiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to eat / will be hard to eat
Plain

食らいにくい

くらいにくい

kurainikui

Polite

食らいにくいです

くらいにくいです

kurainikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to eat / will not be hard to eat
Plain

食らいにくくない

くらいにくくない

kurainikukunai

Polite

食らいにくくないです

くらいにくくないです

kurainikukunaidesu

1 alternative

食らいにくくありません

くらいにくくありません

kurainikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to eat
Plain

食らいにくかった

くらいにくかった

kurainikukatta

Polite

食らいにくかったです

くらいにくかったです

kurainikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to eat
Plain

食らいにくくなかった

くらいにくくなかった

kurainikukunakatta

Polite

食らいにくくなかったです

くらいにくくなかったです

kurainikukunakattadesu

1 alternative

食らいにくくありませんでした

くらいにくくありませんでした

kurainikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Eat too much / will eat too much
Plain

食らいすぎる

くらいすぎる

kuraisugiru

Polite

食らいすぎます

くらいすぎます

kuraisugimasu

Present / future · Negative Do not eat too much / will not eat too much
Plain

食らいすぎない

くらいすぎない

kuraisuginai

Polite

食らいすぎません

くらいすぎません

kuraisugimasen

Past · Affirmative Ate too much
Plain

食らいすぎた

くらいすぎた

kuraisugita

Polite

食らいすぎました

くらいすぎました

kuraisugimashita

Past · Negative Did not eat too much
Plain

食らいすぎなかった

くらいすぎなかった

kuraisuginakatta

Polite

食らいすぎませんでした

くらいすぎませんでした

kuraisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience eating / will have experience eating
Plain

食らったことがある

くらったことがある

kurattakotogaaru

Polite

食らったことがあります

くらったことがあります

kurattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience eating / will not have experience eating
Plain

食らったことがない

くらったことがない

kurattakotoganai

Polite

食らったことがありません

くらったことがありません

kurattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience eating
Plain

食らったことがあった

くらったことがあった

kurattakotogaatta

Polite

食らったことがありました

くらったことがありました

kurattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience eating
Plain

食らったことがなかった

くらったことがなかった

kurattakotoganakatta

Polite

食らったことがありませんでした

くらったことがありませんでした

kurattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished eating / will have just finished eating
Plain

食らったところだ

くらったところだ

kurattatokoroda

Polite

食らったところです

くらったところです

kurattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished eating / will not have just finished eating
Plain

食らったところではない

くらったところではない

kurattatokorodehanai

Polite

食らったところではありません

くらったところではありません

kurattatokorodehaarimasen

1 alternative

食らったところではないです

くらったところではないです

kurattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished eating
Plain

食らったところだった

くらったところだった

kurattatokorodatta

Polite

食らったところでした

くらったところでした

kurattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished eating
Plain

食らったところではなかった

くらったところではなかった

kurattatokorodehanakatta

Polite

食らったところではありませんでした

くらったところではありませんでした

kurattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished eating / will have recently finished eating
Plain

食らったばかりだ

くらったばかりだ

kurattabakarida

Polite

食らったばかりです

くらったばかりです

kurattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished eating / will not have recently finished eating
Plain

食らったばかりではない

くらったばかりではない

kurattabakaridehanai

Polite

食らったばかりではありません

くらったばかりではありません

kurattabakaridehaarimasen

1 alternative

食らったばかりではないです

くらったばかりではないです

kurattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished eating
Plain

食らったばかりだった

くらったばかりだった

kurattabakaridatta

Polite

食らったばかりでした

くらったばかりでした

kurattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished eating
Plain

食らったばかりではなかった

くらったばかりではなかった

kurattabakaridehanakatta

Polite

食らったばかりではありませんでした

くらったばかりではありませんでした

kurattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After eating
Expression

食らったあとで

くらったあとで

kurattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before eating
Expression

食らう前に

くらうまえに

kuraumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After eating
Expression

食らってから

くらってから

kurattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to eat / will seem about to eat
Plain

食らいそうだ

くらいそうだ

kuraisouda

Polite

食らいそうです

くらいそうです

kuraisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to eat / will not seem about to eat
Plain

食らいそうではない

くらいそうではない

kuraisoudehanai

Polite

食らいそうではありません

くらいそうではありません

kuraisoudehaarimasen

1 alternative

食らいそうではないです

くらいそうではないです

kuraisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to eat
Plain

食らいそうだった

くらいそうだった

kuraisoudatta

Polite

食らいそうでした

くらいそうでした

kuraisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to eat
Plain

食らいそうではなかった

くらいそうではなかった

kuraisoudehanakatta

Polite

食らいそうではありませんでした

くらいそうではありませんでした

kuraisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly eat
Plain

食らうそうだ

くらうそうだ

kurausouda

Polite

食らうそうです

くらうそうです

kurausoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to eat / will seem to eat
Plain

食らうようだ

くらうようだ

kurauyouda

Polite

食らうようです

くらうようです

kurauyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to eat / will not seem to eat
Plain

食らうようではない

くらうようではない

kurauyoudehanai

Polite

食らうようではありません

くらうようではありません

kurauyoudehaarimasen

1 alternative

食らうようではないです

くらうようではないです

kurauyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to eat
Plain

食らうようだった

くらうようだった

kurauyoudatta

Polite

食らうようでした

くらうようでした

kurauyoudeshita

Past · Negative Did not seem to eat
Plain

食らうようではなかった

くらうようではなかった

kurauyoudehanakatta

Polite

食らうようではありませんでした

くらうようではありませんでした

kurauyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably eat
Plain

食らうだろう

くらうだろう

kuraudarou

Polite

食らうでしょう

くらうでしょう

kuraudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly eat
Plain

食らうかもしれない

くらうかもしれない

kuraukamoshirenai

Polite

食らうかもしれません

くらうかもしれません

kuraukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly eat · past assessment
Plain

食らうかもしれなかった

くらうかもしれなかった

kuraukamoshirenakatta

Polite

食らうかもしれませんでした

くらうかもしれませんでした

kuraukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to eat / will be expected to eat
Plain

食らうはずだ

くらうはずだ

kurauhazuda

Polite

食らうはずです

くらうはずです

kurauhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to eat / will not be expected to eat
Plain

食らうはずではない

くらうはずではない

kurauhazudehanai

Polite

食らうはずではありません

くらうはずではありません

kurauhazudehaarimasen

1 alternative

食らうはずではないです

くらうはずではないです

kurauhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to eat
Plain

食らうはずだった

くらうはずだった

kurauhazudatta

Polite

食らうはずでした

くらうはずでした

kurauhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to eat
Plain

食らうはずではなかった

くらうはずではなかった

kurauhazudehanakatta

Polite

食らうはずではありませんでした

くらうはずではありませんでした

kurauhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Eat / will eat
Plain

お食らいになる

おくらいになる

okuraininaru

Polite

お食らいになります

おくらいになります

okuraininarimasu

Present / future · Negative Do not eat / will not eat
Plain

お食らいにならない

おくらいにならない

okuraininaranai

Polite

お食らいになりません

おくらいになりません

okuraininarimasen

Past · Affirmative Ate
Plain

お食らいになった

おくらいになった

okuraininatta

Polite

お食らいになりました

おくらいになりました

okuraininarimashita

Past · Negative Did not eat
Plain

お食らいにならなかった

おくらいにならなかった

okuraininaranakatta

Polite

お食らいになりませんでした

おくらいになりませんでした

okuraininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Eat / will eat
Plain

お食らいする

おくらいする

okuraisuru

Polite

お食らいします

おくらいします

okuraishimasu

Present / future · Negative Do not eat / will not eat
Plain

お食らいしない

おくらいしない

okuraishinai

Polite

お食らいしません

おくらいしません

okuraishimasen

Past · Affirmative Ate
Plain

お食らいした

おくらいした

okuraishita

Polite

お食らいしました

おくらいしました

okuraishimashita

Past · Negative Did not eat
Plain

お食らいしなかった

おくらいしなかった

okuraishinakatta

Polite

お食らいしませんでした

おくらいしませんでした

okuraishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be eating / will be eating
Plain

食らってる

くらってる

kuratteru

Polite

食らってます

くらってます

kurattemasu

Present / future · Negative Are not eating / will not be eating
Plain

食らってない

くらってない

kurattenai

Polite

食らってません

くらってません

kurattemasen

Past · Affirmative Was / were eating
Plain

食らってた

くらってた

kuratteta

Polite

食らってました

くらってました

kurattemashita

Past · Negative Was not / were not eating
Plain

食らってなかった

くらってなかった

kurattenakatta

Polite

食らってませんでした

くらってませんでした

kurattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up eating / will end up eating
Plain

食らっちゃう

くらっちゃう

kuracchau

Polite

食らっちゃいます

くらっちゃいます

kuracchaimasu

Present / future · Negative Do not end up eating / will not end up eating
Plain

食らっちゃわない

くらっちゃわない

kuracchawanai

Polite

食らっちゃいません

くらっちゃいません

kuracchaimasen

Past · Affirmative Ended up eating
Plain

食らっちゃった

くらっちゃった

kuracchatta

Polite

食らっちゃいました

くらっちゃいました

kuracchaimashita

Past · Negative Did not end up eating
Plain

食らっちゃわなかった

くらっちゃわなかった

kuracchawanakatta

Polite

食らっちゃいませんでした

くらっちゃいませんでした

kuracchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to eat
Expression

食らわなきゃ

くらわなきゃ

kurawanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。