Verb forms 給付
paymentきゅうふkyuufu
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
給付する
きゅうふする
kyuufusuru
給付します
きゅうふします
kyuufushimasu
給付しない
きゅうふしない
kyuufushinai
給付しません
きゅうふしません
kyuufushimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
給付した
きゅうふした
kyuufushita
給付しました
きゅうふしました
kyuufushimashita
給付しなかった
きゅうふしなかった
kyuufushinakatta
給付しませんでした
きゅうふしませんでした
kyuufushimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
給付して
きゅうふして
kyuufushite
給付しまして
きゅうふしまして
kyuufushimashite
給付しなくて
きゅうふしなくて
kyuufushinakute
1 alternative
給付しないで
きゅうふしないで
kyuufushinaide
給付しませんで
きゅうふしませんで
kyuufushimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
給付すれば
きゅうふすれば
kyuufusureba
給付しますなら
きゅうふしますなら
kyuufushimasunara
1 alternative
給付しますなれば
きゅうふしますなれば
kyuufushimasunareba
給付しなければ
きゅうふしなければ
kyuufushinakereba
給付しませんなら
きゅうふしませんなら
kyuufushimasennara
1 alternative
給付しませんならば
きゅうふしませんならば
kyuufushimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
給付できる
きゅうふできる
kyuufudekiru
給付できます
きゅうふできます
kyuufudekimasu
給付できない
きゅうふできない
kyuufudekinai
給付できません
きゅうふできません
kyuufudekimasen
給付できた
きゅうふできた
kyuufudekita
給付できました
きゅうふできました
kyuufudekimashita
給付できなかった
きゅうふできなかった
kyuufudekinakatta
給付できませんでした
きゅうふできませんでした
kyuufudekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
給付される
きゅうふされる
kyuufusareru
給付されます
きゅうふされます
kyuufusaremasu
給付されない
きゅうふされない
kyuufusarenai
給付されません
きゅうふされません
kyuufusaremasen
給付された
きゅうふされた
kyuufusareta
給付されました
きゅうふされました
kyuufusaremashita
給付されなかった
きゅうふされなかった
kyuufusarenakatta
給付されませんでした
きゅうふされませんでした
kyuufusaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
給付させる
きゅうふさせる
kyuufusaseru
1 alternative
給付さす
きゅうふさす
kyuufusasu
給付させます
きゅうふさせます
kyuufusasemasu
1 alternative
給付さします
きゅうふさします
kyuufusashimasu
給付させない
きゅうふさせない
kyuufusasenai
1 alternative
給付ささない
きゅうふささない
kyuufusasanai
給付させません
きゅうふさせません
kyuufusasemasen
1 alternative
給付さしません
きゅうふさしません
kyuufusashimasen
給付させた
きゅうふさせた
kyuufusaseta
1 alternative
給付さした
きゅうふさした
kyuufusashita
給付させました
きゅうふさせました
kyuufusasemashita
1 alternative
給付さしました
きゅうふさしました
kyuufusashimashita
給付させなかった
きゅうふさせなかった
kyuufusasenakatta
1 alternative
給付ささなかった
きゅうふささなかった
kyuufusasanakatta
給付させませんでした
きゅうふさせませんでした
kyuufusasemasendeshita
1 alternative
給付さしませんでした
きゅうふさしませんでした
kyuufusashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
給付させられる
きゅうふさせられる
kyuufusaserareru
給付させられます
きゅうふさせられます
kyuufusaseraremasu
給付させられない
きゅうふさせられない
kyuufusaserarenai
給付させられません
きゅうふさせられません
kyuufusaseraremasen
給付させられた
きゅうふさせられた
kyuufusaserareta
給付させられました
きゅうふさせられました
kyuufusaseraremashita
給付させられなかった
きゅうふさせられなかった
kyuufusaserarenakatta
給付させられませんでした
きゅうふさせられませんでした
kyuufusaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
給付しよう
きゅうふしよう
kyuufushiyou
給付しましょう
きゅうふしましょう
kyuufushimashou
給付するまい
きゅうふするまい
kyuufusurumai
給付しますまい
きゅうふしますまい
kyuufushimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
給付しろ
きゅうふしろ
kyuufushiro
1 alternative
給付せよ
きゅうふせよ
kyuufuseyo
給付しなさい
きゅうふしなさい
kyuufushinasai
給付するな
きゅうふするな
kyuufusuruna
給付しなさるな
きゅうふしなさるな
kyuufushinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
給付したら
きゅうふしたら
kyuufushitara
給付しましたら
きゅうふしましたら
kyuufushimashitara
給付しなかったら
きゅうふしなかったら
kyuufushinakattara
給付しませんでしたら
きゅうふしませんでしたら
kyuufushimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
給付したり
きゅうふしたり
kyuufushitari
給付しましたり
きゅうふしましたり
kyuufushimashitari
給付しなかったり
きゅうふしなかったり
kyuufushinakattari
給付しませんでしたり
きゅうふしませんでしたり
kyuufushimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
給付し
きゅうふし
kyuufushi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
給付したい
きゅうふしたい
kyuufushitai
給付したいです
きゅうふしたいです
kyuufushitaidesu
給付したくない
きゅうふしたくない
kyuufushitakunai
給付したくないです
きゅうふしたくないです
kyuufushitakunaidesu
1 alternative
給付したくありません
きゅうふしたくありません
kyuufushitakuarimasen
給付したかった
きゅうふしたかった
kyuufushitakatta
給付したかったです
きゅうふしたかったです
kyuufushitakattadesu
給付したくなかった
きゅうふしたくなかった
kyuufushitakunakatta
給付したくなかったです
きゅうふしたくなかったです
kyuufushitakunakattadesu
1 alternative
給付したくありませんでした
きゅうふしたくありませんでした
kyuufushitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
給付したがる
きゅうふしたがる
kyuufushitagaru
給付したがります
きゅうふしたがります
kyuufushitagarimasu
給付したがらない
きゅうふしたがらない
kyuufushitagaranai
給付したがりません
きゅうふしたがりません
kyuufushitagarimasen
給付したがった
きゅうふしたがった
kyuufushitagatta
給付したがりました
きゅうふしたがりました
kyuufushitagarimashita
給付したがらなかった
きゅうふしたがらなかった
kyuufushitagaranakatta
給付したがりませんでした
きゅうふしたがりませんでした
kyuufushitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
給付してほしい
きゅうふしてほしい
kyuufushitehoshii
給付してほしいです
きゅうふしてほしいです
kyuufushitehoshiidesu
給付してほしくない
きゅうふしてほしくない
kyuufushitehoshikunai
給付してほしくないです
きゅうふしてほしくないです
kyuufushitehoshikunaidesu
1 alternative
給付してほしくありません
きゅうふしてほしくありません
kyuufushitehoshikuarimasen
給付してほしかった
きゅうふしてほしかった
kyuufushitehoshikatta
給付してほしかったです
きゅうふしてほしかったです
kyuufushitehoshikattadesu
給付してほしくなかった
きゅうふしてほしくなかった
kyuufushitehoshikunakatta
給付してほしくなかったです
きゅうふしてほしくなかったです
kyuufushitehoshikunakattadesu
1 alternative
給付してほしくありませんでした
きゅうふしてほしくありませんでした
kyuufushitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
給付している
きゅうふしている
kyuufushiteiru
給付しています
きゅうふしています
kyuufushiteimasu
給付していない
きゅうふしていない
kyuufushiteinai
給付していません
きゅうふしていません
kyuufushiteimasen
給付していた
きゅうふしていた
kyuufushiteita
給付していました
きゅうふしていました
kyuufushiteimashita
給付していなかった
きゅうふしていなかった
kyuufushiteinakatta
給付していませんでした
きゅうふしていませんでした
kyuufushiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
給付してある
きゅうふしてある
kyuufushitearu
給付してあります
きゅうふしてあります
kyuufushitearimasu
給付してない
きゅうふしてない
kyuufushitenai
給付してありません
きゅうふしてありません
kyuufushitearimasen
給付してあった
きゅうふしてあった
kyuufushiteatta
給付してありました
きゅうふしてありました
kyuufushitearimashita
給付してなかった
きゅうふしてなかった
kyuufushitenakatta
給付してありませんでした
きゅうふしてありませんでした
kyuufushitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
給付しておく
きゅうふしておく
kyuufushiteoku
給付しておきます
きゅうふしておきます
kyuufushiteokimasu
給付しておかない
きゅうふしておかない
kyuufushiteokanai
給付しておきません
きゅうふしておきません
kyuufushiteokimasen
給付しておいた
きゅうふしておいた
kyuufushiteoita
給付しておきました
きゅうふしておきました
kyuufushiteokimashita
給付しておかなかった
きゅうふしておかなかった
kyuufushiteokanakatta
給付しておきませんでした
きゅうふしておきませんでした
kyuufushiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
給付してしまう
きゅうふしてしまう
kyuufushiteshimau
給付してしまいます
きゅうふしてしまいます
kyuufushiteshimaimasu
給付してしまわない
きゅうふしてしまわない
kyuufushiteshimawanai
給付してしまいません
きゅうふしてしまいません
kyuufushiteshimaimasen
給付してしまった
きゅうふしてしまった
kyuufushiteshimatta
給付してしまいました
きゅうふしてしまいました
kyuufushiteshimaimashita
給付してしまわなかった
きゅうふしてしまわなかった
kyuufushiteshimawanakatta
給付してしまいませんでした
きゅうふしてしまいませんでした
kyuufushiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
給付してみる
きゅうふしてみる
kyuufushitemiru
給付してみます
きゅうふしてみます
kyuufushitemimasu
給付してみない
きゅうふしてみない
kyuufushiteminai
給付してみません
きゅうふしてみません
kyuufushitemimasen
給付してみた
きゅうふしてみた
kyuufushitemita
給付してみました
きゅうふしてみました
kyuufushitemimashita
給付してみなかった
きゅうふしてみなかった
kyuufushiteminakatta
給付してみませんでした
きゅうふしてみませんでした
kyuufushitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
給付していく
きゅうふしていく
kyuufushiteiku
給付していきます
きゅうふしていきます
kyuufushiteikimasu
給付していかない
きゅうふしていかない
kyuufushiteikanai
給付していきません
きゅうふしていきません
kyuufushiteikimasen
給付していった
きゅうふしていった
kyuufushiteitta
給付していきました
きゅうふしていきました
kyuufushiteikimashita
給付していかなかった
きゅうふしていかなかった
kyuufushiteikanakatta
給付していきませんでした
きゅうふしていきませんでした
kyuufushiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
給付してくる
きゅうふしてくる
kyuufushitekuru
給付してきます
きゅうふしてきます
kyuufushitekimasu
給付してこない
きゅうふしてこない
kyuufushitekonai
給付してきません
きゅうふしてきません
kyuufushitekimasen
給付してきた
きゅうふしてきた
kyuufushitekita
給付してきました
きゅうふしてきました
kyuufushitekimashita
給付してこなかった
きゅうふしてこなかった
kyuufushitekonakatta
給付してきませんでした
きゅうふしてきませんでした
kyuufushitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
給付し始める
きゅうふしはじめる
kyuufushihajimeru
給付し始めます
きゅうふしはじめます
kyuufushihajimemasu
給付し始めない
きゅうふしはじめない
kyuufushihajimenai
給付し始めません
きゅうふしはじめません
kyuufushihajimemasen
給付し始めた
きゅうふしはじめた
kyuufushihajimeta
給付し始めました
きゅうふしはじめました
kyuufushihajimemashita
給付し始めなかった
きゅうふしはじめなかった
kyuufushihajimenakatta
給付し始めませんでした
きゅうふしはじめませんでした
kyuufushihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
給付し続ける
きゅうふしつづける
kyuufushitsuzukeru
給付し続けます
きゅうふしつづけます
kyuufushitsuzukemasu
給付し続けない
きゅうふしつづけない
kyuufushitsuzukenai
給付し続けません
きゅうふしつづけません
kyuufushitsuzukemasen
給付し続けた
きゅうふしつづけた
kyuufushitsuzuketa
給付し続けました
きゅうふしつづけました
kyuufushitsuzukemashita
給付し続けなかった
きゅうふしつづけなかった
kyuufushitsuzukenakatta
給付し続けませんでした
きゅうふしつづけませんでした
kyuufushitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
給付し終わる
きゅうふしおわる
kyuufushiowaru
給付し終わります
きゅうふしおわります
kyuufushiowarimasu
給付し終わらない
きゅうふしおわらない
kyuufushiowaranai
給付し終わりません
きゅうふしおわりません
kyuufushiowarimasen
給付し終わった
きゅうふしおわった
kyuufushiowatta
給付し終わりました
きゅうふしおわりました
kyuufushiowarimashita
給付し終わらなかった
きゅうふしおわらなかった
kyuufushiowaranakatta
給付し終わりませんでした
きゅうふしおわりませんでした
kyuufushiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
給付するつもりだ
きゅうふするつもりだ
kyuufusurutsumorida
給付するつもりです
きゅうふするつもりです
kyuufusurutsumoridesu
給付するつもりではない
きゅうふするつもりではない
kyuufusurutsumoridehanai
給付するつもりではありません
きゅうふするつもりではありません
kyuufusurutsumoridehaarimasen
1 alternative
給付するつもりではないです
きゅうふするつもりではないです
kyuufusurutsumoridehanaidesu
給付するつもりだった
きゅうふするつもりだった
kyuufusurutsumoridatta
給付するつもりでした
きゅうふするつもりでした
kyuufusurutsumorideshita
給付するつもりではなかった
きゅうふするつもりではなかった
kyuufusurutsumoridehanakatta
給付するつもりではありませんでした
きゅうふするつもりではありませんでした
kyuufusurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
給付しようとする
きゅうふしようとする
kyuufushiyoutosuru
給付しようとします
きゅうふしようとします
kyuufushiyoutoshimasu
給付しようとしない
きゅうふしようとしない
kyuufushiyoutoshinai
給付しようとしません
きゅうふしようとしません
kyuufushiyoutoshimasen
給付しようとした
きゅうふしようとした
kyuufushiyoutoshita
給付しようとしました
きゅうふしようとしました
kyuufushiyoutoshimashita
給付しようとしなかった
きゅうふしようとしなかった
kyuufushiyoutoshinakatta
給付しようとしませんでした
きゅうふしようとしませんでした
kyuufushiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
給付することにする
きゅうふすることにする
kyuufusurukotonisuru
給付することにします
きゅうふすることにします
kyuufusurukotonishimasu
給付することにしない
きゅうふすることにしない
kyuufusurukotonishinai
給付することにしません
きゅうふすることにしません
kyuufusurukotonishimasen
給付することにした
きゅうふすることにした
kyuufusurukotonishita
給付することにしました
きゅうふすることにしました
kyuufusurukotonishimashita
給付することにしなかった
きゅうふすることにしなかった
kyuufusurukotonishinakatta
給付することにしませんでした
きゅうふすることにしませんでした
kyuufusurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
給付できるようになる
きゅうふできるようになる
kyuufudekiruyouninaru
給付できるようになります
きゅうふできるようになります
kyuufudekiruyouninarimasu
給付できるようにならない
きゅうふできるようにならない
kyuufudekiruyouninaranai
給付できるようになりません
きゅうふできるようになりません
kyuufudekiruyouninarimasen
給付できるようになった
きゅうふできるようになった
kyuufudekiruyouninatta
給付できるようになりました
きゅうふできるようになりました
kyuufudekiruyouninarimashita
給付できるようにならなかった
きゅうふできるようにならなかった
kyuufudekiruyouninaranakatta
給付できるようになりませんでした
きゅうふできるようになりませんでした
kyuufudekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
給付してください
きゅうふしてください
kyuufushitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
給付しないでください
きゅうふしないでください
kyuufushinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
給付しなさい
きゅうふしなさい
kyuufushinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
給付させてください
きゅうふさせてください
kyuufusasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
給付しなければならない
きゅうふしなければならない
kyuufushinakerebanaranai
給付しなければなりません
きゅうふしなければなりません
kyuufushinakerebanarimasen
給付しなければならなかった
きゅうふしなければならなかった
kyuufushinakerebanaranakatta
給付しなければなりませんでした
きゅうふしなければなりませんでした
kyuufushinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
給付するべきだ
きゅうふするべきだ
kyuufusurubekida
給付するべきです
きゅうふするべきです
kyuufusurubekidesu
給付するべきだった
きゅうふするべきだった
kyuufusurubekidatta
給付するべきでした
きゅうふするべきでした
kyuufusurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
給付したほうがいい
きゅうふしたほうがいい
kyuufushitahougaii
給付したほうがいいです
きゅうふしたほうがいいです
kyuufushitahougaiidesu
給付したほうがよかった
きゅうふしたほうがよかった
kyuufushitahougayokatta
給付したほうがよかったです
きゅうふしたほうがよかったです
kyuufushitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
給付してはいけない
きゅうふしてはいけない
kyuufushitehaikenai
給付してはいけません
きゅうふしてはいけません
kyuufushitehaikemasen
給付してはいけなかった
きゅうふしてはいけなかった
kyuufushitehaikenakatta
給付してはいけませんでした
きゅうふしてはいけませんでした
kyuufushitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
給付しなくてもいい
きゅうふしなくてもいい
kyuufushinakutemoii
給付しなくてもいいです
きゅうふしなくてもいいです
kyuufushinakutemoiidesu
給付しなくてもよかった
きゅうふしなくてもよかった
kyuufushinakutemoyokatta
給付しなくてもよかったです
きゅうふしなくてもよかったです
kyuufushinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
給付してもいい
きゅうふしてもいい
kyuufushitemoii
給付してもいいです
きゅうふしてもいいです
kyuufushitemoiidesu
給付してもよかった
きゅうふしてもよかった
kyuufushitemoyokatta
給付してもよかったです
きゅうふしてもよかったです
kyuufushitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
給付するなら
きゅうふするなら
kyuufusurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
給付すると
きゅうふすると
kyuufusuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
給付しても
きゅうふしても
kyuufushitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
給付しながら
きゅうふしながら
kyuufushinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
給付しないで
きゅうふしないで
kyuufushinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
給付するために
きゅうふするために
kyuufusurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
給付するように
きゅうふするように
kyuufusuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
給付してあげる
きゅうふしてあげる
kyuufushiteageru
給付してあげます
きゅうふしてあげます
kyuufushiteagemasu
給付してあげない
きゅうふしてあげない
kyuufushiteagenai
給付してあげません
きゅうふしてあげません
kyuufushiteagemasen
給付してあげた
きゅうふしてあげた
kyuufushiteageta
給付してあげました
きゅうふしてあげました
kyuufushiteagemashita
給付してあげなかった
きゅうふしてあげなかった
kyuufushiteagenakatta
給付してあげませんでした
きゅうふしてあげませんでした
kyuufushiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
給付してくれる
きゅうふしてくれる
kyuufushitekureru
給付してくれます
きゅうふしてくれます
kyuufushitekuremasu
給付してくれない
きゅうふしてくれない
kyuufushitekurenai
給付してくれません
きゅうふしてくれません
kyuufushitekuremasen
給付してくれた
きゅうふしてくれた
kyuufushitekureta
給付してくれました
きゅうふしてくれました
kyuufushitekuremashita
給付してくれなかった
きゅうふしてくれなかった
kyuufushitekurenakatta
給付してくれませんでした
きゅうふしてくれませんでした
kyuufushitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
給付してもらう
きゅうふしてもらう
kyuufushitemorau
給付してもらいます
きゅうふしてもらいます
kyuufushitemoraimasu
給付してもらわない
きゅうふしてもらわない
kyuufushitemorawanai
給付してもらいません
きゅうふしてもらいません
kyuufushitemoraimasen
給付してもらった
きゅうふしてもらった
kyuufushitemoratta
給付してもらいました
きゅうふしてもらいました
kyuufushitemoraimashita
給付してもらわなかった
きゅうふしてもらわなかった
kyuufushitemorawanakatta
給付してもらいませんでした
きゅうふしてもらいませんでした
kyuufushitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
給付しやすい
きゅうふしやすい
kyuufushiyasui
給付しやすいです
きゅうふしやすいです
kyuufushiyasuidesu
給付しやすくない
きゅうふしやすくない
kyuufushiyasukunai
給付しやすくないです
きゅうふしやすくないです
kyuufushiyasukunaidesu
1 alternative
給付しやすくありません
きゅうふしやすくありません
kyuufushiyasukuarimasen
給付しやすかった
きゅうふしやすかった
kyuufushiyasukatta
給付しやすかったです
きゅうふしやすかったです
kyuufushiyasukattadesu
給付しやすくなかった
きゅうふしやすくなかった
kyuufushiyasukunakatta
給付しやすくなかったです
きゅうふしやすくなかったです
kyuufushiyasukunakattadesu
1 alternative
給付しやすくありませんでした
きゅうふしやすくありませんでした
kyuufushiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
給付しにくい
きゅうふしにくい
kyuufushinikui
給付しにくいです
きゅうふしにくいです
kyuufushinikuidesu
給付しにくくない
きゅうふしにくくない
kyuufushinikukunai
給付しにくくないです
きゅうふしにくくないです
kyuufushinikukunaidesu
1 alternative
給付しにくくありません
きゅうふしにくくありません
kyuufushinikukuarimasen
給付しにくかった
きゅうふしにくかった
kyuufushinikukatta
給付しにくかったです
きゅうふしにくかったです
kyuufushinikukattadesu
給付しにくくなかった
きゅうふしにくくなかった
kyuufushinikukunakatta
給付しにくくなかったです
きゅうふしにくくなかったです
kyuufushinikukunakattadesu
1 alternative
給付しにくくありませんでした
きゅうふしにくくありませんでした
kyuufushinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
給付しすぎる
きゅうふしすぎる
kyuufushisugiru
給付しすぎます
きゅうふしすぎます
kyuufushisugimasu
給付しすぎない
きゅうふしすぎない
kyuufushisuginai
給付しすぎません
きゅうふしすぎません
kyuufushisugimasen
給付しすぎた
きゅうふしすぎた
kyuufushisugita
給付しすぎました
きゅうふしすぎました
kyuufushisugimashita
給付しすぎなかった
きゅうふしすぎなかった
kyuufushisuginakatta
給付しすぎませんでした
きゅうふしすぎませんでした
kyuufushisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
給付したことがある
きゅうふしたことがある
kyuufushitakotogaaru
給付したことがあります
きゅうふしたことがあります
kyuufushitakotogaarimasu
給付したことがない
きゅうふしたことがない
kyuufushitakotoganai
給付したことがありません
きゅうふしたことがありません
kyuufushitakotogaarimasen
給付したことがあった
きゅうふしたことがあった
kyuufushitakotogaatta
給付したことがありました
きゅうふしたことがありました
kyuufushitakotogaarimashita
給付したことがなかった
きゅうふしたことがなかった
kyuufushitakotoganakatta
給付したことがありませんでした
きゅうふしたことがありませんでした
kyuufushitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
給付したところだ
きゅうふしたところだ
kyuufushitatokoroda
給付したところです
きゅうふしたところです
kyuufushitatokorodesu
給付したところではない
きゅうふしたところではない
kyuufushitatokorodehanai
給付したところではありません
きゅうふしたところではありません
kyuufushitatokorodehaarimasen
1 alternative
給付したところではないです
きゅうふしたところではないです
kyuufushitatokorodehanaidesu
給付したところだった
きゅうふしたところだった
kyuufushitatokorodatta
給付したところでした
きゅうふしたところでした
kyuufushitatokorodeshita
給付したところではなかった
きゅうふしたところではなかった
kyuufushitatokorodehanakatta
給付したところではありませんでした
きゅうふしたところではありませんでした
kyuufushitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
給付したばかりだ
きゅうふしたばかりだ
kyuufushitabakarida
給付したばかりです
きゅうふしたばかりです
kyuufushitabakaridesu
給付したばかりではない
きゅうふしたばかりではない
kyuufushitabakaridehanai
給付したばかりではありません
きゅうふしたばかりではありません
kyuufushitabakaridehaarimasen
1 alternative
給付したばかりではないです
きゅうふしたばかりではないです
kyuufushitabakaridehanaidesu
給付したばかりだった
きゅうふしたばかりだった
kyuufushitabakaridatta
給付したばかりでした
きゅうふしたばかりでした
kyuufushitabakarideshita
給付したばかりではなかった
きゅうふしたばかりではなかった
kyuufushitabakaridehanakatta
給付したばかりではありませんでした
きゅうふしたばかりではありませんでした
kyuufushitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
給付したあとで
きゅうふしたあとで
kyuufushitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
給付する前に
きゅうふするまえに
kyuufusurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
給付してから
きゅうふしてから
kyuufushitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
給付しそうだ
きゅうふしそうだ
kyuufushisouda
給付しそうです
きゅうふしそうです
kyuufushisoudesu
給付しそうではない
きゅうふしそうではない
kyuufushisoudehanai
給付しそうではありません
きゅうふしそうではありません
kyuufushisoudehaarimasen
1 alternative
給付しそうではないです
きゅうふしそうではないです
kyuufushisoudehanaidesu
給付しそうだった
きゅうふしそうだった
kyuufushisoudatta
給付しそうでした
きゅうふしそうでした
kyuufushisoudeshita
給付しそうではなかった
きゅうふしそうではなかった
kyuufushisoudehanakatta
給付しそうではありませんでした
きゅうふしそうではありませんでした
kyuufushisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
給付するそうだ
きゅうふするそうだ
kyuufusurusouda
給付するそうです
きゅうふするそうです
kyuufusurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
給付するようだ
きゅうふするようだ
kyuufusuruyouda
給付するようです
きゅうふするようです
kyuufusuruyoudesu
給付するようではない
きゅうふするようではない
kyuufusuruyoudehanai
給付するようではありません
きゅうふするようではありません
kyuufusuruyoudehaarimasen
1 alternative
給付するようではないです
きゅうふするようではないです
kyuufusuruyoudehanaidesu
給付するようだった
きゅうふするようだった
kyuufusuruyoudatta
給付するようでした
きゅうふするようでした
kyuufusuruyoudeshita
給付するようではなかった
きゅうふするようではなかった
kyuufusuruyoudehanakatta
給付するようではありませんでした
きゅうふするようではありませんでした
kyuufusuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
給付するだろう
きゅうふするだろう
kyuufusurudarou
給付するでしょう
きゅうふするでしょう
kyuufusurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
給付するかもしれない
きゅうふするかもしれない
kyuufusurukamoshirenai
給付するかもしれません
きゅうふするかもしれません
kyuufusurukamoshiremasen
給付するかもしれなかった
きゅうふするかもしれなかった
kyuufusurukamoshirenakatta
給付するかもしれませんでした
きゅうふするかもしれませんでした
kyuufusurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
給付するはずだ
きゅうふするはずだ
kyuufusuruhazuda
給付するはずです
きゅうふするはずです
kyuufusuruhazudesu
給付するはずではない
きゅうふするはずではない
kyuufusuruhazudehanai
給付するはずではありません
きゅうふするはずではありません
kyuufusuruhazudehaarimasen
1 alternative
給付するはずではないです
きゅうふするはずではないです
kyuufusuruhazudehanaidesu
給付するはずだった
きゅうふするはずだった
kyuufusuruhazudatta
給付するはずでした
きゅうふするはずでした
kyuufusuruhazudeshita
給付するはずではなかった
きゅうふするはずではなかった
kyuufusuruhazudehanakatta
給付するはずではありませんでした
きゅうふするはずではありませんでした
kyuufusuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
給付なさる
きゅうふなさる
kyuufunasaru
給付なさいます
きゅうふなさいます
kyuufunasaimasu
給付なさらない
きゅうふなさらない
kyuufunasaranai
給付なさいません
きゅうふなさいません
kyuufunasaimasen
給付なさった
きゅうふなさった
kyuufunasatta
給付なさいました
きゅうふなさいました
kyuufunasaimashita
給付なさらなかった
きゅうふなさらなかった
kyuufunasaranakatta
給付なさいませんでした
きゅうふなさいませんでした
kyuufunasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
給付いたす
きゅうふいたす
kyuufuitasu
給付いたします
きゅうふいたします
kyuufuitashimasu
給付いたさない
きゅうふいたさない
kyuufuitasanai
給付いたしません
きゅうふいたしません
kyuufuitashimasen
給付いたした
きゅうふいたした
kyuufuitashita
給付いたしました
きゅうふいたしました
kyuufuitashimashita
給付いたさなかった
きゅうふいたさなかった
kyuufuitasanakatta
給付いたしませんでした
きゅうふいたしませんでした
kyuufuitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
給付してる
きゅうふしてる
kyuufushiteru
給付してます
きゅうふしてます
kyuufushitemasu
給付してない
きゅうふしてない
kyuufushitenai
給付してません
きゅうふしてません
kyuufushitemasen
給付してた
きゅうふしてた
kyuufushiteta
給付してました
きゅうふしてました
kyuufushitemashita
給付してなかった
きゅうふしてなかった
kyuufushitenakatta
給付してませんでした
きゅうふしてませんでした
kyuufushitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
給付しちゃう
きゅうふしちゃう
kyuufushichau
給付しちゃいます
きゅうふしちゃいます
kyuufushichaimasu
給付しちゃわない
きゅうふしちゃわない
kyuufushichawanai
給付しちゃいません
きゅうふしちゃいません
kyuufushichaimasen
給付しちゃった
きゅうふしちゃった
kyuufushichatta
給付しちゃいました
きゅうふしちゃいました
kyuufushichaimashita
給付しちゃわなかった
きゅうふしちゃわなかった
kyuufushichawanakatta
給付しちゃいませんでした
きゅうふしちゃいませんでした
kyuufushichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
給付しなきゃ
きゅうふしなきゃ
kyuufushinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.