アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 増す

to increaseますmasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 増す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Increase / will increase
Plain

増す

ます

masu

Polite

増します

まします

mashimasu

Present / future · Negative Do not increase / will not increase
Plain

増さない

まさない

masanai

Polite

増しません

ましません

mashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Increased
Plain

増した

ました

mashita

Polite

増しました

ましました

mashimashita

Past · Negative Did not increase
Plain

増さなかった

まさなかった

masanakatta

Polite

増しませんでした

ましませんでした

mashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Increase, and…
Plain

増して

まして

mashite

Polite

増しまして

ましまして

mashimashite

Te-form · Negative Not increase / without increasing
Plain

増さなくて

まさなくて

masanakute

1 alternative

増さないで

まさないで

masanaide

Polite

増しませんで

ましませんで

mashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you increase
Plain

増せば

ませば

maseba

Polite

増しますなら

ましますなら

mashimasunara

1 alternative

増しますならば

ましますならば

mashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not increase
Plain

増さなければ

まさなければ

masanakereba

Polite

増しませんなら

ましませんなら

mashimasennara

1 alternative

増しませんならば

ましませんならば

mashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to increase / will be able to increase
Plain

増せる

ませる

maseru

Polite

増せます

ませます

masemasu

Present / future · Negative Are not able to increase / will not be able to increase
Plain

増せない

ませない

masenai

Polite

増せません

ませません

masemasen

Past · Affirmative Was / were able to increase
Plain

増せた

ませた

maseta

Polite

増せました

ませました

masemashita

Past · Negative Was not / were not able to increase
Plain

増せなかった

ませなかった

masenakatta

Polite

増せませんでした

ませませんでした

masemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be increased / will be increased
Plain

増される

まされる

masareru

Polite

増されます

まされます

masaremasu

Present / future · Negative Are not increased / will not be increased
Plain

増されない

まされない

masarenai

Polite

増されません

まされません

masaremasen

Past · Affirmative Was / were increased
Plain

増された

まされた

masareta

Polite

増されました

まされました

masaremashita

Past · Negative Was not / were not increased
Plain

増されなかった

まされなかった

masarenakatta

Polite

増されませんでした

まされませんでした

masaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone increase / will make / let someone increase
Plain

増させる

まさせる

masaseru

1 alternative

増さす

まさす

masasu

Polite

増させます

まさせます

masasemasu

1 alternative

増さします

まさします

masashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone increase / will not make / let someone increase
Plain

増させない

まさせない

masasenai

1 alternative

増ささない

まささない

masasanai

Polite

増させません

まさせません

masasemasen

1 alternative

増さしません

まさしません

masashimasen

Past · Affirmative Made / let someone increase
Plain

増させた

まさせた

masaseta

1 alternative

増さした

まさした

masashita

Polite

増させました

まさせました

masasemashita

1 alternative

増さしました

まさしました

masashimashita

Past · Negative Did not make / let someone increase
Plain

増させなかった

まさせなかった

masasenakatta

1 alternative

増ささなかった

まささなかった

masasanakatta

Polite

増させませんでした

まさせませんでした

masasemasendeshita

1 alternative

増さしませんでした

まさしませんでした

masashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to increase / will be made to increase
Plain

増させられる

まさせられる

masaserareru

Polite

増させられます

まさせられます

masaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to increase / will not be made to increase
Plain

増させられない

まさせられない

masaserarenai

Polite

増させられません

まさせられません

masaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to increase
Plain

増させられた

まさせられた

masaserareta

Polite

増させられました

まさせられました

masaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to increase
Plain

増させられなかった

まさせられなかった

masaserarenakatta

Polite

増させられませんでした

まさせられませんでした

masaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s increase / intend to increase
Plain

増そう

まそう

masou

Polite

増しましょう

ましましょう

mashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to increase
Plain

増すまい

ますまい

masumai

Polite

増しませんまい

ましませんまい

mashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Increase!
Plain

増せ

ませ

mase

Polite

増しなさい

ましなさい

mashinasai

Imperative · Negative Do not increase!
Plain

増すな

ますな

masuna

Polite

増しなさるな

ましなさるな

mashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you increase
Plain

増したら

ましたら

mashitara

Polite

増しましたら

ましましたら

mashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not increase
Plain

増さなかったら

まさなかったら

masanakattara

Polite

増しませんでしたら

ましませんでしたら

mashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Increasing, among other things
Plain

増したり

ましたり

mashitari

Polite

増しましたり

ましましたり

mashimashitari

Listing · たり · Negative Not increasing, among other things
Plain

増さなかったり

まさなかったり

masanakattari

Polite

増しませんでしたり

ましませんでしたり

mashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Increase… · stem for other forms
Plain

増し

まし

mashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to increase / will want to increase
Plain

増したい

ましたい

mashitai

Polite

増したいです

ましたいです

mashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to increase / will not want to increase
Plain

増したくない

ましたくない

mashitakunai

Polite

増したくないです

ましたくないです

mashitakunaidesu

1 alternative

増したくありません

ましたくありません

mashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to increase
Plain

増したかった

ましたかった

mashitakatta

Polite

増したかったです

ましたかったです

mashitakattadesu

Past · Negative Did not want to increase
Plain

増したくなかった

ましたくなかった

mashitakunakatta

Polite

増したくなかったです

ましたくなかったです

mashitakunakattadesu

1 alternative

増したくありませんでした

ましたくありませんでした

mashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to increase / will show signs of wanting to increase
Plain

増したがる

ましたがる

mashitagaru

Polite

増したがります

ましたがります

mashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to increase / will not show signs of wanting to increase
Plain

増したがらない

ましたがらない

mashitagaranai

Polite

増したがりません

ましたがりません

mashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to increase
Plain

増したがった

ましたがった

mashitagatta

Polite

増したがりました

ましたがりました

mashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to increase
Plain

増したがらなかった

ましたがらなかった

mashitagaranakatta

Polite

増したがりませんでした

ましたがりませんでした

mashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to increase / will want someone to increase
Plain

増してほしい

ましてほしい

mashitehoshii

Polite

増してほしいです

ましてほしいです

mashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to increase / will not want someone to increase
Plain

増してほしくない

ましてほしくない

mashitehoshikunai

Polite

増してほしくないです

ましてほしくないです

mashitehoshikunaidesu

1 alternative

増してほしくありません

ましてほしくありません

mashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to increase
Plain

増してほしかった

ましてほしかった

mashitehoshikatta

Polite

増してほしかったです

ましてほしかったです

mashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to increase
Plain

増してほしくなかった

ましてほしくなかった

mashitehoshikunakatta

Polite

増してほしくなかったです

ましてほしくなかったです

mashitehoshikunakattadesu

1 alternative

増してほしくありませんでした

ましてほしくありませんでした

mashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be increasing / will be increasing
Plain

増している

ましている

mashiteiru

Polite

増しています

ましています

mashiteimasu

Present / future · Negative Are not increasing / will not be increasing
Plain

増していない

ましていない

mashiteinai

Polite

増していません

ましていません

mashiteimasen

Past · Affirmative Was / were increasing
Plain

増していた

ましていた

mashiteita

Polite

増していました

ましていました

mashiteimashita

Past · Negative Was not / were not increasing
Plain

増していなかった

ましていなかった

mashiteinakatta

Polite

増していませんでした

ましていませんでした

mashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been increased / will have been increased
Plain

増してある

ましてある

mashitearu

Polite

増してあります

ましてあります

mashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been increased / will not have been increased
Plain

増してない

ましてない

mashitenai

Polite

増してありません

ましてありません

mashitearimasen

Past · Affirmative Had been increased
Plain

増してあった

ましてあった

mashiteatta

Polite

増してありました

ましてありました

mashitearimashita

Past · Negative Did not have been increased
Plain

増してなかった

ましてなかった

mashitenakatta

Polite

増してありませんでした

ましてありませんでした

mashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Increase beforehand / will increase beforehand
Plain

増しておく

ましておく

mashiteoku

Polite

増しておきます

ましておきます

mashiteokimasu

Present / future · Negative Do not increase beforehand / will not increase beforehand
Plain

増しておかない

ましておかない

mashiteokanai

Polite

増しておきません

ましておきません

mashiteokimasen

Past · Affirmative Increased beforehand
Plain

増しておいた

ましておいた

mashiteoita

Polite

増しておきました

ましておきました

mashiteokimashita

Past · Negative Did not increase beforehand
Plain

増しておかなかった

ましておかなかった

mashiteokanakatta

Polite

増しておきませんでした

ましておきませんでした

mashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up increasing / will end up increasing
Plain

増してしまう

ましてしまう

mashiteshimau

Polite

増してしまいます

ましてしまいます

mashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up increasing / will not end up increasing
Plain

増してしまわない

ましてしまわない

mashiteshimawanai

Polite

増してしまいません

ましてしまいません

mashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up increasing
Plain

増してしまった

ましてしまった

mashiteshimatta

Polite

増してしまいました

ましてしまいました

mashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up increasing
Plain

増してしまわなかった

ましてしまわなかった

mashiteshimawanakatta

Polite

増してしまいませんでした

ましてしまいませんでした

mashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try increasing / will try increasing
Plain

増してみる

ましてみる

mashitemiru

Polite

増してみます

ましてみます

mashitemimasu

Present / future · Negative Do not try increasing / will not try increasing
Plain

増してみない

ましてみない

mashiteminai

Polite

増してみません

ましてみません

mashitemimasen

Past · Affirmative Tried increasing
Plain

増してみた

ましてみた

mashitemita

Polite

増してみました

ましてみました

mashitemimashita

Past · Negative Did not try increasing
Plain

増してみなかった

ましてみなかった

mashiteminakatta

Polite

増してみませんでした

ましてみませんでした

mashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue increasing / will continue increasing
Plain

増していく

ましていく

mashiteiku

Polite

増していきます

ましていきます

mashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue increasing / will not continue increasing
Plain

増していかない

ましていかない

mashiteikanai

Polite

増していきません

ましていきません

mashiteikimasen

Past · Affirmative Continued increasing
Plain

増していった

ましていった

mashiteitta

Polite

増していきました

ましていきました

mashiteikimashita

Past · Negative Did not continue increasing
Plain

増していかなかった

ましていかなかった

mashiteikanakatta

Polite

増していきませんでした

ましていきませんでした

mashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to increase / will come to increase
Plain

増してくる

ましてくる

mashitekuru

Polite

増してきます

ましてきます

mashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to increase / will not come to increase
Plain

増してこない

ましてこない

mashitekonai

Polite

増してきません

ましてきません

mashitekimasen

Past · Affirmative Came to increase
Plain

増してきた

ましてきた

mashitekita

Polite

増してきました

ましてきました

mashitekimashita

Past · Negative Did not come to increase
Plain

増してこなかった

ましてこなかった

mashitekonakatta

Polite

増してきませんでした

ましてきませんでした

mashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin increasing / will begin increasing
Plain

増し始める

ましはじめる

mashihajimeru

Polite

増し始めます

ましはじめます

mashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin increasing / will not begin increasing
Plain

増し始めない

ましはじめない

mashihajimenai

Polite

増し始めません

ましはじめません

mashihajimemasen

Past · Affirmative Began increasing
Plain

増し始めた

ましはじめた

mashihajimeta

Polite

増し始めました

ましはじめました

mashihajimemashita

Past · Negative Did not begin increasing
Plain

増し始めなかった

ましはじめなかった

mashihajimenakatta

Polite

増し始めませんでした

ましはじめませんでした

mashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue increasing / will continue increasing
Plain

増し続ける

ましつづける

mashitsuzukeru

Polite

増し続けます

ましつづけます

mashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue increasing / will not continue increasing
Plain

増し続けない

ましつづけない

mashitsuzukenai

Polite

増し続けません

ましつづけません

mashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued increasing
Plain

増し続けた

ましつづけた

mashitsuzuketa

Polite

増し続けました

ましつづけました

mashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue increasing
Plain

増し続けなかった

ましつづけなかった

mashitsuzukenakatta

Polite

増し続けませんでした

ましつづけませんでした

mashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish increasing / will finish increasing
Plain

増し終わる

ましおわる

mashiowaru

Polite

増し終わります

ましおわります

mashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish increasing / will not finish increasing
Plain

増し終わらない

ましおわらない

mashiowaranai

Polite

増し終わりません

ましおわりません

mashiowarimasen

Past · Affirmative Finished increasing
Plain

増し終わった

ましおわった

mashiowatta

Polite

増し終わりました

ましおわりました

mashiowarimashita

Past · Negative Did not finish increasing
Plain

増し終わらなかった

ましおわらなかった

mashiowaranakatta

Polite

増し終わりませんでした

ましおわりませんでした

mashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to increase / will intend to increase
Plain

増すつもりだ

ますつもりだ

masutsumorida

Polite

増すつもりです

ますつもりです

masutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to increase / will not intend to increase
Plain

増すつもりではない

ますつもりではない

masutsumoridehanai

Polite

増すつもりではありません

ますつもりではありません

masutsumoridehaarimasen

1 alternative

増すつもりではないです

ますつもりではないです

masutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to increase
Plain

増すつもりだった

ますつもりだった

masutsumoridatta

Polite

増すつもりでした

ますつもりでした

masutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to increase
Plain

増すつもりではなかった

ますつもりではなかった

masutsumoridehanakatta

Polite

増すつもりではありませんでした

ますつもりではありませんでした

masutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to increase / will attempt to increase
Plain

増そうとする

まそうとする

masoutosuru

Polite

増そうとします

まそうとします

masoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to increase / will not attempt to increase
Plain

増そうとしない

まそうとしない

masoutoshinai

Polite

増そうとしません

まそうとしません

masoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to increase
Plain

増そうとした

まそうとした

masoutoshita

Polite

増そうとしました

まそうとしました

masoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to increase
Plain

増そうとしなかった

まそうとしなかった

masoutoshinakatta

Polite

増そうとしませんでした

まそうとしませんでした

masoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to increase / will decide to increase
Plain

増すことにする

ますことにする

masukotonisuru

Polite

増すことにします

ますことにします

masukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to increase / will not decide to increase
Plain

増すことにしない

ますことにしない

masukotonishinai

Polite

増すことにしません

ますことにしません

masukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to increase
Plain

増すことにした

ますことにした

masukotonishita

Polite

増すことにしました

ますことにしました

masukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to increase
Plain

増すことにしなかった

ますことにしなかった

masukotonishinakatta

Polite

増すことにしませんでした

ますことにしませんでした

masukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to increase / will become able to increase
Plain

増せるようになる

ませるようになる

maseruyouninaru

Polite

増せるようになります

ませるようになります

maseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to increase / will not become able to increase
Plain

増せるようにならない

ませるようにならない

maseruyouninaranai

Polite

増せるようになりません

ませるようになりません

maseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to increase
Plain

増せるようになった

ませるようになった

maseruyouninatta

Polite

増せるようになりました

ませるようになりました

maseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to increase
Plain

増せるようにならなかった

ませるようにならなかった

maseruyouninaranakatta

Polite

増せるようになりませんでした

ませるようになりませんでした

maseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please increase
Expression

増してください

ましてください

mashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not increase
Expression

増さないでください

まさないでください

masanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Increase
Expression

増しなさい

ましなさい

mashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me increase
Expression

増させてください

まさせてください

masasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to increase / will have to increase
Plain

増さなければならない

まさなければならない

masanakerebanaranai

Polite

増さなければなりません

まさなければなりません

masanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to increase
Plain

増さなければならなかった

まさなければならなかった

masanakerebanaranakatta

Polite

増さなければなりませんでした

まさなければなりませんでした

masanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to increase / will be expected to increase
Plain

増すべきだ

ますべきだ

masubekida

Polite

増すべきです

ますべきです

masubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to increase
Plain

増すべきだった

ますべきだった

masubekidatta

Polite

増すべきでした

ますべきでした

masubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off increasing / will be better off increasing
Plain

増したほうがいい

ましたほうがいい

mashitahougaii

Polite

増したほうがいいです

ましたほうがいいです

mashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off increasing
Plain

増したほうがよかった

ましたほうがよかった

mashitahougayokatta

Polite

増したほうがよかったです

ましたほうがよかったです

mashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to increase / will be forbidden to increase
Plain

増してはいけない

ましてはいけない

mashitehaikenai

Polite

増してはいけません

ましてはいけません

mashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to increase
Plain

増してはいけなかった

ましてはいけなかった

mashitehaikenakatta

Polite

増してはいけませんでした

ましてはいけませんでした

mashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to increase / will have no need to increase
Plain

増さなくてもいい

まさなくてもいい

masanakutemoii

Polite

増さなくてもいいです

まさなくてもいいです

masanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to increase
Plain

増さなくてもよかった

まさなくてもよかった

masanakutemoyokatta

Polite

増さなくてもよかったです

まさなくてもよかったです

masanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to increase / will be allowed to increase
Plain

増してもいい

ましてもいい

mashitemoii

Polite

増してもいいです

ましてもいいです

mashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to increase
Plain

増してもよかった

ましてもよかった

mashitemoyokatta

Polite

増してもよかったです

ましてもよかったです

mashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you increase
Expression

増すなら

ますなら

masunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you increase
Expression

増すと

ますと

masuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you increase
Expression

増しても

ましても

mashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While increasing
Expression

増しながら

ましながら

mashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without increasing
Expression

増さないで

まさないで

masanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to increase
Expression

増すために

ますために

masutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can increase
Expression

増すように

ますように

masuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Increase for someone / will increase for someone
Plain

増してあげる

ましてあげる

mashiteageru

Polite

増してあげます

ましてあげます

mashiteagemasu

Present / future · Negative Do not increase for someone / will not increase for someone
Plain

増してあげない

ましてあげない

mashiteagenai

Polite

増してあげません

ましてあげません

mashiteagemasen

Past · Affirmative Increased for someone
Plain

増してあげた

ましてあげた

mashiteageta

Polite

増してあげました

ましてあげました

mashiteagemashita

Past · Negative Did not increase for someone
Plain

増してあげなかった

ましてあげなかった

mashiteagenakatta

Polite

増してあげませんでした

ましてあげませんでした

mashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Increase for me or my group / will increase for me or my group
Plain

増してくれる

ましてくれる

mashitekureru

Polite

増してくれます

ましてくれます

mashitekuremasu

Present / future · Negative Do not increase for me or my group / will not increase for me or my group
Plain

増してくれない

ましてくれない

mashitekurenai

Polite

増してくれません

ましてくれません

mashitekuremasen

Past · Affirmative Increased for me or my group
Plain

増してくれた

ましてくれた

mashitekureta

Polite

増してくれました

ましてくれました

mashitekuremashita

Past · Negative Did not increase for me or my group
Plain

増してくれなかった

ましてくれなかった

mashitekurenakatta

Polite

増してくれませんでした

ましてくれませんでした

mashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone increase / will have someone increase
Plain

増してもらう

ましてもらう

mashitemorau

Polite

増してもらいます

ましてもらいます

mashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone increase / will not have someone increase
Plain

増してもらわない

ましてもらわない

mashitemorawanai

Polite

増してもらいません

ましてもらいません

mashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone increase
Plain

増してもらった

ましてもらった

mashitemoratta

Polite

増してもらいました

ましてもらいました

mashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone increase
Plain

増してもらわなかった

ましてもらわなかった

mashitemorawanakatta

Polite

増してもらいませんでした

ましてもらいませんでした

mashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to increase / will be easy to increase
Plain

増しやすい

ましやすい

mashiyasui

Polite

増しやすいです

ましやすいです

mashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to increase / will not be easy to increase
Plain

増しやすくない

ましやすくない

mashiyasukunai

Polite

増しやすくないです

ましやすくないです

mashiyasukunaidesu

1 alternative

増しやすくありません

ましやすくありません

mashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to increase
Plain

増しやすかった

ましやすかった

mashiyasukatta

Polite

増しやすかったです

ましやすかったです

mashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to increase
Plain

増しやすくなかった

ましやすくなかった

mashiyasukunakatta

Polite

増しやすくなかったです

ましやすくなかったです

mashiyasukunakattadesu

1 alternative

増しやすくありませんでした

ましやすくありませんでした

mashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to increase / will be hard to increase
Plain

増しにくい

ましにくい

mashinikui

Polite

増しにくいです

ましにくいです

mashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to increase / will not be hard to increase
Plain

増しにくくない

ましにくくない

mashinikukunai

Polite

増しにくくないです

ましにくくないです

mashinikukunaidesu

1 alternative

増しにくくありません

ましにくくありません

mashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to increase
Plain

増しにくかった

ましにくかった

mashinikukatta

Polite

増しにくかったです

ましにくかったです

mashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to increase
Plain

増しにくくなかった

ましにくくなかった

mashinikukunakatta

Polite

増しにくくなかったです

ましにくくなかったです

mashinikukunakattadesu

1 alternative

増しにくくありませんでした

ましにくくありませんでした

mashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Increase too much / will increase too much
Plain

増しすぎる

ましすぎる

mashisugiru

Polite

増しすぎます

ましすぎます

mashisugimasu

Present / future · Negative Do not increase too much / will not increase too much
Plain

増しすぎない

ましすぎない

mashisuginai

Polite

増しすぎません

ましすぎません

mashisugimasen

Past · Affirmative Increased too much
Plain

増しすぎた

ましすぎた

mashisugita

Polite

増しすぎました

ましすぎました

mashisugimashita

Past · Negative Did not increase too much
Plain

増しすぎなかった

ましすぎなかった

mashisuginakatta

Polite

増しすぎませんでした

ましすぎませんでした

mashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience increasing / will have experience increasing
Plain

増したことがある

ましたことがある

mashitakotogaaru

Polite

増したことがあります

ましたことがあります

mashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience increasing / will not have experience increasing
Plain

増したことがない

ましたことがない

mashitakotoganai

Polite

増したことがありません

ましたことがありません

mashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience increasing
Plain

増したことがあった

ましたことがあった

mashitakotogaatta

Polite

増したことがありました

ましたことがありました

mashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience increasing
Plain

増したことがなかった

ましたことがなかった

mashitakotoganakatta

Polite

増したことがありませんでした

ましたことがありませんでした

mashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished increasing / will have just finished increasing
Plain

増したところだ

ましたところだ

mashitatokoroda

Polite

増したところです

ましたところです

mashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished increasing / will not have just finished increasing
Plain

増したところではない

ましたところではない

mashitatokorodehanai

Polite

増したところではありません

ましたところではありません

mashitatokorodehaarimasen

1 alternative

増したところではないです

ましたところではないです

mashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished increasing
Plain

増したところだった

ましたところだった

mashitatokorodatta

Polite

増したところでした

ましたところでした

mashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished increasing
Plain

増したところではなかった

ましたところではなかった

mashitatokorodehanakatta

Polite

増したところではありませんでした

ましたところではありませんでした

mashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished increasing / will have recently finished increasing
Plain

増したばかりだ

ましたばかりだ

mashitabakarida

Polite

増したばかりです

ましたばかりです

mashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished increasing / will not have recently finished increasing
Plain

増したばかりではない

ましたばかりではない

mashitabakaridehanai

Polite

増したばかりではありません

ましたばかりではありません

mashitabakaridehaarimasen

1 alternative

増したばかりではないです

ましたばかりではないです

mashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished increasing
Plain

増したばかりだった

ましたばかりだった

mashitabakaridatta

Polite

増したばかりでした

ましたばかりでした

mashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished increasing
Plain

増したばかりではなかった

ましたばかりではなかった

mashitabakaridehanakatta

Polite

増したばかりではありませんでした

ましたばかりではありませんでした

mashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After increasing
Expression

増したあとで

ましたあとで

mashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before increasing
Expression

増す前に

ますまえに

masumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After increasing
Expression

増してから

ましてから

mashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to increase / will seem about to increase
Plain

増しそうだ

ましそうだ

mashisouda

Polite

増しそうです

ましそうです

mashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to increase / will not seem about to increase
Plain

増しそうではない

ましそうではない

mashisoudehanai

Polite

増しそうではありません

ましそうではありません

mashisoudehaarimasen

1 alternative

増しそうではないです

ましそうではないです

mashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to increase
Plain

増しそうだった

ましそうだった

mashisoudatta

Polite

増しそうでした

ましそうでした

mashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to increase
Plain

増しそうではなかった

ましそうではなかった

mashisoudehanakatta

Polite

増しそうではありませんでした

ましそうではありませんでした

mashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly increase
Plain

増すそうだ

ますそうだ

masusouda

Polite

増すそうです

ますそうです

masusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to increase / will seem to increase
Plain

増すようだ

ますようだ

masuyouda

Polite

増すようです

ますようです

masuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to increase / will not seem to increase
Plain

増すようではない

ますようではない

masuyoudehanai

Polite

増すようではありません

ますようではありません

masuyoudehaarimasen

1 alternative

増すようではないです

ますようではないです

masuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to increase
Plain

増すようだった

ますようだった

masuyoudatta

Polite

増すようでした

ますようでした

masuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to increase
Plain

増すようではなかった

ますようではなかった

masuyoudehanakatta

Polite

増すようではありませんでした

ますようではありませんでした

masuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably increase
Plain

増すだろう

ますだろう

masudarou

Polite

増すでしょう

ますでしょう

masudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly increase
Plain

増すかもしれない

ますかもしれない

masukamoshirenai

Polite

増すかもしれません

ますかもしれません

masukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly increase · past assessment
Plain

増すかもしれなかった

ますかもしれなかった

masukamoshirenakatta

Polite

増すかもしれませんでした

ますかもしれませんでした

masukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to increase / will be expected to increase
Plain

増すはずだ

ますはずだ

masuhazuda

Polite

増すはずです

ますはずです

masuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to increase / will not be expected to increase
Plain

増すはずではない

ますはずではない

masuhazudehanai

Polite

増すはずではありません

ますはずではありません

masuhazudehaarimasen

1 alternative

増すはずではないです

ますはずではないです

masuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to increase
Plain

増すはずだった

ますはずだった

masuhazudatta

Polite

増すはずでした

ますはずでした

masuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to increase
Plain

増すはずではなかった

ますはずではなかった

masuhazudehanakatta

Polite

増すはずではありませんでした

ますはずではありませんでした

masuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Increase / will increase
Plain

お増しになる

おましになる

omashininaru

Polite

お増しになります

おましになります

omashininarimasu

Present / future · Negative Do not increase / will not increase
Plain

お増しにならない

おましにならない

omashininaranai

Polite

お増しになりません

おましになりません

omashininarimasen

Past · Affirmative Increased
Plain

お増しになった

おましになった

omashininatta

Polite

お増しになりました

おましになりました

omashininarimashita

Past · Negative Did not increase
Plain

お増しにならなかった

おましにならなかった

omashininaranakatta

Polite

お増しになりませんでした

おましになりませんでした

omashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Increase / will increase
Plain

お増しする

おましする

omashisuru

Polite

お増しします

おましします

omashishimasu

Present / future · Negative Do not increase / will not increase
Plain

お増ししない

おまししない

omashishinai

Polite

お増ししません

おまししません

omashishimasen

Past · Affirmative Increased
Plain

お増しした

おましした

omashishita

Polite

お増ししました

おまししました

omashishimashita

Past · Negative Did not increase
Plain

お増ししなかった

おまししなかった

omashishinakatta

Polite

お増ししませんでした

おまししませんでした

omashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be increasing / will be increasing
Plain

増してる

ましてる

mashiteru

Polite

増してます

ましてます

mashitemasu

Present / future · Negative Are not increasing / will not be increasing
Plain

増してない

ましてない

mashitenai

Polite

増してません

ましてません

mashitemasen

Past · Affirmative Was / were increasing
Plain

増してた

ましてた

mashiteta

Polite

増してました

ましてました

mashitemashita

Past · Negative Was not / were not increasing
Plain

増してなかった

ましてなかった

mashitenakatta

Polite

増してませんでした

ましてませんでした

mashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up increasing / will end up increasing
Plain

増しちゃう

ましちゃう

mashichau

Polite

増しちゃいます

ましちゃいます

mashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up increasing / will not end up increasing
Plain

増しちゃわない

ましちゃわない

mashichawanai

Polite

増しちゃいません

ましちゃいません

mashichaimasen

Past · Affirmative Ended up increasing
Plain

増しちゃった

ましちゃった

mashichatta

Polite

増しちゃいました

ましちゃいました

mashichaimashita

Past · Negative Did not end up increasing
Plain

増しちゃわなかった

ましちゃわなかった

mashichawanakatta

Polite

増しちゃいませんでした

ましちゃいませんでした

mashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to increase
Expression

増さなきゃ

まさなきゃ

masanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。