まとめる · 使用例

新あたらしい政府せいふには、日本にほん全体ぜんたいをまとめる仕組しくみが必要ひつようでした。

Atarashii seifu ni wa, nihon zentai o matomeru shikumi ga hitsuyou deshita.

The new government needed a system to unite all of Japan.

この時代じだいを学校がっこうへ通かよう子こどもの目めで、一いち文ぶんにまとめてください。

Kono jidai o gakkou e kayou kodomo no me de, ichi bun ni matomete kudasai.

Summarize this period in one sentence through the eyes of a child going to school.

「昔むかしの人ひと」と一ひとつにまとめると、その違ちがいを見落みおとしてしまいます。

"Mukashi no hito" to hitotsu ni matomeru to, sono chigai o miotoshite shimaimasu.

If we lump everyone together as "people of the past," we overlook those differences.

リナは食たべ終おわると、ごみをまとめて持もち、捨すてられる場所ばしょを探さがしました。

Rina wa tabe owaru to, gomi o matomete mochi, suterareru basho o sagashimashita.

When Rina finished eating, she gathered up her rubbish, carried it with her, and looked for a place to dispose of it.

人数にんずうや予算よさんが多おおいとできることは増ふえますが、意見いけんをまとめる仕事しごとも増ふえます。

Ninzuu ya yosan ga ooi to dekiru koto wa fuemasu ga, iken o matomeru shigoto mo fuemasu.

More people and a larger budget expand what is possible, but also increase the work of bringing opinions together.