アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 目が覚める

to wake upめがさめるmegasameru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 目が覚める

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Wake up / will wake up
Plain

目が覚める

めがさめる

megasameru

Polite

目が覚めます

めがさめます

megasamemasu

Present / future · Negative Do not wake up / will not wake up
Plain

目が覚めない

めがさめない

megasamenai

Polite

目が覚めません

めがさめません

megasamemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Woke up
Plain

目が覚めた

めがさめた

megasameta

Polite

目が覚めました

めがさめました

megasamemashita

Past · Negative Did not wake up
Plain

目が覚めなかった

めがさめなかった

megasamenakatta

Polite

目が覚めませんでした

めがさめませんでした

megasamemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Wake up, and…
Plain

目が覚めて

めがさめて

megasamete

Polite

目が覚めまして

めがさめまして

megasamemashite

Te-form · Negative Not wake up / without waking up
Plain

目が覚めなくて

めがさめなくて

megasamenakute

1 alternative

目が覚めないで

めがさめないで

megasamenaide

Polite

目が覚めませんで

めがさめませんで

megasamemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you wake up
Plain

目が覚めれば

めがさめれば

megasamereba

Polite

目が覚めますなら

めがさめますなら

megasamemasunara

1 alternative

目が覚めますならば

めがさめますならば

megasamemasunaraba

If · ば · Negative If you do not wake up
Plain

目が覚めなければ

めがさめなければ

megasamenakereba

Polite

目が覚めませんなら

めがさめませんなら

megasamemasennara

1 alternative

目が覚めませんならば

めがさめませんならば

megasamemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to wake up / will be able to wake up
Plain

目が覚められる

めがさめられる

megasamerareru

1 alternative

目が覚めれる

めがさめれる

megasamereru

Polite

目が覚められます

めがさめられます

megasameraremasu

1 alternative

目が覚めれます

めがさめれます

megasameremasu

Present / future · Negative Are not able to wake up / will not be able to wake up
Plain

目が覚められない

めがさめられない

megasamerarenai

1 alternative

目が覚めれない

めがさめれない

megasamerenai

Polite

目が覚められません

めがさめられません

megasameraremasen

1 alternative

目が覚めれません

めがさめれません

megasameremasen

Past · Affirmative Was / were able to wake up
Plain

目が覚められた

めがさめられた

megasamerareta

1 alternative

目が覚めれた

めがさめれた

megasamereta

Polite

目が覚められました

めがさめられました

megasameraremashita

1 alternative

目が覚めれました

めがさめれました

megasameremashita

Past · Negative Was not / were not able to wake up
Plain

目が覚められなかった

めがさめられなかった

megasamerarenakatta

1 alternative

目が覚めれなかった

めがさめれなかった

megasamerenakatta

Polite

目が覚められませんでした

めがさめられませんでした

megasameraremasendeshita

1 alternative

目が覚めれませんでした

めがさめれませんでした

megasameremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone waking up / will be affected by someone waking up
Plain

目が覚められる

めがさめられる

megasamerareru

Polite

目が覚められます

めがさめられます

megasameraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone waking up / will not be affected by someone waking up
Plain

目が覚められない

めがさめられない

megasamerarenai

Polite

目が覚められません

めがさめられません

megasameraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone waking up
Plain

目が覚められた

めがさめられた

megasamerareta

Polite

目が覚められました

めがさめられました

megasameraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone waking up
Plain

目が覚められなかった

めがさめられなかった

megasamerarenakatta

Polite

目が覚められませんでした

めがさめられませんでした

megasameraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone wake up / will make / let someone wake up
Plain

目が覚めさせる

めがさめさせる

megasamesaseru

1 alternative

目が覚めさす

めがさめさす

megasamesasu

Polite

目が覚めさせます

めがさめさせます

megasamesasemasu

1 alternative

目が覚めさします

めがさめさします

megasamesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone wake up / will not make / let someone wake up
Plain

目が覚めさせない

めがさめさせない

megasamesasenai

1 alternative

目が覚めささない

めがさめささない

megasamesasanai

Polite

目が覚めさせません

めがさめさせません

megasamesasemasen

1 alternative

目が覚めさしません

めがさめさしません

megasamesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone wake up
Plain

目が覚めさせた

めがさめさせた

megasamesaseta

1 alternative

目が覚めさした

めがさめさした

megasamesashita

Polite

目が覚めさせました

めがさめさせました

megasamesasemashita

1 alternative

目が覚めさしました

めがさめさしました

megasamesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone wake up
Plain

目が覚めさせなかった

めがさめさせなかった

megasamesasenakatta

1 alternative

目が覚めささなかった

めがさめささなかった

megasamesasanakatta

Polite

目が覚めさせませんでした

めがさめさせませんでした

megasamesasemasendeshita

1 alternative

目が覚めさしませんでした

めがさめさしませんでした

megasamesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to wake up / will be made to wake up
Plain

目が覚めさせられる

めがさめさせられる

megasamesaserareru

Polite

目が覚めさせられます

めがさめさせられます

megasamesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to wake up / will not be made to wake up
Plain

目が覚めさせられない

めがさめさせられない

megasamesaserarenai

Polite

目が覚めさせられません

めがさめさせられません

megasamesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to wake up
Plain

目が覚めさせられた

めがさめさせられた

megasamesaserareta

Polite

目が覚めさせられました

めがさめさせられました

megasamesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to wake up
Plain

目が覚めさせられなかった

めがさめさせられなかった

megasamesaserarenakatta

Polite

目が覚めさせられませんでした

めがさめさせられませんでした

megasamesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s wake up / intend to wake up
Plain

目が覚めよう

めがさめよう

megasameyou

Polite

目が覚めましょう

めがさめましょう

megasamemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to wake up
Plain

目が覚めまい

めがさめまい

megasamemai

Polite

目が覚めますまい

めがさめますまい

megasamemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Wake up!
Plain

目が覚めろ

めがさめろ

megasamero

Polite

目が覚めなさい

めがさめなさい

megasamenasai

Imperative · Negative Do not wake up!
Plain

目が覚めるな

めがさめるな

megasameruna

Polite

目が覚めなさるな

めがさめなさるな

megasamenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you wake up
Plain

目が覚めたら

めがさめたら

megasametara

Polite

目が覚めましたら

めがさめましたら

megasamemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not wake up
Plain

目が覚めなかったら

めがさめなかったら

megasamenakattara

Polite

目が覚めませんでしたら

めがさめませんでしたら

megasamemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Waking up, among other things
Plain

目が覚めたり

めがさめたり

megasametari

Polite

目が覚めましたり

めがさめましたり

megasamemashitari

Listing · たり · Negative Not waking up, among other things
Plain

目が覚めなかったり

めがさめなかったり

megasamenakattari

Polite

目が覚めませんでしたり

めがさめませんでしたり

megasamemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Wake up… · stem for other forms
Plain

目が覚め

めがさめ

megasame

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to wake up / will want to wake up
Plain

目が覚めたい

めがさめたい

megasametai

Polite

目が覚めたいです

めがさめたいです

megasametaidesu

Present / future · Negative Do not want to wake up / will not want to wake up
Plain

目が覚めたくない

めがさめたくない

megasametakunai

Polite

目が覚めたくないです

めがさめたくないです

megasametakunaidesu

1 alternative

目が覚めたくありません

めがさめたくありません

megasametakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to wake up
Plain

目が覚めたかった

めがさめたかった

megasametakatta

Polite

目が覚めたかったです

めがさめたかったです

megasametakattadesu

Past · Negative Did not want to wake up
Plain

目が覚めたくなかった

めがさめたくなかった

megasametakunakatta

Polite

目が覚めたくなかったです

めがさめたくなかったです

megasametakunakattadesu

1 alternative

目が覚めたくありませんでした

めがさめたくありませんでした

megasametakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to wake up / will show signs of wanting to wake up
Plain

目が覚めたがる

めがさめたがる

megasametagaru

Polite

目が覚めたがります

めがさめたがります

megasametagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to wake up / will not show signs of wanting to wake up
Plain

目が覚めたがらない

めがさめたがらない

megasametagaranai

Polite

目が覚めたがりません

めがさめたがりません

megasametagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to wake up
Plain

目が覚めたがった

めがさめたがった

megasametagatta

Polite

目が覚めたがりました

めがさめたがりました

megasametagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to wake up
Plain

目が覚めたがらなかった

めがさめたがらなかった

megasametagaranakatta

Polite

目が覚めたがりませんでした

めがさめたがりませんでした

megasametagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to wake up / will want someone to wake up
Plain

目が覚めてほしい

めがさめてほしい

megasametehoshii

Polite

目が覚めてほしいです

めがさめてほしいです

megasametehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to wake up / will not want someone to wake up
Plain

目が覚めてほしくない

めがさめてほしくない

megasametehoshikunai

Polite

目が覚めてほしくないです

めがさめてほしくないです

megasametehoshikunaidesu

1 alternative

目が覚めてほしくありません

めがさめてほしくありません

megasametehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to wake up
Plain

目が覚めてほしかった

めがさめてほしかった

megasametehoshikatta

Polite

目が覚めてほしかったです

めがさめてほしかったです

megasametehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to wake up
Plain

目が覚めてほしくなかった

めがさめてほしくなかった

megasametehoshikunakatta

Polite

目が覚めてほしくなかったです

めがさめてほしくなかったです

megasametehoshikunakattadesu

1 alternative

目が覚めてほしくありませんでした

めがさめてほしくありませんでした

megasametehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be waking up / will be waking up
Plain

目が覚めている

めがさめている

megasameteiru

Polite

目が覚めています

めがさめています

megasameteimasu

Present / future · Negative Are not waking up / will not be waking up
Plain

目が覚めていない

めがさめていない

megasameteinai

Polite

目が覚めていません

めがさめていません

megasameteimasen

Past · Affirmative Was / were waking up
Plain

目が覚めていた

めがさめていた

megasameteita

Polite

目が覚めていました

めがさめていました

megasameteimashita

Past · Negative Was not / were not waking up
Plain

目が覚めていなかった

めがさめていなかった

megasameteinakatta

Polite

目が覚めていませんでした

めがさめていませんでした

megasameteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Wake up beforehand / will wake up beforehand
Plain

目が覚めておく

めがさめておく

megasameteoku

Polite

目が覚めておきます

めがさめておきます

megasameteokimasu

Present / future · Negative Do not wake up beforehand / will not wake up beforehand
Plain

目が覚めておかない

めがさめておかない

megasameteokanai

Polite

目が覚めておきません

めがさめておきません

megasameteokimasen

Past · Affirmative Woke up beforehand
Plain

目が覚めておいた

めがさめておいた

megasameteoita

Polite

目が覚めておきました

めがさめておきました

megasameteokimashita

Past · Negative Did not wake up beforehand
Plain

目が覚めておかなかった

めがさめておかなかった

megasameteokanakatta

Polite

目が覚めておきませんでした

めがさめておきませんでした

megasameteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up waking up / will end up waking up
Plain

目が覚めてしまう

めがさめてしまう

megasameteshimau

Polite

目が覚めてしまいます

めがさめてしまいます

megasameteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up waking up / will not end up waking up
Plain

目が覚めてしまわない

めがさめてしまわない

megasameteshimawanai

Polite

目が覚めてしまいません

めがさめてしまいません

megasameteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up waking up
Plain

目が覚めてしまった

めがさめてしまった

megasameteshimatta

Polite

目が覚めてしまいました

めがさめてしまいました

megasameteshimaimashita

Past · Negative Did not end up waking up
Plain

目が覚めてしまわなかった

めがさめてしまわなかった

megasameteshimawanakatta

Polite

目が覚めてしまいませんでした

めがさめてしまいませんでした

megasameteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try waking up / will try waking up
Plain

目が覚めてみる

めがさめてみる

megasametemiru

Polite

目が覚めてみます

めがさめてみます

megasametemimasu

Present / future · Negative Do not try waking up / will not try waking up
Plain

目が覚めてみない

めがさめてみない

megasameteminai

Polite

目が覚めてみません

めがさめてみません

megasametemimasen

Past · Affirmative Tried waking up
Plain

目が覚めてみた

めがさめてみた

megasametemita

Polite

目が覚めてみました

めがさめてみました

megasametemimashita

Past · Negative Did not try waking up
Plain

目が覚めてみなかった

めがさめてみなかった

megasameteminakatta

Polite

目が覚めてみませんでした

めがさめてみませんでした

megasametemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue waking up / will continue waking up
Plain

目が覚めていく

めがさめていく

megasameteiku

Polite

目が覚めていきます

めがさめていきます

megasameteikimasu

Present / future · Negative Do not continue waking up / will not continue waking up
Plain

目が覚めていかない

めがさめていかない

megasameteikanai

Polite

目が覚めていきません

めがさめていきません

megasameteikimasen

Past · Affirmative Continued waking up
Plain

目が覚めていった

めがさめていった

megasameteitta

Polite

目が覚めていきました

めがさめていきました

megasameteikimashita

Past · Negative Did not continue waking up
Plain

目が覚めていかなかった

めがさめていかなかった

megasameteikanakatta

Polite

目が覚めていきませんでした

めがさめていきませんでした

megasameteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to wake up / will come to wake up
Plain

目が覚めてくる

めがさめてくる

megasametekuru

Polite

目が覚めてきます

めがさめてきます

megasametekimasu

Present / future · Negative Do not come to wake up / will not come to wake up
Plain

目が覚めてこない

めがさめてこない

megasametekonai

Polite

目が覚めてきません

めがさめてきません

megasametekimasen

Past · Affirmative Came to wake up
Plain

目が覚めてきた

めがさめてきた

megasametekita

Polite

目が覚めてきました

めがさめてきました

megasametekimashita

Past · Negative Did not come to wake up
Plain

目が覚めてこなかった

めがさめてこなかった

megasametekonakatta

Polite

目が覚めてきませんでした

めがさめてきませんでした

megasametekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin waking up / will begin waking up
Plain

目が覚め始める

めがさめはじめる

megasamehajimeru

Polite

目が覚め始めます

めがさめはじめます

megasamehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin waking up / will not begin waking up
Plain

目が覚め始めない

めがさめはじめない

megasamehajimenai

Polite

目が覚め始めません

めがさめはじめません

megasamehajimemasen

Past · Affirmative Began waking up
Plain

目が覚め始めた

めがさめはじめた

megasamehajimeta

Polite

目が覚め始めました

めがさめはじめました

megasamehajimemashita

Past · Negative Did not begin waking up
Plain

目が覚め始めなかった

めがさめはじめなかった

megasamehajimenakatta

Polite

目が覚め始めませんでした

めがさめはじめませんでした

megasamehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue waking up / will continue waking up
Plain

目が覚め続ける

めがさめつづける

megasametsuzukeru

Polite

目が覚め続けます

めがさめつづけます

megasametsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue waking up / will not continue waking up
Plain

目が覚め続けない

めがさめつづけない

megasametsuzukenai

Polite

目が覚め続けません

めがさめつづけません

megasametsuzukemasen

Past · Affirmative Continued waking up
Plain

目が覚め続けた

めがさめつづけた

megasametsuzuketa

Polite

目が覚め続けました

めがさめつづけました

megasametsuzukemashita

Past · Negative Did not continue waking up
Plain

目が覚め続けなかった

めがさめつづけなかった

megasametsuzukenakatta

Polite

目が覚め続けませんでした

めがさめつづけませんでした

megasametsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish waking up / will finish waking up
Plain

目が覚め終わる

めがさめおわる

megasameowaru

Polite

目が覚め終わります

めがさめおわります

megasameowarimasu

Present / future · Negative Do not finish waking up / will not finish waking up
Plain

目が覚め終わらない

めがさめおわらない

megasameowaranai

Polite

目が覚め終わりません

めがさめおわりません

megasameowarimasen

Past · Affirmative Finished waking up
Plain

目が覚め終わった

めがさめおわった

megasameowatta

Polite

目が覚め終わりました

めがさめおわりました

megasameowarimashita

Past · Negative Did not finish waking up
Plain

目が覚め終わらなかった

めがさめおわらなかった

megasameowaranakatta

Polite

目が覚め終わりませんでした

めがさめおわりませんでした

megasameowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to wake up / will intend to wake up
Plain

目が覚めるつもりだ

めがさめるつもりだ

megasamerutsumorida

Polite

目が覚めるつもりです

めがさめるつもりです

megasamerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to wake up / will not intend to wake up
Plain

目が覚めるつもりではない

めがさめるつもりではない

megasamerutsumoridehanai

Polite

目が覚めるつもりではありません

めがさめるつもりではありません

megasamerutsumoridehaarimasen

1 alternative

目が覚めるつもりではないです

めがさめるつもりではないです

megasamerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to wake up
Plain

目が覚めるつもりだった

めがさめるつもりだった

megasamerutsumoridatta

Polite

目が覚めるつもりでした

めがさめるつもりでした

megasamerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to wake up
Plain

目が覚めるつもりではなかった

めがさめるつもりではなかった

megasamerutsumoridehanakatta

Polite

目が覚めるつもりではありませんでした

めがさめるつもりではありませんでした

megasamerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to wake up / will attempt to wake up
Plain

目が覚めようとする

めがさめようとする

megasameyoutosuru

Polite

目が覚めようとします

めがさめようとします

megasameyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to wake up / will not attempt to wake up
Plain

目が覚めようとしない

めがさめようとしない

megasameyoutoshinai

Polite

目が覚めようとしません

めがさめようとしません

megasameyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to wake up
Plain

目が覚めようとした

めがさめようとした

megasameyoutoshita

Polite

目が覚めようとしました

めがさめようとしました

megasameyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to wake up
Plain

目が覚めようとしなかった

めがさめようとしなかった

megasameyoutoshinakatta

Polite

目が覚めようとしませんでした

めがさめようとしませんでした

megasameyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to wake up / will decide to wake up
Plain

目が覚めることにする

めがさめることにする

megasamerukotonisuru

Polite

目が覚めることにします

めがさめることにします

megasamerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to wake up / will not decide to wake up
Plain

目が覚めることにしない

めがさめることにしない

megasamerukotonishinai

Polite

目が覚めることにしません

めがさめることにしません

megasamerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to wake up
Plain

目が覚めることにした

めがさめることにした

megasamerukotonishita

Polite

目が覚めることにしました

めがさめることにしました

megasamerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to wake up
Plain

目が覚めることにしなかった

めがさめることにしなかった

megasamerukotonishinakatta

Polite

目が覚めることにしませんでした

めがさめることにしませんでした

megasamerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to wake up / will become able to wake up
Plain

目が覚められるようになる

めがさめられるようになる

megasamerareruyouninaru

1 alternative

目が覚めれるようになる

めがさめれるようになる

megasamereruyouninaru

Polite

目が覚められるようになります

めがさめられるようになります

megasamerareruyouninarimasu

1 alternative

目が覚めれるようになります

めがさめれるようになります

megasamereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to wake up / will not become able to wake up
Plain

目が覚められるようにならない

めがさめられるようにならない

megasamerareruyouninaranai

1 alternative

目が覚めれるようにならない

めがさめれるようにならない

megasamereruyouninaranai

Polite

目が覚められるようになりません

めがさめられるようになりません

megasamerareruyouninarimasen

1 alternative

目が覚めれるようになりません

めがさめれるようになりません

megasamereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to wake up
Plain

目が覚められるようになった

めがさめられるようになった

megasamerareruyouninatta

1 alternative

目が覚めれるようになった

めがさめれるようになった

megasamereruyouninatta

Polite

目が覚められるようになりました

めがさめられるようになりました

megasamerareruyouninarimashita

1 alternative

目が覚めれるようになりました

めがさめれるようになりました

megasamereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to wake up
Plain

目が覚められるようにならなかった

めがさめられるようにならなかった

megasamerareruyouninaranakatta

1 alternative

目が覚めれるようにならなかった

めがさめれるようにならなかった

megasamereruyouninaranakatta

Polite

目が覚められるようになりませんでした

めがさめられるようになりませんでした

megasamerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

目が覚めれるようになりませんでした

めがさめれるようになりませんでした

megasamereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please wake up
Expression

目が覚めてください

めがさめてください

megasametekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not wake up
Expression

目が覚めないでください

めがさめないでください

megasamenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Wake up
Expression

目が覚めなさい

めがさめなさい

megasamenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me wake up
Expression

目が覚めさせてください

めがさめさせてください

megasamesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to wake up / will have to wake up
Plain

目が覚めなければならない

めがさめなければならない

megasamenakerebanaranai

Polite

目が覚めなければなりません

めがさめなければなりません

megasamenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to wake up
Plain

目が覚めなければならなかった

めがさめなければならなかった

megasamenakerebanaranakatta

Polite

目が覚めなければなりませんでした

めがさめなければなりませんでした

megasamenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to wake up / will be expected to wake up
Plain

目が覚めるべきだ

めがさめるべきだ

megasamerubekida

Polite

目が覚めるべきです

めがさめるべきです

megasamerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to wake up
Plain

目が覚めるべきだった

めがさめるべきだった

megasamerubekidatta

Polite

目が覚めるべきでした

めがさめるべきでした

megasamerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off waking up / will be better off waking up
Plain

目が覚めたほうがいい

めがさめたほうがいい

megasametahougaii

Polite

目が覚めたほうがいいです

めがさめたほうがいいです

megasametahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off waking up
Plain

目が覚めたほうがよかった

めがさめたほうがよかった

megasametahougayokatta

Polite

目が覚めたほうがよかったです

めがさめたほうがよかったです

megasametahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to wake up / will be forbidden to wake up
Plain

目が覚めてはいけない

めがさめてはいけない

megasametehaikenai

Polite

目が覚めてはいけません

めがさめてはいけません

megasametehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to wake up
Plain

目が覚めてはいけなかった

めがさめてはいけなかった

megasametehaikenakatta

Polite

目が覚めてはいけませんでした

めがさめてはいけませんでした

megasametehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to wake up / will have no need to wake up
Plain

目が覚めなくてもいい

めがさめなくてもいい

megasamenakutemoii

Polite

目が覚めなくてもいいです

めがさめなくてもいいです

megasamenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to wake up
Plain

目が覚めなくてもよかった

めがさめなくてもよかった

megasamenakutemoyokatta

Polite

目が覚めなくてもよかったです

めがさめなくてもよかったです

megasamenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to wake up / will be allowed to wake up
Plain

目が覚めてもいい

めがさめてもいい

megasametemoii

Polite

目が覚めてもいいです

めがさめてもいいです

megasametemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to wake up
Plain

目が覚めてもよかった

めがさめてもよかった

megasametemoyokatta

Polite

目が覚めてもよかったです

めがさめてもよかったです

megasametemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you wake up
Expression

目が覚めるなら

めがさめるなら

megasamerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you wake up
Expression

目が覚めると

めがさめると

megasameruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you wake up
Expression

目が覚めても

めがさめても

megasametemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While waking up
Expression

目が覚めながら

めがさめながら

megasamenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without waking up
Expression

目が覚めないで

めがさめないで

megasamenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to wake up
Expression

目が覚めるために

めがさめるために

megasamerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can wake up
Expression

目が覚めるように

めがさめるように

megasameruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Wake up for someone / will wake up for someone
Plain

目が覚めてあげる

めがさめてあげる

megasameteageru

Polite

目が覚めてあげます

めがさめてあげます

megasameteagemasu

Present / future · Negative Do not wake up for someone / will not wake up for someone
Plain

目が覚めてあげない

めがさめてあげない

megasameteagenai

Polite

目が覚めてあげません

めがさめてあげません

megasameteagemasen

Past · Affirmative Woke up for someone
Plain

目が覚めてあげた

めがさめてあげた

megasameteageta

Polite

目が覚めてあげました

めがさめてあげました

megasameteagemashita

Past · Negative Did not wake up for someone
Plain

目が覚めてあげなかった

めがさめてあげなかった

megasameteagenakatta

Polite

目が覚めてあげませんでした

めがさめてあげませんでした

megasameteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Wake up for me or my group / will wake up for me or my group
Plain

目が覚めてくれる

めがさめてくれる

megasametekureru

Polite

目が覚めてくれます

めがさめてくれます

megasametekuremasu

Present / future · Negative Do not wake up for me or my group / will not wake up for me or my group
Plain

目が覚めてくれない

めがさめてくれない

megasametekurenai

Polite

目が覚めてくれません

めがさめてくれません

megasametekuremasen

Past · Affirmative Woke up for me or my group
Plain

目が覚めてくれた

めがさめてくれた

megasametekureta

Polite

目が覚めてくれました

めがさめてくれました

megasametekuremashita

Past · Negative Did not wake up for me or my group
Plain

目が覚めてくれなかった

めがさめてくれなかった

megasametekurenakatta

Polite

目が覚めてくれませんでした

めがさめてくれませんでした

megasametekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone wake up / will have someone wake up
Plain

目が覚めてもらう

めがさめてもらう

megasametemorau

Polite

目が覚めてもらいます

めがさめてもらいます

megasametemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone wake up / will not have someone wake up
Plain

目が覚めてもらわない

めがさめてもらわない

megasametemorawanai

Polite

目が覚めてもらいません

めがさめてもらいません

megasametemoraimasen

Past · Affirmative Had someone wake up
Plain

目が覚めてもらった

めがさめてもらった

megasametemoratta

Polite

目が覚めてもらいました

めがさめてもらいました

megasametemoraimashita

Past · Negative Did not have someone wake up
Plain

目が覚めてもらわなかった

めがさめてもらわなかった

megasametemorawanakatta

Polite

目が覚めてもらいませんでした

めがさめてもらいませんでした

megasametemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to wake up / will be easy to wake up
Plain

目が覚めやすい

めがさめやすい

megasameyasui

Polite

目が覚めやすいです

めがさめやすいです

megasameyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to wake up / will not be easy to wake up
Plain

目が覚めやすくない

めがさめやすくない

megasameyasukunai

Polite

目が覚めやすくないです

めがさめやすくないです

megasameyasukunaidesu

1 alternative

目が覚めやすくありません

めがさめやすくありません

megasameyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to wake up
Plain

目が覚めやすかった

めがさめやすかった

megasameyasukatta

Polite

目が覚めやすかったです

めがさめやすかったです

megasameyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to wake up
Plain

目が覚めやすくなかった

めがさめやすくなかった

megasameyasukunakatta

Polite

目が覚めやすくなかったです

めがさめやすくなかったです

megasameyasukunakattadesu

1 alternative

目が覚めやすくありませんでした

めがさめやすくありませんでした

megasameyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to wake up / will be hard to wake up
Plain

目が覚めにくい

めがさめにくい

megasamenikui

Polite

目が覚めにくいです

めがさめにくいです

megasamenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to wake up / will not be hard to wake up
Plain

目が覚めにくくない

めがさめにくくない

megasamenikukunai

Polite

目が覚めにくくないです

めがさめにくくないです

megasamenikukunaidesu

1 alternative

目が覚めにくくありません

めがさめにくくありません

megasamenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to wake up
Plain

目が覚めにくかった

めがさめにくかった

megasamenikukatta

Polite

目が覚めにくかったです

めがさめにくかったです

megasamenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to wake up
Plain

目が覚めにくくなかった

めがさめにくくなかった

megasamenikukunakatta

Polite

目が覚めにくくなかったです

めがさめにくくなかったです

megasamenikukunakattadesu

1 alternative

目が覚めにくくありませんでした

めがさめにくくありませんでした

megasamenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Wake up too much / will wake up too much
Plain

目が覚めすぎる

めがさめすぎる

megasamesugiru

Polite

目が覚めすぎます

めがさめすぎます

megasamesugimasu

Present / future · Negative Do not wake up too much / will not wake up too much
Plain

目が覚めすぎない

めがさめすぎない

megasamesuginai

Polite

目が覚めすぎません

めがさめすぎません

megasamesugimasen

Past · Affirmative Woke up too much
Plain

目が覚めすぎた

めがさめすぎた

megasamesugita

Polite

目が覚めすぎました

めがさめすぎました

megasamesugimashita

Past · Negative Did not wake up too much
Plain

目が覚めすぎなかった

めがさめすぎなかった

megasamesuginakatta

Polite

目が覚めすぎませんでした

めがさめすぎませんでした

megasamesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience waking up / will have experience waking up
Plain

目が覚めたことがある

めがさめたことがある

megasametakotogaaru

Polite

目が覚めたことがあります

めがさめたことがあります

megasametakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience waking up / will not have experience waking up
Plain

目が覚めたことがない

めがさめたことがない

megasametakotoganai

Polite

目が覚めたことがありません

めがさめたことがありません

megasametakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience waking up
Plain

目が覚めたことがあった

めがさめたことがあった

megasametakotogaatta

Polite

目が覚めたことがありました

めがさめたことがありました

megasametakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience waking up
Plain

目が覚めたことがなかった

めがさめたことがなかった

megasametakotoganakatta

Polite

目が覚めたことがありませんでした

めがさめたことがありませんでした

megasametakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished waking up / will have just finished waking up
Plain

目が覚めたところだ

めがさめたところだ

megasametatokoroda

Polite

目が覚めたところです

めがさめたところです

megasametatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished waking up / will not have just finished waking up
Plain

目が覚めたところではない

めがさめたところではない

megasametatokorodehanai

Polite

目が覚めたところではありません

めがさめたところではありません

megasametatokorodehaarimasen

1 alternative

目が覚めたところではないです

めがさめたところではないです

megasametatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished waking up
Plain

目が覚めたところだった

めがさめたところだった

megasametatokorodatta

Polite

目が覚めたところでした

めがさめたところでした

megasametatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished waking up
Plain

目が覚めたところではなかった

めがさめたところではなかった

megasametatokorodehanakatta

Polite

目が覚めたところではありませんでした

めがさめたところではありませんでした

megasametatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished waking up / will have recently finished waking up
Plain

目が覚めたばかりだ

めがさめたばかりだ

megasametabakarida

Polite

目が覚めたばかりです

めがさめたばかりです

megasametabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished waking up / will not have recently finished waking up
Plain

目が覚めたばかりではない

めがさめたばかりではない

megasametabakaridehanai

Polite

目が覚めたばかりではありません

めがさめたばかりではありません

megasametabakaridehaarimasen

1 alternative

目が覚めたばかりではないです

めがさめたばかりではないです

megasametabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished waking up
Plain

目が覚めたばかりだった

めがさめたばかりだった

megasametabakaridatta

Polite

目が覚めたばかりでした

めがさめたばかりでした

megasametabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished waking up
Plain

目が覚めたばかりではなかった

めがさめたばかりではなかった

megasametabakaridehanakatta

Polite

目が覚めたばかりではありませんでした

めがさめたばかりではありませんでした

megasametabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After waking up
Expression

目が覚めたあとで

めがさめたあとで

megasametaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before waking up
Expression

目が覚める前に

めがさめるまえに

megasamerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After waking up
Expression

目が覚めてから

めがさめてから

megasametekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to wake up / will seem about to wake up
Plain

目が覚めそうだ

めがさめそうだ

megasamesouda

Polite

目が覚めそうです

めがさめそうです

megasamesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to wake up / will not seem about to wake up
Plain

目が覚めそうではない

めがさめそうではない

megasamesoudehanai

Polite

目が覚めそうではありません

めがさめそうではありません

megasamesoudehaarimasen

1 alternative

目が覚めそうではないです

めがさめそうではないです

megasamesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to wake up
Plain

目が覚めそうだった

めがさめそうだった

megasamesoudatta

Polite

目が覚めそうでした

めがさめそうでした

megasamesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to wake up
Plain

目が覚めそうではなかった

めがさめそうではなかった

megasamesoudehanakatta

Polite

目が覚めそうではありませんでした

めがさめそうではありませんでした

megasamesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly wake up
Plain

目が覚めるそうだ

めがさめるそうだ

megasamerusouda

Polite

目が覚めるそうです

めがさめるそうです

megasamerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to wake up / will seem to wake up
Plain

目が覚めるようだ

めがさめるようだ

megasameruyouda

Polite

目が覚めるようです

めがさめるようです

megasameruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to wake up / will not seem to wake up
Plain

目が覚めるようではない

めがさめるようではない

megasameruyoudehanai

Polite

目が覚めるようではありません

めがさめるようではありません

megasameruyoudehaarimasen

1 alternative

目が覚めるようではないです

めがさめるようではないです

megasameruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to wake up
Plain

目が覚めるようだった

めがさめるようだった

megasameruyoudatta

Polite

目が覚めるようでした

めがさめるようでした

megasameruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to wake up
Plain

目が覚めるようではなかった

めがさめるようではなかった

megasameruyoudehanakatta

Polite

目が覚めるようではありませんでした

めがさめるようではありませんでした

megasameruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably wake up
Plain

目が覚めるだろう

めがさめるだろう

megasamerudarou

Polite

目が覚めるでしょう

めがさめるでしょう

megasamerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly wake up
Plain

目が覚めるかもしれない

めがさめるかもしれない

megasamerukamoshirenai

Polite

目が覚めるかもしれません

めがさめるかもしれません

megasamerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly wake up · past assessment
Plain

目が覚めるかもしれなかった

めがさめるかもしれなかった

megasamerukamoshirenakatta

Polite

目が覚めるかもしれませんでした

めがさめるかもしれませんでした

megasamerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to wake up / will be expected to wake up
Plain

目が覚めるはずだ

めがさめるはずだ

megasameruhazuda

Polite

目が覚めるはずです

めがさめるはずです

megasameruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to wake up / will not be expected to wake up
Plain

目が覚めるはずではない

めがさめるはずではない

megasameruhazudehanai

Polite

目が覚めるはずではありません

めがさめるはずではありません

megasameruhazudehaarimasen

1 alternative

目が覚めるはずではないです

めがさめるはずではないです

megasameruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to wake up
Plain

目が覚めるはずだった

めがさめるはずだった

megasameruhazudatta

Polite

目が覚めるはずでした

めがさめるはずでした

megasameruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to wake up
Plain

目が覚めるはずではなかった

めがさめるはずではなかった

megasameruhazudehanakatta

Polite

目が覚めるはずではありませんでした

めがさめるはずではありませんでした

megasameruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Wake up / will wake up
Plain

お目が覚めになる

おめがさめになる

omegasameninaru

Polite

お目が覚めになります

おめがさめになります

omegasameninarimasu

Present / future · Negative Do not wake up / will not wake up
Plain

お目が覚めにならない

おめがさめにならない

omegasameninaranai

Polite

お目が覚めになりません

おめがさめになりません

omegasameninarimasen

Past · Affirmative Woke up
Plain

お目が覚めになった

おめがさめになった

omegasameninatta

Polite

お目が覚めになりました

おめがさめになりました

omegasameninarimashita

Past · Negative Did not wake up
Plain

お目が覚めにならなかった

おめがさめにならなかった

omegasameninaranakatta

Polite

お目が覚めになりませんでした

おめがさめになりませんでした

omegasameninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be waking up / will be waking up
Plain

目が覚めてる

めがさめてる

megasameteru

Polite

目が覚めてます

めがさめてます

megasametemasu

Present / future · Negative Are not waking up / will not be waking up
Plain

目が覚めてない

めがさめてない

megasametenai

Polite

目が覚めてません

めがさめてません

megasametemasen

Past · Affirmative Was / were waking up
Plain

目が覚めてた

めがさめてた

megasameteta

Polite

目が覚めてました

めがさめてました

megasametemashita

Past · Negative Was not / were not waking up
Plain

目が覚めてなかった

めがさめてなかった

megasametenakatta

Polite

目が覚めてませんでした

めがさめてませんでした

megasametemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up waking up / will end up waking up
Plain

目が覚めちゃう

めがさめちゃう

megasamechau

Polite

目が覚めちゃいます

めがさめちゃいます

megasamechaimasu

Present / future · Negative Do not end up waking up / will not end up waking up
Plain

目が覚めちゃわない

めがさめちゃわない

megasamechawanai

Polite

目が覚めちゃいません

めがさめちゃいません

megasamechaimasen

Past · Affirmative Ended up waking up
Plain

目が覚めちゃった

めがさめちゃった

megasamechatta

Polite

目が覚めちゃいました

めがさめちゃいました

megasamechaimashita

Past · Negative Did not end up waking up
Plain

目が覚めちゃわなかった

めがさめちゃわなかった

megasamechawanakatta

Polite

目が覚めちゃいませんでした

めがさめちゃいませんでした

megasamechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to wake up
Expression

目が覚めなきゃ

めがさめなきゃ

megasamenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。