農村 · 使用例

その後あとの長ながい時代じだいには、身分みぶんや地域ちいきによる違ちがいを持もちながら、多おおくの人ひとが農村のうそんや町まちで暮くらしました。

Sonoato no nagai jidai ni wa, mibun ya chiiki ni yoru chigai o mochi nagara, ooku no hito ga nouson ya machi de kurashimashita.

During the long era that followed, many people lived in villages and towns, with differences based on social status and region.

町まちと農村のうそんは、別々べつべつの世界せかいではなく、物ものやお金かねの流ながれでつながっていたのです。

Machi to nouson wa, betsubetsu no sekai de wa naku, mono ya okane no nagare de tsunagatte ita no desu.

Towns and farming villages were not separate worlds; they were connected by the flow of goods and money.

江戸えどの町まちと農村のうそんは、どのようにつながっていましたか。

Edo no machi to nouson wa, dono you ni tsunagatte imashita ka.

How were the town of Edo and farming villages connected?