アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 入金

depositにゅうきんnyuukin

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 入金

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · deposit
Plain

入金する

にゅうきんする

nyuukinsuru

Polite

入金します

にゅうきんします

nyuukinshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · deposit
Plain

入金しない

にゅうきんしない

nyuukinshinai

Polite

入金しません

にゅうきんしません

nyuukinshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · deposit
Plain

入金した

にゅうきんした

nyuukinshita

Polite

入金しました

にゅうきんしました

nyuukinshimashita

Past · Negative Past · negative · deposit
Plain

入金しなかった

にゅうきんしなかった

nyuukinshinakatta

Polite

入金しませんでした

にゅうきんしませんでした

nyuukinshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · deposit
Plain

入金して

にゅうきんして

nyuukinshite

Polite

入金しまして

にゅうきんしまして

nyuukinshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · deposit
Plain

入金しなくて

にゅうきんしなくて

nyuukinshinakute

1 alternative

入金しないで

にゅうきんしないで

nyuukinshinaide

Polite

入金しませんで

にゅうきんしませんで

nyuukinshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · deposit
Plain

入金すれば

にゅうきんすれば

nyuukinsureba

Polite

入金しますなら

にゅうきんしますなら

nyuukinshimasunara

1 alternative

入金しますなれば

にゅうきんしますなれば

nyuukinshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · deposit
Plain

入金しなければ

にゅうきんしなければ

nyuukinshinakereba

Polite

入金しませんなら

にゅうきんしませんなら

nyuukinshimasennara

1 alternative

入金しませんならば

にゅうきんしませんならば

nyuukinshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · deposit
Plain

入金できる

にゅうきんできる

nyuukindekiru

Polite

入金できます

にゅうきんできます

nyuukindekimasu

Present / future · Negative Potential · deposit
Plain

入金できない

にゅうきんできない

nyuukindekinai

Polite

入金できません

にゅうきんできません

nyuukindekimasen

Past · Affirmative Potential · deposit
Plain

入金できた

にゅうきんできた

nyuukindekita

Polite

入金できました

にゅうきんできました

nyuukindekimashita

Past · Negative Potential · deposit
Plain

入金できなかった

にゅうきんできなかった

nyuukindekinakatta

Polite

入金できませんでした

にゅうきんできませんでした

nyuukindekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · deposit
Plain

入金される

にゅうきんされる

nyuukinsareru

Polite

入金されます

にゅうきんされます

nyuukinsaremasu

Present / future · Negative Passive · deposit
Plain

入金されない

にゅうきんされない

nyuukinsarenai

Polite

入金されません

にゅうきんされません

nyuukinsaremasen

Past · Affirmative Passive · deposit
Plain

入金された

にゅうきんされた

nyuukinsareta

Polite

入金されました

にゅうきんされました

nyuukinsaremashita

Past · Negative Passive · deposit
Plain

入金されなかった

にゅうきんされなかった

nyuukinsarenakatta

Polite

入金されませんでした

にゅうきんされませんでした

nyuukinsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · deposit
Plain

入金させる

にゅうきんさせる

nyuukinsaseru

1 alternative

入金さす

にゅうきんさす

nyuukinsasu

Polite

入金させます

にゅうきんさせます

nyuukinsasemasu

1 alternative

入金さします

にゅうきんさします

nyuukinsashimasu

Present / future · Negative Causative · deposit
Plain

入金させない

にゅうきんさせない

nyuukinsasenai

1 alternative

入金ささない

にゅうきんささない

nyuukinsasanai

Polite

入金させません

にゅうきんさせません

nyuukinsasemasen

1 alternative

入金さしません

にゅうきんさしません

nyuukinsashimasen

Past · Affirmative Causative · deposit
Plain

入金させた

にゅうきんさせた

nyuukinsaseta

1 alternative

入金さした

にゅうきんさした

nyuukinsashita

Polite

入金させました

にゅうきんさせました

nyuukinsasemashita

1 alternative

入金さしました

にゅうきんさしました

nyuukinsashimashita

Past · Negative Causative · deposit
Plain

入金させなかった

にゅうきんさせなかった

nyuukinsasenakatta

1 alternative

入金ささなかった

にゅうきんささなかった

nyuukinsasanakatta

Polite

入金させませんでした

にゅうきんさせませんでした

nyuukinsasemasendeshita

1 alternative

入金さしませんでした

にゅうきんさしませんでした

nyuukinsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · deposit
Plain

入金させられる

にゅうきんさせられる

nyuukinsaserareru

Polite

入金させられます

にゅうきんさせられます

nyuukinsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · deposit
Plain

入金させられない

にゅうきんさせられない

nyuukinsaserarenai

Polite

入金させられません

にゅうきんさせられません

nyuukinsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · deposit
Plain

入金させられた

にゅうきんさせられた

nyuukinsaserareta

Polite

入金させられました

にゅうきんさせられました

nyuukinsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · deposit
Plain

入金させられなかった

にゅうきんさせられなかった

nyuukinsaserarenakatta

Polite

入金させられませんでした

にゅうきんさせられませんでした

nyuukinsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · deposit
Plain

入金しよう

にゅうきんしよう

nyuukinshiyou

Polite

入金しましょう

にゅうきんしましょう

nyuukinshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · deposit
Plain

入金するまい

にゅうきんするまい

nyuukinsurumai

Polite

入金しますまい

にゅうきんしますまい

nyuukinshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · deposit
Plain

入金しろ

にゅうきんしろ

nyuukinshiro

1 alternative

入金せよ

にゅうきんせよ

nyuukinseyo

Polite

入金しなさい

にゅうきんしなさい

nyuukinshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · deposit
Plain

入金するな

にゅうきんするな

nyuukinsuruna

Polite

入金しなさるな

にゅうきんしなさるな

nyuukinshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · deposit
Plain

入金したら

にゅうきんしたら

nyuukinshitara

Polite

入金しましたら

にゅうきんしましたら

nyuukinshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · deposit
Plain

入金しなかったら

にゅうきんしなかったら

nyuukinshinakattara

Polite

入金しませんでしたら

にゅうきんしませんでしたら

nyuukinshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · deposit
Plain

入金したり

にゅうきんしたり

nyuukinshitari

Polite

入金しましたり

にゅうきんしましたり

nyuukinshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · deposit
Plain

入金しなかったり

にゅうきんしなかったり

nyuukinshinakattari

Polite

入金しませんでしたり

にゅうきんしませんでしたり

nyuukinshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · deposit
Plain

入金し

にゅうきんし

nyuukinshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · deposit
Plain

入金したい

にゅうきんしたい

nyuukinshitai

Polite

入金したいです

にゅうきんしたいです

nyuukinshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · deposit
Plain

入金したくない

にゅうきんしたくない

nyuukinshitakunai

Polite

入金したくないです

にゅうきんしたくないです

nyuukinshitakunaidesu

1 alternative

入金したくありません

にゅうきんしたくありません

nyuukinshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · deposit
Plain

入金したかった

にゅうきんしたかった

nyuukinshitakatta

Polite

入金したかったです

にゅうきんしたかったです

nyuukinshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · deposit
Plain

入金したくなかった

にゅうきんしたくなかった

nyuukinshitakunakatta

Polite

入金したくなかったです

にゅうきんしたくなかったです

nyuukinshitakunakattadesu

1 alternative

入金したくありませんでした

にゅうきんしたくありませんでした

nyuukinshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · deposit
Plain

入金したがる

にゅうきんしたがる

nyuukinshitagaru

Polite

入金したがります

にゅうきんしたがります

nyuukinshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · deposit
Plain

入金したがらない

にゅうきんしたがらない

nyuukinshitagaranai

Polite

入金したがりません

にゅうきんしたがりません

nyuukinshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · deposit
Plain

入金したがった

にゅうきんしたがった

nyuukinshitagatta

Polite

入金したがりました

にゅうきんしたがりました

nyuukinshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · deposit
Plain

入金したがらなかった

にゅうきんしたがらなかった

nyuukinshitagaranakatta

Polite

入金したがりませんでした

にゅうきんしたがりませんでした

nyuukinshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · deposit
Plain

入金してほしい

にゅうきんしてほしい

nyuukinshitehoshii

Polite

入金してほしいです

にゅうきんしてほしいです

nyuukinshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · deposit
Plain

入金してほしくない

にゅうきんしてほしくない

nyuukinshitehoshikunai

Polite

入金してほしくないです

にゅうきんしてほしくないです

nyuukinshitehoshikunaidesu

1 alternative

入金してほしくありません

にゅうきんしてほしくありません

nyuukinshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · deposit
Plain

入金してほしかった

にゅうきんしてほしかった

nyuukinshitehoshikatta

Polite

入金してほしかったです

にゅうきんしてほしかったです

nyuukinshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · deposit
Plain

入金してほしくなかった

にゅうきんしてほしくなかった

nyuukinshitehoshikunakatta

Polite

入金してほしくなかったです

にゅうきんしてほしくなかったです

nyuukinshitehoshikunakattadesu

1 alternative

入金してほしくありませんでした

にゅうきんしてほしくありませんでした

nyuukinshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · deposit
Plain

入金している

にゅうきんしている

nyuukinshiteiru

Polite

入金しています

にゅうきんしています

nyuukinshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · deposit
Plain

入金していない

にゅうきんしていない

nyuukinshiteinai

Polite

入金していません

にゅうきんしていません

nyuukinshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · deposit
Plain

入金していた

にゅうきんしていた

nyuukinshiteita

Polite

入金していました

にゅうきんしていました

nyuukinshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · deposit
Plain

入金していなかった

にゅうきんしていなかった

nyuukinshiteinakatta

Polite

入金していませんでした

にゅうきんしていませんでした

nyuukinshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · deposit
Plain

入金してある

にゅうきんしてある

nyuukinshitearu

Polite

入金してあります

にゅうきんしてあります

nyuukinshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · deposit
Plain

入金してない

にゅうきんしてない

nyuukinshitenai

Polite

入金してありません

にゅうきんしてありません

nyuukinshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · deposit
Plain

入金してあった

にゅうきんしてあった

nyuukinshiteatta

Polite

入金してありました

にゅうきんしてありました

nyuukinshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · deposit
Plain

入金してなかった

にゅうきんしてなかった

nyuukinshitenakatta

Polite

入金してありませんでした

にゅうきんしてありませんでした

nyuukinshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · deposit
Plain

入金しておく

にゅうきんしておく

nyuukinshiteoku

Polite

入金しておきます

にゅうきんしておきます

nyuukinshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · deposit
Plain

入金しておかない

にゅうきんしておかない

nyuukinshiteokanai

Polite

入金しておきません

にゅうきんしておきません

nyuukinshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · deposit
Plain

入金しておいた

にゅうきんしておいた

nyuukinshiteoita

Polite

入金しておきました

にゅうきんしておきました

nyuukinshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · deposit
Plain

入金しておかなかった

にゅうきんしておかなかった

nyuukinshiteokanakatta

Polite

入金しておきませんでした

にゅうきんしておきませんでした

nyuukinshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · deposit
Plain

入金してしまう

にゅうきんしてしまう

nyuukinshiteshimau

Polite

入金してしまいます

にゅうきんしてしまいます

nyuukinshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · deposit
Plain

入金してしまわない

にゅうきんしてしまわない

nyuukinshiteshimawanai

Polite

入金してしまいません

にゅうきんしてしまいません

nyuukinshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · deposit
Plain

入金してしまった

にゅうきんしてしまった

nyuukinshiteshimatta

Polite

入金してしまいました

にゅうきんしてしまいました

nyuukinshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · deposit
Plain

入金してしまわなかった

にゅうきんしてしまわなかった

nyuukinshiteshimawanakatta

Polite

入金してしまいませんでした

にゅうきんしてしまいませんでした

nyuukinshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · deposit
Plain

入金してみる

にゅうきんしてみる

nyuukinshitemiru

Polite

入金してみます

にゅうきんしてみます

nyuukinshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · deposit
Plain

入金してみない

にゅうきんしてみない

nyuukinshiteminai

Polite

入金してみません

にゅうきんしてみません

nyuukinshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · deposit
Plain

入金してみた

にゅうきんしてみた

nyuukinshitemita

Polite

入金してみました

にゅうきんしてみました

nyuukinshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · deposit
Plain

入金してみなかった

にゅうきんしてみなかった

nyuukinshiteminakatta

Polite

入金してみませんでした

にゅうきんしてみませんでした

nyuukinshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · deposit
Plain

入金していく

にゅうきんしていく

nyuukinshiteiku

Polite

入金していきます

にゅうきんしていきます

nyuukinshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · deposit
Plain

入金していかない

にゅうきんしていかない

nyuukinshiteikanai

Polite

入金していきません

にゅうきんしていきません

nyuukinshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · deposit
Plain

入金していった

にゅうきんしていった

nyuukinshiteitta

Polite

入金していきました

にゅうきんしていきました

nyuukinshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · deposit
Plain

入金していかなかった

にゅうきんしていかなかった

nyuukinshiteikanakatta

Polite

入金していきませんでした

にゅうきんしていきませんでした

nyuukinshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · deposit
Plain

入金してくる

にゅうきんしてくる

nyuukinshitekuru

Polite

入金してきます

にゅうきんしてきます

nyuukinshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · deposit
Plain

入金してこない

にゅうきんしてこない

nyuukinshitekonai

Polite

入金してきません

にゅうきんしてきません

nyuukinshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · deposit
Plain

入金してきた

にゅうきんしてきた

nyuukinshitekita

Polite

入金してきました

にゅうきんしてきました

nyuukinshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · deposit
Plain

入金してこなかった

にゅうきんしてこなかった

nyuukinshitekonakatta

Polite

入金してきませんでした

にゅうきんしてきませんでした

nyuukinshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · deposit
Plain

入金し始める

にゅうきんしはじめる

nyuukinshihajimeru

Polite

入金し始めます

にゅうきんしはじめます

nyuukinshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · deposit
Plain

入金し始めない

にゅうきんしはじめない

nyuukinshihajimenai

Polite

入金し始めません

にゅうきんしはじめません

nyuukinshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · deposit
Plain

入金し始めた

にゅうきんしはじめた

nyuukinshihajimeta

Polite

入金し始めました

にゅうきんしはじめました

nyuukinshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · deposit
Plain

入金し始めなかった

にゅうきんしはじめなかった

nyuukinshihajimenakatta

Polite

入金し始めませんでした

にゅうきんしはじめませんでした

nyuukinshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · deposit
Plain

入金し続ける

にゅうきんしつづける

nyuukinshitsuzukeru

Polite

入金し続けます

にゅうきんしつづけます

nyuukinshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · deposit
Plain

入金し続けない

にゅうきんしつづけない

nyuukinshitsuzukenai

Polite

入金し続けません

にゅうきんしつづけません

nyuukinshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · deposit
Plain

入金し続けた

にゅうきんしつづけた

nyuukinshitsuzuketa

Polite

入金し続けました

にゅうきんしつづけました

nyuukinshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · deposit
Plain

入金し続けなかった

にゅうきんしつづけなかった

nyuukinshitsuzukenakatta

Polite

入金し続けませんでした

にゅうきんしつづけませんでした

nyuukinshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · deposit
Plain

入金し終わる

にゅうきんしおわる

nyuukinshiowaru

Polite

入金し終わります

にゅうきんしおわります

nyuukinshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · deposit
Plain

入金し終わらない

にゅうきんしおわらない

nyuukinshiowaranai

Polite

入金し終わりません

にゅうきんしおわりません

nyuukinshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · deposit
Plain

入金し終わった

にゅうきんしおわった

nyuukinshiowatta

Polite

入金し終わりました

にゅうきんしおわりました

nyuukinshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · deposit
Plain

入金し終わらなかった

にゅうきんしおわらなかった

nyuukinshiowaranakatta

Polite

入金し終わりませんでした

にゅうきんしおわりませんでした

nyuukinshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · deposit
Plain

入金するつもりだ

にゅうきんするつもりだ

nyuukinsurutsumorida

Polite

入金するつもりです

にゅうきんするつもりです

nyuukinsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · deposit
Plain

入金するつもりではない

にゅうきんするつもりではない

nyuukinsurutsumoridehanai

Polite

入金するつもりではありません

にゅうきんするつもりではありません

nyuukinsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

入金するつもりではないです

にゅうきんするつもりではないです

nyuukinsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · deposit
Plain

入金するつもりだった

にゅうきんするつもりだった

nyuukinsurutsumoridatta

Polite

入金するつもりでした

にゅうきんするつもりでした

nyuukinsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · deposit
Plain

入金するつもりではなかった

にゅうきんするつもりではなかった

nyuukinsurutsumoridehanakatta

Polite

入金するつもりではありませんでした

にゅうきんするつもりではありませんでした

nyuukinsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · deposit
Plain

入金しようとする

にゅうきんしようとする

nyuukinshiyoutosuru

Polite

入金しようとします

にゅうきんしようとします

nyuukinshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · deposit
Plain

入金しようとしない

にゅうきんしようとしない

nyuukinshiyoutoshinai

Polite

入金しようとしません

にゅうきんしようとしません

nyuukinshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · deposit
Plain

入金しようとした

にゅうきんしようとした

nyuukinshiyoutoshita

Polite

入金しようとしました

にゅうきんしようとしました

nyuukinshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · deposit
Plain

入金しようとしなかった

にゅうきんしようとしなかった

nyuukinshiyoutoshinakatta

Polite

入金しようとしませんでした

にゅうきんしようとしませんでした

nyuukinshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · deposit
Plain

入金することにする

にゅうきんすることにする

nyuukinsurukotonisuru

Polite

入金することにします

にゅうきんすることにします

nyuukinsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · deposit
Plain

入金することにしない

にゅうきんすることにしない

nyuukinsurukotonishinai

Polite

入金することにしません

にゅうきんすることにしません

nyuukinsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · deposit
Plain

入金することにした

にゅうきんすることにした

nyuukinsurukotonishita

Polite

入金することにしました

にゅうきんすることにしました

nyuukinsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · deposit
Plain

入金することにしなかった

にゅうきんすることにしなかった

nyuukinsurukotonishinakatta

Polite

入金することにしませんでした

にゅうきんすることにしませんでした

nyuukinsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · deposit
Plain

入金できるようになる

にゅうきんできるようになる

nyuukindekiruyouninaru

Polite

入金できるようになります

にゅうきんできるようになります

nyuukindekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · deposit
Plain

入金できるようにならない

にゅうきんできるようにならない

nyuukindekiruyouninaranai

Polite

入金できるようになりません

にゅうきんできるようになりません

nyuukindekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · deposit
Plain

入金できるようになった

にゅうきんできるようになった

nyuukindekiruyouninatta

Polite

入金できるようになりました

にゅうきんできるようになりました

nyuukindekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · deposit
Plain

入金できるようにならなかった

にゅうきんできるようにならなかった

nyuukindekiruyouninaranakatta

Polite

入金できるようになりませんでした

にゅうきんできるようになりませんでした

nyuukindekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · deposit
Expression

入金してください

にゅうきんしてください

nyuukinshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · deposit
Expression

入金しないでください

にゅうきんしないでください

nyuukinshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · deposit
Expression

入金しなさい

にゅうきんしなさい

nyuukinshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · deposit
Expression

入金させてください

にゅうきんさせてください

nyuukinsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · deposit
Plain

入金しなければならない

にゅうきんしなければならない

nyuukinshinakerebanaranai

Polite

入金しなければなりません

にゅうきんしなければなりません

nyuukinshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · deposit
Plain

入金しなければならなかった

にゅうきんしなければならなかった

nyuukinshinakerebanaranakatta

Polite

入金しなければなりませんでした

にゅうきんしなければなりませんでした

nyuukinshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · deposit
Plain

入金するべきだ

にゅうきんするべきだ

nyuukinsurubekida

Polite

入金するべきです

にゅうきんするべきです

nyuukinsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · deposit
Plain

入金するべきだった

にゅうきんするべきだった

nyuukinsurubekidatta

Polite

入金するべきでした

にゅうきんするべきでした

nyuukinsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · deposit
Plain

入金したほうがいい

にゅうきんしたほうがいい

nyuukinshitahougaii

Polite

入金したほうがいいです

にゅうきんしたほうがいいです

nyuukinshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · deposit
Plain

入金したほうがよかった

にゅうきんしたほうがよかった

nyuukinshitahougayokatta

Polite

入金したほうがよかったです

にゅうきんしたほうがよかったです

nyuukinshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · deposit
Plain

入金してはいけない

にゅうきんしてはいけない

nyuukinshitehaikenai

Polite

入金してはいけません

にゅうきんしてはいけません

nyuukinshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · deposit
Plain

入金してはいけなかった

にゅうきんしてはいけなかった

nyuukinshitehaikenakatta

Polite

入金してはいけませんでした

にゅうきんしてはいけませんでした

nyuukinshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · deposit
Plain

入金しなくてもいい

にゅうきんしなくてもいい

nyuukinshinakutemoii

Polite

入金しなくてもいいです

にゅうきんしなくてもいいです

nyuukinshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · deposit
Plain

入金しなくてもよかった

にゅうきんしなくてもよかった

nyuukinshinakutemoyokatta

Polite

入金しなくてもよかったです

にゅうきんしなくてもよかったです

nyuukinshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · deposit
Plain

入金してもいい

にゅうきんしてもいい

nyuukinshitemoii

Polite

入金してもいいです

にゅうきんしてもいいです

nyuukinshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · deposit
Plain

入金してもよかった

にゅうきんしてもよかった

nyuukinshitemoyokatta

Polite

入金してもよかったです

にゅうきんしてもよかったです

nyuukinshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · deposit
Expression

入金するなら

にゅうきんするなら

nyuukinsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · deposit
Expression

入金すると

にゅうきんすると

nyuukinsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · deposit
Expression

入金しても

にゅうきんしても

nyuukinshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · deposit
Expression

入金しながら

にゅうきんしながら

nyuukinshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · deposit
Expression

入金しないで

にゅうきんしないで

nyuukinshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · deposit
Expression

入金するために

にゅうきんするために

nyuukinsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · deposit
Expression

入金するように

にゅうきんするように

nyuukinsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · deposit
Plain

入金してあげる

にゅうきんしてあげる

nyuukinshiteageru

Polite

入金してあげます

にゅうきんしてあげます

nyuukinshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · deposit
Plain

入金してあげない

にゅうきんしてあげない

nyuukinshiteagenai

Polite

入金してあげません

にゅうきんしてあげません

nyuukinshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · deposit
Plain

入金してあげた

にゅうきんしてあげた

nyuukinshiteageta

Polite

入金してあげました

にゅうきんしてあげました

nyuukinshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · deposit
Plain

入金してあげなかった

にゅうきんしてあげなかった

nyuukinshiteagenakatta

Polite

入金してあげませんでした

にゅうきんしてあげませんでした

nyuukinshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · deposit
Plain

入金してくれる

にゅうきんしてくれる

nyuukinshitekureru

Polite

入金してくれます

にゅうきんしてくれます

nyuukinshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · deposit
Plain

入金してくれない

にゅうきんしてくれない

nyuukinshitekurenai

Polite

入金してくれません

にゅうきんしてくれません

nyuukinshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · deposit
Plain

入金してくれた

にゅうきんしてくれた

nyuukinshitekureta

Polite

入金してくれました

にゅうきんしてくれました

nyuukinshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · deposit
Plain

入金してくれなかった

にゅうきんしてくれなかった

nyuukinshitekurenakatta

Polite

入金してくれませんでした

にゅうきんしてくれませんでした

nyuukinshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · deposit
Plain

入金してもらう

にゅうきんしてもらう

nyuukinshitemorau

Polite

入金してもらいます

にゅうきんしてもらいます

nyuukinshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · deposit
Plain

入金してもらわない

にゅうきんしてもらわない

nyuukinshitemorawanai

Polite

入金してもらいません

にゅうきんしてもらいません

nyuukinshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · deposit
Plain

入金してもらった

にゅうきんしてもらった

nyuukinshitemoratta

Polite

入金してもらいました

にゅうきんしてもらいました

nyuukinshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · deposit
Plain

入金してもらわなかった

にゅうきんしてもらわなかった

nyuukinshitemorawanakatta

Polite

入金してもらいませんでした

にゅうきんしてもらいませんでした

nyuukinshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · deposit
Plain

入金しやすい

にゅうきんしやすい

nyuukinshiyasui

Polite

入金しやすいです

にゅうきんしやすいです

nyuukinshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · deposit
Plain

入金しやすくない

にゅうきんしやすくない

nyuukinshiyasukunai

Polite

入金しやすくないです

にゅうきんしやすくないです

nyuukinshiyasukunaidesu

1 alternative

入金しやすくありません

にゅうきんしやすくありません

nyuukinshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · deposit
Plain

入金しやすかった

にゅうきんしやすかった

nyuukinshiyasukatta

Polite

入金しやすかったです

にゅうきんしやすかったです

nyuukinshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · deposit
Plain

入金しやすくなかった

にゅうきんしやすくなかった

nyuukinshiyasukunakatta

Polite

入金しやすくなかったです

にゅうきんしやすくなかったです

nyuukinshiyasukunakattadesu

1 alternative

入金しやすくありませんでした

にゅうきんしやすくありませんでした

nyuukinshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · deposit
Plain

入金しにくい

にゅうきんしにくい

nyuukinshinikui

Polite

入金しにくいです

にゅうきんしにくいです

nyuukinshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · deposit
Plain

入金しにくくない

にゅうきんしにくくない

nyuukinshinikukunai

Polite

入金しにくくないです

にゅうきんしにくくないです

nyuukinshinikukunaidesu

1 alternative

入金しにくくありません

にゅうきんしにくくありません

nyuukinshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · deposit
Plain

入金しにくかった

にゅうきんしにくかった

nyuukinshinikukatta

Polite

入金しにくかったです

にゅうきんしにくかったです

nyuukinshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · deposit
Plain

入金しにくくなかった

にゅうきんしにくくなかった

nyuukinshinikukunakatta

Polite

入金しにくくなかったです

にゅうきんしにくくなかったです

nyuukinshinikukunakattadesu

1 alternative

入金しにくくありませんでした

にゅうきんしにくくありませんでした

nyuukinshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · deposit
Plain

入金しすぎる

にゅうきんしすぎる

nyuukinshisugiru

Polite

入金しすぎます

にゅうきんしすぎます

nyuukinshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · deposit
Plain

入金しすぎない

にゅうきんしすぎない

nyuukinshisuginai

Polite

入金しすぎません

にゅうきんしすぎません

nyuukinshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · deposit
Plain

入金しすぎた

にゅうきんしすぎた

nyuukinshisugita

Polite

入金しすぎました

にゅうきんしすぎました

nyuukinshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · deposit
Plain

入金しすぎなかった

にゅうきんしすぎなかった

nyuukinshisuginakatta

Polite

入金しすぎませんでした

にゅうきんしすぎませんでした

nyuukinshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · deposit
Plain

入金したことがある

にゅうきんしたことがある

nyuukinshitakotogaaru

Polite

入金したことがあります

にゅうきんしたことがあります

nyuukinshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · deposit
Plain

入金したことがない

にゅうきんしたことがない

nyuukinshitakotoganai

Polite

入金したことがありません

にゅうきんしたことがありません

nyuukinshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · deposit
Plain

入金したことがあった

にゅうきんしたことがあった

nyuukinshitakotogaatta

Polite

入金したことがありました

にゅうきんしたことがありました

nyuukinshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · deposit
Plain

入金したことがなかった

にゅうきんしたことがなかった

nyuukinshitakotoganakatta

Polite

入金したことがありませんでした

にゅうきんしたことがありませんでした

nyuukinshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · deposit
Plain

入金したところだ

にゅうきんしたところだ

nyuukinshitatokoroda

Polite

入金したところです

にゅうきんしたところです

nyuukinshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · deposit
Plain

入金したところではない

にゅうきんしたところではない

nyuukinshitatokorodehanai

Polite

入金したところではありません

にゅうきんしたところではありません

nyuukinshitatokorodehaarimasen

1 alternative

入金したところではないです

にゅうきんしたところではないです

nyuukinshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · deposit
Plain

入金したところだった

にゅうきんしたところだった

nyuukinshitatokorodatta

Polite

入金したところでした

にゅうきんしたところでした

nyuukinshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · deposit
Plain

入金したところではなかった

にゅうきんしたところではなかった

nyuukinshitatokorodehanakatta

Polite

入金したところではありませんでした

にゅうきんしたところではありませんでした

nyuukinshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · deposit
Plain

入金したばかりだ

にゅうきんしたばかりだ

nyuukinshitabakarida

Polite

入金したばかりです

にゅうきんしたばかりです

nyuukinshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · deposit
Plain

入金したばかりではない

にゅうきんしたばかりではない

nyuukinshitabakaridehanai

Polite

入金したばかりではありません

にゅうきんしたばかりではありません

nyuukinshitabakaridehaarimasen

1 alternative

入金したばかりではないです

にゅうきんしたばかりではないです

nyuukinshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · deposit
Plain

入金したばかりだった

にゅうきんしたばかりだった

nyuukinshitabakaridatta

Polite

入金したばかりでした

にゅうきんしたばかりでした

nyuukinshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · deposit
Plain

入金したばかりではなかった

にゅうきんしたばかりではなかった

nyuukinshitabakaridehanakatta

Polite

入金したばかりではありませんでした

にゅうきんしたばかりではありませんでした

nyuukinshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · deposit
Expression

入金したあとで

にゅうきんしたあとで

nyuukinshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · deposit
Expression

入金する前に

にゅうきんするまえに

nyuukinsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · deposit
Expression

入金してから

にゅうきんしてから

nyuukinshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · deposit
Plain

入金しそうだ

にゅうきんしそうだ

nyuukinshisouda

Polite

入金しそうです

にゅうきんしそうです

nyuukinshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · deposit
Plain

入金しそうではない

にゅうきんしそうではない

nyuukinshisoudehanai

Polite

入金しそうではありません

にゅうきんしそうではありません

nyuukinshisoudehaarimasen

1 alternative

入金しそうではないです

にゅうきんしそうではないです

nyuukinshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · deposit
Plain

入金しそうだった

にゅうきんしそうだった

nyuukinshisoudatta

Polite

入金しそうでした

にゅうきんしそうでした

nyuukinshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · deposit
Plain

入金しそうではなかった

にゅうきんしそうではなかった

nyuukinshisoudehanakatta

Polite

入金しそうではありませんでした

にゅうきんしそうではありませんでした

nyuukinshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · deposit
Plain

入金するそうだ

にゅうきんするそうだ

nyuukinsurusouda

Polite

入金するそうです

にゅうきんするそうです

nyuukinsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · deposit
Plain

入金するようだ

にゅうきんするようだ

nyuukinsuruyouda

Polite

入金するようです

にゅうきんするようです

nyuukinsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · deposit
Plain

入金するようではない

にゅうきんするようではない

nyuukinsuruyoudehanai

Polite

入金するようではありません

にゅうきんするようではありません

nyuukinsuruyoudehaarimasen

1 alternative

入金するようではないです

にゅうきんするようではないです

nyuukinsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · deposit
Plain

入金するようだった

にゅうきんするようだった

nyuukinsuruyoudatta

Polite

入金するようでした

にゅうきんするようでした

nyuukinsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · deposit
Plain

入金するようではなかった

にゅうきんするようではなかった

nyuukinsuruyoudehanakatta

Polite

入金するようではありませんでした

にゅうきんするようではありませんでした

nyuukinsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · deposit
Plain

入金するだろう

にゅうきんするだろう

nyuukinsurudarou

Polite

入金するでしょう

にゅうきんするでしょう

nyuukinsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · deposit
Plain

入金するかもしれない

にゅうきんするかもしれない

nyuukinsurukamoshirenai

Polite

入金するかもしれません

にゅうきんするかもしれません

nyuukinsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · deposit
Plain

入金するかもしれなかった

にゅうきんするかもしれなかった

nyuukinsurukamoshirenakatta

Polite

入金するかもしれませんでした

にゅうきんするかもしれませんでした

nyuukinsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · deposit
Plain

入金するはずだ

にゅうきんするはずだ

nyuukinsuruhazuda

Polite

入金するはずです

にゅうきんするはずです

nyuukinsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · deposit
Plain

入金するはずではない

にゅうきんするはずではない

nyuukinsuruhazudehanai

Polite

入金するはずではありません

にゅうきんするはずではありません

nyuukinsuruhazudehaarimasen

1 alternative

入金するはずではないです

にゅうきんするはずではないです

nyuukinsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · deposit
Plain

入金するはずだった

にゅうきんするはずだった

nyuukinsuruhazudatta

Polite

入金するはずでした

にゅうきんするはずでした

nyuukinsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · deposit
Plain

入金するはずではなかった

にゅうきんするはずではなかった

nyuukinsuruhazudehanakatta

Polite

入金するはずではありませんでした

にゅうきんするはずではありませんでした

nyuukinsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · deposit
Plain

入金なさる

にゅうきんなさる

nyuukinnasaru

Polite

入金なさいます

にゅうきんなさいます

nyuukinnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · deposit
Plain

入金なさらない

にゅうきんなさらない

nyuukinnasaranai

Polite

入金なさいません

にゅうきんなさいません

nyuukinnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · deposit
Plain

入金なさった

にゅうきんなさった

nyuukinnasatta

Polite

入金なさいました

にゅうきんなさいました

nyuukinnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · deposit
Plain

入金なさらなかった

にゅうきんなさらなかった

nyuukinnasaranakatta

Polite

入金なさいませんでした

にゅうきんなさいませんでした

nyuukinnasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · deposit
Plain

入金いたす

にゅうきんいたす

nyuukinitasu

Polite

入金いたします

にゅうきんいたします

nyuukinitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · deposit
Plain

入金いたさない

にゅうきんいたさない

nyuukinitasanai

Polite

入金いたしません

にゅうきんいたしません

nyuukinitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · deposit
Plain

入金いたした

にゅうきんいたした

nyuukinitashita

Polite

入金いたしました

にゅうきんいたしました

nyuukinitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · deposit
Plain

入金いたさなかった

にゅうきんいたさなかった

nyuukinitasanakatta

Polite

入金いたしませんでした

にゅうきんいたしませんでした

nyuukinitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · deposit
Plain

入金してる

にゅうきんしてる

nyuukinshiteru

Polite

入金してます

にゅうきんしてます

nyuukinshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · deposit
Plain

入金してない

にゅうきんしてない

nyuukinshitenai

Polite

入金してません

にゅうきんしてません

nyuukinshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · deposit
Plain

入金してた

にゅうきんしてた

nyuukinshiteta

Polite

入金してました

にゅうきんしてました

nyuukinshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · deposit
Plain

入金してなかった

にゅうきんしてなかった

nyuukinshitenakatta

Polite

入金してませんでした

にゅうきんしてませんでした

nyuukinshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deposit
Plain

入金しちゃう

にゅうきんしちゃう

nyuukinshichau

Polite

入金しちゃいます

にゅうきんしちゃいます

nyuukinshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deposit
Plain

入金しちゃわない

にゅうきんしちゃわない

nyuukinshichawanai

Polite

入金しちゃいません

にゅうきんしちゃいません

nyuukinshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deposit
Plain

入金しちゃった

にゅうきんしちゃった

nyuukinshichatta

Polite

入金しちゃいました

にゅうきんしちゃいました

nyuukinshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deposit
Plain

入金しちゃわなかった

にゅうきんしちゃわなかった

nyuukinshichawanakatta

Polite

入金しちゃいませんでした

にゅうきんしちゃいませんでした

nyuukinshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · deposit
Expression

入金しなきゃ

にゅうきんしなきゃ

nyuukinshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。