アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 思える

to seemおもえるomoeru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 思える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Seem / will seem
Plain

思える

おもえる

omoeru

Polite

思えます

おもえます

omoemasu

Present / future · Negative Do not seem / will not seem
Plain

思えない

おもえない

omoenai

Polite

思えません

おもえません

omoemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Seemed
Plain

思えた

おもえた

omoeta

Polite

思えました

おもえました

omoemashita

Past · Negative Did not seem
Plain

思えなかった

おもえなかった

omoenakatta

Polite

思えませんでした

おもえませんでした

omoemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Seem, and…
Plain

思えて

おもえて

omoete

Polite

思えまして

おもえまして

omoemashite

Te-form · Negative Not seem / without seeming
Plain

思えなくて

おもえなくて

omoenakute

1 alternative

思えないで

おもえないで

omoenaide

Polite

思えませんで

おもえませんで

omoemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you seem
Plain

思えれば

おもえれば

omoereba

Polite

思えますなら

おもえますなら

omoemasunara

1 alternative

思えますならば

おもえますならば

omoemasunaraba

If · ば · Negative If you do not seem
Plain

思えなければ

おもえなければ

omoenakereba

Polite

思えませんなら

おもえませんなら

omoemasennara

1 alternative

思えませんならば

おもえませんならば

omoemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to seem / will be able to seem
Plain

思えられる

おもえられる

omoerareru

1 alternative

思えれる

おもえれる

omoereru

Polite

思えられます

おもえられます

omoeraremasu

1 alternative

思えれます

おもえれます

omoeremasu

Present / future · Negative Are not able to seem / will not be able to seem
Plain

思えられない

おもえられない

omoerarenai

1 alternative

思えれない

おもえれない

omoerenai

Polite

思えられません

おもえられません

omoeraremasen

1 alternative

思えれません

おもえれません

omoeremasen

Past · Affirmative Was / were able to seem
Plain

思えられた

おもえられた

omoerareta

1 alternative

思えれた

おもえれた

omoereta

Polite

思えられました

おもえられました

omoeraremashita

1 alternative

思えれました

おもえれました

omoeremashita

Past · Negative Was not / were not able to seem
Plain

思えられなかった

おもえられなかった

omoerarenakatta

1 alternative

思えれなかった

おもえれなかった

omoerenakatta

Polite

思えられませんでした

おもえられませんでした

omoeraremasendeshita

1 alternative

思えれませんでした

おもえれませんでした

omoeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be seemed / will be seemed
Plain

思えられる

おもえられる

omoerareru

Polite

思えられます

おもえられます

omoeraremasu

Present / future · Negative Are not seemed / will not be seemed
Plain

思えられない

おもえられない

omoerarenai

Polite

思えられません

おもえられません

omoeraremasen

Past · Affirmative Was / were seemed
Plain

思えられた

おもえられた

omoerareta

Polite

思えられました

おもえられました

omoeraremashita

Past · Negative Was not / were not seemed
Plain

思えられなかった

おもえられなかった

omoerarenakatta

Polite

思えられませんでした

おもえられませんでした

omoeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone seem / will make / let someone seem
Plain

思えさせる

おもえさせる

omoesaseru

1 alternative

思えさす

おもえさす

omoesasu

Polite

思えさせます

おもえさせます

omoesasemasu

1 alternative

思えさします

おもえさします

omoesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone seem / will not make / let someone seem
Plain

思えさせない

おもえさせない

omoesasenai

1 alternative

思えささない

おもえささない

omoesasanai

Polite

思えさせません

おもえさせません

omoesasemasen

1 alternative

思えさしません

おもえさしません

omoesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone seem
Plain

思えさせた

おもえさせた

omoesaseta

1 alternative

思えさした

おもえさした

omoesashita

Polite

思えさせました

おもえさせました

omoesasemashita

1 alternative

思えさしました

おもえさしました

omoesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone seem
Plain

思えさせなかった

おもえさせなかった

omoesasenakatta

1 alternative

思えささなかった

おもえささなかった

omoesasanakatta

Polite

思えさせませんでした

おもえさせませんでした

omoesasemasendeshita

1 alternative

思えさしませんでした

おもえさしませんでした

omoesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to seem / will be made to seem
Plain

思えさせられる

おもえさせられる

omoesaserareru

Polite

思えさせられます

おもえさせられます

omoesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to seem / will not be made to seem
Plain

思えさせられない

おもえさせられない

omoesaserarenai

Polite

思えさせられません

おもえさせられません

omoesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to seem
Plain

思えさせられた

おもえさせられた

omoesaserareta

Polite

思えさせられました

おもえさせられました

omoesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to seem
Plain

思えさせられなかった

おもえさせられなかった

omoesaserarenakatta

Polite

思えさせられませんでした

おもえさせられませんでした

omoesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s seem / intend to seem
Plain

思えよう

おもえよう

omoeyou

Polite

思えましょう

おもえましょう

omoemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to seem
Plain

思えまい

おもえまい

omoemai

Polite

思えますまい

おもえますまい

omoemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Seem!
Plain

思えろ

おもえろ

omoero

Polite

思えなさい

おもえなさい

omoenasai

Imperative · Negative Do not seem!
Plain

思えるな

おもえるな

omoeruna

Polite

思えなさるな

おもえなさるな

omoenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you seem
Plain

思えたら

おもえたら

omoetara

Polite

思えましたら

おもえましたら

omoemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not seem
Plain

思えなかったら

おもえなかったら

omoenakattara

Polite

思えませんでしたら

おもえませんでしたら

omoemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Seeming, among other things
Plain

思えたり

おもえたり

omoetari

Polite

思えましたり

おもえましたり

omoemashitari

Listing · たり · Negative Not seeming, among other things
Plain

思えなかったり

おもえなかったり

omoenakattari

Polite

思えませんでしたり

おもえませんでしたり

omoemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Seem… · stem for other forms
Plain

思え

おもえ

omoe

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to seem / will want to seem
Plain

思えたい

おもえたい

omoetai

Polite

思えたいです

おもえたいです

omoetaidesu

Present / future · Negative Do not want to seem / will not want to seem
Plain

思えたくない

おもえたくない

omoetakunai

Polite

思えたくないです

おもえたくないです

omoetakunaidesu

1 alternative

思えたくありません

おもえたくありません

omoetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to seem
Plain

思えたかった

おもえたかった

omoetakatta

Polite

思えたかったです

おもえたかったです

omoetakattadesu

Past · Negative Did not want to seem
Plain

思えたくなかった

おもえたくなかった

omoetakunakatta

Polite

思えたくなかったです

おもえたくなかったです

omoetakunakattadesu

1 alternative

思えたくありませんでした

おもえたくありませんでした

omoetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to seem / will show signs of wanting to seem
Plain

思えたがる

おもえたがる

omoetagaru

Polite

思えたがります

おもえたがります

omoetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to seem / will not show signs of wanting to seem
Plain

思えたがらない

おもえたがらない

omoetagaranai

Polite

思えたがりません

おもえたがりません

omoetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to seem
Plain

思えたがった

おもえたがった

omoetagatta

Polite

思えたがりました

おもえたがりました

omoetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to seem
Plain

思えたがらなかった

おもえたがらなかった

omoetagaranakatta

Polite

思えたがりませんでした

おもえたがりませんでした

omoetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to seem / will want someone to seem
Plain

思えてほしい

おもえてほしい

omoetehoshii

Polite

思えてほしいです

おもえてほしいです

omoetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to seem / will not want someone to seem
Plain

思えてほしくない

おもえてほしくない

omoetehoshikunai

Polite

思えてほしくないです

おもえてほしくないです

omoetehoshikunaidesu

1 alternative

思えてほしくありません

おもえてほしくありません

omoetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to seem
Plain

思えてほしかった

おもえてほしかった

omoetehoshikatta

Polite

思えてほしかったです

おもえてほしかったです

omoetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to seem
Plain

思えてほしくなかった

おもえてほしくなかった

omoetehoshikunakatta

Polite

思えてほしくなかったです

おもえてほしくなかったです

omoetehoshikunakattadesu

1 alternative

思えてほしくありませんでした

おもえてほしくありませんでした

omoetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be seeming / will be seeming
Plain

思えている

おもえている

omoeteiru

Polite

思えています

おもえています

omoeteimasu

Present / future · Negative Are not seeming / will not be seeming
Plain

思えていない

おもえていない

omoeteinai

Polite

思えていません

おもえていません

omoeteimasen

Past · Affirmative Was / were seeming
Plain

思えていた

おもえていた

omoeteita

Polite

思えていました

おもえていました

omoeteimashita

Past · Negative Was not / were not seeming
Plain

思えていなかった

おもえていなかった

omoeteinakatta

Polite

思えていませんでした

おもえていませんでした

omoeteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Seem beforehand / will seem beforehand
Plain

思えておく

おもえておく

omoeteoku

Polite

思えておきます

おもえておきます

omoeteokimasu

Present / future · Negative Do not seem beforehand / will not seem beforehand
Plain

思えておかない

おもえておかない

omoeteokanai

Polite

思えておきません

おもえておきません

omoeteokimasen

Past · Affirmative Seemed beforehand
Plain

思えておいた

おもえておいた

omoeteoita

Polite

思えておきました

おもえておきました

omoeteokimashita

Past · Negative Did not seem beforehand
Plain

思えておかなかった

おもえておかなかった

omoeteokanakatta

Polite

思えておきませんでした

おもえておきませんでした

omoeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up seeming / will end up seeming
Plain

思えてしまう

おもえてしまう

omoeteshimau

Polite

思えてしまいます

おもえてしまいます

omoeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up seeming / will not end up seeming
Plain

思えてしまわない

おもえてしまわない

omoeteshimawanai

Polite

思えてしまいません

おもえてしまいません

omoeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up seeming
Plain

思えてしまった

おもえてしまった

omoeteshimatta

Polite

思えてしまいました

おもえてしまいました

omoeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up seeming
Plain

思えてしまわなかった

おもえてしまわなかった

omoeteshimawanakatta

Polite

思えてしまいませんでした

おもえてしまいませんでした

omoeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try seeming / will try seeming
Plain

思えてみる

おもえてみる

omoetemiru

Polite

思えてみます

おもえてみます

omoetemimasu

Present / future · Negative Do not try seeming / will not try seeming
Plain

思えてみない

おもえてみない

omoeteminai

Polite

思えてみません

おもえてみません

omoetemimasen

Past · Affirmative Tried seeming
Plain

思えてみた

おもえてみた

omoetemita

Polite

思えてみました

おもえてみました

omoetemimashita

Past · Negative Did not try seeming
Plain

思えてみなかった

おもえてみなかった

omoeteminakatta

Polite

思えてみませんでした

おもえてみませんでした

omoetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue seeming / will continue seeming
Plain

思えていく

おもえていく

omoeteiku

Polite

思えていきます

おもえていきます

omoeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue seeming / will not continue seeming
Plain

思えていかない

おもえていかない

omoeteikanai

Polite

思えていきません

おもえていきません

omoeteikimasen

Past · Affirmative Continued seeming
Plain

思えていった

おもえていった

omoeteitta

Polite

思えていきました

おもえていきました

omoeteikimashita

Past · Negative Did not continue seeming
Plain

思えていかなかった

おもえていかなかった

omoeteikanakatta

Polite

思えていきませんでした

おもえていきませんでした

omoeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to seem / will come to seem
Plain

思えてくる

おもえてくる

omoetekuru

Polite

思えてきます

おもえてきます

omoetekimasu

Present / future · Negative Do not come to seem / will not come to seem
Plain

思えてこない

おもえてこない

omoetekonai

Polite

思えてきません

おもえてきません

omoetekimasen

Past · Affirmative Came to seem
Plain

思えてきた

おもえてきた

omoetekita

Polite

思えてきました

おもえてきました

omoetekimashita

Past · Negative Did not come to seem
Plain

思えてこなかった

おもえてこなかった

omoetekonakatta

Polite

思えてきませんでした

おもえてきませんでした

omoetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin seeming / will begin seeming
Plain

思え始める

おもえはじめる

omoehajimeru

Polite

思え始めます

おもえはじめます

omoehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin seeming / will not begin seeming
Plain

思え始めない

おもえはじめない

omoehajimenai

Polite

思え始めません

おもえはじめません

omoehajimemasen

Past · Affirmative Began seeming
Plain

思え始めた

おもえはじめた

omoehajimeta

Polite

思え始めました

おもえはじめました

omoehajimemashita

Past · Negative Did not begin seeming
Plain

思え始めなかった

おもえはじめなかった

omoehajimenakatta

Polite

思え始めませんでした

おもえはじめませんでした

omoehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue seeming / will continue seeming
Plain

思え続ける

おもえつづける

omoetsuzukeru

Polite

思え続けます

おもえつづけます

omoetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue seeming / will not continue seeming
Plain

思え続けない

おもえつづけない

omoetsuzukenai

Polite

思え続けません

おもえつづけません

omoetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued seeming
Plain

思え続けた

おもえつづけた

omoetsuzuketa

Polite

思え続けました

おもえつづけました

omoetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue seeming
Plain

思え続けなかった

おもえつづけなかった

omoetsuzukenakatta

Polite

思え続けませんでした

おもえつづけませんでした

omoetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish seeming / will finish seeming
Plain

思え終わる

おもえおわる

omoeowaru

Polite

思え終わります

おもえおわります

omoeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish seeming / will not finish seeming
Plain

思え終わらない

おもえおわらない

omoeowaranai

Polite

思え終わりません

おもえおわりません

omoeowarimasen

Past · Affirmative Finished seeming
Plain

思え終わった

おもえおわった

omoeowatta

Polite

思え終わりました

おもえおわりました

omoeowarimashita

Past · Negative Did not finish seeming
Plain

思え終わらなかった

おもえおわらなかった

omoeowaranakatta

Polite

思え終わりませんでした

おもえおわりませんでした

omoeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to seem / will intend to seem
Plain

思えるつもりだ

おもえるつもりだ

omoerutsumorida

Polite

思えるつもりです

おもえるつもりです

omoerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to seem / will not intend to seem
Plain

思えるつもりではない

おもえるつもりではない

omoerutsumoridehanai

Polite

思えるつもりではありません

おもえるつもりではありません

omoerutsumoridehaarimasen

1 alternative

思えるつもりではないです

おもえるつもりではないです

omoerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to seem
Plain

思えるつもりだった

おもえるつもりだった

omoerutsumoridatta

Polite

思えるつもりでした

おもえるつもりでした

omoerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to seem
Plain

思えるつもりではなかった

おもえるつもりではなかった

omoerutsumoridehanakatta

Polite

思えるつもりではありませんでした

おもえるつもりではありませんでした

omoerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to seem / will attempt to seem
Plain

思えようとする

おもえようとする

omoeyoutosuru

Polite

思えようとします

おもえようとします

omoeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to seem / will not attempt to seem
Plain

思えようとしない

おもえようとしない

omoeyoutoshinai

Polite

思えようとしません

おもえようとしません

omoeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to seem
Plain

思えようとした

おもえようとした

omoeyoutoshita

Polite

思えようとしました

おもえようとしました

omoeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to seem
Plain

思えようとしなかった

おもえようとしなかった

omoeyoutoshinakatta

Polite

思えようとしませんでした

おもえようとしませんでした

omoeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to seem / will decide to seem
Plain

思えることにする

おもえることにする

omoerukotonisuru

Polite

思えることにします

おもえることにします

omoerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to seem / will not decide to seem
Plain

思えることにしない

おもえることにしない

omoerukotonishinai

Polite

思えることにしません

おもえることにしません

omoerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to seem
Plain

思えることにした

おもえることにした

omoerukotonishita

Polite

思えることにしました

おもえることにしました

omoerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to seem
Plain

思えることにしなかった

おもえることにしなかった

omoerukotonishinakatta

Polite

思えることにしませんでした

おもえることにしませんでした

omoerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to seem / will become able to seem
Plain

思えられるようになる

おもえられるようになる

omoerareruyouninaru

1 alternative

思えれるようになる

おもえれるようになる

omoereruyouninaru

Polite

思えられるようになります

おもえられるようになります

omoerareruyouninarimasu

1 alternative

思えれるようになります

おもえれるようになります

omoereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to seem / will not become able to seem
Plain

思えられるようにならない

おもえられるようにならない

omoerareruyouninaranai

1 alternative

思えれるようにならない

おもえれるようにならない

omoereruyouninaranai

Polite

思えられるようになりません

おもえられるようになりません

omoerareruyouninarimasen

1 alternative

思えれるようになりません

おもえれるようになりません

omoereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to seem
Plain

思えられるようになった

おもえられるようになった

omoerareruyouninatta

1 alternative

思えれるようになった

おもえれるようになった

omoereruyouninatta

Polite

思えられるようになりました

おもえられるようになりました

omoerareruyouninarimashita

1 alternative

思えれるようになりました

おもえれるようになりました

omoereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to seem
Plain

思えられるようにならなかった

おもえられるようにならなかった

omoerareruyouninaranakatta

1 alternative

思えれるようにならなかった

おもえれるようにならなかった

omoereruyouninaranakatta

Polite

思えられるようになりませんでした

おもえられるようになりませんでした

omoerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

思えれるようになりませんでした

おもえれるようになりませんでした

omoereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please seem
Expression

思えてください

おもえてください

omoetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not seem
Expression

思えないでください

おもえないでください

omoenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Seem
Expression

思えなさい

おもえなさい

omoenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me seem
Expression

思えさせてください

おもえさせてください

omoesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to seem / will have to seem
Plain

思えなければならない

おもえなければならない

omoenakerebanaranai

Polite

思えなければなりません

おもえなければなりません

omoenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to seem
Plain

思えなければならなかった

おもえなければならなかった

omoenakerebanaranakatta

Polite

思えなければなりませんでした

おもえなければなりませんでした

omoenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to seem / will be expected to seem
Plain

思えるべきだ

おもえるべきだ

omoerubekida

Polite

思えるべきです

おもえるべきです

omoerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to seem
Plain

思えるべきだった

おもえるべきだった

omoerubekidatta

Polite

思えるべきでした

おもえるべきでした

omoerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off seeming / will be better off seeming
Plain

思えたほうがいい

おもえたほうがいい

omoetahougaii

Polite

思えたほうがいいです

おもえたほうがいいです

omoetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off seeming
Plain

思えたほうがよかった

おもえたほうがよかった

omoetahougayokatta

Polite

思えたほうがよかったです

おもえたほうがよかったです

omoetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to seem / will be forbidden to seem
Plain

思えてはいけない

おもえてはいけない

omoetehaikenai

Polite

思えてはいけません

おもえてはいけません

omoetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to seem
Plain

思えてはいけなかった

おもえてはいけなかった

omoetehaikenakatta

Polite

思えてはいけませんでした

おもえてはいけませんでした

omoetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to seem / will have no need to seem
Plain

思えなくてもいい

おもえなくてもいい

omoenakutemoii

Polite

思えなくてもいいです

おもえなくてもいいです

omoenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to seem
Plain

思えなくてもよかった

おもえなくてもよかった

omoenakutemoyokatta

Polite

思えなくてもよかったです

おもえなくてもよかったです

omoenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to seem / will be allowed to seem
Plain

思えてもいい

おもえてもいい

omoetemoii

Polite

思えてもいいです

おもえてもいいです

omoetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to seem
Plain

思えてもよかった

おもえてもよかった

omoetemoyokatta

Polite

思えてもよかったです

おもえてもよかったです

omoetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you seem
Expression

思えるなら

おもえるなら

omoerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you seem
Expression

思えると

おもえると

omoeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you seem
Expression

思えても

おもえても

omoetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While seeming
Expression

思えながら

おもえながら

omoenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without seeming
Expression

思えないで

おもえないで

omoenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to seem
Expression

思えるために

おもえるために

omoerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can seem
Expression

思えるように

おもえるように

omoeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Seem for someone / will seem for someone
Plain

思えてあげる

おもえてあげる

omoeteageru

Polite

思えてあげます

おもえてあげます

omoeteagemasu

Present / future · Negative Do not seem for someone / will not seem for someone
Plain

思えてあげない

おもえてあげない

omoeteagenai

Polite

思えてあげません

おもえてあげません

omoeteagemasen

Past · Affirmative Seemed for someone
Plain

思えてあげた

おもえてあげた

omoeteageta

Polite

思えてあげました

おもえてあげました

omoeteagemashita

Past · Negative Did not seem for someone
Plain

思えてあげなかった

おもえてあげなかった

omoeteagenakatta

Polite

思えてあげませんでした

おもえてあげませんでした

omoeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Seem for me or my group / will seem for me or my group
Plain

思えてくれる

おもえてくれる

omoetekureru

Polite

思えてくれます

おもえてくれます

omoetekuremasu

Present / future · Negative Do not seem for me or my group / will not seem for me or my group
Plain

思えてくれない

おもえてくれない

omoetekurenai

Polite

思えてくれません

おもえてくれません

omoetekuremasen

Past · Affirmative Seemed for me or my group
Plain

思えてくれた

おもえてくれた

omoetekureta

Polite

思えてくれました

おもえてくれました

omoetekuremashita

Past · Negative Did not seem for me or my group
Plain

思えてくれなかった

おもえてくれなかった

omoetekurenakatta

Polite

思えてくれませんでした

おもえてくれませんでした

omoetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone seem / will have someone seem
Plain

思えてもらう

おもえてもらう

omoetemorau

Polite

思えてもらいます

おもえてもらいます

omoetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone seem / will not have someone seem
Plain

思えてもらわない

おもえてもらわない

omoetemorawanai

Polite

思えてもらいません

おもえてもらいません

omoetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone seem
Plain

思えてもらった

おもえてもらった

omoetemoratta

Polite

思えてもらいました

おもえてもらいました

omoetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone seem
Plain

思えてもらわなかった

おもえてもらわなかった

omoetemorawanakatta

Polite

思えてもらいませんでした

おもえてもらいませんでした

omoetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to seem / will be easy to seem
Plain

思えやすい

おもえやすい

omoeyasui

Polite

思えやすいです

おもえやすいです

omoeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to seem / will not be easy to seem
Plain

思えやすくない

おもえやすくない

omoeyasukunai

Polite

思えやすくないです

おもえやすくないです

omoeyasukunaidesu

1 alternative

思えやすくありません

おもえやすくありません

omoeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to seem
Plain

思えやすかった

おもえやすかった

omoeyasukatta

Polite

思えやすかったです

おもえやすかったです

omoeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to seem
Plain

思えやすくなかった

おもえやすくなかった

omoeyasukunakatta

Polite

思えやすくなかったです

おもえやすくなかったです

omoeyasukunakattadesu

1 alternative

思えやすくありませんでした

おもえやすくありませんでした

omoeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to seem / will be hard to seem
Plain

思えにくい

おもえにくい

omoenikui

Polite

思えにくいです

おもえにくいです

omoenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to seem / will not be hard to seem
Plain

思えにくくない

おもえにくくない

omoenikukunai

Polite

思えにくくないです

おもえにくくないです

omoenikukunaidesu

1 alternative

思えにくくありません

おもえにくくありません

omoenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to seem
Plain

思えにくかった

おもえにくかった

omoenikukatta

Polite

思えにくかったです

おもえにくかったです

omoenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to seem
Plain

思えにくくなかった

おもえにくくなかった

omoenikukunakatta

Polite

思えにくくなかったです

おもえにくくなかったです

omoenikukunakattadesu

1 alternative

思えにくくありませんでした

おもえにくくありませんでした

omoenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Seem too much / will seem too much
Plain

思えすぎる

おもえすぎる

omoesugiru

Polite

思えすぎます

おもえすぎます

omoesugimasu

Present / future · Negative Do not seem too much / will not seem too much
Plain

思えすぎない

おもえすぎない

omoesuginai

Polite

思えすぎません

おもえすぎません

omoesugimasen

Past · Affirmative Seemed too much
Plain

思えすぎた

おもえすぎた

omoesugita

Polite

思えすぎました

おもえすぎました

omoesugimashita

Past · Negative Did not seem too much
Plain

思えすぎなかった

おもえすぎなかった

omoesuginakatta

Polite

思えすぎませんでした

おもえすぎませんでした

omoesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience seeming / will have experience seeming
Plain

思えたことがある

おもえたことがある

omoetakotogaaru

Polite

思えたことがあります

おもえたことがあります

omoetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience seeming / will not have experience seeming
Plain

思えたことがない

おもえたことがない

omoetakotoganai

Polite

思えたことがありません

おもえたことがありません

omoetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience seeming
Plain

思えたことがあった

おもえたことがあった

omoetakotogaatta

Polite

思えたことがありました

おもえたことがありました

omoetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience seeming
Plain

思えたことがなかった

おもえたことがなかった

omoetakotoganakatta

Polite

思えたことがありませんでした

おもえたことがありませんでした

omoetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished seeming / will have just finished seeming
Plain

思えたところだ

おもえたところだ

omoetatokoroda

Polite

思えたところです

おもえたところです

omoetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished seeming / will not have just finished seeming
Plain

思えたところではない

おもえたところではない

omoetatokorodehanai

Polite

思えたところではありません

おもえたところではありません

omoetatokorodehaarimasen

1 alternative

思えたところではないです

おもえたところではないです

omoetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished seeming
Plain

思えたところだった

おもえたところだった

omoetatokorodatta

Polite

思えたところでした

おもえたところでした

omoetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished seeming
Plain

思えたところではなかった

おもえたところではなかった

omoetatokorodehanakatta

Polite

思えたところではありませんでした

おもえたところではありませんでした

omoetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished seeming / will have recently finished seeming
Plain

思えたばかりだ

おもえたばかりだ

omoetabakarida

Polite

思えたばかりです

おもえたばかりです

omoetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished seeming / will not have recently finished seeming
Plain

思えたばかりではない

おもえたばかりではない

omoetabakaridehanai

Polite

思えたばかりではありません

おもえたばかりではありません

omoetabakaridehaarimasen

1 alternative

思えたばかりではないです

おもえたばかりではないです

omoetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished seeming
Plain

思えたばかりだった

おもえたばかりだった

omoetabakaridatta

Polite

思えたばかりでした

おもえたばかりでした

omoetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished seeming
Plain

思えたばかりではなかった

おもえたばかりではなかった

omoetabakaridehanakatta

Polite

思えたばかりではありませんでした

おもえたばかりではありませんでした

omoetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After seeming
Expression

思えたあとで

おもえたあとで

omoetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before seeming
Expression

思える前に

おもえるまえに

omoerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After seeming
Expression

思えてから

おもえてから

omoetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to seem / will seem about to seem
Plain

思えそうだ

おもえそうだ

omoesouda

Polite

思えそうです

おもえそうです

omoesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to seem / will not seem about to seem
Plain

思えそうではない

おもえそうではない

omoesoudehanai

Polite

思えそうではありません

おもえそうではありません

omoesoudehaarimasen

1 alternative

思えそうではないです

おもえそうではないです

omoesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to seem
Plain

思えそうだった

おもえそうだった

omoesoudatta

Polite

思えそうでした

おもえそうでした

omoesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to seem
Plain

思えそうではなかった

おもえそうではなかった

omoesoudehanakatta

Polite

思えそうではありませんでした

おもえそうではありませんでした

omoesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly seem
Plain

思えるそうだ

おもえるそうだ

omoerusouda

Polite

思えるそうです

おもえるそうです

omoerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to seem / will seem to seem
Plain

思えるようだ

おもえるようだ

omoeruyouda

Polite

思えるようです

おもえるようです

omoeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to seem / will not seem to seem
Plain

思えるようではない

おもえるようではない

omoeruyoudehanai

Polite

思えるようではありません

おもえるようではありません

omoeruyoudehaarimasen

1 alternative

思えるようではないです

おもえるようではないです

omoeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to seem
Plain

思えるようだった

おもえるようだった

omoeruyoudatta

Polite

思えるようでした

おもえるようでした

omoeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to seem
Plain

思えるようではなかった

おもえるようではなかった

omoeruyoudehanakatta

Polite

思えるようではありませんでした

おもえるようではありませんでした

omoeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably seem
Plain

思えるだろう

おもえるだろう

omoerudarou

Polite

思えるでしょう

おもえるでしょう

omoerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly seem
Plain

思えるかもしれない

おもえるかもしれない

omoerukamoshirenai

Polite

思えるかもしれません

おもえるかもしれません

omoerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly seem · past assessment
Plain

思えるかもしれなかった

おもえるかもしれなかった

omoerukamoshirenakatta

Polite

思えるかもしれませんでした

おもえるかもしれませんでした

omoerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to seem / will be expected to seem
Plain

思えるはずだ

おもえるはずだ

omoeruhazuda

Polite

思えるはずです

おもえるはずです

omoeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to seem / will not be expected to seem
Plain

思えるはずではない

おもえるはずではない

omoeruhazudehanai

Polite

思えるはずではありません

おもえるはずではありません

omoeruhazudehaarimasen

1 alternative

思えるはずではないです

おもえるはずではないです

omoeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to seem
Plain

思えるはずだった

おもえるはずだった

omoeruhazudatta

Polite

思えるはずでした

おもえるはずでした

omoeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to seem
Plain

思えるはずではなかった

おもえるはずではなかった

omoeruhazudehanakatta

Polite

思えるはずではありませんでした

おもえるはずではありませんでした

omoeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Seem / will seem
Plain

お思えになる

おおもえになる

oomoeninaru

Polite

お思えになります

おおもえになります

oomoeninarimasu

Present / future · Negative Do not seem / will not seem
Plain

お思えにならない

おおもえにならない

oomoeninaranai

Polite

お思えになりません

おおもえになりません

oomoeninarimasen

Past · Affirmative Seemed
Plain

お思えになった

おおもえになった

oomoeninatta

Polite

お思えになりました

おおもえになりました

oomoeninarimashita

Past · Negative Did not seem
Plain

お思えにならなかった

おおもえにならなかった

oomoeninaranakatta

Polite

お思えになりませんでした

おおもえになりませんでした

oomoeninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be seeming / will be seeming
Plain

思えてる

おもえてる

omoeteru

Polite

思えてます

おもえてます

omoetemasu

Present / future · Negative Are not seeming / will not be seeming
Plain

思えてない

おもえてない

omoetenai

Polite

思えてません

おもえてません

omoetemasen

Past · Affirmative Was / were seeming
Plain

思えてた

おもえてた

omoeteta

Polite

思えてました

おもえてました

omoetemashita

Past · Negative Was not / were not seeming
Plain

思えてなかった

おもえてなかった

omoetenakatta

Polite

思えてませんでした

おもえてませんでした

omoetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up seeming / will end up seeming
Plain

思えちゃう

おもえちゃう

omoechau

Polite

思えちゃいます

おもえちゃいます

omoechaimasu

Present / future · Negative Do not end up seeming / will not end up seeming
Plain

思えちゃわない

おもえちゃわない

omoechawanai

Polite

思えちゃいません

おもえちゃいません

omoechaimasen

Past · Affirmative Ended up seeming
Plain

思えちゃった

おもえちゃった

omoechatta

Polite

思えちゃいました

おもえちゃいました

omoechaimashita

Past · Negative Did not end up seeming
Plain

思えちゃわなかった

おもえちゃわなかった

omoechawanakatta

Polite

思えちゃいませんでした

おもえちゃいませんでした

omoechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to seem
Expression

思えなきゃ

おもえなきゃ

omoenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。