大きな · 使用例

その大おおきな変化へんかを知しる入口いりぐちが、明治めいじ維新いしんです。

Sono ookina henka o shiru iriguchi ga, meiji ishin desu.

The Meiji Restoration is a starting point for understanding that great change.

幕府ばくふを残のこしたい人ひとと、別べつの政府せいふを作つくりたい人ひとの間あいだにも、大おおきな違ちがいがありました。

Bakufu o nokoshitai hito to, betsu no seifu o tsukuritai hito no aida ni mo, ookina chigai ga arimashita.

There were also major differences between those who wanted to keep the shogunate and those who wanted a different government.

読よみ書かきや計算けいさんを学まなぶ機会きかいが広ひろがることには、大おおきな意味いみがありました。

Yomikaki ya keisan o manabu kikai ga hirogaru koto ni wa, ookina imi ga arimashita.

Expanding opportunities to learn reading, writing, and arithmetic had great significance.

今いまの私わたしたちには電車でんしゃが普通ふつうに見みえても、当時とうじ、初はじめて列車れっしゃを見みた人ひとには、速はやさや大おおきな音おとが新あたらしかったはずです。

Ima no watashitachi ni wa densha ga futsuu ni miete mo, touji, hajimete ressha o mita hito ni wa, hayasa ya ookina oto ga atarashikatta hazu desu.

Although trains seem ordinary to us now, their speed and loud noise must have felt new to people seeing one for the first time back then.

米こめや土地とちをめぐる社会しゃかいが変かわる中なかで、大おおきな力ちからを持もつ人ひとたちが現あらわれました。

Kome ya tochi o meguru shakai ga kawaru naka de, ookina chikara o motsu hitotachi ga arawaremashita.

As society centered on rice and land changed, people with great power emerged.

古墳こふんと呼よばれる大おおきな墓はかは、その時代じだいを知しる手てがかりです。

Kofun to yobareru ookina haka wa, sono jidai o shiru tegakari desu.

Large tombs called kofun offer clues to that era.

ただし、大おおきな墓はかから分わかるのは、主おもに力ちからを持もつ人ひとの側がわです。

Tadashi, ookina haka kara wakaru no wa, omoni chikara o motsu hito no gawa desu.

However, what large tombs tell us mainly concerns powerful people.

大おおきな建物たてものの歴史れきしには、それを支ささえた人々ひとびとの歴史れきしもあります。

Ookina tatemono no rekishi ni wa, sore o sasaeta hitobito no rekishi mo arimasu.

The history of large buildings also includes the history of the people who supported them.