Verb forms 訪れる
to visitおとずれるotozureru
Ichidan · Group 270 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
訪れる
おとずれる
otozureru
訪れます
おとずれます
otozuremasu
訪れない
おとずれない
otozurenai
訪れません
おとずれません
otozuremasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
訪れた
おとずれた
otozureta
訪れました
おとずれました
otozuremashita
訪れなかった
おとずれなかった
otozurenakatta
訪れませんでした
おとずれませんでした
otozuremasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
訪れて
おとずれて
otozurete
訪れまして
おとずれまして
otozuremashite
訪れなくて
おとずれなくて
otozurenakute
1 alternative
訪れないで
おとずれないで
otozurenaide
訪れませんで
おとずれませんで
otozuremasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
訪れれば
おとずれれば
otozurereba
訪れますなら
おとずれますなら
otozuremasunara
1 alternative
訪れますならば
おとずれますならば
otozuremasunaraba
訪れなければ
おとずれなければ
otozurenakereba
訪れませんなら
おとずれませんなら
otozuremasennara
1 alternative
訪れませんならば
おとずれませんならば
otozuremasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
訪れられる
おとずれられる
otozurerareru
1 alternative
訪れれる
おとずれれる
otozurereru
訪れられます
おとずれられます
otozureraremasu
1 alternative
訪れれます
おとずれれます
otozureremasu
訪れられない
おとずれられない
otozurerarenai
1 alternative
訪れれない
おとずれれない
otozurerenai
訪れられません
おとずれられません
otozureraremasen
1 alternative
訪れれません
おとずれれません
otozureremasen
訪れられた
おとずれられた
otozurerareta
1 alternative
訪れれた
おとずれれた
otozurereta
訪れられました
おとずれられました
otozureraremashita
1 alternative
訪れれました
おとずれれました
otozureremashita
訪れられなかった
おとずれられなかった
otozurerarenakatta
1 alternative
訪れれなかった
おとずれれなかった
otozurerenakatta
訪れられませんでした
おとずれられませんでした
otozureraremasendeshita
1 alternative
訪れれませんでした
おとずれれませんでした
otozureremasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
訪れられる
おとずれられる
otozurerareru
訪れられます
おとずれられます
otozureraremasu
訪れられない
おとずれられない
otozurerarenai
訪れられません
おとずれられません
otozureraremasen
訪れられた
おとずれられた
otozurerareta
訪れられました
おとずれられました
otozureraremashita
訪れられなかった
おとずれられなかった
otozurerarenakatta
訪れられませんでした
おとずれられませんでした
otozureraremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
訪れさせる
おとずれさせる
otozuresaseru
1 alternative
訪れさす
おとずれさす
otozuresasu
訪れさせます
おとずれさせます
otozuresasemasu
1 alternative
訪れさします
おとずれさします
otozuresashimasu
訪れさせない
おとずれさせない
otozuresasenai
1 alternative
訪れささない
おとずれささない
otozuresasanai
訪れさせません
おとずれさせません
otozuresasemasen
1 alternative
訪れさしません
おとずれさしません
otozuresashimasen
訪れさせた
おとずれさせた
otozuresaseta
1 alternative
訪れさした
おとずれさした
otozuresashita
訪れさせました
おとずれさせました
otozuresasemashita
1 alternative
訪れさしました
おとずれさしました
otozuresashimashita
訪れさせなかった
おとずれさせなかった
otozuresasenakatta
1 alternative
訪れささなかった
おとずれささなかった
otozuresasanakatta
訪れさせませんでした
おとずれさせませんでした
otozuresasemasendeshita
1 alternative
訪れさしませんでした
おとずれさしませんでした
otozuresashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
訪れさせられる
おとずれさせられる
otozuresaserareru
訪れさせられます
おとずれさせられます
otozuresaseraremasu
訪れさせられない
おとずれさせられない
otozuresaserarenai
訪れさせられません
おとずれさせられません
otozuresaseraremasen
訪れさせられた
おとずれさせられた
otozuresaserareta
訪れさせられました
おとずれさせられました
otozuresaseraremashita
訪れさせられなかった
おとずれさせられなかった
otozuresaserarenakatta
訪れさせられませんでした
おとずれさせられませんでした
otozuresaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
訪れよう
おとずれよう
otozureyou
訪れましょう
おとずれましょう
otozuremashou
訪れまい
おとずれまい
otozuremai
訪れますまい
おとずれますまい
otozuremasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
訪れろ
おとずれろ
otozurero
訪れなさい
おとずれなさい
otozurenasai
訪れるな
おとずれるな
otozureruna
訪れなさるな
おとずれなさるな
otozurenasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
訪れたら
おとずれたら
otozuretara
訪れましたら
おとずれましたら
otozuremashitara
訪れなかったら
おとずれなかったら
otozurenakattara
訪れませんでしたら
おとずれませんでしたら
otozuremasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
訪れたり
おとずれたり
otozuretari
訪れましたり
おとずれましたり
otozuremashitari
訪れなかったり
おとずれなかったり
otozurenakattari
訪れませんでしたり
おとずれませんでしたり
otozuremasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
訪れ
おとずれ
otozure
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
訪れたい
おとずれたい
otozuretai
訪れたいです
おとずれたいです
otozuretaidesu
訪れたくない
おとずれたくない
otozuretakunai
訪れたくないです
おとずれたくないです
otozuretakunaidesu
1 alternative
訪れたくありません
おとずれたくありません
otozuretakuarimasen
訪れたかった
おとずれたかった
otozuretakatta
訪れたかったです
おとずれたかったです
otozuretakattadesu
訪れたくなかった
おとずれたくなかった
otozuretakunakatta
訪れたくなかったです
おとずれたくなかったです
otozuretakunakattadesu
1 alternative
訪れたくありませんでした
おとずれたくありませんでした
otozuretakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
訪れたがる
おとずれたがる
otozuretagaru
訪れたがります
おとずれたがります
otozuretagarimasu
訪れたがらない
おとずれたがらない
otozuretagaranai
訪れたがりません
おとずれたがりません
otozuretagarimasen
訪れたがった
おとずれたがった
otozuretagatta
訪れたがりました
おとずれたがりました
otozuretagarimashita
訪れたがらなかった
おとずれたがらなかった
otozuretagaranakatta
訪れたがりませんでした
おとずれたがりませんでした
otozuretagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
訪れてほしい
おとずれてほしい
otozuretehoshii
訪れてほしいです
おとずれてほしいです
otozuretehoshiidesu
訪れてほしくない
おとずれてほしくない
otozuretehoshikunai
訪れてほしくないです
おとずれてほしくないです
otozuretehoshikunaidesu
1 alternative
訪れてほしくありません
おとずれてほしくありません
otozuretehoshikuarimasen
訪れてほしかった
おとずれてほしかった
otozuretehoshikatta
訪れてほしかったです
おとずれてほしかったです
otozuretehoshikattadesu
訪れてほしくなかった
おとずれてほしくなかった
otozuretehoshikunakatta
訪れてほしくなかったです
おとずれてほしくなかったです
otozuretehoshikunakattadesu
1 alternative
訪れてほしくありませんでした
おとずれてほしくありませんでした
otozuretehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
訪れている
おとずれている
otozureteiru
訪れています
おとずれています
otozureteimasu
訪れていない
おとずれていない
otozureteinai
訪れていません
おとずれていません
otozureteimasen
訪れていた
おとずれていた
otozureteita
訪れていました
おとずれていました
otozureteimashita
訪れていなかった
おとずれていなかった
otozureteinakatta
訪れていませんでした
おとずれていませんでした
otozureteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
訪れてある
おとずれてある
otozuretearu
訪れてあります
おとずれてあります
otozuretearimasu
訪れてない
おとずれてない
otozuretenai
訪れてありません
おとずれてありません
otozuretearimasen
訪れてあった
おとずれてあった
otozureteatta
訪れてありました
おとずれてありました
otozuretearimashita
訪れてなかった
おとずれてなかった
otozuretenakatta
訪れてありませんでした
おとずれてありませんでした
otozuretearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
訪れておく
おとずれておく
otozureteoku
訪れておきます
おとずれておきます
otozureteokimasu
訪れておかない
おとずれておかない
otozureteokanai
訪れておきません
おとずれておきません
otozureteokimasen
訪れておいた
おとずれておいた
otozureteoita
訪れておきました
おとずれておきました
otozureteokimashita
訪れておかなかった
おとずれておかなかった
otozureteokanakatta
訪れておきませんでした
おとずれておきませんでした
otozureteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
訪れてしまう
おとずれてしまう
otozureteshimau
訪れてしまいます
おとずれてしまいます
otozureteshimaimasu
訪れてしまわない
おとずれてしまわない
otozureteshimawanai
訪れてしまいません
おとずれてしまいません
otozureteshimaimasen
訪れてしまった
おとずれてしまった
otozureteshimatta
訪れてしまいました
おとずれてしまいました
otozureteshimaimashita
訪れてしまわなかった
おとずれてしまわなかった
otozureteshimawanakatta
訪れてしまいませんでした
おとずれてしまいませんでした
otozureteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
訪れてみる
おとずれてみる
otozuretemiru
訪れてみます
おとずれてみます
otozuretemimasu
訪れてみない
おとずれてみない
otozureteminai
訪れてみません
おとずれてみません
otozuretemimasen
訪れてみた
おとずれてみた
otozuretemita
訪れてみました
おとずれてみました
otozuretemimashita
訪れてみなかった
おとずれてみなかった
otozureteminakatta
訪れてみませんでした
おとずれてみませんでした
otozuretemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
訪れていく
おとずれていく
otozureteiku
訪れていきます
おとずれていきます
otozureteikimasu
訪れていかない
おとずれていかない
otozureteikanai
訪れていきません
おとずれていきません
otozureteikimasen
訪れていった
おとずれていった
otozureteitta
訪れていきました
おとずれていきました
otozureteikimashita
訪れていかなかった
おとずれていかなかった
otozureteikanakatta
訪れていきませんでした
おとずれていきませんでした
otozureteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
訪れてくる
おとずれてくる
otozuretekuru
訪れてきます
おとずれてきます
otozuretekimasu
訪れてこない
おとずれてこない
otozuretekonai
訪れてきません
おとずれてきません
otozuretekimasen
訪れてきた
おとずれてきた
otozuretekita
訪れてきました
おとずれてきました
otozuretekimashita
訪れてこなかった
おとずれてこなかった
otozuretekonakatta
訪れてきませんでした
おとずれてきませんでした
otozuretekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
訪れ始める
おとずれはじめる
otozurehajimeru
訪れ始めます
おとずれはじめます
otozurehajimemasu
訪れ始めない
おとずれはじめない
otozurehajimenai
訪れ始めません
おとずれはじめません
otozurehajimemasen
訪れ始めた
おとずれはじめた
otozurehajimeta
訪れ始めました
おとずれはじめました
otozurehajimemashita
訪れ始めなかった
おとずれはじめなかった
otozurehajimenakatta
訪れ始めませんでした
おとずれはじめませんでした
otozurehajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
訪れ続ける
おとずれつづける
otozuretsuzukeru
訪れ続けます
おとずれつづけます
otozuretsuzukemasu
訪れ続けない
おとずれつづけない
otozuretsuzukenai
訪れ続けません
おとずれつづけません
otozuretsuzukemasen
訪れ続けた
おとずれつづけた
otozuretsuzuketa
訪れ続けました
おとずれつづけました
otozuretsuzukemashita
訪れ続けなかった
おとずれつづけなかった
otozuretsuzukenakatta
訪れ続けませんでした
おとずれつづけませんでした
otozuretsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
訪れ終わる
おとずれおわる
otozureowaru
訪れ終わります
おとずれおわります
otozureowarimasu
訪れ終わらない
おとずれおわらない
otozureowaranai
訪れ終わりません
おとずれおわりません
otozureowarimasen
訪れ終わった
おとずれおわった
otozureowatta
訪れ終わりました
おとずれおわりました
otozureowarimashita
訪れ終わらなかった
おとずれおわらなかった
otozureowaranakatta
訪れ終わりませんでした
おとずれおわりませんでした
otozureowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
訪れるつもりだ
おとずれるつもりだ
otozurerutsumorida
訪れるつもりです
おとずれるつもりです
otozurerutsumoridesu
訪れるつもりではない
おとずれるつもりではない
otozurerutsumoridehanai
訪れるつもりではありません
おとずれるつもりではありません
otozurerutsumoridehaarimasen
1 alternative
訪れるつもりではないです
おとずれるつもりではないです
otozurerutsumoridehanaidesu
訪れるつもりだった
おとずれるつもりだった
otozurerutsumoridatta
訪れるつもりでした
おとずれるつもりでした
otozurerutsumorideshita
訪れるつもりではなかった
おとずれるつもりではなかった
otozurerutsumoridehanakatta
訪れるつもりではありませんでした
おとずれるつもりではありませんでした
otozurerutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
訪れようとする
おとずれようとする
otozureyoutosuru
訪れようとします
おとずれようとします
otozureyoutoshimasu
訪れようとしない
おとずれようとしない
otozureyoutoshinai
訪れようとしません
おとずれようとしません
otozureyoutoshimasen
訪れようとした
おとずれようとした
otozureyoutoshita
訪れようとしました
おとずれようとしました
otozureyoutoshimashita
訪れようとしなかった
おとずれようとしなかった
otozureyoutoshinakatta
訪れようとしませんでした
おとずれようとしませんでした
otozureyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
訪れることにする
おとずれることにする
otozurerukotonisuru
訪れることにします
おとずれることにします
otozurerukotonishimasu
訪れることにしない
おとずれることにしない
otozurerukotonishinai
訪れることにしません
おとずれることにしません
otozurerukotonishimasen
訪れることにした
おとずれることにした
otozurerukotonishita
訪れることにしました
おとずれることにしました
otozurerukotonishimashita
訪れることにしなかった
おとずれることにしなかった
otozurerukotonishinakatta
訪れることにしませんでした
おとずれることにしませんでした
otozurerukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
訪れられるようになる
おとずれられるようになる
otozurerareruyouninaru
1 alternative
訪れれるようになる
おとずれれるようになる
otozurereruyouninaru
訪れられるようになります
おとずれられるようになります
otozurerareruyouninarimasu
1 alternative
訪れれるようになります
おとずれれるようになります
otozurereruyouninarimasu
訪れられるようにならない
おとずれられるようにならない
otozurerareruyouninaranai
1 alternative
訪れれるようにならない
おとずれれるようにならない
otozurereruyouninaranai
訪れられるようになりません
おとずれられるようになりません
otozurerareruyouninarimasen
1 alternative
訪れれるようになりません
おとずれれるようになりません
otozurereruyouninarimasen
訪れられるようになった
おとずれられるようになった
otozurerareruyouninatta
1 alternative
訪れれるようになった
おとずれれるようになった
otozurereruyouninatta
訪れられるようになりました
おとずれられるようになりました
otozurerareruyouninarimashita
1 alternative
訪れれるようになりました
おとずれれるようになりました
otozurereruyouninarimashita
訪れられるようにならなかった
おとずれられるようにならなかった
otozurerareruyouninaranakatta
1 alternative
訪れれるようにならなかった
おとずれれるようにならなかった
otozurereruyouninaranakatta
訪れられるようになりませんでした
おとずれられるようになりませんでした
otozurerareruyouninarimasendeshita
1 alternative
訪れれるようになりませんでした
おとずれれるようになりませんでした
otozurereruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
訪れてください
おとずれてください
otozuretekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
訪れないでください
おとずれないでください
otozurenaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
訪れなさい
おとずれなさい
otozurenasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
訪れさせてください
おとずれさせてください
otozuresasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
訪れなければならない
おとずれなければならない
otozurenakerebanaranai
訪れなければなりません
おとずれなければなりません
otozurenakerebanarimasen
訪れなければならなかった
おとずれなければならなかった
otozurenakerebanaranakatta
訪れなければなりませんでした
おとずれなければなりませんでした
otozurenakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
訪れるべきだ
おとずれるべきだ
otozurerubekida
訪れるべきです
おとずれるべきです
otozurerubekidesu
訪れるべきだった
おとずれるべきだった
otozurerubekidatta
訪れるべきでした
おとずれるべきでした
otozurerubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
訪れたほうがいい
おとずれたほうがいい
otozuretahougaii
訪れたほうがいいです
おとずれたほうがいいです
otozuretahougaiidesu
訪れたほうがよかった
おとずれたほうがよかった
otozuretahougayokatta
訪れたほうがよかったです
おとずれたほうがよかったです
otozuretahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
訪れてはいけない
おとずれてはいけない
otozuretehaikenai
訪れてはいけません
おとずれてはいけません
otozuretehaikemasen
訪れてはいけなかった
おとずれてはいけなかった
otozuretehaikenakatta
訪れてはいけませんでした
おとずれてはいけませんでした
otozuretehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
訪れなくてもいい
おとずれなくてもいい
otozurenakutemoii
訪れなくてもいいです
おとずれなくてもいいです
otozurenakutemoiidesu
訪れなくてもよかった
おとずれなくてもよかった
otozurenakutemoyokatta
訪れなくてもよかったです
おとずれなくてもよかったです
otozurenakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
訪れてもいい
おとずれてもいい
otozuretemoii
訪れてもいいです
おとずれてもいいです
otozuretemoiidesu
訪れてもよかった
おとずれてもよかった
otozuretemoyokatta
訪れてもよかったです
おとずれてもよかったです
otozuretemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
訪れるなら
おとずれるなら
otozurerunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
訪れると
おとずれると
otozureruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
訪れても
おとずれても
otozuretemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
訪れながら
おとずれながら
otozurenagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
訪れないで
おとずれないで
otozurenaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
訪れるために
おとずれるために
otozurerutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
訪れるように
おとずれるように
otozureruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
訪れてあげる
おとずれてあげる
otozureteageru
訪れてあげます
おとずれてあげます
otozureteagemasu
訪れてあげない
おとずれてあげない
otozureteagenai
訪れてあげません
おとずれてあげません
otozureteagemasen
訪れてあげた
おとずれてあげた
otozureteageta
訪れてあげました
おとずれてあげました
otozureteagemashita
訪れてあげなかった
おとずれてあげなかった
otozureteagenakatta
訪れてあげませんでした
おとずれてあげませんでした
otozureteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
訪れてくれる
おとずれてくれる
otozuretekureru
訪れてくれます
おとずれてくれます
otozuretekuremasu
訪れてくれない
おとずれてくれない
otozuretekurenai
訪れてくれません
おとずれてくれません
otozuretekuremasen
訪れてくれた
おとずれてくれた
otozuretekureta
訪れてくれました
おとずれてくれました
otozuretekuremashita
訪れてくれなかった
おとずれてくれなかった
otozuretekurenakatta
訪れてくれませんでした
おとずれてくれませんでした
otozuretekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
訪れてもらう
おとずれてもらう
otozuretemorau
訪れてもらいます
おとずれてもらいます
otozuretemoraimasu
訪れてもらわない
おとずれてもらわない
otozuretemorawanai
訪れてもらいません
おとずれてもらいません
otozuretemoraimasen
訪れてもらった
おとずれてもらった
otozuretemoratta
訪れてもらいました
おとずれてもらいました
otozuretemoraimashita
訪れてもらわなかった
おとずれてもらわなかった
otozuretemorawanakatta
訪れてもらいませんでした
おとずれてもらいませんでした
otozuretemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
訪れやすい
おとずれやすい
otozureyasui
訪れやすいです
おとずれやすいです
otozureyasuidesu
訪れやすくない
おとずれやすくない
otozureyasukunai
訪れやすくないです
おとずれやすくないです
otozureyasukunaidesu
1 alternative
訪れやすくありません
おとずれやすくありません
otozureyasukuarimasen
訪れやすかった
おとずれやすかった
otozureyasukatta
訪れやすかったです
おとずれやすかったです
otozureyasukattadesu
訪れやすくなかった
おとずれやすくなかった
otozureyasukunakatta
訪れやすくなかったです
おとずれやすくなかったです
otozureyasukunakattadesu
1 alternative
訪れやすくありませんでした
おとずれやすくありませんでした
otozureyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
訪れにくい
おとずれにくい
otozurenikui
訪れにくいです
おとずれにくいです
otozurenikuidesu
訪れにくくない
おとずれにくくない
otozurenikukunai
訪れにくくないです
おとずれにくくないです
otozurenikukunaidesu
1 alternative
訪れにくくありません
おとずれにくくありません
otozurenikukuarimasen
訪れにくかった
おとずれにくかった
otozurenikukatta
訪れにくかったです
おとずれにくかったです
otozurenikukattadesu
訪れにくくなかった
おとずれにくくなかった
otozurenikukunakatta
訪れにくくなかったです
おとずれにくくなかったです
otozurenikukunakattadesu
1 alternative
訪れにくくありませんでした
おとずれにくくありませんでした
otozurenikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
訪れすぎる
おとずれすぎる
otozuresugiru
訪れすぎます
おとずれすぎます
otozuresugimasu
訪れすぎない
おとずれすぎない
otozuresuginai
訪れすぎません
おとずれすぎません
otozuresugimasen
訪れすぎた
おとずれすぎた
otozuresugita
訪れすぎました
おとずれすぎました
otozuresugimashita
訪れすぎなかった
おとずれすぎなかった
otozuresuginakatta
訪れすぎませんでした
おとずれすぎませんでした
otozuresugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
訪れたことがある
おとずれたことがある
otozuretakotogaaru
訪れたことがあります
おとずれたことがあります
otozuretakotogaarimasu
訪れたことがない
おとずれたことがない
otozuretakotoganai
訪れたことがありません
おとずれたことがありません
otozuretakotogaarimasen
訪れたことがあった
おとずれたことがあった
otozuretakotogaatta
訪れたことがありました
おとずれたことがありました
otozuretakotogaarimashita
訪れたことがなかった
おとずれたことがなかった
otozuretakotoganakatta
訪れたことがありませんでした
おとずれたことがありませんでした
otozuretakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
訪れたところだ
おとずれたところだ
otozuretatokoroda
訪れたところです
おとずれたところです
otozuretatokorodesu
訪れたところではない
おとずれたところではない
otozuretatokorodehanai
訪れたところではありません
おとずれたところではありません
otozuretatokorodehaarimasen
1 alternative
訪れたところではないです
おとずれたところではないです
otozuretatokorodehanaidesu
訪れたところだった
おとずれたところだった
otozuretatokorodatta
訪れたところでした
おとずれたところでした
otozuretatokorodeshita
訪れたところではなかった
おとずれたところではなかった
otozuretatokorodehanakatta
訪れたところではありませんでした
おとずれたところではありませんでした
otozuretatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
訪れたばかりだ
おとずれたばかりだ
otozuretabakarida
訪れたばかりです
おとずれたばかりです
otozuretabakaridesu
訪れたばかりではない
おとずれたばかりではない
otozuretabakaridehanai
訪れたばかりではありません
おとずれたばかりではありません
otozuretabakaridehaarimasen
1 alternative
訪れたばかりではないです
おとずれたばかりではないです
otozuretabakaridehanaidesu
訪れたばかりだった
おとずれたばかりだった
otozuretabakaridatta
訪れたばかりでした
おとずれたばかりでした
otozuretabakarideshita
訪れたばかりではなかった
おとずれたばかりではなかった
otozuretabakaridehanakatta
訪れたばかりではありませんでした
おとずれたばかりではありませんでした
otozuretabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
訪れたあとで
おとずれたあとで
otozuretaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
訪れる前に
おとずれるまえに
otozurerumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
訪れてから
おとずれてから
otozuretekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
訪れそうだ
おとずれそうだ
otozuresouda
訪れそうです
おとずれそうです
otozuresoudesu
訪れそうではない
おとずれそうではない
otozuresoudehanai
訪れそうではありません
おとずれそうではありません
otozuresoudehaarimasen
1 alternative
訪れそうではないです
おとずれそうではないです
otozuresoudehanaidesu
訪れそうだった
おとずれそうだった
otozuresoudatta
訪れそうでした
おとずれそうでした
otozuresoudeshita
訪れそうではなかった
おとずれそうではなかった
otozuresoudehanakatta
訪れそうではありませんでした
おとずれそうではありませんでした
otozuresoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
訪れるそうだ
おとずれるそうだ
otozurerusouda
訪れるそうです
おとずれるそうです
otozurerusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
訪れるようだ
おとずれるようだ
otozureruyouda
訪れるようです
おとずれるようです
otozureruyoudesu
訪れるようではない
おとずれるようではない
otozureruyoudehanai
訪れるようではありません
おとずれるようではありません
otozureruyoudehaarimasen
1 alternative
訪れるようではないです
おとずれるようではないです
otozureruyoudehanaidesu
訪れるようだった
おとずれるようだった
otozureruyoudatta
訪れるようでした
おとずれるようでした
otozureruyoudeshita
訪れるようではなかった
おとずれるようではなかった
otozureruyoudehanakatta
訪れるようではありませんでした
おとずれるようではありませんでした
otozureruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
訪れるだろう
おとずれるだろう
otozurerudarou
訪れるでしょう
おとずれるでしょう
otozurerudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
訪れるかもしれない
おとずれるかもしれない
otozurerukamoshirenai
訪れるかもしれません
おとずれるかもしれません
otozurerukamoshiremasen
訪れるかもしれなかった
おとずれるかもしれなかった
otozurerukamoshirenakatta
訪れるかもしれませんでした
おとずれるかもしれませんでした
otozurerukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
訪れるはずだ
おとずれるはずだ
otozureruhazuda
訪れるはずです
おとずれるはずです
otozureruhazudesu
訪れるはずではない
おとずれるはずではない
otozureruhazudehanai
訪れるはずではありません
おとずれるはずではありません
otozureruhazudehaarimasen
1 alternative
訪れるはずではないです
おとずれるはずではないです
otozureruhazudehanaidesu
訪れるはずだった
おとずれるはずだった
otozureruhazudatta
訪れるはずでした
おとずれるはずでした
otozureruhazudeshita
訪れるはずではなかった
おとずれるはずではなかった
otozureruhazudehanakatta
訪れるはずではありませんでした
おとずれるはずではありませんでした
otozureruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お訪れになる
おおとずれになる
ootozureninaru
お訪れになります
おおとずれになります
ootozureninarimasu
お訪れにならない
おおとずれにならない
ootozureninaranai
お訪れになりません
おおとずれになりません
ootozureninarimasen
お訪れになった
おおとずれになった
ootozureninatta
お訪れになりました
おおとずれになりました
ootozureninarimashita
お訪れにならなかった
おおとずれにならなかった
ootozureninaranakatta
お訪れになりませんでした
おおとずれになりませんでした
ootozureninarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お訪れする
おおとずれする
ootozuresuru
お訪れします
おおとずれします
ootozureshimasu
お訪れしない
おおとずれしない
ootozureshinai
お訪れしません
おおとずれしません
ootozureshimasen
お訪れした
おおとずれした
ootozureshita
お訪れしました
おおとずれしました
ootozureshimashita
お訪れしなかった
おおとずれしなかった
ootozureshinakatta
お訪れしませんでした
おおとずれしませんでした
ootozureshimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
訪れてる
おとずれてる
otozureteru
訪れてます
おとずれてます
otozuretemasu
訪れてない
おとずれてない
otozuretenai
訪れてません
おとずれてません
otozuretemasen
訪れてた
おとずれてた
otozureteta
訪れてました
おとずれてました
otozuretemashita
訪れてなかった
おとずれてなかった
otozuretenakatta
訪れてませんでした
おとずれてませんでした
otozuretemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
訪れちゃう
おとずれちゃう
otozurechau
訪れちゃいます
おとずれちゃいます
otozurechaimasu
訪れちゃわない
おとずれちゃわない
otozurechawanai
訪れちゃいません
おとずれちゃいません
otozurechaimasen
訪れちゃった
おとずれちゃった
otozurechatta
訪れちゃいました
おとずれちゃいました
otozurechaimashita
訪れちゃわなかった
おとずれちゃわなかった
otozurechawanakatta
訪れちゃいませんでした
おとずれちゃいませんでした
otozurechaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
訪れなきゃ
おとずれなきゃ
otozurenakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.