歴史 · 使用例

歴史れきしを有名ゆうめいな人物じんぶつだけで説明せつめいすると、何なにが見みえなくなるでしょうか。

Rekishi o yuumei na jinbutsu dake de setsumei suru to, nani ga mienaku naru deshou ka.

What becomes invisible if we explain history only through famous figures?

新あたらしい制度せいどの名前なまえだけでなく、家いえの中なかで起おきた相談そうだんを想像そうぞうすると、歴史れきしが少すこし身近みじかになります。

Atarashii seido no namae dake de naku, ie no naka de okita soudan o souzou suru to, rekishi ga sukoshi mijika ni narimasu.

Imagining discussions inside homes, rather than just learning the names of new systems, makes history feel a little closer.

新あたらしい技術ぎじゅつの歴史れきしを読よむ時とき、機械きかい以外いがいに何なにを見みるとよいですか。

Atarashii gijutsu no rekishi o yomu toki, kikai igai ni nani o miru to yoi desu ka.

When reading the history of new technology, what should we look at besides machines?

歴史れきしを学まなぶことは、年としを覚おぼえるだけでなく、変化へんかの中なかにいる人ひとの立場たちばを考かんがえることでもあります。

Rekishi o manabu koto wa, toshi o oboeru dake de naku, henka no naka ni iru hito no tachiba o kangaeru koto de mo arimasu.

Studying history means not just memorizing dates, but also considering the perspectives of people living through change.

歴史れきしの本ほんには、王おうや将軍しょうぐんの名前なまえがよく出でてきます。

Rekishi no hon ni wa, ou ya shougun no namae ga yoku dete kimasu.

History books often mention the names of kings and shoguns.

歴史れきしは、空白くうはくを好すきな話はなしで埋うめることではありません。

Rekishi wa, kuuhaku o suki na hanashi de umeru koto de wa arimasen.

History is not about gaps being filled with whatever stories we like.

大おおきな建物たてものの歴史れきしには、それを支ささえた人々ひとびとの歴史れきしもあります。

Ookina tatemono no rekishi ni wa, sore o sasaeta hitobito no rekishi mo arimasu.

The history of large buildings also includes the history of the people who supported them.

この問といは、歴史れきしの見方みかたを広ひろげてくれます。

Kono toi wa, rekishi no mikata o hirogete kuremasu.

This question broadens our view of history.