アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 先立つ

to precedeさきだつsakidatsu

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 先立つ

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Precede / will precede
Plain

先立つ

さきだつ

sakidatsu

Polite

先立ちます

さきだちます

sakidachimasu

Present / future · Negative Do not precede / will not precede
Plain

先立たない

さきだたない

sakidatanai

Polite

先立ちません

さきだちません

sakidachimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Preceded
Plain

先立った

さきだった

sakidatta

Polite

先立ちました

さきだちました

sakidachimashita

Past · Negative Did not precede
Plain

先立たなかった

さきだたなかった

sakidatanakatta

Polite

先立ちませんでした

さきだちませんでした

sakidachimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Precede, and…
Plain

先立って

さきだって

sakidatte

Polite

先立ちまして

さきだちまして

sakidachimashite

Te-form · Negative Not precede / without preceding
Plain

先立たなくて

さきだたなくて

sakidatanakute

1 alternative

先立たないで

さきだたないで

sakidatanaide

Polite

先立ちませんで

さきだちませんで

sakidachimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you precede
Plain

先立てば

さきだてば

sakidateba

Polite

先立ちますなら

さきだちますなら

sakidachimasunara

1 alternative

先立ちますならば

さきだちますならば

sakidachimasunaraba

If · ば · Negative If you do not precede
Plain

先立たなければ

さきだたなければ

sakidatanakereba

Polite

先立ちませんなら

さきだちませんなら

sakidachimasennara

1 alternative

先立ちませんならば

さきだちませんならば

sakidachimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to precede / will be able to precede
Plain

先立てる

さきだてる

sakidateru

Polite

先立てます

さきだてます

sakidatemasu

Present / future · Negative Are not able to precede / will not be able to precede
Plain

先立てない

さきだてない

sakidatenai

Polite

先立てません

さきだてません

sakidatemasen

Past · Affirmative Was / were able to precede
Plain

先立てた

さきだてた

sakidateta

Polite

先立てました

さきだてました

sakidatemashita

Past · Negative Was not / were not able to precede
Plain

先立てなかった

さきだてなかった

sakidatenakatta

Polite

先立てませんでした

さきだてませんでした

sakidatemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone preceding / will be affected by someone preceding
Plain

先立たれる

さきだたれる

sakidatareru

Polite

先立たれます

さきだたれます

sakidataremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone preceding / will not be affected by someone preceding
Plain

先立たれない

さきだたれない

sakidatarenai

Polite

先立たれません

さきだたれません

sakidataremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone preceding
Plain

先立たれた

さきだたれた

sakidatareta

Polite

先立たれました

さきだたれました

sakidataremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone preceding
Plain

先立たれなかった

さきだたれなかった

sakidatarenakatta

Polite

先立たれませんでした

さきだたれませんでした

sakidataremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone precede / will make / let someone precede
Plain

先立たせる

さきだたせる

sakidataseru

1 alternative

先立たす

さきだたす

sakidatasu

Polite

先立たせます

さきだたせます

sakidatasemasu

1 alternative

先立たします

さきだたします

sakidatashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone precede / will not make / let someone precede
Plain

先立たせない

さきだたせない

sakidatasenai

1 alternative

先立たさない

さきだたさない

sakidatasanai

Polite

先立たせません

さきだたせません

sakidatasemasen

1 alternative

先立たしません

さきだたしません

sakidatashimasen

Past · Affirmative Made / let someone precede
Plain

先立たせた

さきだたせた

sakidataseta

1 alternative

先立たした

さきだたした

sakidatashita

Polite

先立たせました

さきだたせました

sakidatasemashita

1 alternative

先立たしました

さきだたしました

sakidatashimashita

Past · Negative Did not make / let someone precede
Plain

先立たせなかった

さきだたせなかった

sakidatasenakatta

1 alternative

先立たさなかった

さきだたさなかった

sakidatasanakatta

Polite

先立たせませんでした

さきだたせませんでした

sakidatasemasendeshita

1 alternative

先立たしませんでした

さきだたしませんでした

sakidatashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to precede / will be made to precede
Plain

先立たせられる

さきだたせられる

sakidataserareru

1 alternative

先立たされる

さきだたされる

sakidatasareru

Polite

先立たせられます

さきだたせられます

sakidataseraremasu

1 alternative

先立たされます

さきだたされます

sakidatasaremasu

Present / future · Negative Are not made to precede / will not be made to precede
Plain

先立たせられない

さきだたせられない

sakidataserarenai

1 alternative

先立たされない

さきだたされない

sakidatasarenai

Polite

先立たせられません

さきだたせられません

sakidataseraremasen

1 alternative

先立たされません

さきだたされません

sakidatasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to precede
Plain

先立たせられた

さきだたせられた

sakidataserareta

1 alternative

先立たされた

さきだたされた

sakidatasareta

Polite

先立たせられました

さきだたせられました

sakidataseraremashita

1 alternative

先立たされました

さきだたされました

sakidatasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to precede
Plain

先立たせられなかった

さきだたせられなかった

sakidataserarenakatta

1 alternative

先立たされなかった

さきだたされなかった

sakidatasarenakatta

Polite

先立たせられませんでした

さきだたせられませんでした

sakidataseraremasendeshita

1 alternative

先立たされませんでした

さきだたされませんでした

sakidatasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s precede / intend to precede
Plain

先立とう

さきだとう

sakidatou

Polite

先立ちましょう

さきだちましょう

sakidachimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to precede
Plain

先立つまい

さきだつまい

sakidatsumai

Polite

先立ちませんまい

さきだちませんまい

sakidachimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Precede!
Plain

先立て

さきだて

sakidate

Polite

先立ちなさい

さきだちなさい

sakidachinasai

Imperative · Negative Do not precede!
Plain

先立つな

さきだつな

sakidatsuna

Polite

先立ちなさるな

さきだちなさるな

sakidachinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you precede
Plain

先立ったら

さきだったら

sakidattara

Polite

先立ちまったら

さきだちまったら

sakidachimattara

If / when · たら · Negative If / when you do not precede
Plain

先立たなかったら

さきだたなかったら

sakidatanakattara

Polite

先立ちませんでしたら

さきだちませんでしたら

sakidachimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Preceding, among other things
Plain

先立ったり

さきだったり

sakidattari

Polite

先立ちましたり

さきだちましたり

sakidachimashitari

Listing · たり · Negative Not preceding, among other things
Plain

先立たなかったり

さきだたなかったり

sakidatanakattari

Polite

先立ちませんでしたり

さきだちませんでしたり

sakidachimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Precede… · stem for other forms
Plain

先立ち

さきだち

sakidachi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to precede / will want to precede
Plain

先立ちたい

さきだちたい

sakidachitai

Polite

先立ちたいです

さきだちたいです

sakidachitaidesu

Present / future · Negative Do not want to precede / will not want to precede
Plain

先立ちたくない

さきだちたくない

sakidachitakunai

Polite

先立ちたくないです

さきだちたくないです

sakidachitakunaidesu

1 alternative

先立ちたくありません

さきだちたくありません

sakidachitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to precede
Plain

先立ちたかった

さきだちたかった

sakidachitakatta

Polite

先立ちたかったです

さきだちたかったです

sakidachitakattadesu

Past · Negative Did not want to precede
Plain

先立ちたくなかった

さきだちたくなかった

sakidachitakunakatta

Polite

先立ちたくなかったです

さきだちたくなかったです

sakidachitakunakattadesu

1 alternative

先立ちたくありませんでした

さきだちたくありませんでした

sakidachitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to precede / will show signs of wanting to precede
Plain

先立ちたがる

さきだちたがる

sakidachitagaru

Polite

先立ちたがります

さきだちたがります

sakidachitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to precede / will not show signs of wanting to precede
Plain

先立ちたがらない

さきだちたがらない

sakidachitagaranai

Polite

先立ちたがりません

さきだちたがりません

sakidachitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to precede
Plain

先立ちたがった

さきだちたがった

sakidachitagatta

Polite

先立ちたがりました

さきだちたがりました

sakidachitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to precede
Plain

先立ちたがらなかった

さきだちたがらなかった

sakidachitagaranakatta

Polite

先立ちたがりませんでした

さきだちたがりませんでした

sakidachitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to precede / will want someone to precede
Plain

先立ってほしい

さきだってほしい

sakidattehoshii

Polite

先立ってほしいです

さきだってほしいです

sakidattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to precede / will not want someone to precede
Plain

先立ってほしくない

さきだってほしくない

sakidattehoshikunai

Polite

先立ってほしくないです

さきだってほしくないです

sakidattehoshikunaidesu

1 alternative

先立ってほしくありません

さきだってほしくありません

sakidattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to precede
Plain

先立ってほしかった

さきだってほしかった

sakidattehoshikatta

Polite

先立ってほしかったです

さきだってほしかったです

sakidattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to precede
Plain

先立ってほしくなかった

さきだってほしくなかった

sakidattehoshikunakatta

Polite

先立ってほしくなかったです

さきだってほしくなかったです

sakidattehoshikunakattadesu

1 alternative

先立ってほしくありませんでした

さきだってほしくありませんでした

sakidattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be preceding / will be preceding
Plain

先立っている

さきだっている

sakidatteiru

Polite

先立っています

さきだっています

sakidatteimasu

Present / future · Negative Are not preceding / will not be preceding
Plain

先立っていない

さきだっていない

sakidatteinai

Polite

先立っていません

さきだっていません

sakidatteimasen

Past · Affirmative Was / were preceding
Plain

先立っていた

さきだっていた

sakidatteita

Polite

先立っていました

さきだっていました

sakidatteimashita

Past · Negative Was not / were not preceding
Plain

先立っていなかった

さきだっていなかった

sakidatteinakatta

Polite

先立っていませんでした

さきだっていませんでした

sakidatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Precede beforehand / will precede beforehand
Plain

先立っておく

さきだっておく

sakidatteoku

Polite

先立っておきます

さきだっておきます

sakidatteokimasu

Present / future · Negative Do not precede beforehand / will not precede beforehand
Plain

先立っておかない

さきだっておかない

sakidatteokanai

Polite

先立っておきません

さきだっておきません

sakidatteokimasen

Past · Affirmative Preceded beforehand
Plain

先立っておいた

さきだっておいた

sakidatteoita

Polite

先立っておきました

さきだっておきました

sakidatteokimashita

Past · Negative Did not precede beforehand
Plain

先立っておかなかった

さきだっておかなかった

sakidatteokanakatta

Polite

先立っておきませんでした

さきだっておきませんでした

sakidatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up preceding / will end up preceding
Plain

先立ってしまう

さきだってしまう

sakidatteshimau

Polite

先立ってしまいます

さきだってしまいます

sakidatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up preceding / will not end up preceding
Plain

先立ってしまわない

さきだってしまわない

sakidatteshimawanai

Polite

先立ってしまいません

さきだってしまいません

sakidatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up preceding
Plain

先立ってしまった

さきだってしまった

sakidatteshimatta

Polite

先立ってしまいました

さきだってしまいました

sakidatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up preceding
Plain

先立ってしまわなかった

さきだってしまわなかった

sakidatteshimawanakatta

Polite

先立ってしまいませんでした

さきだってしまいませんでした

sakidatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try preceding / will try preceding
Plain

先立ってみる

さきだってみる

sakidattemiru

Polite

先立ってみます

さきだってみます

sakidattemimasu

Present / future · Negative Do not try preceding / will not try preceding
Plain

先立ってみない

さきだってみない

sakidatteminai

Polite

先立ってみません

さきだってみません

sakidattemimasen

Past · Affirmative Tried preceding
Plain

先立ってみた

さきだってみた

sakidattemita

Polite

先立ってみました

さきだってみました

sakidattemimashita

Past · Negative Did not try preceding
Plain

先立ってみなかった

さきだってみなかった

sakidatteminakatta

Polite

先立ってみませんでした

さきだってみませんでした

sakidattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue preceding / will continue preceding
Plain

先立っていく

さきだっていく

sakidatteiku

Polite

先立っていきます

さきだっていきます

sakidatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue preceding / will not continue preceding
Plain

先立っていかない

さきだっていかない

sakidatteikanai

Polite

先立っていきません

さきだっていきません

sakidatteikimasen

Past · Affirmative Continued preceding
Plain

先立っていった

さきだっていった

sakidatteitta

Polite

先立っていきました

さきだっていきました

sakidatteikimashita

Past · Negative Did not continue preceding
Plain

先立っていかなかった

さきだっていかなかった

sakidatteikanakatta

Polite

先立っていきませんでした

さきだっていきませんでした

sakidatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to precede / will come to precede
Plain

先立ってくる

さきだってくる

sakidattekuru

Polite

先立ってきます

さきだってきます

sakidattekimasu

Present / future · Negative Do not come to precede / will not come to precede
Plain

先立ってこない

さきだってこない

sakidattekonai

Polite

先立ってきません

さきだってきません

sakidattekimasen

Past · Affirmative Came to precede
Plain

先立ってきた

さきだってきた

sakidattekita

Polite

先立ってきました

さきだってきました

sakidattekimashita

Past · Negative Did not come to precede
Plain

先立ってこなかった

さきだってこなかった

sakidattekonakatta

Polite

先立ってきませんでした

さきだってきませんでした

sakidattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin preceding / will begin preceding
Plain

先立ち始める

さきだちはじめる

sakidachihajimeru

Polite

先立ち始めます

さきだちはじめます

sakidachihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin preceding / will not begin preceding
Plain

先立ち始めない

さきだちはじめない

sakidachihajimenai

Polite

先立ち始めません

さきだちはじめません

sakidachihajimemasen

Past · Affirmative Began preceding
Plain

先立ち始めた

さきだちはじめた

sakidachihajimeta

Polite

先立ち始めました

さきだちはじめました

sakidachihajimemashita

Past · Negative Did not begin preceding
Plain

先立ち始めなかった

さきだちはじめなかった

sakidachihajimenakatta

Polite

先立ち始めませんでした

さきだちはじめませんでした

sakidachihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue preceding / will continue preceding
Plain

先立ち続ける

さきだちつづける

sakidachitsuzukeru

Polite

先立ち続けます

さきだちつづけます

sakidachitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue preceding / will not continue preceding
Plain

先立ち続けない

さきだちつづけない

sakidachitsuzukenai

Polite

先立ち続けません

さきだちつづけません

sakidachitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued preceding
Plain

先立ち続けた

さきだちつづけた

sakidachitsuzuketa

Polite

先立ち続けました

さきだちつづけました

sakidachitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue preceding
Plain

先立ち続けなかった

さきだちつづけなかった

sakidachitsuzukenakatta

Polite

先立ち続けませんでした

さきだちつづけませんでした

sakidachitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish preceding / will finish preceding
Plain

先立ち終わる

さきだちおわる

sakidachiowaru

Polite

先立ち終わります

さきだちおわります

sakidachiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish preceding / will not finish preceding
Plain

先立ち終わらない

さきだちおわらない

sakidachiowaranai

Polite

先立ち終わりません

さきだちおわりません

sakidachiowarimasen

Past · Affirmative Finished preceding
Plain

先立ち終わった

さきだちおわった

sakidachiowatta

Polite

先立ち終わりました

さきだちおわりました

sakidachiowarimashita

Past · Negative Did not finish preceding
Plain

先立ち終わらなかった

さきだちおわらなかった

sakidachiowaranakatta

Polite

先立ち終わりませんでした

さきだちおわりませんでした

sakidachiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to precede / will intend to precede
Plain

先立つつもりだ

さきだつつもりだ

sakidatsutsumorida

Polite

先立つつもりです

さきだつつもりです

sakidatsutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to precede / will not intend to precede
Plain

先立つつもりではない

さきだつつもりではない

sakidatsutsumoridehanai

Polite

先立つつもりではありません

さきだつつもりではありません

sakidatsutsumoridehaarimasen

1 alternative

先立つつもりではないです

さきだつつもりではないです

sakidatsutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to precede
Plain

先立つつもりだった

さきだつつもりだった

sakidatsutsumoridatta

Polite

先立つつもりでした

さきだつつもりでした

sakidatsutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to precede
Plain

先立つつもりではなかった

さきだつつもりではなかった

sakidatsutsumoridehanakatta

Polite

先立つつもりではありませんでした

さきだつつもりではありませんでした

sakidatsutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to precede / will attempt to precede
Plain

先立とうとする

さきだとうとする

sakidatoutosuru

Polite

先立とうとします

さきだとうとします

sakidatoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to precede / will not attempt to precede
Plain

先立とうとしない

さきだとうとしない

sakidatoutoshinai

Polite

先立とうとしません

さきだとうとしません

sakidatoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to precede
Plain

先立とうとした

さきだとうとした

sakidatoutoshita

Polite

先立とうとしました

さきだとうとしました

sakidatoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to precede
Plain

先立とうとしなかった

さきだとうとしなかった

sakidatoutoshinakatta

Polite

先立とうとしませんでした

さきだとうとしませんでした

sakidatoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to precede / will decide to precede
Plain

先立つことにする

さきだつことにする

sakidatsukotonisuru

Polite

先立つことにします

さきだつことにします

sakidatsukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to precede / will not decide to precede
Plain

先立つことにしない

さきだつことにしない

sakidatsukotonishinai

Polite

先立つことにしません

さきだつことにしません

sakidatsukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to precede
Plain

先立つことにした

さきだつことにした

sakidatsukotonishita

Polite

先立つことにしました

さきだつことにしました

sakidatsukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to precede
Plain

先立つことにしなかった

さきだつことにしなかった

sakidatsukotonishinakatta

Polite

先立つことにしませんでした

さきだつことにしませんでした

sakidatsukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to precede / will become able to precede
Plain

先立てるようになる

さきだてるようになる

sakidateruyouninaru

Polite

先立てるようになります

さきだてるようになります

sakidateruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to precede / will not become able to precede
Plain

先立てるようにならない

さきだてるようにならない

sakidateruyouninaranai

Polite

先立てるようになりません

さきだてるようになりません

sakidateruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to precede
Plain

先立てるようになった

さきだてるようになった

sakidateruyouninatta

Polite

先立てるようになりました

さきだてるようになりました

sakidateruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to precede
Plain

先立てるようにならなかった

さきだてるようにならなかった

sakidateruyouninaranakatta

Polite

先立てるようになりませんでした

さきだてるようになりませんでした

sakidateruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please precede
Expression

先立ってください

さきだってください

sakidattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not precede
Expression

先立たないでください

さきだたないでください

sakidatanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Precede
Expression

先立ちなさい

さきだちなさい

sakidachinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me precede
Expression

先立たせてください

さきだたせてください

sakidatasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to precede / will have to precede
Plain

先立たなければならない

さきだたなければならない

sakidatanakerebanaranai

Polite

先立たなければなりません

さきだたなければなりません

sakidatanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to precede
Plain

先立たなければならなかった

さきだたなければならなかった

sakidatanakerebanaranakatta

Polite

先立たなければなりませんでした

さきだたなければなりませんでした

sakidatanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to precede / will be expected to precede
Plain

先立つべきだ

さきだつべきだ

sakidatsubekida

Polite

先立つべきです

さきだつべきです

sakidatsubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to precede
Plain

先立つべきだった

さきだつべきだった

sakidatsubekidatta

Polite

先立つべきでした

さきだつべきでした

sakidatsubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off preceding / will be better off preceding
Plain

先立ったほうがいい

さきだったほうがいい

sakidattahougaii

Polite

先立ったほうがいいです

さきだったほうがいいです

sakidattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off preceding
Plain

先立ったほうがよかった

さきだったほうがよかった

sakidattahougayokatta

Polite

先立ったほうがよかったです

さきだったほうがよかったです

sakidattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to precede / will be forbidden to precede
Plain

先立ってはいけない

さきだってはいけない

sakidattehaikenai

Polite

先立ってはいけません

さきだってはいけません

sakidattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to precede
Plain

先立ってはいけなかった

さきだってはいけなかった

sakidattehaikenakatta

Polite

先立ってはいけませんでした

さきだってはいけませんでした

sakidattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to precede / will have no need to precede
Plain

先立たなくてもいい

さきだたなくてもいい

sakidatanakutemoii

Polite

先立たなくてもいいです

さきだたなくてもいいです

sakidatanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to precede
Plain

先立たなくてもよかった

さきだたなくてもよかった

sakidatanakutemoyokatta

Polite

先立たなくてもよかったです

さきだたなくてもよかったです

sakidatanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to precede / will be allowed to precede
Plain

先立ってもいい

さきだってもいい

sakidattemoii

Polite

先立ってもいいです

さきだってもいいです

sakidattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to precede
Plain

先立ってもよかった

さきだってもよかった

sakidattemoyokatta

Polite

先立ってもよかったです

さきだってもよかったです

sakidattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you precede
Expression

先立つなら

さきだつなら

sakidatsunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you precede
Expression

先立つと

さきだつと

sakidatsuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you precede
Expression

先立っても

さきだっても

sakidattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While preceding
Expression

先立ちながら

さきだちながら

sakidachinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without preceding
Expression

先立たないで

さきだたないで

sakidatanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to precede
Expression

先立つために

さきだつために

sakidatsutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can precede
Expression

先立つように

さきだつように

sakidatsuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Precede for someone / will precede for someone
Plain

先立ってあげる

さきだってあげる

sakidatteageru

Polite

先立ってあげます

さきだってあげます

sakidatteagemasu

Present / future · Negative Do not precede for someone / will not precede for someone
Plain

先立ってあげない

さきだってあげない

sakidatteagenai

Polite

先立ってあげません

さきだってあげません

sakidatteagemasen

Past · Affirmative Preceded for someone
Plain

先立ってあげた

さきだってあげた

sakidatteageta

Polite

先立ってあげました

さきだってあげました

sakidatteagemashita

Past · Negative Did not precede for someone
Plain

先立ってあげなかった

さきだってあげなかった

sakidatteagenakatta

Polite

先立ってあげませんでした

さきだってあげませんでした

sakidatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Precede for me or my group / will precede for me or my group
Plain

先立ってくれる

さきだってくれる

sakidattekureru

Polite

先立ってくれます

さきだってくれます

sakidattekuremasu

Present / future · Negative Do not precede for me or my group / will not precede for me or my group
Plain

先立ってくれない

さきだってくれない

sakidattekurenai

Polite

先立ってくれません

さきだってくれません

sakidattekuremasen

Past · Affirmative Preceded for me or my group
Plain

先立ってくれた

さきだってくれた

sakidattekureta

Polite

先立ってくれました

さきだってくれました

sakidattekuremashita

Past · Negative Did not precede for me or my group
Plain

先立ってくれなかった

さきだってくれなかった

sakidattekurenakatta

Polite

先立ってくれませんでした

さきだってくれませんでした

sakidattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone precede / will have someone precede
Plain

先立ってもらう

さきだってもらう

sakidattemorau

Polite

先立ってもらいます

さきだってもらいます

sakidattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone precede / will not have someone precede
Plain

先立ってもらわない

さきだってもらわない

sakidattemorawanai

Polite

先立ってもらいません

さきだってもらいません

sakidattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone precede
Plain

先立ってもらった

さきだってもらった

sakidattemoratta

Polite

先立ってもらいました

さきだってもらいました

sakidattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone precede
Plain

先立ってもらわなかった

さきだってもらわなかった

sakidattemorawanakatta

Polite

先立ってもらいませんでした

さきだってもらいませんでした

sakidattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to precede / will be easy to precede
Plain

先立ちやすい

さきだちやすい

sakidachiyasui

Polite

先立ちやすいです

さきだちやすいです

sakidachiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to precede / will not be easy to precede
Plain

先立ちやすくない

さきだちやすくない

sakidachiyasukunai

Polite

先立ちやすくないです

さきだちやすくないです

sakidachiyasukunaidesu

1 alternative

先立ちやすくありません

さきだちやすくありません

sakidachiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to precede
Plain

先立ちやすかった

さきだちやすかった

sakidachiyasukatta

Polite

先立ちやすかったです

さきだちやすかったです

sakidachiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to precede
Plain

先立ちやすくなかった

さきだちやすくなかった

sakidachiyasukunakatta

Polite

先立ちやすくなかったです

さきだちやすくなかったです

sakidachiyasukunakattadesu

1 alternative

先立ちやすくありませんでした

さきだちやすくありませんでした

sakidachiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to precede / will be hard to precede
Plain

先立ちにくい

さきだちにくい

sakidachinikui

Polite

先立ちにくいです

さきだちにくいです

sakidachinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to precede / will not be hard to precede
Plain

先立ちにくくない

さきだちにくくない

sakidachinikukunai

Polite

先立ちにくくないです

さきだちにくくないです

sakidachinikukunaidesu

1 alternative

先立ちにくくありません

さきだちにくくありません

sakidachinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to precede
Plain

先立ちにくかった

さきだちにくかった

sakidachinikukatta

Polite

先立ちにくかったです

さきだちにくかったです

sakidachinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to precede
Plain

先立ちにくくなかった

さきだちにくくなかった

sakidachinikukunakatta

Polite

先立ちにくくなかったです

さきだちにくくなかったです

sakidachinikukunakattadesu

1 alternative

先立ちにくくありませんでした

さきだちにくくありませんでした

sakidachinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Precede too much / will precede too much
Plain

先立ちすぎる

さきだちすぎる

sakidachisugiru

Polite

先立ちすぎます

さきだちすぎます

sakidachisugimasu

Present / future · Negative Do not precede too much / will not precede too much
Plain

先立ちすぎない

さきだちすぎない

sakidachisuginai

Polite

先立ちすぎません

さきだちすぎません

sakidachisugimasen

Past · Affirmative Preceded too much
Plain

先立ちすぎた

さきだちすぎた

sakidachisugita

Polite

先立ちすぎました

さきだちすぎました

sakidachisugimashita

Past · Negative Did not precede too much
Plain

先立ちすぎなかった

さきだちすぎなかった

sakidachisuginakatta

Polite

先立ちすぎませんでした

さきだちすぎませんでした

sakidachisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience preceding / will have experience preceding
Plain

先立ったことがある

さきだったことがある

sakidattakotogaaru

Polite

先立ったことがあります

さきだったことがあります

sakidattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience preceding / will not have experience preceding
Plain

先立ったことがない

さきだったことがない

sakidattakotoganai

Polite

先立ったことがありません

さきだったことがありません

sakidattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience preceding
Plain

先立ったことがあった

さきだったことがあった

sakidattakotogaatta

Polite

先立ったことがありました

さきだったことがありました

sakidattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience preceding
Plain

先立ったことがなかった

さきだったことがなかった

sakidattakotoganakatta

Polite

先立ったことがありませんでした

さきだったことがありませんでした

sakidattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished preceding / will have just finished preceding
Plain

先立ったところだ

さきだったところだ

sakidattatokoroda

Polite

先立ったところです

さきだったところです

sakidattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished preceding / will not have just finished preceding
Plain

先立ったところではない

さきだったところではない

sakidattatokorodehanai

Polite

先立ったところではありません

さきだったところではありません

sakidattatokorodehaarimasen

1 alternative

先立ったところではないです

さきだったところではないです

sakidattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished preceding
Plain

先立ったところだった

さきだったところだった

sakidattatokorodatta

Polite

先立ったところでした

さきだったところでした

sakidattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished preceding
Plain

先立ったところではなかった

さきだったところではなかった

sakidattatokorodehanakatta

Polite

先立ったところではありませんでした

さきだったところではありませんでした

sakidattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished preceding / will have recently finished preceding
Plain

先立ったばかりだ

さきだったばかりだ

sakidattabakarida

Polite

先立ったばかりです

さきだったばかりです

sakidattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished preceding / will not have recently finished preceding
Plain

先立ったばかりではない

さきだったばかりではない

sakidattabakaridehanai

Polite

先立ったばかりではありません

さきだったばかりではありません

sakidattabakaridehaarimasen

1 alternative

先立ったばかりではないです

さきだったばかりではないです

sakidattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished preceding
Plain

先立ったばかりだった

さきだったばかりだった

sakidattabakaridatta

Polite

先立ったばかりでした

さきだったばかりでした

sakidattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished preceding
Plain

先立ったばかりではなかった

さきだったばかりではなかった

sakidattabakaridehanakatta

Polite

先立ったばかりではありませんでした

さきだったばかりではありませんでした

sakidattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After preceding
Expression

先立ったあとで

さきだったあとで

sakidattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before preceding
Expression

先立つ前に

さきだつまえに

sakidatsumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After preceding
Expression

先立ってから

さきだってから

sakidattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to precede / will seem about to precede
Plain

先立ちそうだ

さきだちそうだ

sakidachisouda

Polite

先立ちそうです

さきだちそうです

sakidachisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to precede / will not seem about to precede
Plain

先立ちそうではない

さきだちそうではない

sakidachisoudehanai

Polite

先立ちそうではありません

さきだちそうではありません

sakidachisoudehaarimasen

1 alternative

先立ちそうではないです

さきだちそうではないです

sakidachisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to precede
Plain

先立ちそうだった

さきだちそうだった

sakidachisoudatta

Polite

先立ちそうでした

さきだちそうでした

sakidachisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to precede
Plain

先立ちそうではなかった

さきだちそうではなかった

sakidachisoudehanakatta

Polite

先立ちそうではありませんでした

さきだちそうではありませんでした

sakidachisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly precede
Plain

先立つそうだ

さきだつそうだ

sakidatsusouda

Polite

先立つそうです

さきだつそうです

sakidatsusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to precede / will seem to precede
Plain

先立つようだ

さきだつようだ

sakidatsuyouda

Polite

先立つようです

さきだつようです

sakidatsuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to precede / will not seem to precede
Plain

先立つようではない

さきだつようではない

sakidatsuyoudehanai

Polite

先立つようではありません

さきだつようではありません

sakidatsuyoudehaarimasen

1 alternative

先立つようではないです

さきだつようではないです

sakidatsuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to precede
Plain

先立つようだった

さきだつようだった

sakidatsuyoudatta

Polite

先立つようでした

さきだつようでした

sakidatsuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to precede
Plain

先立つようではなかった

さきだつようではなかった

sakidatsuyoudehanakatta

Polite

先立つようではありませんでした

さきだつようではありませんでした

sakidatsuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably precede
Plain

先立つだろう

さきだつだろう

sakidatsudarou

Polite

先立つでしょう

さきだつでしょう

sakidatsudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly precede
Plain

先立つかもしれない

さきだつかもしれない

sakidatsukamoshirenai

Polite

先立つかもしれません

さきだつかもしれません

sakidatsukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly precede · past assessment
Plain

先立つかもしれなかった

さきだつかもしれなかった

sakidatsukamoshirenakatta

Polite

先立つかもしれませんでした

さきだつかもしれませんでした

sakidatsukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to precede / will be expected to precede
Plain

先立つはずだ

さきだつはずだ

sakidatsuhazuda

Polite

先立つはずです

さきだつはずです

sakidatsuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to precede / will not be expected to precede
Plain

先立つはずではない

さきだつはずではない

sakidatsuhazudehanai

Polite

先立つはずではありません

さきだつはずではありません

sakidatsuhazudehaarimasen

1 alternative

先立つはずではないです

さきだつはずではないです

sakidatsuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to precede
Plain

先立つはずだった

さきだつはずだった

sakidatsuhazudatta

Polite

先立つはずでした

さきだつはずでした

sakidatsuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to precede
Plain

先立つはずではなかった

さきだつはずではなかった

sakidatsuhazudehanakatta

Polite

先立つはずではありませんでした

さきだつはずではありませんでした

sakidatsuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Precede / will precede
Plain

お先立ちになる

おさきだちになる

osakidachininaru

Polite

お先立ちになります

おさきだちになります

osakidachininarimasu

Present / future · Negative Do not precede / will not precede
Plain

お先立ちにならない

おさきだちにならない

osakidachininaranai

Polite

お先立ちになりません

おさきだちになりません

osakidachininarimasen

Past · Affirmative Preceded
Plain

お先立ちになった

おさきだちになった

osakidachininatta

Polite

お先立ちになりました

おさきだちになりました

osakidachininarimashita

Past · Negative Did not precede
Plain

お先立ちにならなかった

おさきだちにならなかった

osakidachininaranakatta

Polite

お先立ちになりませんでした

おさきだちになりませんでした

osakidachininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be preceding / will be preceding
Plain

先立ってる

さきだってる

sakidatteru

Polite

先立ってます

さきだってます

sakidattemasu

Present / future · Negative Are not preceding / will not be preceding
Plain

先立ってない

さきだってない

sakidattenai

Polite

先立ってません

さきだってません

sakidattemasen

Past · Affirmative Was / were preceding
Plain

先立ってた

さきだってた

sakidatteta

Polite

先立ってました

さきだってました

sakidattemashita

Past · Negative Was not / were not preceding
Plain

先立ってなかった

さきだってなかった

sakidattenakatta

Polite

先立ってませんでした

さきだってませんでした

sakidattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up preceding / will end up preceding
Plain

先立っちゃう

さきだっちゃう

sakidacchau

Polite

先立っちゃいます

さきだっちゃいます

sakidacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up preceding / will not end up preceding
Plain

先立っちゃわない

さきだっちゃわない

sakidacchawanai

Polite

先立っちゃいません

さきだっちゃいません

sakidacchaimasen

Past · Affirmative Ended up preceding
Plain

先立っちゃった

さきだっちゃった

sakidacchatta

Polite

先立っちゃいました

さきだっちゃいました

sakidacchaimashita

Past · Negative Did not end up preceding
Plain

先立っちゃわなかった

さきだっちゃわなかった

sakidacchawanakatta

Polite

先立っちゃいませんでした

さきだっちゃいませんでした

sakidacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to precede
Expression

先立たなきゃ

さきだたなきゃ

sakidatanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。