アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 削除

deletionさくじょsakujo

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 削除

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · deletion
Plain

削除する

さくじょする

sakujosuru

Polite

削除します

さくじょします

sakujoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · deletion
Plain

削除しない

さくじょしない

sakujoshinai

Polite

削除しません

さくじょしません

sakujoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · deletion
Plain

削除した

さくじょした

sakujoshita

Polite

削除しました

さくじょしました

sakujoshimashita

Past · Negative Past · negative · deletion
Plain

削除しなかった

さくじょしなかった

sakujoshinakatta

Polite

削除しませんでした

さくじょしませんでした

sakujoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · deletion
Plain

削除して

さくじょして

sakujoshite

Polite

削除しまして

さくじょしまして

sakujoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · deletion
Plain

削除しなくて

さくじょしなくて

sakujoshinakute

1 alternative

削除しないで

さくじょしないで

sakujoshinaide

Polite

削除しませんで

さくじょしませんで

sakujoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · deletion
Plain

削除すれば

さくじょすれば

sakujosureba

Polite

削除しますなら

さくじょしますなら

sakujoshimasunara

1 alternative

削除しますなれば

さくじょしますなれば

sakujoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · deletion
Plain

削除しなければ

さくじょしなければ

sakujoshinakereba

Polite

削除しませんなら

さくじょしませんなら

sakujoshimasennara

1 alternative

削除しませんならば

さくじょしませんならば

sakujoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · deletion
Plain

削除できる

さくじょできる

sakujodekiru

Polite

削除できます

さくじょできます

sakujodekimasu

Present / future · Negative Potential · deletion
Plain

削除できない

さくじょできない

sakujodekinai

Polite

削除できません

さくじょできません

sakujodekimasen

Past · Affirmative Potential · deletion
Plain

削除できた

さくじょできた

sakujodekita

Polite

削除できました

さくじょできました

sakujodekimashita

Past · Negative Potential · deletion
Plain

削除できなかった

さくじょできなかった

sakujodekinakatta

Polite

削除できませんでした

さくじょできませんでした

sakujodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · deletion
Plain

削除される

さくじょされる

sakujosareru

Polite

削除されます

さくじょされます

sakujosaremasu

Present / future · Negative Passive · deletion
Plain

削除されない

さくじょされない

sakujosarenai

Polite

削除されません

さくじょされません

sakujosaremasen

Past · Affirmative Passive · deletion
Plain

削除された

さくじょされた

sakujosareta

Polite

削除されました

さくじょされました

sakujosaremashita

Past · Negative Passive · deletion
Plain

削除されなかった

さくじょされなかった

sakujosarenakatta

Polite

削除されませんでした

さくじょされませんでした

sakujosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · deletion
Plain

削除させる

さくじょさせる

sakujosaseru

1 alternative

削除さす

さくじょさす

sakujosasu

Polite

削除させます

さくじょさせます

sakujosasemasu

1 alternative

削除さします

さくじょさします

sakujosashimasu

Present / future · Negative Causative · deletion
Plain

削除させない

さくじょさせない

sakujosasenai

1 alternative

削除ささない

さくじょささない

sakujosasanai

Polite

削除させません

さくじょさせません

sakujosasemasen

1 alternative

削除さしません

さくじょさしません

sakujosashimasen

Past · Affirmative Causative · deletion
Plain

削除させた

さくじょさせた

sakujosaseta

1 alternative

削除さした

さくじょさした

sakujosashita

Polite

削除させました

さくじょさせました

sakujosasemashita

1 alternative

削除さしました

さくじょさしました

sakujosashimashita

Past · Negative Causative · deletion
Plain

削除させなかった

さくじょさせなかった

sakujosasenakatta

1 alternative

削除ささなかった

さくじょささなかった

sakujosasanakatta

Polite

削除させませんでした

さくじょさせませんでした

sakujosasemasendeshita

1 alternative

削除さしませんでした

さくじょさしませんでした

sakujosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · deletion
Plain

削除させられる

さくじょさせられる

sakujosaserareru

Polite

削除させられます

さくじょさせられます

sakujosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · deletion
Plain

削除させられない

さくじょさせられない

sakujosaserarenai

Polite

削除させられません

さくじょさせられません

sakujosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · deletion
Plain

削除させられた

さくじょさせられた

sakujosaserareta

Polite

削除させられました

さくじょさせられました

sakujosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · deletion
Plain

削除させられなかった

さくじょさせられなかった

sakujosaserarenakatta

Polite

削除させられませんでした

さくじょさせられませんでした

sakujosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · deletion
Plain

削除しよう

さくじょしよう

sakujoshiyou

Polite

削除しましょう

さくじょしましょう

sakujoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · deletion
Plain

削除するまい

さくじょするまい

sakujosurumai

Polite

削除しますまい

さくじょしますまい

sakujoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · deletion
Plain

削除しろ

さくじょしろ

sakujoshiro

1 alternative

削除せよ

さくじょせよ

sakujoseyo

Polite

削除しなさい

さくじょしなさい

sakujoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · deletion
Plain

削除するな

さくじょするな

sakujosuruna

Polite

削除しなさるな

さくじょしなさるな

sakujoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · deletion
Plain

削除したら

さくじょしたら

sakujoshitara

Polite

削除しましたら

さくじょしましたら

sakujoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · deletion
Plain

削除しなかったら

さくじょしなかったら

sakujoshinakattara

Polite

削除しませんでしたら

さくじょしませんでしたら

sakujoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · deletion
Plain

削除したり

さくじょしたり

sakujoshitari

Polite

削除しましたり

さくじょしましたり

sakujoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · deletion
Plain

削除しなかったり

さくじょしなかったり

sakujoshinakattari

Polite

削除しませんでしたり

さくじょしませんでしたり

sakujoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · deletion
Plain

削除し

さくじょし

sakujoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · deletion
Plain

削除したい

さくじょしたい

sakujoshitai

Polite

削除したいです

さくじょしたいです

sakujoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · deletion
Plain

削除したくない

さくじょしたくない

sakujoshitakunai

Polite

削除したくないです

さくじょしたくないです

sakujoshitakunaidesu

1 alternative

削除したくありません

さくじょしたくありません

sakujoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · deletion
Plain

削除したかった

さくじょしたかった

sakujoshitakatta

Polite

削除したかったです

さくじょしたかったです

sakujoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · deletion
Plain

削除したくなかった

さくじょしたくなかった

sakujoshitakunakatta

Polite

削除したくなかったです

さくじょしたくなかったです

sakujoshitakunakattadesu

1 alternative

削除したくありませんでした

さくじょしたくありませんでした

sakujoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · deletion
Plain

削除したがる

さくじょしたがる

sakujoshitagaru

Polite

削除したがります

さくじょしたがります

sakujoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · deletion
Plain

削除したがらない

さくじょしたがらない

sakujoshitagaranai

Polite

削除したがりません

さくじょしたがりません

sakujoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · deletion
Plain

削除したがった

さくじょしたがった

sakujoshitagatta

Polite

削除したがりました

さくじょしたがりました

sakujoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · deletion
Plain

削除したがらなかった

さくじょしたがらなかった

sakujoshitagaranakatta

Polite

削除したがりませんでした

さくじょしたがりませんでした

sakujoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · deletion
Plain

削除してほしい

さくじょしてほしい

sakujoshitehoshii

Polite

削除してほしいです

さくじょしてほしいです

sakujoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · deletion
Plain

削除してほしくない

さくじょしてほしくない

sakujoshitehoshikunai

Polite

削除してほしくないです

さくじょしてほしくないです

sakujoshitehoshikunaidesu

1 alternative

削除してほしくありません

さくじょしてほしくありません

sakujoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · deletion
Plain

削除してほしかった

さくじょしてほしかった

sakujoshitehoshikatta

Polite

削除してほしかったです

さくじょしてほしかったです

sakujoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · deletion
Plain

削除してほしくなかった

さくじょしてほしくなかった

sakujoshitehoshikunakatta

Polite

削除してほしくなかったです

さくじょしてほしくなかったです

sakujoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

削除してほしくありませんでした

さくじょしてほしくありませんでした

sakujoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · deletion
Plain

削除している

さくじょしている

sakujoshiteiru

Polite

削除しています

さくじょしています

sakujoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · deletion
Plain

削除していない

さくじょしていない

sakujoshiteinai

Polite

削除していません

さくじょしていません

sakujoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · deletion
Plain

削除していた

さくじょしていた

sakujoshiteita

Polite

削除していました

さくじょしていました

sakujoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · deletion
Plain

削除していなかった

さくじょしていなかった

sakujoshiteinakatta

Polite

削除していませんでした

さくじょしていませんでした

sakujoshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · deletion
Plain

削除してある

さくじょしてある

sakujoshitearu

Polite

削除してあります

さくじょしてあります

sakujoshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · deletion
Plain

削除してない

さくじょしてない

sakujoshitenai

Polite

削除してありません

さくじょしてありません

sakujoshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · deletion
Plain

削除してあった

さくじょしてあった

sakujoshiteatta

Polite

削除してありました

さくじょしてありました

sakujoshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · deletion
Plain

削除してなかった

さくじょしてなかった

sakujoshitenakatta

Polite

削除してありませんでした

さくじょしてありませんでした

sakujoshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · deletion
Plain

削除しておく

さくじょしておく

sakujoshiteoku

Polite

削除しておきます

さくじょしておきます

sakujoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · deletion
Plain

削除しておかない

さくじょしておかない

sakujoshiteokanai

Polite

削除しておきません

さくじょしておきません

sakujoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · deletion
Plain

削除しておいた

さくじょしておいた

sakujoshiteoita

Polite

削除しておきました

さくじょしておきました

sakujoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · deletion
Plain

削除しておかなかった

さくじょしておかなかった

sakujoshiteokanakatta

Polite

削除しておきませんでした

さくじょしておきませんでした

sakujoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · deletion
Plain

削除してしまう

さくじょしてしまう

sakujoshiteshimau

Polite

削除してしまいます

さくじょしてしまいます

sakujoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · deletion
Plain

削除してしまわない

さくじょしてしまわない

sakujoshiteshimawanai

Polite

削除してしまいません

さくじょしてしまいません

sakujoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · deletion
Plain

削除してしまった

さくじょしてしまった

sakujoshiteshimatta

Polite

削除してしまいました

さくじょしてしまいました

sakujoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · deletion
Plain

削除してしまわなかった

さくじょしてしまわなかった

sakujoshiteshimawanakatta

Polite

削除してしまいませんでした

さくじょしてしまいませんでした

sakujoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · deletion
Plain

削除してみる

さくじょしてみる

sakujoshitemiru

Polite

削除してみます

さくじょしてみます

sakujoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · deletion
Plain

削除してみない

さくじょしてみない

sakujoshiteminai

Polite

削除してみません

さくじょしてみません

sakujoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · deletion
Plain

削除してみた

さくじょしてみた

sakujoshitemita

Polite

削除してみました

さくじょしてみました

sakujoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · deletion
Plain

削除してみなかった

さくじょしてみなかった

sakujoshiteminakatta

Polite

削除してみませんでした

さくじょしてみませんでした

sakujoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · deletion
Plain

削除していく

さくじょしていく

sakujoshiteiku

Polite

削除していきます

さくじょしていきます

sakujoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · deletion
Plain

削除していかない

さくじょしていかない

sakujoshiteikanai

Polite

削除していきません

さくじょしていきません

sakujoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · deletion
Plain

削除していった

さくじょしていった

sakujoshiteitta

Polite

削除していきました

さくじょしていきました

sakujoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · deletion
Plain

削除していかなかった

さくじょしていかなかった

sakujoshiteikanakatta

Polite

削除していきませんでした

さくじょしていきませんでした

sakujoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · deletion
Plain

削除してくる

さくじょしてくる

sakujoshitekuru

Polite

削除してきます

さくじょしてきます

sakujoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · deletion
Plain

削除してこない

さくじょしてこない

sakujoshitekonai

Polite

削除してきません

さくじょしてきません

sakujoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · deletion
Plain

削除してきた

さくじょしてきた

sakujoshitekita

Polite

削除してきました

さくじょしてきました

sakujoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · deletion
Plain

削除してこなかった

さくじょしてこなかった

sakujoshitekonakatta

Polite

削除してきませんでした

さくじょしてきませんでした

sakujoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · deletion
Plain

削除し始める

さくじょしはじめる

sakujoshihajimeru

Polite

削除し始めます

さくじょしはじめます

sakujoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · deletion
Plain

削除し始めない

さくじょしはじめない

sakujoshihajimenai

Polite

削除し始めません

さくじょしはじめません

sakujoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · deletion
Plain

削除し始めた

さくじょしはじめた

sakujoshihajimeta

Polite

削除し始めました

さくじょしはじめました

sakujoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · deletion
Plain

削除し始めなかった

さくじょしはじめなかった

sakujoshihajimenakatta

Polite

削除し始めませんでした

さくじょしはじめませんでした

sakujoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · deletion
Plain

削除し続ける

さくじょしつづける

sakujoshitsuzukeru

Polite

削除し続けます

さくじょしつづけます

sakujoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · deletion
Plain

削除し続けない

さくじょしつづけない

sakujoshitsuzukenai

Polite

削除し続けません

さくじょしつづけません

sakujoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · deletion
Plain

削除し続けた

さくじょしつづけた

sakujoshitsuzuketa

Polite

削除し続けました

さくじょしつづけました

sakujoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · deletion
Plain

削除し続けなかった

さくじょしつづけなかった

sakujoshitsuzukenakatta

Polite

削除し続けませんでした

さくじょしつづけませんでした

sakujoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · deletion
Plain

削除し終わる

さくじょしおわる

sakujoshiowaru

Polite

削除し終わります

さくじょしおわります

sakujoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · deletion
Plain

削除し終わらない

さくじょしおわらない

sakujoshiowaranai

Polite

削除し終わりません

さくじょしおわりません

sakujoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · deletion
Plain

削除し終わった

さくじょしおわった

sakujoshiowatta

Polite

削除し終わりました

さくじょしおわりました

sakujoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · deletion
Plain

削除し終わらなかった

さくじょしおわらなかった

sakujoshiowaranakatta

Polite

削除し終わりませんでした

さくじょしおわりませんでした

sakujoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · deletion
Plain

削除するつもりだ

さくじょするつもりだ

sakujosurutsumorida

Polite

削除するつもりです

さくじょするつもりです

sakujosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · deletion
Plain

削除するつもりではない

さくじょするつもりではない

sakujosurutsumoridehanai

Polite

削除するつもりではありません

さくじょするつもりではありません

sakujosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

削除するつもりではないです

さくじょするつもりではないです

sakujosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · deletion
Plain

削除するつもりだった

さくじょするつもりだった

sakujosurutsumoridatta

Polite

削除するつもりでした

さくじょするつもりでした

sakujosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · deletion
Plain

削除するつもりではなかった

さくじょするつもりではなかった

sakujosurutsumoridehanakatta

Polite

削除するつもりではありませんでした

さくじょするつもりではありませんでした

sakujosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · deletion
Plain

削除しようとする

さくじょしようとする

sakujoshiyoutosuru

Polite

削除しようとします

さくじょしようとします

sakujoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · deletion
Plain

削除しようとしない

さくじょしようとしない

sakujoshiyoutoshinai

Polite

削除しようとしません

さくじょしようとしません

sakujoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · deletion
Plain

削除しようとした

さくじょしようとした

sakujoshiyoutoshita

Polite

削除しようとしました

さくじょしようとしました

sakujoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · deletion
Plain

削除しようとしなかった

さくじょしようとしなかった

sakujoshiyoutoshinakatta

Polite

削除しようとしませんでした

さくじょしようとしませんでした

sakujoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · deletion
Plain

削除することにする

さくじょすることにする

sakujosurukotonisuru

Polite

削除することにします

さくじょすることにします

sakujosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · deletion
Plain

削除することにしない

さくじょすることにしない

sakujosurukotonishinai

Polite

削除することにしません

さくじょすることにしません

sakujosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · deletion
Plain

削除することにした

さくじょすることにした

sakujosurukotonishita

Polite

削除することにしました

さくじょすることにしました

sakujosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · deletion
Plain

削除することにしなかった

さくじょすることにしなかった

sakujosurukotonishinakatta

Polite

削除することにしませんでした

さくじょすることにしませんでした

sakujosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · deletion
Plain

削除できるようになる

さくじょできるようになる

sakujodekiruyouninaru

Polite

削除できるようになります

さくじょできるようになります

sakujodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · deletion
Plain

削除できるようにならない

さくじょできるようにならない

sakujodekiruyouninaranai

Polite

削除できるようになりません

さくじょできるようになりません

sakujodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · deletion
Plain

削除できるようになった

さくじょできるようになった

sakujodekiruyouninatta

Polite

削除できるようになりました

さくじょできるようになりました

sakujodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · deletion
Plain

削除できるようにならなかった

さくじょできるようにならなかった

sakujodekiruyouninaranakatta

Polite

削除できるようになりませんでした

さくじょできるようになりませんでした

sakujodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · deletion
Expression

削除してください

さくじょしてください

sakujoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · deletion
Expression

削除しないでください

さくじょしないでください

sakujoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · deletion
Expression

削除しなさい

さくじょしなさい

sakujoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · deletion
Expression

削除させてください

さくじょさせてください

sakujosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · deletion
Plain

削除しなければならない

さくじょしなければならない

sakujoshinakerebanaranai

Polite

削除しなければなりません

さくじょしなければなりません

sakujoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · deletion
Plain

削除しなければならなかった

さくじょしなければならなかった

sakujoshinakerebanaranakatta

Polite

削除しなければなりませんでした

さくじょしなければなりませんでした

sakujoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · deletion
Plain

削除するべきだ

さくじょするべきだ

sakujosurubekida

Polite

削除するべきです

さくじょするべきです

sakujosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · deletion
Plain

削除するべきだった

さくじょするべきだった

sakujosurubekidatta

Polite

削除するべきでした

さくじょするべきでした

sakujosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · deletion
Plain

削除したほうがいい

さくじょしたほうがいい

sakujoshitahougaii

Polite

削除したほうがいいです

さくじょしたほうがいいです

sakujoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · deletion
Plain

削除したほうがよかった

さくじょしたほうがよかった

sakujoshitahougayokatta

Polite

削除したほうがよかったです

さくじょしたほうがよかったです

sakujoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · deletion
Plain

削除してはいけない

さくじょしてはいけない

sakujoshitehaikenai

Polite

削除してはいけません

さくじょしてはいけません

sakujoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · deletion
Plain

削除してはいけなかった

さくじょしてはいけなかった

sakujoshitehaikenakatta

Polite

削除してはいけませんでした

さくじょしてはいけませんでした

sakujoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · deletion
Plain

削除しなくてもいい

さくじょしなくてもいい

sakujoshinakutemoii

Polite

削除しなくてもいいです

さくじょしなくてもいいです

sakujoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · deletion
Plain

削除しなくてもよかった

さくじょしなくてもよかった

sakujoshinakutemoyokatta

Polite

削除しなくてもよかったです

さくじょしなくてもよかったです

sakujoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · deletion
Plain

削除してもいい

さくじょしてもいい

sakujoshitemoii

Polite

削除してもいいです

さくじょしてもいいです

sakujoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · deletion
Plain

削除してもよかった

さくじょしてもよかった

sakujoshitemoyokatta

Polite

削除してもよかったです

さくじょしてもよかったです

sakujoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · deletion
Expression

削除するなら

さくじょするなら

sakujosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · deletion
Expression

削除すると

さくじょすると

sakujosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · deletion
Expression

削除しても

さくじょしても

sakujoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · deletion
Expression

削除しながら

さくじょしながら

sakujoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · deletion
Expression

削除しないで

さくじょしないで

sakujoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · deletion
Expression

削除するために

さくじょするために

sakujosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · deletion
Expression

削除するように

さくじょするように

sakujosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · deletion
Plain

削除してあげる

さくじょしてあげる

sakujoshiteageru

Polite

削除してあげます

さくじょしてあげます

sakujoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · deletion
Plain

削除してあげない

さくじょしてあげない

sakujoshiteagenai

Polite

削除してあげません

さくじょしてあげません

sakujoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · deletion
Plain

削除してあげた

さくじょしてあげた

sakujoshiteageta

Polite

削除してあげました

さくじょしてあげました

sakujoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · deletion
Plain

削除してあげなかった

さくじょしてあげなかった

sakujoshiteagenakatta

Polite

削除してあげませんでした

さくじょしてあげませんでした

sakujoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · deletion
Plain

削除してくれる

さくじょしてくれる

sakujoshitekureru

Polite

削除してくれます

さくじょしてくれます

sakujoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · deletion
Plain

削除してくれない

さくじょしてくれない

sakujoshitekurenai

Polite

削除してくれません

さくじょしてくれません

sakujoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · deletion
Plain

削除してくれた

さくじょしてくれた

sakujoshitekureta

Polite

削除してくれました

さくじょしてくれました

sakujoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · deletion
Plain

削除してくれなかった

さくじょしてくれなかった

sakujoshitekurenakatta

Polite

削除してくれませんでした

さくじょしてくれませんでした

sakujoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · deletion
Plain

削除してもらう

さくじょしてもらう

sakujoshitemorau

Polite

削除してもらいます

さくじょしてもらいます

sakujoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · deletion
Plain

削除してもらわない

さくじょしてもらわない

sakujoshitemorawanai

Polite

削除してもらいません

さくじょしてもらいません

sakujoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · deletion
Plain

削除してもらった

さくじょしてもらった

sakujoshitemoratta

Polite

削除してもらいました

さくじょしてもらいました

sakujoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · deletion
Plain

削除してもらわなかった

さくじょしてもらわなかった

sakujoshitemorawanakatta

Polite

削除してもらいませんでした

さくじょしてもらいませんでした

sakujoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · deletion
Plain

削除しやすい

さくじょしやすい

sakujoshiyasui

Polite

削除しやすいです

さくじょしやすいです

sakujoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · deletion
Plain

削除しやすくない

さくじょしやすくない

sakujoshiyasukunai

Polite

削除しやすくないです

さくじょしやすくないです

sakujoshiyasukunaidesu

1 alternative

削除しやすくありません

さくじょしやすくありません

sakujoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · deletion
Plain

削除しやすかった

さくじょしやすかった

sakujoshiyasukatta

Polite

削除しやすかったです

さくじょしやすかったです

sakujoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · deletion
Plain

削除しやすくなかった

さくじょしやすくなかった

sakujoshiyasukunakatta

Polite

削除しやすくなかったです

さくじょしやすくなかったです

sakujoshiyasukunakattadesu

1 alternative

削除しやすくありませんでした

さくじょしやすくありませんでした

sakujoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · deletion
Plain

削除しにくい

さくじょしにくい

sakujoshinikui

Polite

削除しにくいです

さくじょしにくいです

sakujoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · deletion
Plain

削除しにくくない

さくじょしにくくない

sakujoshinikukunai

Polite

削除しにくくないです

さくじょしにくくないです

sakujoshinikukunaidesu

1 alternative

削除しにくくありません

さくじょしにくくありません

sakujoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · deletion
Plain

削除しにくかった

さくじょしにくかった

sakujoshinikukatta

Polite

削除しにくかったです

さくじょしにくかったです

sakujoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · deletion
Plain

削除しにくくなかった

さくじょしにくくなかった

sakujoshinikukunakatta

Polite

削除しにくくなかったです

さくじょしにくくなかったです

sakujoshinikukunakattadesu

1 alternative

削除しにくくありませんでした

さくじょしにくくありませんでした

sakujoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · deletion
Plain

削除しすぎる

さくじょしすぎる

sakujoshisugiru

Polite

削除しすぎます

さくじょしすぎます

sakujoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · deletion
Plain

削除しすぎない

さくじょしすぎない

sakujoshisuginai

Polite

削除しすぎません

さくじょしすぎません

sakujoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · deletion
Plain

削除しすぎた

さくじょしすぎた

sakujoshisugita

Polite

削除しすぎました

さくじょしすぎました

sakujoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · deletion
Plain

削除しすぎなかった

さくじょしすぎなかった

sakujoshisuginakatta

Polite

削除しすぎませんでした

さくじょしすぎませんでした

sakujoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · deletion
Plain

削除したことがある

さくじょしたことがある

sakujoshitakotogaaru

Polite

削除したことがあります

さくじょしたことがあります

sakujoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · deletion
Plain

削除したことがない

さくじょしたことがない

sakujoshitakotoganai

Polite

削除したことがありません

さくじょしたことがありません

sakujoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · deletion
Plain

削除したことがあった

さくじょしたことがあった

sakujoshitakotogaatta

Polite

削除したことがありました

さくじょしたことがありました

sakujoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · deletion
Plain

削除したことがなかった

さくじょしたことがなかった

sakujoshitakotoganakatta

Polite

削除したことがありませんでした

さくじょしたことがありませんでした

sakujoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · deletion
Plain

削除したところだ

さくじょしたところだ

sakujoshitatokoroda

Polite

削除したところです

さくじょしたところです

sakujoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · deletion
Plain

削除したところではない

さくじょしたところではない

sakujoshitatokorodehanai

Polite

削除したところではありません

さくじょしたところではありません

sakujoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

削除したところではないです

さくじょしたところではないです

sakujoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · deletion
Plain

削除したところだった

さくじょしたところだった

sakujoshitatokorodatta

Polite

削除したところでした

さくじょしたところでした

sakujoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · deletion
Plain

削除したところではなかった

さくじょしたところではなかった

sakujoshitatokorodehanakatta

Polite

削除したところではありませんでした

さくじょしたところではありませんでした

sakujoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · deletion
Plain

削除したばかりだ

さくじょしたばかりだ

sakujoshitabakarida

Polite

削除したばかりです

さくじょしたばかりです

sakujoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · deletion
Plain

削除したばかりではない

さくじょしたばかりではない

sakujoshitabakaridehanai

Polite

削除したばかりではありません

さくじょしたばかりではありません

sakujoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

削除したばかりではないです

さくじょしたばかりではないです

sakujoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · deletion
Plain

削除したばかりだった

さくじょしたばかりだった

sakujoshitabakaridatta

Polite

削除したばかりでした

さくじょしたばかりでした

sakujoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · deletion
Plain

削除したばかりではなかった

さくじょしたばかりではなかった

sakujoshitabakaridehanakatta

Polite

削除したばかりではありませんでした

さくじょしたばかりではありませんでした

sakujoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · deletion
Expression

削除したあとで

さくじょしたあとで

sakujoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · deletion
Expression

削除する前に

さくじょするまえに

sakujosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · deletion
Expression

削除してから

さくじょしてから

sakujoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · deletion
Plain

削除しそうだ

さくじょしそうだ

sakujoshisouda

Polite

削除しそうです

さくじょしそうです

sakujoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · deletion
Plain

削除しそうではない

さくじょしそうではない

sakujoshisoudehanai

Polite

削除しそうではありません

さくじょしそうではありません

sakujoshisoudehaarimasen

1 alternative

削除しそうではないです

さくじょしそうではないです

sakujoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · deletion
Plain

削除しそうだった

さくじょしそうだった

sakujoshisoudatta

Polite

削除しそうでした

さくじょしそうでした

sakujoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · deletion
Plain

削除しそうではなかった

さくじょしそうではなかった

sakujoshisoudehanakatta

Polite

削除しそうではありませんでした

さくじょしそうではありませんでした

sakujoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · deletion
Plain

削除するそうだ

さくじょするそうだ

sakujosurusouda

Polite

削除するそうです

さくじょするそうです

sakujosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · deletion
Plain

削除するようだ

さくじょするようだ

sakujosuruyouda

Polite

削除するようです

さくじょするようです

sakujosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · deletion
Plain

削除するようではない

さくじょするようではない

sakujosuruyoudehanai

Polite

削除するようではありません

さくじょするようではありません

sakujosuruyoudehaarimasen

1 alternative

削除するようではないです

さくじょするようではないです

sakujosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · deletion
Plain

削除するようだった

さくじょするようだった

sakujosuruyoudatta

Polite

削除するようでした

さくじょするようでした

sakujosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · deletion
Plain

削除するようではなかった

さくじょするようではなかった

sakujosuruyoudehanakatta

Polite

削除するようではありませんでした

さくじょするようではありませんでした

sakujosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · deletion
Plain

削除するだろう

さくじょするだろう

sakujosurudarou

Polite

削除するでしょう

さくじょするでしょう

sakujosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · deletion
Plain

削除するかもしれない

さくじょするかもしれない

sakujosurukamoshirenai

Polite

削除するかもしれません

さくじょするかもしれません

sakujosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · deletion
Plain

削除するかもしれなかった

さくじょするかもしれなかった

sakujosurukamoshirenakatta

Polite

削除するかもしれませんでした

さくじょするかもしれませんでした

sakujosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · deletion
Plain

削除するはずだ

さくじょするはずだ

sakujosuruhazuda

Polite

削除するはずです

さくじょするはずです

sakujosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · deletion
Plain

削除するはずではない

さくじょするはずではない

sakujosuruhazudehanai

Polite

削除するはずではありません

さくじょするはずではありません

sakujosuruhazudehaarimasen

1 alternative

削除するはずではないです

さくじょするはずではないです

sakujosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · deletion
Plain

削除するはずだった

さくじょするはずだった

sakujosuruhazudatta

Polite

削除するはずでした

さくじょするはずでした

sakujosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · deletion
Plain

削除するはずではなかった

さくじょするはずではなかった

sakujosuruhazudehanakatta

Polite

削除するはずではありませんでした

さくじょするはずではありませんでした

sakujosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · deletion
Plain

削除なさる

さくじょなさる

sakujonasaru

Polite

削除なさいます

さくじょなさいます

sakujonasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · deletion
Plain

削除なさらない

さくじょなさらない

sakujonasaranai

Polite

削除なさいません

さくじょなさいません

sakujonasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · deletion
Plain

削除なさった

さくじょなさった

sakujonasatta

Polite

削除なさいました

さくじょなさいました

sakujonasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · deletion
Plain

削除なさらなかった

さくじょなさらなかった

sakujonasaranakatta

Polite

削除なさいませんでした

さくじょなさいませんでした

sakujonasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · deletion
Plain

削除いたす

さくじょいたす

sakujoitasu

Polite

削除いたします

さくじょいたします

sakujoitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · deletion
Plain

削除いたさない

さくじょいたさない

sakujoitasanai

Polite

削除いたしません

さくじょいたしません

sakujoitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · deletion
Plain

削除いたした

さくじょいたした

sakujoitashita

Polite

削除いたしました

さくじょいたしました

sakujoitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · deletion
Plain

削除いたさなかった

さくじょいたさなかった

sakujoitasanakatta

Polite

削除いたしませんでした

さくじょいたしませんでした

sakujoitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · deletion
Plain

削除してる

さくじょしてる

sakujoshiteru

Polite

削除してます

さくじょしてます

sakujoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · deletion
Plain

削除してない

さくじょしてない

sakujoshitenai

Polite

削除してません

さくじょしてません

sakujoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · deletion
Plain

削除してた

さくじょしてた

sakujoshiteta

Polite

削除してました

さくじょしてました

sakujoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · deletion
Plain

削除してなかった

さくじょしてなかった

sakujoshitenakatta

Polite

削除してませんでした

さくじょしてませんでした

sakujoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deletion
Plain

削除しちゃう

さくじょしちゃう

sakujoshichau

Polite

削除しちゃいます

さくじょしちゃいます

sakujoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deletion
Plain

削除しちゃわない

さくじょしちゃわない

sakujoshichawanai

Polite

削除しちゃいません

さくじょしちゃいません

sakujoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deletion
Plain

削除しちゃった

さくじょしちゃった

sakujoshichatta

Polite

削除しちゃいました

さくじょしちゃいました

sakujoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · deletion
Plain

削除しちゃわなかった

さくじょしちゃわなかった

sakujoshichawanakatta

Polite

削除しちゃいませんでした

さくじょしちゃいませんでした

sakujoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · deletion
Expression

削除しなきゃ

さくじょしなきゃ

sakujoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。