アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 清書

fair copyせいしょseisho

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 清書

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · fair copy
Plain

清書する

せいしょする

seishosuru

Polite

清書します

せいしょします

seishoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · fair copy
Plain

清書しない

せいしょしない

seishoshinai

Polite

清書しません

せいしょしません

seishoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · fair copy
Plain

清書した

せいしょした

seishoshita

Polite

清書しました

せいしょしました

seishoshimashita

Past · Negative Past · negative · fair copy
Plain

清書しなかった

せいしょしなかった

seishoshinakatta

Polite

清書しませんでした

せいしょしませんでした

seishoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · fair copy
Plain

清書して

せいしょして

seishoshite

Polite

清書しまして

せいしょしまして

seishoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · fair copy
Plain

清書しなくて

せいしょしなくて

seishoshinakute

1 alternative

清書しないで

せいしょしないで

seishoshinaide

Polite

清書しませんで

せいしょしませんで

seishoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · fair copy
Plain

清書すれば

せいしょすれば

seishosureba

Polite

清書しますなら

せいしょしますなら

seishoshimasunara

1 alternative

清書しますなれば

せいしょしますなれば

seishoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · fair copy
Plain

清書しなければ

せいしょしなければ

seishoshinakereba

Polite

清書しませんなら

せいしょしませんなら

seishoshimasennara

1 alternative

清書しませんならば

せいしょしませんならば

seishoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · fair copy
Plain

清書できる

せいしょできる

seishodekiru

Polite

清書できます

せいしょできます

seishodekimasu

Present / future · Negative Potential · fair copy
Plain

清書できない

せいしょできない

seishodekinai

Polite

清書できません

せいしょできません

seishodekimasen

Past · Affirmative Potential · fair copy
Plain

清書できた

せいしょできた

seishodekita

Polite

清書できました

せいしょできました

seishodekimashita

Past · Negative Potential · fair copy
Plain

清書できなかった

せいしょできなかった

seishodekinakatta

Polite

清書できませんでした

せいしょできませんでした

seishodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · fair copy
Plain

清書される

せいしょされる

seishosareru

Polite

清書されます

せいしょされます

seishosaremasu

Present / future · Negative Passive · fair copy
Plain

清書されない

せいしょされない

seishosarenai

Polite

清書されません

せいしょされません

seishosaremasen

Past · Affirmative Passive · fair copy
Plain

清書された

せいしょされた

seishosareta

Polite

清書されました

せいしょされました

seishosaremashita

Past · Negative Passive · fair copy
Plain

清書されなかった

せいしょされなかった

seishosarenakatta

Polite

清書されませんでした

せいしょされませんでした

seishosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · fair copy
Plain

清書させる

せいしょさせる

seishosaseru

1 alternative

清書さす

せいしょさす

seishosasu

Polite

清書させます

せいしょさせます

seishosasemasu

1 alternative

清書さします

せいしょさします

seishosashimasu

Present / future · Negative Causative · fair copy
Plain

清書させない

せいしょさせない

seishosasenai

1 alternative

清書ささない

せいしょささない

seishosasanai

Polite

清書させません

せいしょさせません

seishosasemasen

1 alternative

清書さしません

せいしょさしません

seishosashimasen

Past · Affirmative Causative · fair copy
Plain

清書させた

せいしょさせた

seishosaseta

1 alternative

清書さした

せいしょさした

seishosashita

Polite

清書させました

せいしょさせました

seishosasemashita

1 alternative

清書さしました

せいしょさしました

seishosashimashita

Past · Negative Causative · fair copy
Plain

清書させなかった

せいしょさせなかった

seishosasenakatta

1 alternative

清書ささなかった

せいしょささなかった

seishosasanakatta

Polite

清書させませんでした

せいしょさせませんでした

seishosasemasendeshita

1 alternative

清書さしませんでした

せいしょさしませんでした

seishosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · fair copy
Plain

清書させられる

せいしょさせられる

seishosaserareru

Polite

清書させられます

せいしょさせられます

seishosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · fair copy
Plain

清書させられない

せいしょさせられない

seishosaserarenai

Polite

清書させられません

せいしょさせられません

seishosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · fair copy
Plain

清書させられた

せいしょさせられた

seishosaserareta

Polite

清書させられました

せいしょさせられました

seishosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · fair copy
Plain

清書させられなかった

せいしょさせられなかった

seishosaserarenakatta

Polite

清書させられませんでした

せいしょさせられませんでした

seishosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · fair copy
Plain

清書しよう

せいしょしよう

seishoshiyou

Polite

清書しましょう

せいしょしましょう

seishoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · fair copy
Plain

清書するまい

せいしょするまい

seishosurumai

Polite

清書しますまい

せいしょしますまい

seishoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · fair copy
Plain

清書しろ

せいしょしろ

seishoshiro

1 alternative

清書せよ

せいしょせよ

seishoseyo

Polite

清書しなさい

せいしょしなさい

seishoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · fair copy
Plain

清書するな

せいしょするな

seishosuruna

Polite

清書しなさるな

せいしょしなさるな

seishoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · fair copy
Plain

清書したら

せいしょしたら

seishoshitara

Polite

清書しましたら

せいしょしましたら

seishoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · fair copy
Plain

清書しなかったら

せいしょしなかったら

seishoshinakattara

Polite

清書しませんでしたら

せいしょしませんでしたら

seishoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · fair copy
Plain

清書したり

せいしょしたり

seishoshitari

Polite

清書しましたり

せいしょしましたり

seishoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · fair copy
Plain

清書しなかったり

せいしょしなかったり

seishoshinakattari

Polite

清書しませんでしたり

せいしょしませんでしたり

seishoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · fair copy
Plain

清書し

せいしょし

seishoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · fair copy
Plain

清書したい

せいしょしたい

seishoshitai

Polite

清書したいです

せいしょしたいです

seishoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · fair copy
Plain

清書したくない

せいしょしたくない

seishoshitakunai

Polite

清書したくないです

せいしょしたくないです

seishoshitakunaidesu

1 alternative

清書したくありません

せいしょしたくありません

seishoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · fair copy
Plain

清書したかった

せいしょしたかった

seishoshitakatta

Polite

清書したかったです

せいしょしたかったです

seishoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · fair copy
Plain

清書したくなかった

せいしょしたくなかった

seishoshitakunakatta

Polite

清書したくなかったです

せいしょしたくなかったです

seishoshitakunakattadesu

1 alternative

清書したくありませんでした

せいしょしたくありませんでした

seishoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · fair copy
Plain

清書したがる

せいしょしたがる

seishoshitagaru

Polite

清書したがります

せいしょしたがります

seishoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · fair copy
Plain

清書したがらない

せいしょしたがらない

seishoshitagaranai

Polite

清書したがりません

せいしょしたがりません

seishoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · fair copy
Plain

清書したがった

せいしょしたがった

seishoshitagatta

Polite

清書したがりました

せいしょしたがりました

seishoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · fair copy
Plain

清書したがらなかった

せいしょしたがらなかった

seishoshitagaranakatta

Polite

清書したがりませんでした

せいしょしたがりませんでした

seishoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · fair copy
Plain

清書してほしい

せいしょしてほしい

seishoshitehoshii

Polite

清書してほしいです

せいしょしてほしいです

seishoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · fair copy
Plain

清書してほしくない

せいしょしてほしくない

seishoshitehoshikunai

Polite

清書してほしくないです

せいしょしてほしくないです

seishoshitehoshikunaidesu

1 alternative

清書してほしくありません

せいしょしてほしくありません

seishoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · fair copy
Plain

清書してほしかった

せいしょしてほしかった

seishoshitehoshikatta

Polite

清書してほしかったです

せいしょしてほしかったです

seishoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · fair copy
Plain

清書してほしくなかった

せいしょしてほしくなかった

seishoshitehoshikunakatta

Polite

清書してほしくなかったです

せいしょしてほしくなかったです

seishoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

清書してほしくありませんでした

せいしょしてほしくありませんでした

seishoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · fair copy
Plain

清書している

せいしょしている

seishoshiteiru

Polite

清書しています

せいしょしています

seishoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · fair copy
Plain

清書していない

せいしょしていない

seishoshiteinai

Polite

清書していません

せいしょしていません

seishoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · fair copy
Plain

清書していた

せいしょしていた

seishoshiteita

Polite

清書していました

せいしょしていました

seishoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · fair copy
Plain

清書していなかった

せいしょしていなかった

seishoshiteinakatta

Polite

清書していませんでした

せいしょしていませんでした

seishoshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · fair copy
Plain

清書してある

せいしょしてある

seishoshitearu

Polite

清書してあります

せいしょしてあります

seishoshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · fair copy
Plain

清書してない

せいしょしてない

seishoshitenai

Polite

清書してありません

せいしょしてありません

seishoshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · fair copy
Plain

清書してあった

せいしょしてあった

seishoshiteatta

Polite

清書してありました

せいしょしてありました

seishoshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · fair copy
Plain

清書してなかった

せいしょしてなかった

seishoshitenakatta

Polite

清書してありませんでした

せいしょしてありませんでした

seishoshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · fair copy
Plain

清書しておく

せいしょしておく

seishoshiteoku

Polite

清書しておきます

せいしょしておきます

seishoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · fair copy
Plain

清書しておかない

せいしょしておかない

seishoshiteokanai

Polite

清書しておきません

せいしょしておきません

seishoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · fair copy
Plain

清書しておいた

せいしょしておいた

seishoshiteoita

Polite

清書しておきました

せいしょしておきました

seishoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · fair copy
Plain

清書しておかなかった

せいしょしておかなかった

seishoshiteokanakatta

Polite

清書しておきませんでした

せいしょしておきませんでした

seishoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · fair copy
Plain

清書してしまう

せいしょしてしまう

seishoshiteshimau

Polite

清書してしまいます

せいしょしてしまいます

seishoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · fair copy
Plain

清書してしまわない

せいしょしてしまわない

seishoshiteshimawanai

Polite

清書してしまいません

せいしょしてしまいません

seishoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · fair copy
Plain

清書してしまった

せいしょしてしまった

seishoshiteshimatta

Polite

清書してしまいました

せいしょしてしまいました

seishoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · fair copy
Plain

清書してしまわなかった

せいしょしてしまわなかった

seishoshiteshimawanakatta

Polite

清書してしまいませんでした

せいしょしてしまいませんでした

seishoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · fair copy
Plain

清書してみる

せいしょしてみる

seishoshitemiru

Polite

清書してみます

せいしょしてみます

seishoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · fair copy
Plain

清書してみない

せいしょしてみない

seishoshiteminai

Polite

清書してみません

せいしょしてみません

seishoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · fair copy
Plain

清書してみた

せいしょしてみた

seishoshitemita

Polite

清書してみました

せいしょしてみました

seishoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · fair copy
Plain

清書してみなかった

せいしょしてみなかった

seishoshiteminakatta

Polite

清書してみませんでした

せいしょしてみませんでした

seishoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · fair copy
Plain

清書していく

せいしょしていく

seishoshiteiku

Polite

清書していきます

せいしょしていきます

seishoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · fair copy
Plain

清書していかない

せいしょしていかない

seishoshiteikanai

Polite

清書していきません

せいしょしていきません

seishoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · fair copy
Plain

清書していった

せいしょしていった

seishoshiteitta

Polite

清書していきました

せいしょしていきました

seishoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · fair copy
Plain

清書していかなかった

せいしょしていかなかった

seishoshiteikanakatta

Polite

清書していきませんでした

せいしょしていきませんでした

seishoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · fair copy
Plain

清書してくる

せいしょしてくる

seishoshitekuru

Polite

清書してきます

せいしょしてきます

seishoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · fair copy
Plain

清書してこない

せいしょしてこない

seishoshitekonai

Polite

清書してきません

せいしょしてきません

seishoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · fair copy
Plain

清書してきた

せいしょしてきた

seishoshitekita

Polite

清書してきました

せいしょしてきました

seishoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · fair copy
Plain

清書してこなかった

せいしょしてこなかった

seishoshitekonakatta

Polite

清書してきませんでした

せいしょしてきませんでした

seishoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · fair copy
Plain

清書し始める

せいしょしはじめる

seishoshihajimeru

Polite

清書し始めます

せいしょしはじめます

seishoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · fair copy
Plain

清書し始めない

せいしょしはじめない

seishoshihajimenai

Polite

清書し始めません

せいしょしはじめません

seishoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · fair copy
Plain

清書し始めた

せいしょしはじめた

seishoshihajimeta

Polite

清書し始めました

せいしょしはじめました

seishoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · fair copy
Plain

清書し始めなかった

せいしょしはじめなかった

seishoshihajimenakatta

Polite

清書し始めませんでした

せいしょしはじめませんでした

seishoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · fair copy
Plain

清書し続ける

せいしょしつづける

seishoshitsuzukeru

Polite

清書し続けます

せいしょしつづけます

seishoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · fair copy
Plain

清書し続けない

せいしょしつづけない

seishoshitsuzukenai

Polite

清書し続けません

せいしょしつづけません

seishoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · fair copy
Plain

清書し続けた

せいしょしつづけた

seishoshitsuzuketa

Polite

清書し続けました

せいしょしつづけました

seishoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · fair copy
Plain

清書し続けなかった

せいしょしつづけなかった

seishoshitsuzukenakatta

Polite

清書し続けませんでした

せいしょしつづけませんでした

seishoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · fair copy
Plain

清書し終わる

せいしょしおわる

seishoshiowaru

Polite

清書し終わります

せいしょしおわります

seishoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · fair copy
Plain

清書し終わらない

せいしょしおわらない

seishoshiowaranai

Polite

清書し終わりません

せいしょしおわりません

seishoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · fair copy
Plain

清書し終わった

せいしょしおわった

seishoshiowatta

Polite

清書し終わりました

せいしょしおわりました

seishoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · fair copy
Plain

清書し終わらなかった

せいしょしおわらなかった

seishoshiowaranakatta

Polite

清書し終わりませんでした

せいしょしおわりませんでした

seishoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · fair copy
Plain

清書するつもりだ

せいしょするつもりだ

seishosurutsumorida

Polite

清書するつもりです

せいしょするつもりです

seishosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · fair copy
Plain

清書するつもりではない

せいしょするつもりではない

seishosurutsumoridehanai

Polite

清書するつもりではありません

せいしょするつもりではありません

seishosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

清書するつもりではないです

せいしょするつもりではないです

seishosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · fair copy
Plain

清書するつもりだった

せいしょするつもりだった

seishosurutsumoridatta

Polite

清書するつもりでした

せいしょするつもりでした

seishosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · fair copy
Plain

清書するつもりではなかった

せいしょするつもりではなかった

seishosurutsumoridehanakatta

Polite

清書するつもりではありませんでした

せいしょするつもりではありませんでした

seishosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · fair copy
Plain

清書しようとする

せいしょしようとする

seishoshiyoutosuru

Polite

清書しようとします

せいしょしようとします

seishoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · fair copy
Plain

清書しようとしない

せいしょしようとしない

seishoshiyoutoshinai

Polite

清書しようとしません

せいしょしようとしません

seishoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · fair copy
Plain

清書しようとした

せいしょしようとした

seishoshiyoutoshita

Polite

清書しようとしました

せいしょしようとしました

seishoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · fair copy
Plain

清書しようとしなかった

せいしょしようとしなかった

seishoshiyoutoshinakatta

Polite

清書しようとしませんでした

せいしょしようとしませんでした

seishoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · fair copy
Plain

清書することにする

せいしょすることにする

seishosurukotonisuru

Polite

清書することにします

せいしょすることにします

seishosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · fair copy
Plain

清書することにしない

せいしょすることにしない

seishosurukotonishinai

Polite

清書することにしません

せいしょすることにしません

seishosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · fair copy
Plain

清書することにした

せいしょすることにした

seishosurukotonishita

Polite

清書することにしました

せいしょすることにしました

seishosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · fair copy
Plain

清書することにしなかった

せいしょすることにしなかった

seishosurukotonishinakatta

Polite

清書することにしませんでした

せいしょすることにしませんでした

seishosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · fair copy
Plain

清書できるようになる

せいしょできるようになる

seishodekiruyouninaru

Polite

清書できるようになります

せいしょできるようになります

seishodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · fair copy
Plain

清書できるようにならない

せいしょできるようにならない

seishodekiruyouninaranai

Polite

清書できるようになりません

せいしょできるようになりません

seishodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · fair copy
Plain

清書できるようになった

せいしょできるようになった

seishodekiruyouninatta

Polite

清書できるようになりました

せいしょできるようになりました

seishodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · fair copy
Plain

清書できるようにならなかった

せいしょできるようにならなかった

seishodekiruyouninaranakatta

Polite

清書できるようになりませんでした

せいしょできるようになりませんでした

seishodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · fair copy
Expression

清書してください

せいしょしてください

seishoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · fair copy
Expression

清書しないでください

せいしょしないでください

seishoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · fair copy
Expression

清書しなさい

せいしょしなさい

seishoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · fair copy
Expression

清書させてください

せいしょさせてください

seishosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · fair copy
Plain

清書しなければならない

せいしょしなければならない

seishoshinakerebanaranai

Polite

清書しなければなりません

せいしょしなければなりません

seishoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · fair copy
Plain

清書しなければならなかった

せいしょしなければならなかった

seishoshinakerebanaranakatta

Polite

清書しなければなりませんでした

せいしょしなければなりませんでした

seishoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · fair copy
Plain

清書するべきだ

せいしょするべきだ

seishosurubekida

Polite

清書するべきです

せいしょするべきです

seishosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · fair copy
Plain

清書するべきだった

せいしょするべきだった

seishosurubekidatta

Polite

清書するべきでした

せいしょするべきでした

seishosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · fair copy
Plain

清書したほうがいい

せいしょしたほうがいい

seishoshitahougaii

Polite

清書したほうがいいです

せいしょしたほうがいいです

seishoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · fair copy
Plain

清書したほうがよかった

せいしょしたほうがよかった

seishoshitahougayokatta

Polite

清書したほうがよかったです

せいしょしたほうがよかったです

seishoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · fair copy
Plain

清書してはいけない

せいしょしてはいけない

seishoshitehaikenai

Polite

清書してはいけません

せいしょしてはいけません

seishoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · fair copy
Plain

清書してはいけなかった

せいしょしてはいけなかった

seishoshitehaikenakatta

Polite

清書してはいけませんでした

せいしょしてはいけませんでした

seishoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · fair copy
Plain

清書しなくてもいい

せいしょしなくてもいい

seishoshinakutemoii

Polite

清書しなくてもいいです

せいしょしなくてもいいです

seishoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · fair copy
Plain

清書しなくてもよかった

せいしょしなくてもよかった

seishoshinakutemoyokatta

Polite

清書しなくてもよかったです

せいしょしなくてもよかったです

seishoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · fair copy
Plain

清書してもいい

せいしょしてもいい

seishoshitemoii

Polite

清書してもいいです

せいしょしてもいいです

seishoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · fair copy
Plain

清書してもよかった

せいしょしてもよかった

seishoshitemoyokatta

Polite

清書してもよかったです

せいしょしてもよかったです

seishoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · fair copy
Expression

清書するなら

せいしょするなら

seishosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · fair copy
Expression

清書すると

せいしょすると

seishosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · fair copy
Expression

清書しても

せいしょしても

seishoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · fair copy
Expression

清書しながら

せいしょしながら

seishoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · fair copy
Expression

清書しないで

せいしょしないで

seishoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · fair copy
Expression

清書するために

せいしょするために

seishosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · fair copy
Expression

清書するように

せいしょするように

seishosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · fair copy
Plain

清書してあげる

せいしょしてあげる

seishoshiteageru

Polite

清書してあげます

せいしょしてあげます

seishoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · fair copy
Plain

清書してあげない

せいしょしてあげない

seishoshiteagenai

Polite

清書してあげません

せいしょしてあげません

seishoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · fair copy
Plain

清書してあげた

せいしょしてあげた

seishoshiteageta

Polite

清書してあげました

せいしょしてあげました

seishoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · fair copy
Plain

清書してあげなかった

せいしょしてあげなかった

seishoshiteagenakatta

Polite

清書してあげませんでした

せいしょしてあげませんでした

seishoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · fair copy
Plain

清書してくれる

せいしょしてくれる

seishoshitekureru

Polite

清書してくれます

せいしょしてくれます

seishoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · fair copy
Plain

清書してくれない

せいしょしてくれない

seishoshitekurenai

Polite

清書してくれません

せいしょしてくれません

seishoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · fair copy
Plain

清書してくれた

せいしょしてくれた

seishoshitekureta

Polite

清書してくれました

せいしょしてくれました

seishoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · fair copy
Plain

清書してくれなかった

せいしょしてくれなかった

seishoshitekurenakatta

Polite

清書してくれませんでした

せいしょしてくれませんでした

seishoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · fair copy
Plain

清書してもらう

せいしょしてもらう

seishoshitemorau

Polite

清書してもらいます

せいしょしてもらいます

seishoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · fair copy
Plain

清書してもらわない

せいしょしてもらわない

seishoshitemorawanai

Polite

清書してもらいません

せいしょしてもらいません

seishoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · fair copy
Plain

清書してもらった

せいしょしてもらった

seishoshitemoratta

Polite

清書してもらいました

せいしょしてもらいました

seishoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · fair copy
Plain

清書してもらわなかった

せいしょしてもらわなかった

seishoshitemorawanakatta

Polite

清書してもらいませんでした

せいしょしてもらいませんでした

seishoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · fair copy
Plain

清書しやすい

せいしょしやすい

seishoshiyasui

Polite

清書しやすいです

せいしょしやすいです

seishoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · fair copy
Plain

清書しやすくない

せいしょしやすくない

seishoshiyasukunai

Polite

清書しやすくないです

せいしょしやすくないです

seishoshiyasukunaidesu

1 alternative

清書しやすくありません

せいしょしやすくありません

seishoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · fair copy
Plain

清書しやすかった

せいしょしやすかった

seishoshiyasukatta

Polite

清書しやすかったです

せいしょしやすかったです

seishoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · fair copy
Plain

清書しやすくなかった

せいしょしやすくなかった

seishoshiyasukunakatta

Polite

清書しやすくなかったです

せいしょしやすくなかったです

seishoshiyasukunakattadesu

1 alternative

清書しやすくありませんでした

せいしょしやすくありませんでした

seishoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · fair copy
Plain

清書しにくい

せいしょしにくい

seishoshinikui

Polite

清書しにくいです

せいしょしにくいです

seishoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · fair copy
Plain

清書しにくくない

せいしょしにくくない

seishoshinikukunai

Polite

清書しにくくないです

せいしょしにくくないです

seishoshinikukunaidesu

1 alternative

清書しにくくありません

せいしょしにくくありません

seishoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · fair copy
Plain

清書しにくかった

せいしょしにくかった

seishoshinikukatta

Polite

清書しにくかったです

せいしょしにくかったです

seishoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · fair copy
Plain

清書しにくくなかった

せいしょしにくくなかった

seishoshinikukunakatta

Polite

清書しにくくなかったです

せいしょしにくくなかったです

seishoshinikukunakattadesu

1 alternative

清書しにくくありませんでした

せいしょしにくくありませんでした

seishoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · fair copy
Plain

清書しすぎる

せいしょしすぎる

seishoshisugiru

Polite

清書しすぎます

せいしょしすぎます

seishoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · fair copy
Plain

清書しすぎない

せいしょしすぎない

seishoshisuginai

Polite

清書しすぎません

せいしょしすぎません

seishoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · fair copy
Plain

清書しすぎた

せいしょしすぎた

seishoshisugita

Polite

清書しすぎました

せいしょしすぎました

seishoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · fair copy
Plain

清書しすぎなかった

せいしょしすぎなかった

seishoshisuginakatta

Polite

清書しすぎませんでした

せいしょしすぎませんでした

seishoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · fair copy
Plain

清書したことがある

せいしょしたことがある

seishoshitakotogaaru

Polite

清書したことがあります

せいしょしたことがあります

seishoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · fair copy
Plain

清書したことがない

せいしょしたことがない

seishoshitakotoganai

Polite

清書したことがありません

せいしょしたことがありません

seishoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · fair copy
Plain

清書したことがあった

せいしょしたことがあった

seishoshitakotogaatta

Polite

清書したことがありました

せいしょしたことがありました

seishoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · fair copy
Plain

清書したことがなかった

せいしょしたことがなかった

seishoshitakotoganakatta

Polite

清書したことがありませんでした

せいしょしたことがありませんでした

seishoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · fair copy
Plain

清書したところだ

せいしょしたところだ

seishoshitatokoroda

Polite

清書したところです

せいしょしたところです

seishoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · fair copy
Plain

清書したところではない

せいしょしたところではない

seishoshitatokorodehanai

Polite

清書したところではありません

せいしょしたところではありません

seishoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

清書したところではないです

せいしょしたところではないです

seishoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · fair copy
Plain

清書したところだった

せいしょしたところだった

seishoshitatokorodatta

Polite

清書したところでした

せいしょしたところでした

seishoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · fair copy
Plain

清書したところではなかった

せいしょしたところではなかった

seishoshitatokorodehanakatta

Polite

清書したところではありませんでした

せいしょしたところではありませんでした

seishoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · fair copy
Plain

清書したばかりだ

せいしょしたばかりだ

seishoshitabakarida

Polite

清書したばかりです

せいしょしたばかりです

seishoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · fair copy
Plain

清書したばかりではない

せいしょしたばかりではない

seishoshitabakaridehanai

Polite

清書したばかりではありません

せいしょしたばかりではありません

seishoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

清書したばかりではないです

せいしょしたばかりではないです

seishoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · fair copy
Plain

清書したばかりだった

せいしょしたばかりだった

seishoshitabakaridatta

Polite

清書したばかりでした

せいしょしたばかりでした

seishoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · fair copy
Plain

清書したばかりではなかった

せいしょしたばかりではなかった

seishoshitabakaridehanakatta

Polite

清書したばかりではありませんでした

せいしょしたばかりではありませんでした

seishoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · fair copy
Expression

清書したあとで

せいしょしたあとで

seishoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · fair copy
Expression

清書する前に

せいしょするまえに

seishosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · fair copy
Expression

清書してから

せいしょしてから

seishoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · fair copy
Plain

清書しそうだ

せいしょしそうだ

seishoshisouda

Polite

清書しそうです

せいしょしそうです

seishoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · fair copy
Plain

清書しそうではない

せいしょしそうではない

seishoshisoudehanai

Polite

清書しそうではありません

せいしょしそうではありません

seishoshisoudehaarimasen

1 alternative

清書しそうではないです

せいしょしそうではないです

seishoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · fair copy
Plain

清書しそうだった

せいしょしそうだった

seishoshisoudatta

Polite

清書しそうでした

せいしょしそうでした

seishoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · fair copy
Plain

清書しそうではなかった

せいしょしそうではなかった

seishoshisoudehanakatta

Polite

清書しそうではありませんでした

せいしょしそうではありませんでした

seishoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · fair copy
Plain

清書するそうだ

せいしょするそうだ

seishosurusouda

Polite

清書するそうです

せいしょするそうです

seishosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · fair copy
Plain

清書するようだ

せいしょするようだ

seishosuruyouda

Polite

清書するようです

せいしょするようです

seishosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · fair copy
Plain

清書するようではない

せいしょするようではない

seishosuruyoudehanai

Polite

清書するようではありません

せいしょするようではありません

seishosuruyoudehaarimasen

1 alternative

清書するようではないです

せいしょするようではないです

seishosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · fair copy
Plain

清書するようだった

せいしょするようだった

seishosuruyoudatta

Polite

清書するようでした

せいしょするようでした

seishosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · fair copy
Plain

清書するようではなかった

せいしょするようではなかった

seishosuruyoudehanakatta

Polite

清書するようではありませんでした

せいしょするようではありませんでした

seishosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · fair copy
Plain

清書するだろう

せいしょするだろう

seishosurudarou

Polite

清書するでしょう

せいしょするでしょう

seishosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · fair copy
Plain

清書するかもしれない

せいしょするかもしれない

seishosurukamoshirenai

Polite

清書するかもしれません

せいしょするかもしれません

seishosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · fair copy
Plain

清書するかもしれなかった

せいしょするかもしれなかった

seishosurukamoshirenakatta

Polite

清書するかもしれませんでした

せいしょするかもしれませんでした

seishosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · fair copy
Plain

清書するはずだ

せいしょするはずだ

seishosuruhazuda

Polite

清書するはずです

せいしょするはずです

seishosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · fair copy
Plain

清書するはずではない

せいしょするはずではない

seishosuruhazudehanai

Polite

清書するはずではありません

せいしょするはずではありません

seishosuruhazudehaarimasen

1 alternative

清書するはずではないです

せいしょするはずではないです

seishosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · fair copy
Plain

清書するはずだった

せいしょするはずだった

seishosuruhazudatta

Polite

清書するはずでした

せいしょするはずでした

seishosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · fair copy
Plain

清書するはずではなかった

せいしょするはずではなかった

seishosuruhazudehanakatta

Polite

清書するはずではありませんでした

せいしょするはずではありませんでした

seishosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · fair copy
Plain

清書なさる

せいしょなさる

seishonasaru

Polite

清書なさいます

せいしょなさいます

seishonasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · fair copy
Plain

清書なさらない

せいしょなさらない

seishonasaranai

Polite

清書なさいません

せいしょなさいません

seishonasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · fair copy
Plain

清書なさった

せいしょなさった

seishonasatta

Polite

清書なさいました

せいしょなさいました

seishonasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · fair copy
Plain

清書なさらなかった

せいしょなさらなかった

seishonasaranakatta

Polite

清書なさいませんでした

せいしょなさいませんでした

seishonasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · fair copy
Plain

清書いたす

せいしょいたす

seishoitasu

Polite

清書いたします

せいしょいたします

seishoitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · fair copy
Plain

清書いたさない

せいしょいたさない

seishoitasanai

Polite

清書いたしません

せいしょいたしません

seishoitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · fair copy
Plain

清書いたした

せいしょいたした

seishoitashita

Polite

清書いたしました

せいしょいたしました

seishoitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · fair copy
Plain

清書いたさなかった

せいしょいたさなかった

seishoitasanakatta

Polite

清書いたしませんでした

せいしょいたしませんでした

seishoitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · fair copy
Plain

清書してる

せいしょしてる

seishoshiteru

Polite

清書してます

せいしょしてます

seishoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · fair copy
Plain

清書してない

せいしょしてない

seishoshitenai

Polite

清書してません

せいしょしてません

seishoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · fair copy
Plain

清書してた

せいしょしてた

seishoshiteta

Polite

清書してました

せいしょしてました

seishoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · fair copy
Plain

清書してなかった

せいしょしてなかった

seishoshitenakatta

Polite

清書してませんでした

せいしょしてませんでした

seishoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · fair copy
Plain

清書しちゃう

せいしょしちゃう

seishoshichau

Polite

清書しちゃいます

せいしょしちゃいます

seishoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · fair copy
Plain

清書しちゃわない

せいしょしちゃわない

seishoshichawanai

Polite

清書しちゃいません

せいしょしちゃいません

seishoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · fair copy
Plain

清書しちゃった

せいしょしちゃった

seishoshichatta

Polite

清書しちゃいました

せいしょしちゃいました

seishoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · fair copy
Plain

清書しちゃわなかった

せいしょしちゃわなかった

seishoshichawanakatta

Polite

清書しちゃいませんでした

せいしょしちゃいませんでした

seishoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · fair copy
Expression

清書しなきゃ

せいしょしなきゃ

seishoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。