アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 潜入

infiltrationせんにゅうsennyuu

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 潜入

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · infiltration
Plain

潜入する

せんにゅうする

sennyuusuru

Polite

潜入します

せんにゅうします

sennyuushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · infiltration
Plain

潜入しない

せんにゅうしない

sennyuushinai

Polite

潜入しません

せんにゅうしません

sennyuushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · infiltration
Plain

潜入した

せんにゅうした

sennyuushita

Polite

潜入しました

せんにゅうしました

sennyuushimashita

Past · Negative Past · negative · infiltration
Plain

潜入しなかった

せんにゅうしなかった

sennyuushinakatta

Polite

潜入しませんでした

せんにゅうしませんでした

sennyuushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · infiltration
Plain

潜入して

せんにゅうして

sennyuushite

Polite

潜入しまして

せんにゅうしまして

sennyuushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · infiltration
Plain

潜入しなくて

せんにゅうしなくて

sennyuushinakute

1 alternative

潜入しないで

せんにゅうしないで

sennyuushinaide

Polite

潜入しませんで

せんにゅうしませんで

sennyuushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · infiltration
Plain

潜入すれば

せんにゅうすれば

sennyuusureba

Polite

潜入しますなら

せんにゅうしますなら

sennyuushimasunara

1 alternative

潜入しますなれば

せんにゅうしますなれば

sennyuushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · infiltration
Plain

潜入しなければ

せんにゅうしなければ

sennyuushinakereba

Polite

潜入しませんなら

せんにゅうしませんなら

sennyuushimasennara

1 alternative

潜入しませんならば

せんにゅうしませんならば

sennyuushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · infiltration
Plain

潜入できる

せんにゅうできる

sennyuudekiru

Polite

潜入できます

せんにゅうできます

sennyuudekimasu

Present / future · Negative Potential · infiltration
Plain

潜入できない

せんにゅうできない

sennyuudekinai

Polite

潜入できません

せんにゅうできません

sennyuudekimasen

Past · Affirmative Potential · infiltration
Plain

潜入できた

せんにゅうできた

sennyuudekita

Polite

潜入できました

せんにゅうできました

sennyuudekimashita

Past · Negative Potential · infiltration
Plain

潜入できなかった

せんにゅうできなかった

sennyuudekinakatta

Polite

潜入できませんでした

せんにゅうできませんでした

sennyuudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · infiltration
Plain

潜入される

せんにゅうされる

sennyuusareru

Polite

潜入されます

せんにゅうされます

sennyuusaremasu

Present / future · Negative Passive · infiltration
Plain

潜入されない

せんにゅうされない

sennyuusarenai

Polite

潜入されません

せんにゅうされません

sennyuusaremasen

Past · Affirmative Passive · infiltration
Plain

潜入された

せんにゅうされた

sennyuusareta

Polite

潜入されました

せんにゅうされました

sennyuusaremashita

Past · Negative Passive · infiltration
Plain

潜入されなかった

せんにゅうされなかった

sennyuusarenakatta

Polite

潜入されませんでした

せんにゅうされませんでした

sennyuusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · infiltration
Plain

潜入させる

せんにゅうさせる

sennyuusaseru

1 alternative

潜入さす

せんにゅうさす

sennyuusasu

Polite

潜入させます

せんにゅうさせます

sennyuusasemasu

1 alternative

潜入さします

せんにゅうさします

sennyuusashimasu

Present / future · Negative Causative · infiltration
Plain

潜入させない

せんにゅうさせない

sennyuusasenai

1 alternative

潜入ささない

せんにゅうささない

sennyuusasanai

Polite

潜入させません

せんにゅうさせません

sennyuusasemasen

1 alternative

潜入さしません

せんにゅうさしません

sennyuusashimasen

Past · Affirmative Causative · infiltration
Plain

潜入させた

せんにゅうさせた

sennyuusaseta

1 alternative

潜入さした

せんにゅうさした

sennyuusashita

Polite

潜入させました

せんにゅうさせました

sennyuusasemashita

1 alternative

潜入さしました

せんにゅうさしました

sennyuusashimashita

Past · Negative Causative · infiltration
Plain

潜入させなかった

せんにゅうさせなかった

sennyuusasenakatta

1 alternative

潜入ささなかった

せんにゅうささなかった

sennyuusasanakatta

Polite

潜入させませんでした

せんにゅうさせませんでした

sennyuusasemasendeshita

1 alternative

潜入さしませんでした

せんにゅうさしませんでした

sennyuusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · infiltration
Plain

潜入させられる

せんにゅうさせられる

sennyuusaserareru

Polite

潜入させられます

せんにゅうさせられます

sennyuusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · infiltration
Plain

潜入させられない

せんにゅうさせられない

sennyuusaserarenai

Polite

潜入させられません

せんにゅうさせられません

sennyuusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · infiltration
Plain

潜入させられた

せんにゅうさせられた

sennyuusaserareta

Polite

潜入させられました

せんにゅうさせられました

sennyuusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · infiltration
Plain

潜入させられなかった

せんにゅうさせられなかった

sennyuusaserarenakatta

Polite

潜入させられませんでした

せんにゅうさせられませんでした

sennyuusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · infiltration
Plain

潜入しよう

せんにゅうしよう

sennyuushiyou

Polite

潜入しましょう

せんにゅうしましょう

sennyuushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · infiltration
Plain

潜入するまい

せんにゅうするまい

sennyuusurumai

Polite

潜入しますまい

せんにゅうしますまい

sennyuushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · infiltration
Plain

潜入しろ

せんにゅうしろ

sennyuushiro

1 alternative

潜入せよ

せんにゅうせよ

sennyuuseyo

Polite

潜入しなさい

せんにゅうしなさい

sennyuushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · infiltration
Plain

潜入するな

せんにゅうするな

sennyuusuruna

Polite

潜入しなさるな

せんにゅうしなさるな

sennyuushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · infiltration
Plain

潜入したら

せんにゅうしたら

sennyuushitara

Polite

潜入しましたら

せんにゅうしましたら

sennyuushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · infiltration
Plain

潜入しなかったら

せんにゅうしなかったら

sennyuushinakattara

Polite

潜入しませんでしたら

せんにゅうしませんでしたら

sennyuushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · infiltration
Plain

潜入したり

せんにゅうしたり

sennyuushitari

Polite

潜入しましたり

せんにゅうしましたり

sennyuushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · infiltration
Plain

潜入しなかったり

せんにゅうしなかったり

sennyuushinakattari

Polite

潜入しませんでしたり

せんにゅうしませんでしたり

sennyuushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · infiltration
Plain

潜入し

せんにゅうし

sennyuushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · infiltration
Plain

潜入したい

せんにゅうしたい

sennyuushitai

Polite

潜入したいです

せんにゅうしたいです

sennyuushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · infiltration
Plain

潜入したくない

せんにゅうしたくない

sennyuushitakunai

Polite

潜入したくないです

せんにゅうしたくないです

sennyuushitakunaidesu

1 alternative

潜入したくありません

せんにゅうしたくありません

sennyuushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · infiltration
Plain

潜入したかった

せんにゅうしたかった

sennyuushitakatta

Polite

潜入したかったです

せんにゅうしたかったです

sennyuushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · infiltration
Plain

潜入したくなかった

せんにゅうしたくなかった

sennyuushitakunakatta

Polite

潜入したくなかったです

せんにゅうしたくなかったです

sennyuushitakunakattadesu

1 alternative

潜入したくありませんでした

せんにゅうしたくありませんでした

sennyuushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · infiltration
Plain

潜入したがる

せんにゅうしたがる

sennyuushitagaru

Polite

潜入したがります

せんにゅうしたがります

sennyuushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · infiltration
Plain

潜入したがらない

せんにゅうしたがらない

sennyuushitagaranai

Polite

潜入したがりません

せんにゅうしたがりません

sennyuushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · infiltration
Plain

潜入したがった

せんにゅうしたがった

sennyuushitagatta

Polite

潜入したがりました

せんにゅうしたがりました

sennyuushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · infiltration
Plain

潜入したがらなかった

せんにゅうしたがらなかった

sennyuushitagaranakatta

Polite

潜入したがりませんでした

せんにゅうしたがりませんでした

sennyuushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · infiltration
Plain

潜入してほしい

せんにゅうしてほしい

sennyuushitehoshii

Polite

潜入してほしいです

せんにゅうしてほしいです

sennyuushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · infiltration
Plain

潜入してほしくない

せんにゅうしてほしくない

sennyuushitehoshikunai

Polite

潜入してほしくないです

せんにゅうしてほしくないです

sennyuushitehoshikunaidesu

1 alternative

潜入してほしくありません

せんにゅうしてほしくありません

sennyuushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · infiltration
Plain

潜入してほしかった

せんにゅうしてほしかった

sennyuushitehoshikatta

Polite

潜入してほしかったです

せんにゅうしてほしかったです

sennyuushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · infiltration
Plain

潜入してほしくなかった

せんにゅうしてほしくなかった

sennyuushitehoshikunakatta

Polite

潜入してほしくなかったです

せんにゅうしてほしくなかったです

sennyuushitehoshikunakattadesu

1 alternative

潜入してほしくありませんでした

せんにゅうしてほしくありませんでした

sennyuushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · infiltration
Plain

潜入している

せんにゅうしている

sennyuushiteiru

Polite

潜入しています

せんにゅうしています

sennyuushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · infiltration
Plain

潜入していない

せんにゅうしていない

sennyuushiteinai

Polite

潜入していません

せんにゅうしていません

sennyuushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · infiltration
Plain

潜入していた

せんにゅうしていた

sennyuushiteita

Polite

潜入していました

せんにゅうしていました

sennyuushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · infiltration
Plain

潜入していなかった

せんにゅうしていなかった

sennyuushiteinakatta

Polite

潜入していませんでした

せんにゅうしていませんでした

sennyuushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · infiltration
Plain

潜入しておく

せんにゅうしておく

sennyuushiteoku

Polite

潜入しておきます

せんにゅうしておきます

sennyuushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · infiltration
Plain

潜入しておかない

せんにゅうしておかない

sennyuushiteokanai

Polite

潜入しておきません

せんにゅうしておきません

sennyuushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · infiltration
Plain

潜入しておいた

せんにゅうしておいた

sennyuushiteoita

Polite

潜入しておきました

せんにゅうしておきました

sennyuushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · infiltration
Plain

潜入しておかなかった

せんにゅうしておかなかった

sennyuushiteokanakatta

Polite

潜入しておきませんでした

せんにゅうしておきませんでした

sennyuushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · infiltration
Plain

潜入してしまう

せんにゅうしてしまう

sennyuushiteshimau

Polite

潜入してしまいます

せんにゅうしてしまいます

sennyuushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · infiltration
Plain

潜入してしまわない

せんにゅうしてしまわない

sennyuushiteshimawanai

Polite

潜入してしまいません

せんにゅうしてしまいません

sennyuushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · infiltration
Plain

潜入してしまった

せんにゅうしてしまった

sennyuushiteshimatta

Polite

潜入してしまいました

せんにゅうしてしまいました

sennyuushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · infiltration
Plain

潜入してしまわなかった

せんにゅうしてしまわなかった

sennyuushiteshimawanakatta

Polite

潜入してしまいませんでした

せんにゅうしてしまいませんでした

sennyuushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · infiltration
Plain

潜入してみる

せんにゅうしてみる

sennyuushitemiru

Polite

潜入してみます

せんにゅうしてみます

sennyuushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · infiltration
Plain

潜入してみない

せんにゅうしてみない

sennyuushiteminai

Polite

潜入してみません

せんにゅうしてみません

sennyuushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · infiltration
Plain

潜入してみた

せんにゅうしてみた

sennyuushitemita

Polite

潜入してみました

せんにゅうしてみました

sennyuushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · infiltration
Plain

潜入してみなかった

せんにゅうしてみなかった

sennyuushiteminakatta

Polite

潜入してみませんでした

せんにゅうしてみませんでした

sennyuushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · infiltration
Plain

潜入していく

せんにゅうしていく

sennyuushiteiku

Polite

潜入していきます

せんにゅうしていきます

sennyuushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · infiltration
Plain

潜入していかない

せんにゅうしていかない

sennyuushiteikanai

Polite

潜入していきません

せんにゅうしていきません

sennyuushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · infiltration
Plain

潜入していった

せんにゅうしていった

sennyuushiteitta

Polite

潜入していきました

せんにゅうしていきました

sennyuushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · infiltration
Plain

潜入していかなかった

せんにゅうしていかなかった

sennyuushiteikanakatta

Polite

潜入していきませんでした

せんにゅうしていきませんでした

sennyuushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · infiltration
Plain

潜入してくる

せんにゅうしてくる

sennyuushitekuru

Polite

潜入してきます

せんにゅうしてきます

sennyuushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · infiltration
Plain

潜入してこない

せんにゅうしてこない

sennyuushitekonai

Polite

潜入してきません

せんにゅうしてきません

sennyuushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · infiltration
Plain

潜入してきた

せんにゅうしてきた

sennyuushitekita

Polite

潜入してきました

せんにゅうしてきました

sennyuushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · infiltration
Plain

潜入してこなかった

せんにゅうしてこなかった

sennyuushitekonakatta

Polite

潜入してきませんでした

せんにゅうしてきませんでした

sennyuushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · infiltration
Plain

潜入し始める

せんにゅうしはじめる

sennyuushihajimeru

Polite

潜入し始めます

せんにゅうしはじめます

sennyuushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · infiltration
Plain

潜入し始めない

せんにゅうしはじめない

sennyuushihajimenai

Polite

潜入し始めません

せんにゅうしはじめません

sennyuushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · infiltration
Plain

潜入し始めた

せんにゅうしはじめた

sennyuushihajimeta

Polite

潜入し始めました

せんにゅうしはじめました

sennyuushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · infiltration
Plain

潜入し始めなかった

せんにゅうしはじめなかった

sennyuushihajimenakatta

Polite

潜入し始めませんでした

せんにゅうしはじめませんでした

sennyuushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · infiltration
Plain

潜入し続ける

せんにゅうしつづける

sennyuushitsuzukeru

Polite

潜入し続けます

せんにゅうしつづけます

sennyuushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · infiltration
Plain

潜入し続けない

せんにゅうしつづけない

sennyuushitsuzukenai

Polite

潜入し続けません

せんにゅうしつづけません

sennyuushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · infiltration
Plain

潜入し続けた

せんにゅうしつづけた

sennyuushitsuzuketa

Polite

潜入し続けました

せんにゅうしつづけました

sennyuushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · infiltration
Plain

潜入し続けなかった

せんにゅうしつづけなかった

sennyuushitsuzukenakatta

Polite

潜入し続けませんでした

せんにゅうしつづけませんでした

sennyuushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · infiltration
Plain

潜入し終わる

せんにゅうしおわる

sennyuushiowaru

Polite

潜入し終わります

せんにゅうしおわります

sennyuushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · infiltration
Plain

潜入し終わらない

せんにゅうしおわらない

sennyuushiowaranai

Polite

潜入し終わりません

せんにゅうしおわりません

sennyuushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · infiltration
Plain

潜入し終わった

せんにゅうしおわった

sennyuushiowatta

Polite

潜入し終わりました

せんにゅうしおわりました

sennyuushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · infiltration
Plain

潜入し終わらなかった

せんにゅうしおわらなかった

sennyuushiowaranakatta

Polite

潜入し終わりませんでした

せんにゅうしおわりませんでした

sennyuushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · infiltration
Plain

潜入するつもりだ

せんにゅうするつもりだ

sennyuusurutsumorida

Polite

潜入するつもりです

せんにゅうするつもりです

sennyuusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · infiltration
Plain

潜入するつもりではない

せんにゅうするつもりではない

sennyuusurutsumoridehanai

Polite

潜入するつもりではありません

せんにゅうするつもりではありません

sennyuusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

潜入するつもりではないです

せんにゅうするつもりではないです

sennyuusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · infiltration
Plain

潜入するつもりだった

せんにゅうするつもりだった

sennyuusurutsumoridatta

Polite

潜入するつもりでした

せんにゅうするつもりでした

sennyuusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · infiltration
Plain

潜入するつもりではなかった

せんにゅうするつもりではなかった

sennyuusurutsumoridehanakatta

Polite

潜入するつもりではありませんでした

せんにゅうするつもりではありませんでした

sennyuusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · infiltration
Plain

潜入しようとする

せんにゅうしようとする

sennyuushiyoutosuru

Polite

潜入しようとします

せんにゅうしようとします

sennyuushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · infiltration
Plain

潜入しようとしない

せんにゅうしようとしない

sennyuushiyoutoshinai

Polite

潜入しようとしません

せんにゅうしようとしません

sennyuushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · infiltration
Plain

潜入しようとした

せんにゅうしようとした

sennyuushiyoutoshita

Polite

潜入しようとしました

せんにゅうしようとしました

sennyuushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · infiltration
Plain

潜入しようとしなかった

せんにゅうしようとしなかった

sennyuushiyoutoshinakatta

Polite

潜入しようとしませんでした

せんにゅうしようとしませんでした

sennyuushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · infiltration
Plain

潜入することにする

せんにゅうすることにする

sennyuusurukotonisuru

Polite

潜入することにします

せんにゅうすることにします

sennyuusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · infiltration
Plain

潜入することにしない

せんにゅうすることにしない

sennyuusurukotonishinai

Polite

潜入することにしません

せんにゅうすることにしません

sennyuusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · infiltration
Plain

潜入することにした

せんにゅうすることにした

sennyuusurukotonishita

Polite

潜入することにしました

せんにゅうすることにしました

sennyuusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · infiltration
Plain

潜入することにしなかった

せんにゅうすることにしなかった

sennyuusurukotonishinakatta

Polite

潜入することにしませんでした

せんにゅうすることにしませんでした

sennyuusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · infiltration
Plain

潜入できるようになる

せんにゅうできるようになる

sennyuudekiruyouninaru

Polite

潜入できるようになります

せんにゅうできるようになります

sennyuudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · infiltration
Plain

潜入できるようにならない

せんにゅうできるようにならない

sennyuudekiruyouninaranai

Polite

潜入できるようになりません

せんにゅうできるようになりません

sennyuudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · infiltration
Plain

潜入できるようになった

せんにゅうできるようになった

sennyuudekiruyouninatta

Polite

潜入できるようになりました

せんにゅうできるようになりました

sennyuudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · infiltration
Plain

潜入できるようにならなかった

せんにゅうできるようにならなかった

sennyuudekiruyouninaranakatta

Polite

潜入できるようになりませんでした

せんにゅうできるようになりませんでした

sennyuudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · infiltration
Expression

潜入してください

せんにゅうしてください

sennyuushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · infiltration
Expression

潜入しないでください

せんにゅうしないでください

sennyuushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · infiltration
Expression

潜入しなさい

せんにゅうしなさい

sennyuushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · infiltration
Expression

潜入させてください

せんにゅうさせてください

sennyuusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · infiltration
Plain

潜入しなければならない

せんにゅうしなければならない

sennyuushinakerebanaranai

Polite

潜入しなければなりません

せんにゅうしなければなりません

sennyuushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · infiltration
Plain

潜入しなければならなかった

せんにゅうしなければならなかった

sennyuushinakerebanaranakatta

Polite

潜入しなければなりませんでした

せんにゅうしなければなりませんでした

sennyuushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · infiltration
Plain

潜入するべきだ

せんにゅうするべきだ

sennyuusurubekida

Polite

潜入するべきです

せんにゅうするべきです

sennyuusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · infiltration
Plain

潜入するべきだった

せんにゅうするべきだった

sennyuusurubekidatta

Polite

潜入するべきでした

せんにゅうするべきでした

sennyuusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · infiltration
Plain

潜入したほうがいい

せんにゅうしたほうがいい

sennyuushitahougaii

Polite

潜入したほうがいいです

せんにゅうしたほうがいいです

sennyuushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · infiltration
Plain

潜入したほうがよかった

せんにゅうしたほうがよかった

sennyuushitahougayokatta

Polite

潜入したほうがよかったです

せんにゅうしたほうがよかったです

sennyuushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · infiltration
Plain

潜入してはいけない

せんにゅうしてはいけない

sennyuushitehaikenai

Polite

潜入してはいけません

せんにゅうしてはいけません

sennyuushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · infiltration
Plain

潜入してはいけなかった

せんにゅうしてはいけなかった

sennyuushitehaikenakatta

Polite

潜入してはいけませんでした

せんにゅうしてはいけませんでした

sennyuushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · infiltration
Plain

潜入しなくてもいい

せんにゅうしなくてもいい

sennyuushinakutemoii

Polite

潜入しなくてもいいです

せんにゅうしなくてもいいです

sennyuushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · infiltration
Plain

潜入しなくてもよかった

せんにゅうしなくてもよかった

sennyuushinakutemoyokatta

Polite

潜入しなくてもよかったです

せんにゅうしなくてもよかったです

sennyuushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · infiltration
Plain

潜入してもいい

せんにゅうしてもいい

sennyuushitemoii

Polite

潜入してもいいです

せんにゅうしてもいいです

sennyuushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · infiltration
Plain

潜入してもよかった

せんにゅうしてもよかった

sennyuushitemoyokatta

Polite

潜入してもよかったです

せんにゅうしてもよかったです

sennyuushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · infiltration
Expression

潜入するなら

せんにゅうするなら

sennyuusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · infiltration
Expression

潜入すると

せんにゅうすると

sennyuusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · infiltration
Expression

潜入しても

せんにゅうしても

sennyuushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · infiltration
Expression

潜入しながら

せんにゅうしながら

sennyuushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · infiltration
Expression

潜入しないで

せんにゅうしないで

sennyuushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · infiltration
Expression

潜入するために

せんにゅうするために

sennyuusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · infiltration
Expression

潜入するように

せんにゅうするように

sennyuusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · infiltration
Plain

潜入してあげる

せんにゅうしてあげる

sennyuushiteageru

Polite

潜入してあげます

せんにゅうしてあげます

sennyuushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · infiltration
Plain

潜入してあげない

せんにゅうしてあげない

sennyuushiteagenai

Polite

潜入してあげません

せんにゅうしてあげません

sennyuushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · infiltration
Plain

潜入してあげた

せんにゅうしてあげた

sennyuushiteageta

Polite

潜入してあげました

せんにゅうしてあげました

sennyuushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · infiltration
Plain

潜入してあげなかった

せんにゅうしてあげなかった

sennyuushiteagenakatta

Polite

潜入してあげませんでした

せんにゅうしてあげませんでした

sennyuushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · infiltration
Plain

潜入してくれる

せんにゅうしてくれる

sennyuushitekureru

Polite

潜入してくれます

せんにゅうしてくれます

sennyuushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · infiltration
Plain

潜入してくれない

せんにゅうしてくれない

sennyuushitekurenai

Polite

潜入してくれません

せんにゅうしてくれません

sennyuushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · infiltration
Plain

潜入してくれた

せんにゅうしてくれた

sennyuushitekureta

Polite

潜入してくれました

せんにゅうしてくれました

sennyuushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · infiltration
Plain

潜入してくれなかった

せんにゅうしてくれなかった

sennyuushitekurenakatta

Polite

潜入してくれませんでした

せんにゅうしてくれませんでした

sennyuushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · infiltration
Plain

潜入してもらう

せんにゅうしてもらう

sennyuushitemorau

Polite

潜入してもらいます

せんにゅうしてもらいます

sennyuushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · infiltration
Plain

潜入してもらわない

せんにゅうしてもらわない

sennyuushitemorawanai

Polite

潜入してもらいません

せんにゅうしてもらいません

sennyuushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · infiltration
Plain

潜入してもらった

せんにゅうしてもらった

sennyuushitemoratta

Polite

潜入してもらいました

せんにゅうしてもらいました

sennyuushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · infiltration
Plain

潜入してもらわなかった

せんにゅうしてもらわなかった

sennyuushitemorawanakatta

Polite

潜入してもらいませんでした

せんにゅうしてもらいませんでした

sennyuushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · infiltration
Plain

潜入しやすい

せんにゅうしやすい

sennyuushiyasui

Polite

潜入しやすいです

せんにゅうしやすいです

sennyuushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · infiltration
Plain

潜入しやすくない

せんにゅうしやすくない

sennyuushiyasukunai

Polite

潜入しやすくないです

せんにゅうしやすくないです

sennyuushiyasukunaidesu

1 alternative

潜入しやすくありません

せんにゅうしやすくありません

sennyuushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · infiltration
Plain

潜入しやすかった

せんにゅうしやすかった

sennyuushiyasukatta

Polite

潜入しやすかったです

せんにゅうしやすかったです

sennyuushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · infiltration
Plain

潜入しやすくなかった

せんにゅうしやすくなかった

sennyuushiyasukunakatta

Polite

潜入しやすくなかったです

せんにゅうしやすくなかったです

sennyuushiyasukunakattadesu

1 alternative

潜入しやすくありませんでした

せんにゅうしやすくありませんでした

sennyuushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · infiltration
Plain

潜入しにくい

せんにゅうしにくい

sennyuushinikui

Polite

潜入しにくいです

せんにゅうしにくいです

sennyuushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · infiltration
Plain

潜入しにくくない

せんにゅうしにくくない

sennyuushinikukunai

Polite

潜入しにくくないです

せんにゅうしにくくないです

sennyuushinikukunaidesu

1 alternative

潜入しにくくありません

せんにゅうしにくくありません

sennyuushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · infiltration
Plain

潜入しにくかった

せんにゅうしにくかった

sennyuushinikukatta

Polite

潜入しにくかったです

せんにゅうしにくかったです

sennyuushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · infiltration
Plain

潜入しにくくなかった

せんにゅうしにくくなかった

sennyuushinikukunakatta

Polite

潜入しにくくなかったです

せんにゅうしにくくなかったです

sennyuushinikukunakattadesu

1 alternative

潜入しにくくありませんでした

せんにゅうしにくくありませんでした

sennyuushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · infiltration
Plain

潜入しすぎる

せんにゅうしすぎる

sennyuushisugiru

Polite

潜入しすぎます

せんにゅうしすぎます

sennyuushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · infiltration
Plain

潜入しすぎない

せんにゅうしすぎない

sennyuushisuginai

Polite

潜入しすぎません

せんにゅうしすぎません

sennyuushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · infiltration
Plain

潜入しすぎた

せんにゅうしすぎた

sennyuushisugita

Polite

潜入しすぎました

せんにゅうしすぎました

sennyuushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · infiltration
Plain

潜入しすぎなかった

せんにゅうしすぎなかった

sennyuushisuginakatta

Polite

潜入しすぎませんでした

せんにゅうしすぎませんでした

sennyuushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · infiltration
Plain

潜入したことがある

せんにゅうしたことがある

sennyuushitakotogaaru

Polite

潜入したことがあります

せんにゅうしたことがあります

sennyuushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · infiltration
Plain

潜入したことがない

せんにゅうしたことがない

sennyuushitakotoganai

Polite

潜入したことがありません

せんにゅうしたことがありません

sennyuushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · infiltration
Plain

潜入したことがあった

せんにゅうしたことがあった

sennyuushitakotogaatta

Polite

潜入したことがありました

せんにゅうしたことがありました

sennyuushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · infiltration
Plain

潜入したことがなかった

せんにゅうしたことがなかった

sennyuushitakotoganakatta

Polite

潜入したことがありませんでした

せんにゅうしたことがありませんでした

sennyuushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · infiltration
Plain

潜入したところだ

せんにゅうしたところだ

sennyuushitatokoroda

Polite

潜入したところです

せんにゅうしたところです

sennyuushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · infiltration
Plain

潜入したところではない

せんにゅうしたところではない

sennyuushitatokorodehanai

Polite

潜入したところではありません

せんにゅうしたところではありません

sennyuushitatokorodehaarimasen

1 alternative

潜入したところではないです

せんにゅうしたところではないです

sennyuushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · infiltration
Plain

潜入したところだった

せんにゅうしたところだった

sennyuushitatokorodatta

Polite

潜入したところでした

せんにゅうしたところでした

sennyuushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · infiltration
Plain

潜入したところではなかった

せんにゅうしたところではなかった

sennyuushitatokorodehanakatta

Polite

潜入したところではありませんでした

せんにゅうしたところではありませんでした

sennyuushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · infiltration
Plain

潜入したばかりだ

せんにゅうしたばかりだ

sennyuushitabakarida

Polite

潜入したばかりです

せんにゅうしたばかりです

sennyuushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · infiltration
Plain

潜入したばかりではない

せんにゅうしたばかりではない

sennyuushitabakaridehanai

Polite

潜入したばかりではありません

せんにゅうしたばかりではありません

sennyuushitabakaridehaarimasen

1 alternative

潜入したばかりではないです

せんにゅうしたばかりではないです

sennyuushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · infiltration
Plain

潜入したばかりだった

せんにゅうしたばかりだった

sennyuushitabakaridatta

Polite

潜入したばかりでした

せんにゅうしたばかりでした

sennyuushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · infiltration
Plain

潜入したばかりではなかった

せんにゅうしたばかりではなかった

sennyuushitabakaridehanakatta

Polite

潜入したばかりではありませんでした

せんにゅうしたばかりではありませんでした

sennyuushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · infiltration
Expression

潜入したあとで

せんにゅうしたあとで

sennyuushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · infiltration
Expression

潜入する前に

せんにゅうするまえに

sennyuusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · infiltration
Expression

潜入してから

せんにゅうしてから

sennyuushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · infiltration
Plain

潜入しそうだ

せんにゅうしそうだ

sennyuushisouda

Polite

潜入しそうです

せんにゅうしそうです

sennyuushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · infiltration
Plain

潜入しそうではない

せんにゅうしそうではない

sennyuushisoudehanai

Polite

潜入しそうではありません

せんにゅうしそうではありません

sennyuushisoudehaarimasen

1 alternative

潜入しそうではないです

せんにゅうしそうではないです

sennyuushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · infiltration
Plain

潜入しそうだった

せんにゅうしそうだった

sennyuushisoudatta

Polite

潜入しそうでした

せんにゅうしそうでした

sennyuushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · infiltration
Plain

潜入しそうではなかった

せんにゅうしそうではなかった

sennyuushisoudehanakatta

Polite

潜入しそうではありませんでした

せんにゅうしそうではありませんでした

sennyuushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · infiltration
Plain

潜入するそうだ

せんにゅうするそうだ

sennyuusurusouda

Polite

潜入するそうです

せんにゅうするそうです

sennyuusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · infiltration
Plain

潜入するようだ

せんにゅうするようだ

sennyuusuruyouda

Polite

潜入するようです

せんにゅうするようです

sennyuusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · infiltration
Plain

潜入するようではない

せんにゅうするようではない

sennyuusuruyoudehanai

Polite

潜入するようではありません

せんにゅうするようではありません

sennyuusuruyoudehaarimasen

1 alternative

潜入するようではないです

せんにゅうするようではないです

sennyuusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · infiltration
Plain

潜入するようだった

せんにゅうするようだった

sennyuusuruyoudatta

Polite

潜入するようでした

せんにゅうするようでした

sennyuusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · infiltration
Plain

潜入するようではなかった

せんにゅうするようではなかった

sennyuusuruyoudehanakatta

Polite

潜入するようではありませんでした

せんにゅうするようではありませんでした

sennyuusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · infiltration
Plain

潜入するだろう

せんにゅうするだろう

sennyuusurudarou

Polite

潜入するでしょう

せんにゅうするでしょう

sennyuusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · infiltration
Plain

潜入するかもしれない

せんにゅうするかもしれない

sennyuusurukamoshirenai

Polite

潜入するかもしれません

せんにゅうするかもしれません

sennyuusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · infiltration
Plain

潜入するかもしれなかった

せんにゅうするかもしれなかった

sennyuusurukamoshirenakatta

Polite

潜入するかもしれませんでした

せんにゅうするかもしれませんでした

sennyuusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · infiltration
Plain

潜入するはずだ

せんにゅうするはずだ

sennyuusuruhazuda

Polite

潜入するはずです

せんにゅうするはずです

sennyuusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · infiltration
Plain

潜入するはずではない

せんにゅうするはずではない

sennyuusuruhazudehanai

Polite

潜入するはずではありません

せんにゅうするはずではありません

sennyuusuruhazudehaarimasen

1 alternative

潜入するはずではないです

せんにゅうするはずではないです

sennyuusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · infiltration
Plain

潜入するはずだった

せんにゅうするはずだった

sennyuusuruhazudatta

Polite

潜入するはずでした

せんにゅうするはずでした

sennyuusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · infiltration
Plain

潜入するはずではなかった

せんにゅうするはずではなかった

sennyuusuruhazudehanakatta

Polite

潜入するはずではありませんでした

せんにゅうするはずではありませんでした

sennyuusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · infiltration
Plain

潜入なさる

せんにゅうなさる

sennyuunasaru

Polite

潜入なさいます

せんにゅうなさいます

sennyuunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · infiltration
Plain

潜入なさらない

せんにゅうなさらない

sennyuunasaranai

Polite

潜入なさいません

せんにゅうなさいません

sennyuunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · infiltration
Plain

潜入なさった

せんにゅうなさった

sennyuunasatta

Polite

潜入なさいました

せんにゅうなさいました

sennyuunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · infiltration
Plain

潜入なさらなかった

せんにゅうなさらなかった

sennyuunasaranakatta

Polite

潜入なさいませんでした

せんにゅうなさいませんでした

sennyuunasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · infiltration
Plain

潜入してる

せんにゅうしてる

sennyuushiteru

Polite

潜入してます

せんにゅうしてます

sennyuushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · infiltration
Plain

潜入してない

せんにゅうしてない

sennyuushitenai

Polite

潜入してません

せんにゅうしてません

sennyuushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · infiltration
Plain

潜入してた

せんにゅうしてた

sennyuushiteta

Polite

潜入してました

せんにゅうしてました

sennyuushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · infiltration
Plain

潜入してなかった

せんにゅうしてなかった

sennyuushitenakatta

Polite

潜入してませんでした

せんにゅうしてませんでした

sennyuushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · infiltration
Plain

潜入しちゃう

せんにゅうしちゃう

sennyuushichau

Polite

潜入しちゃいます

せんにゅうしちゃいます

sennyuushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · infiltration
Plain

潜入しちゃわない

せんにゅうしちゃわない

sennyuushichawanai

Polite

潜入しちゃいません

せんにゅうしちゃいません

sennyuushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · infiltration
Plain

潜入しちゃった

せんにゅうしちゃった

sennyuushichatta

Polite

潜入しちゃいました

せんにゅうしちゃいました

sennyuushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · infiltration
Plain

潜入しちゃわなかった

せんにゅうしちゃわなかった

sennyuushichawanakatta

Polite

潜入しちゃいませんでした

せんにゅうしちゃいませんでした

sennyuushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · infiltration
Expression

潜入しなきゃ

せんにゅうしなきゃ

sennyuushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。