アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 説明

explanationせつめいsetsumei

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 説明

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · explanation
Plain

説明する

せつめいする

setsumeisuru

Polite

説明します

せつめいします

setsumeishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · explanation
Plain

説明しない

せつめいしない

setsumeishinai

Polite

説明しません

せつめいしません

setsumeishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · explanation
Plain

説明した

せつめいした

setsumeishita

Polite

説明しました

せつめいしました

setsumeishimashita

Past · Negative Past · negative · explanation
Plain

説明しなかった

せつめいしなかった

setsumeishinakatta

Polite

説明しませんでした

せつめいしませんでした

setsumeishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · explanation
Plain

説明して

せつめいして

setsumeishite

Polite

説明しまして

せつめいしまして

setsumeishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · explanation
Plain

説明しなくて

せつめいしなくて

setsumeishinakute

1 alternative

説明しないで

せつめいしないで

setsumeishinaide

Polite

説明しませんで

せつめいしませんで

setsumeishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · explanation
Plain

説明すれば

せつめいすれば

setsumeisureba

Polite

説明しますなら

せつめいしますなら

setsumeishimasunara

1 alternative

説明しますなれば

せつめいしますなれば

setsumeishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · explanation
Plain

説明しなければ

せつめいしなければ

setsumeishinakereba

Polite

説明しませんなら

せつめいしませんなら

setsumeishimasennara

1 alternative

説明しませんならば

せつめいしませんならば

setsumeishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · explanation
Plain

説明できる

せつめいできる

setsumeidekiru

Polite

説明できます

せつめいできます

setsumeidekimasu

Present / future · Negative Potential · explanation
Plain

説明できない

せつめいできない

setsumeidekinai

Polite

説明できません

せつめいできません

setsumeidekimasen

Past · Affirmative Potential · explanation
Plain

説明できた

せつめいできた

setsumeidekita

Polite

説明できました

せつめいできました

setsumeidekimashita

Past · Negative Potential · explanation
Plain

説明できなかった

せつめいできなかった

setsumeidekinakatta

Polite

説明できませんでした

せつめいできませんでした

setsumeidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · explanation
Plain

説明される

せつめいされる

setsumeisareru

Polite

説明されます

せつめいされます

setsumeisaremasu

Present / future · Negative Passive · explanation
Plain

説明されない

せつめいされない

setsumeisarenai

Polite

説明されません

せつめいされません

setsumeisaremasen

Past · Affirmative Passive · explanation
Plain

説明された

せつめいされた

setsumeisareta

Polite

説明されました

せつめいされました

setsumeisaremashita

Past · Negative Passive · explanation
Plain

説明されなかった

せつめいされなかった

setsumeisarenakatta

Polite

説明されませんでした

せつめいされませんでした

setsumeisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · explanation
Plain

説明させる

せつめいさせる

setsumeisaseru

1 alternative

説明さす

せつめいさす

setsumeisasu

Polite

説明させます

せつめいさせます

setsumeisasemasu

1 alternative

説明さします

せつめいさします

setsumeisashimasu

Present / future · Negative Causative · explanation
Plain

説明させない

せつめいさせない

setsumeisasenai

1 alternative

説明ささない

せつめいささない

setsumeisasanai

Polite

説明させません

せつめいさせません

setsumeisasemasen

1 alternative

説明さしません

せつめいさしません

setsumeisashimasen

Past · Affirmative Causative · explanation
Plain

説明させた

せつめいさせた

setsumeisaseta

1 alternative

説明さした

せつめいさした

setsumeisashita

Polite

説明させました

せつめいさせました

setsumeisasemashita

1 alternative

説明さしました

せつめいさしました

setsumeisashimashita

Past · Negative Causative · explanation
Plain

説明させなかった

せつめいさせなかった

setsumeisasenakatta

1 alternative

説明ささなかった

せつめいささなかった

setsumeisasanakatta

Polite

説明させませんでした

せつめいさせませんでした

setsumeisasemasendeshita

1 alternative

説明さしませんでした

せつめいさしませんでした

setsumeisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · explanation
Plain

説明させられる

せつめいさせられる

setsumeisaserareru

Polite

説明させられます

せつめいさせられます

setsumeisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · explanation
Plain

説明させられない

せつめいさせられない

setsumeisaserarenai

Polite

説明させられません

せつめいさせられません

setsumeisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · explanation
Plain

説明させられた

せつめいさせられた

setsumeisaserareta

Polite

説明させられました

せつめいさせられました

setsumeisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · explanation
Plain

説明させられなかった

せつめいさせられなかった

setsumeisaserarenakatta

Polite

説明させられませんでした

せつめいさせられませんでした

setsumeisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · explanation
Plain

説明しよう

せつめいしよう

setsumeishiyou

Polite

説明しましょう

せつめいしましょう

setsumeishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · explanation
Plain

説明するまい

せつめいするまい

setsumeisurumai

Polite

説明しますまい

せつめいしますまい

setsumeishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · explanation
Plain

説明しろ

せつめいしろ

setsumeishiro

1 alternative

説明せよ

せつめいせよ

setsumeiseyo

Polite

説明しなさい

せつめいしなさい

setsumeishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · explanation
Plain

説明するな

せつめいするな

setsumeisuruna

Polite

説明しなさるな

せつめいしなさるな

setsumeishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · explanation
Plain

説明したら

せつめいしたら

setsumeishitara

Polite

説明しましたら

せつめいしましたら

setsumeishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · explanation
Plain

説明しなかったら

せつめいしなかったら

setsumeishinakattara

Polite

説明しませんでしたら

せつめいしませんでしたら

setsumeishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · explanation
Plain

説明したり

せつめいしたり

setsumeishitari

Polite

説明しましたり

せつめいしましたり

setsumeishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · explanation
Plain

説明しなかったり

せつめいしなかったり

setsumeishinakattari

Polite

説明しませんでしたり

せつめいしませんでしたり

setsumeishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · explanation
Plain

説明し

せつめいし

setsumeishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · explanation
Plain

説明したい

せつめいしたい

setsumeishitai

Polite

説明したいです

せつめいしたいです

setsumeishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · explanation
Plain

説明したくない

せつめいしたくない

setsumeishitakunai

Polite

説明したくないです

せつめいしたくないです

setsumeishitakunaidesu

1 alternative

説明したくありません

せつめいしたくありません

setsumeishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · explanation
Plain

説明したかった

せつめいしたかった

setsumeishitakatta

Polite

説明したかったです

せつめいしたかったです

setsumeishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · explanation
Plain

説明したくなかった

せつめいしたくなかった

setsumeishitakunakatta

Polite

説明したくなかったです

せつめいしたくなかったです

setsumeishitakunakattadesu

1 alternative

説明したくありませんでした

せつめいしたくありませんでした

setsumeishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · explanation
Plain

説明したがる

せつめいしたがる

setsumeishitagaru

Polite

説明したがります

せつめいしたがります

setsumeishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · explanation
Plain

説明したがらない

せつめいしたがらない

setsumeishitagaranai

Polite

説明したがりません

せつめいしたがりません

setsumeishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · explanation
Plain

説明したがった

せつめいしたがった

setsumeishitagatta

Polite

説明したがりました

せつめいしたがりました

setsumeishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · explanation
Plain

説明したがらなかった

せつめいしたがらなかった

setsumeishitagaranakatta

Polite

説明したがりませんでした

せつめいしたがりませんでした

setsumeishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · explanation
Plain

説明してほしい

せつめいしてほしい

setsumeishitehoshii

Polite

説明してほしいです

せつめいしてほしいです

setsumeishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · explanation
Plain

説明してほしくない

せつめいしてほしくない

setsumeishitehoshikunai

Polite

説明してほしくないです

せつめいしてほしくないです

setsumeishitehoshikunaidesu

1 alternative

説明してほしくありません

せつめいしてほしくありません

setsumeishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · explanation
Plain

説明してほしかった

せつめいしてほしかった

setsumeishitehoshikatta

Polite

説明してほしかったです

せつめいしてほしかったです

setsumeishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · explanation
Plain

説明してほしくなかった

せつめいしてほしくなかった

setsumeishitehoshikunakatta

Polite

説明してほしくなかったです

せつめいしてほしくなかったです

setsumeishitehoshikunakattadesu

1 alternative

説明してほしくありませんでした

せつめいしてほしくありませんでした

setsumeishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · explanation
Plain

説明している

せつめいしている

setsumeishiteiru

Polite

説明しています

せつめいしています

setsumeishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · explanation
Plain

説明していない

せつめいしていない

setsumeishiteinai

Polite

説明していません

せつめいしていません

setsumeishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · explanation
Plain

説明していた

せつめいしていた

setsumeishiteita

Polite

説明していました

せつめいしていました

setsumeishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · explanation
Plain

説明していなかった

せつめいしていなかった

setsumeishiteinakatta

Polite

説明していませんでした

せつめいしていませんでした

setsumeishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · explanation
Plain

説明してある

せつめいしてある

setsumeishitearu

Polite

説明してあります

せつめいしてあります

setsumeishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · explanation
Plain

説明してない

せつめいしてない

setsumeishitenai

Polite

説明してありません

せつめいしてありません

setsumeishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · explanation
Plain

説明してあった

せつめいしてあった

setsumeishiteatta

Polite

説明してありました

せつめいしてありました

setsumeishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · explanation
Plain

説明してなかった

せつめいしてなかった

setsumeishitenakatta

Polite

説明してありませんでした

せつめいしてありませんでした

setsumeishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · explanation
Plain

説明しておく

せつめいしておく

setsumeishiteoku

Polite

説明しておきます

せつめいしておきます

setsumeishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · explanation
Plain

説明しておかない

せつめいしておかない

setsumeishiteokanai

Polite

説明しておきません

せつめいしておきません

setsumeishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · explanation
Plain

説明しておいた

せつめいしておいた

setsumeishiteoita

Polite

説明しておきました

せつめいしておきました

setsumeishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · explanation
Plain

説明しておかなかった

せつめいしておかなかった

setsumeishiteokanakatta

Polite

説明しておきませんでした

せつめいしておきませんでした

setsumeishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · explanation
Plain

説明してしまう

せつめいしてしまう

setsumeishiteshimau

Polite

説明してしまいます

せつめいしてしまいます

setsumeishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · explanation
Plain

説明してしまわない

せつめいしてしまわない

setsumeishiteshimawanai

Polite

説明してしまいません

せつめいしてしまいません

setsumeishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · explanation
Plain

説明してしまった

せつめいしてしまった

setsumeishiteshimatta

Polite

説明してしまいました

せつめいしてしまいました

setsumeishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · explanation
Plain

説明してしまわなかった

せつめいしてしまわなかった

setsumeishiteshimawanakatta

Polite

説明してしまいませんでした

せつめいしてしまいませんでした

setsumeishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · explanation
Plain

説明してみる

せつめいしてみる

setsumeishitemiru

Polite

説明してみます

せつめいしてみます

setsumeishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · explanation
Plain

説明してみない

せつめいしてみない

setsumeishiteminai

Polite

説明してみません

せつめいしてみません

setsumeishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · explanation
Plain

説明してみた

せつめいしてみた

setsumeishitemita

Polite

説明してみました

せつめいしてみました

setsumeishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · explanation
Plain

説明してみなかった

せつめいしてみなかった

setsumeishiteminakatta

Polite

説明してみませんでした

せつめいしてみませんでした

setsumeishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · explanation
Plain

説明していく

せつめいしていく

setsumeishiteiku

Polite

説明していきます

せつめいしていきます

setsumeishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · explanation
Plain

説明していかない

せつめいしていかない

setsumeishiteikanai

Polite

説明していきません

せつめいしていきません

setsumeishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · explanation
Plain

説明していった

せつめいしていった

setsumeishiteitta

Polite

説明していきました

せつめいしていきました

setsumeishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · explanation
Plain

説明していかなかった

せつめいしていかなかった

setsumeishiteikanakatta

Polite

説明していきませんでした

せつめいしていきませんでした

setsumeishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · explanation
Plain

説明してくる

せつめいしてくる

setsumeishitekuru

Polite

説明してきます

せつめいしてきます

setsumeishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · explanation
Plain

説明してこない

せつめいしてこない

setsumeishitekonai

Polite

説明してきません

せつめいしてきません

setsumeishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · explanation
Plain

説明してきた

せつめいしてきた

setsumeishitekita

Polite

説明してきました

せつめいしてきました

setsumeishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · explanation
Plain

説明してこなかった

せつめいしてこなかった

setsumeishitekonakatta

Polite

説明してきませんでした

せつめいしてきませんでした

setsumeishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · explanation
Plain

説明し始める

せつめいしはじめる

setsumeishihajimeru

Polite

説明し始めます

せつめいしはじめます

setsumeishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · explanation
Plain

説明し始めない

せつめいしはじめない

setsumeishihajimenai

Polite

説明し始めません

せつめいしはじめません

setsumeishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · explanation
Plain

説明し始めた

せつめいしはじめた

setsumeishihajimeta

Polite

説明し始めました

せつめいしはじめました

setsumeishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · explanation
Plain

説明し始めなかった

せつめいしはじめなかった

setsumeishihajimenakatta

Polite

説明し始めませんでした

せつめいしはじめませんでした

setsumeishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · explanation
Plain

説明し続ける

せつめいしつづける

setsumeishitsuzukeru

Polite

説明し続けます

せつめいしつづけます

setsumeishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · explanation
Plain

説明し続けない

せつめいしつづけない

setsumeishitsuzukenai

Polite

説明し続けません

せつめいしつづけません

setsumeishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · explanation
Plain

説明し続けた

せつめいしつづけた

setsumeishitsuzuketa

Polite

説明し続けました

せつめいしつづけました

setsumeishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · explanation
Plain

説明し続けなかった

せつめいしつづけなかった

setsumeishitsuzukenakatta

Polite

説明し続けませんでした

せつめいしつづけませんでした

setsumeishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · explanation
Plain

説明し終わる

せつめいしおわる

setsumeishiowaru

Polite

説明し終わります

せつめいしおわります

setsumeishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · explanation
Plain

説明し終わらない

せつめいしおわらない

setsumeishiowaranai

Polite

説明し終わりません

せつめいしおわりません

setsumeishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · explanation
Plain

説明し終わった

せつめいしおわった

setsumeishiowatta

Polite

説明し終わりました

せつめいしおわりました

setsumeishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · explanation
Plain

説明し終わらなかった

せつめいしおわらなかった

setsumeishiowaranakatta

Polite

説明し終わりませんでした

せつめいしおわりませんでした

setsumeishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · explanation
Plain

説明するつもりだ

せつめいするつもりだ

setsumeisurutsumorida

Polite

説明するつもりです

せつめいするつもりです

setsumeisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · explanation
Plain

説明するつもりではない

せつめいするつもりではない

setsumeisurutsumoridehanai

Polite

説明するつもりではありません

せつめいするつもりではありません

setsumeisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

説明するつもりではないです

せつめいするつもりではないです

setsumeisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · explanation
Plain

説明するつもりだった

せつめいするつもりだった

setsumeisurutsumoridatta

Polite

説明するつもりでした

せつめいするつもりでした

setsumeisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · explanation
Plain

説明するつもりではなかった

せつめいするつもりではなかった

setsumeisurutsumoridehanakatta

Polite

説明するつもりではありませんでした

せつめいするつもりではありませんでした

setsumeisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · explanation
Plain

説明しようとする

せつめいしようとする

setsumeishiyoutosuru

Polite

説明しようとします

せつめいしようとします

setsumeishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · explanation
Plain

説明しようとしない

せつめいしようとしない

setsumeishiyoutoshinai

Polite

説明しようとしません

せつめいしようとしません

setsumeishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · explanation
Plain

説明しようとした

せつめいしようとした

setsumeishiyoutoshita

Polite

説明しようとしました

せつめいしようとしました

setsumeishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · explanation
Plain

説明しようとしなかった

せつめいしようとしなかった

setsumeishiyoutoshinakatta

Polite

説明しようとしませんでした

せつめいしようとしませんでした

setsumeishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · explanation
Plain

説明することにする

せつめいすることにする

setsumeisurukotonisuru

Polite

説明することにします

せつめいすることにします

setsumeisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · explanation
Plain

説明することにしない

せつめいすることにしない

setsumeisurukotonishinai

Polite

説明することにしません

せつめいすることにしません

setsumeisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · explanation
Plain

説明することにした

せつめいすることにした

setsumeisurukotonishita

Polite

説明することにしました

せつめいすることにしました

setsumeisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · explanation
Plain

説明することにしなかった

せつめいすることにしなかった

setsumeisurukotonishinakatta

Polite

説明することにしませんでした

せつめいすることにしませんでした

setsumeisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · explanation
Plain

説明できるようになる

せつめいできるようになる

setsumeidekiruyouninaru

Polite

説明できるようになります

せつめいできるようになります

setsumeidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · explanation
Plain

説明できるようにならない

せつめいできるようにならない

setsumeidekiruyouninaranai

Polite

説明できるようになりません

せつめいできるようになりません

setsumeidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · explanation
Plain

説明できるようになった

せつめいできるようになった

setsumeidekiruyouninatta

Polite

説明できるようになりました

せつめいできるようになりました

setsumeidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · explanation
Plain

説明できるようにならなかった

せつめいできるようにならなかった

setsumeidekiruyouninaranakatta

Polite

説明できるようになりませんでした

せつめいできるようになりませんでした

setsumeidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · explanation
Expression

説明してください

せつめいしてください

setsumeishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · explanation
Expression

説明しないでください

せつめいしないでください

setsumeishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · explanation
Expression

説明しなさい

せつめいしなさい

setsumeishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · explanation
Expression

説明させてください

せつめいさせてください

setsumeisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · explanation
Plain

説明しなければならない

せつめいしなければならない

setsumeishinakerebanaranai

Polite

説明しなければなりません

せつめいしなければなりません

setsumeishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · explanation
Plain

説明しなければならなかった

せつめいしなければならなかった

setsumeishinakerebanaranakatta

Polite

説明しなければなりませんでした

せつめいしなければなりませんでした

setsumeishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · explanation
Plain

説明するべきだ

せつめいするべきだ

setsumeisurubekida

Polite

説明するべきです

せつめいするべきです

setsumeisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · explanation
Plain

説明するべきだった

せつめいするべきだった

setsumeisurubekidatta

Polite

説明するべきでした

せつめいするべきでした

setsumeisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · explanation
Plain

説明したほうがいい

せつめいしたほうがいい

setsumeishitahougaii

Polite

説明したほうがいいです

せつめいしたほうがいいです

setsumeishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · explanation
Plain

説明したほうがよかった

せつめいしたほうがよかった

setsumeishitahougayokatta

Polite

説明したほうがよかったです

せつめいしたほうがよかったです

setsumeishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · explanation
Plain

説明してはいけない

せつめいしてはいけない

setsumeishitehaikenai

Polite

説明してはいけません

せつめいしてはいけません

setsumeishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · explanation
Plain

説明してはいけなかった

せつめいしてはいけなかった

setsumeishitehaikenakatta

Polite

説明してはいけませんでした

せつめいしてはいけませんでした

setsumeishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · explanation
Plain

説明しなくてもいい

せつめいしなくてもいい

setsumeishinakutemoii

Polite

説明しなくてもいいです

せつめいしなくてもいいです

setsumeishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · explanation
Plain

説明しなくてもよかった

せつめいしなくてもよかった

setsumeishinakutemoyokatta

Polite

説明しなくてもよかったです

せつめいしなくてもよかったです

setsumeishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · explanation
Plain

説明してもいい

せつめいしてもいい

setsumeishitemoii

Polite

説明してもいいです

せつめいしてもいいです

setsumeishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · explanation
Plain

説明してもよかった

せつめいしてもよかった

setsumeishitemoyokatta

Polite

説明してもよかったです

せつめいしてもよかったです

setsumeishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · explanation
Expression

説明するなら

せつめいするなら

setsumeisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · explanation
Expression

説明すると

せつめいすると

setsumeisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · explanation
Expression

説明しても

せつめいしても

setsumeishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · explanation
Expression

説明しながら

せつめいしながら

setsumeishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · explanation
Expression

説明しないで

せつめいしないで

setsumeishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · explanation
Expression

説明するために

せつめいするために

setsumeisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · explanation
Expression

説明するように

せつめいするように

setsumeisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · explanation
Plain

説明してあげる

せつめいしてあげる

setsumeishiteageru

Polite

説明してあげます

せつめいしてあげます

setsumeishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · explanation
Plain

説明してあげない

せつめいしてあげない

setsumeishiteagenai

Polite

説明してあげません

せつめいしてあげません

setsumeishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · explanation
Plain

説明してあげた

せつめいしてあげた

setsumeishiteageta

Polite

説明してあげました

せつめいしてあげました

setsumeishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · explanation
Plain

説明してあげなかった

せつめいしてあげなかった

setsumeishiteagenakatta

Polite

説明してあげませんでした

せつめいしてあげませんでした

setsumeishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · explanation
Plain

説明してくれる

せつめいしてくれる

setsumeishitekureru

Polite

説明してくれます

せつめいしてくれます

setsumeishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · explanation
Plain

説明してくれない

せつめいしてくれない

setsumeishitekurenai

Polite

説明してくれません

せつめいしてくれません

setsumeishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · explanation
Plain

説明してくれた

せつめいしてくれた

setsumeishitekureta

Polite

説明してくれました

せつめいしてくれました

setsumeishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · explanation
Plain

説明してくれなかった

せつめいしてくれなかった

setsumeishitekurenakatta

Polite

説明してくれませんでした

せつめいしてくれませんでした

setsumeishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · explanation
Plain

説明してもらう

せつめいしてもらう

setsumeishitemorau

Polite

説明してもらいます

せつめいしてもらいます

setsumeishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · explanation
Plain

説明してもらわない

せつめいしてもらわない

setsumeishitemorawanai

Polite

説明してもらいません

せつめいしてもらいません

setsumeishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · explanation
Plain

説明してもらった

せつめいしてもらった

setsumeishitemoratta

Polite

説明してもらいました

せつめいしてもらいました

setsumeishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · explanation
Plain

説明してもらわなかった

せつめいしてもらわなかった

setsumeishitemorawanakatta

Polite

説明してもらいませんでした

せつめいしてもらいませんでした

setsumeishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · explanation
Plain

説明しやすい

せつめいしやすい

setsumeishiyasui

Polite

説明しやすいです

せつめいしやすいです

setsumeishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · explanation
Plain

説明しやすくない

せつめいしやすくない

setsumeishiyasukunai

Polite

説明しやすくないです

せつめいしやすくないです

setsumeishiyasukunaidesu

1 alternative

説明しやすくありません

せつめいしやすくありません

setsumeishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · explanation
Plain

説明しやすかった

せつめいしやすかった

setsumeishiyasukatta

Polite

説明しやすかったです

せつめいしやすかったです

setsumeishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · explanation
Plain

説明しやすくなかった

せつめいしやすくなかった

setsumeishiyasukunakatta

Polite

説明しやすくなかったです

せつめいしやすくなかったです

setsumeishiyasukunakattadesu

1 alternative

説明しやすくありませんでした

せつめいしやすくありませんでした

setsumeishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · explanation
Plain

説明しにくい

せつめいしにくい

setsumeishinikui

Polite

説明しにくいです

せつめいしにくいです

setsumeishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · explanation
Plain

説明しにくくない

せつめいしにくくない

setsumeishinikukunai

Polite

説明しにくくないです

せつめいしにくくないです

setsumeishinikukunaidesu

1 alternative

説明しにくくありません

せつめいしにくくありません

setsumeishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · explanation
Plain

説明しにくかった

せつめいしにくかった

setsumeishinikukatta

Polite

説明しにくかったです

せつめいしにくかったです

setsumeishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · explanation
Plain

説明しにくくなかった

せつめいしにくくなかった

setsumeishinikukunakatta

Polite

説明しにくくなかったです

せつめいしにくくなかったです

setsumeishinikukunakattadesu

1 alternative

説明しにくくありませんでした

せつめいしにくくありませんでした

setsumeishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · explanation
Plain

説明しすぎる

せつめいしすぎる

setsumeishisugiru

Polite

説明しすぎます

せつめいしすぎます

setsumeishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · explanation
Plain

説明しすぎない

せつめいしすぎない

setsumeishisuginai

Polite

説明しすぎません

せつめいしすぎません

setsumeishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · explanation
Plain

説明しすぎた

せつめいしすぎた

setsumeishisugita

Polite

説明しすぎました

せつめいしすぎました

setsumeishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · explanation
Plain

説明しすぎなかった

せつめいしすぎなかった

setsumeishisuginakatta

Polite

説明しすぎませんでした

せつめいしすぎませんでした

setsumeishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · explanation
Plain

説明したことがある

せつめいしたことがある

setsumeishitakotogaaru

Polite

説明したことがあります

せつめいしたことがあります

setsumeishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · explanation
Plain

説明したことがない

せつめいしたことがない

setsumeishitakotoganai

Polite

説明したことがありません

せつめいしたことがありません

setsumeishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · explanation
Plain

説明したことがあった

せつめいしたことがあった

setsumeishitakotogaatta

Polite

説明したことがありました

せつめいしたことがありました

setsumeishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · explanation
Plain

説明したことがなかった

せつめいしたことがなかった

setsumeishitakotoganakatta

Polite

説明したことがありませんでした

せつめいしたことがありませんでした

setsumeishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · explanation
Plain

説明したところだ

せつめいしたところだ

setsumeishitatokoroda

Polite

説明したところです

せつめいしたところです

setsumeishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · explanation
Plain

説明したところではない

せつめいしたところではない

setsumeishitatokorodehanai

Polite

説明したところではありません

せつめいしたところではありません

setsumeishitatokorodehaarimasen

1 alternative

説明したところではないです

せつめいしたところではないです

setsumeishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · explanation
Plain

説明したところだった

せつめいしたところだった

setsumeishitatokorodatta

Polite

説明したところでした

せつめいしたところでした

setsumeishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · explanation
Plain

説明したところではなかった

せつめいしたところではなかった

setsumeishitatokorodehanakatta

Polite

説明したところではありませんでした

せつめいしたところではありませんでした

setsumeishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · explanation
Plain

説明したばかりだ

せつめいしたばかりだ

setsumeishitabakarida

Polite

説明したばかりです

せつめいしたばかりです

setsumeishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · explanation
Plain

説明したばかりではない

せつめいしたばかりではない

setsumeishitabakaridehanai

Polite

説明したばかりではありません

せつめいしたばかりではありません

setsumeishitabakaridehaarimasen

1 alternative

説明したばかりではないです

せつめいしたばかりではないです

setsumeishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · explanation
Plain

説明したばかりだった

せつめいしたばかりだった

setsumeishitabakaridatta

Polite

説明したばかりでした

せつめいしたばかりでした

setsumeishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · explanation
Plain

説明したばかりではなかった

せつめいしたばかりではなかった

setsumeishitabakaridehanakatta

Polite

説明したばかりではありませんでした

せつめいしたばかりではありませんでした

setsumeishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · explanation
Expression

説明したあとで

せつめいしたあとで

setsumeishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · explanation
Expression

説明する前に

せつめいするまえに

setsumeisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · explanation
Expression

説明してから

せつめいしてから

setsumeishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · explanation
Plain

説明しそうだ

せつめいしそうだ

setsumeishisouda

Polite

説明しそうです

せつめいしそうです

setsumeishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · explanation
Plain

説明しそうではない

せつめいしそうではない

setsumeishisoudehanai

Polite

説明しそうではありません

せつめいしそうではありません

setsumeishisoudehaarimasen

1 alternative

説明しそうではないです

せつめいしそうではないです

setsumeishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · explanation
Plain

説明しそうだった

せつめいしそうだった

setsumeishisoudatta

Polite

説明しそうでした

せつめいしそうでした

setsumeishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · explanation
Plain

説明しそうではなかった

せつめいしそうではなかった

setsumeishisoudehanakatta

Polite

説明しそうではありませんでした

せつめいしそうではありませんでした

setsumeishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · explanation
Plain

説明するそうだ

せつめいするそうだ

setsumeisurusouda

Polite

説明するそうです

せつめいするそうです

setsumeisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · explanation
Plain

説明するようだ

せつめいするようだ

setsumeisuruyouda

Polite

説明するようです

せつめいするようです

setsumeisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · explanation
Plain

説明するようではない

せつめいするようではない

setsumeisuruyoudehanai

Polite

説明するようではありません

せつめいするようではありません

setsumeisuruyoudehaarimasen

1 alternative

説明するようではないです

せつめいするようではないです

setsumeisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · explanation
Plain

説明するようだった

せつめいするようだった

setsumeisuruyoudatta

Polite

説明するようでした

せつめいするようでした

setsumeisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · explanation
Plain

説明するようではなかった

せつめいするようではなかった

setsumeisuruyoudehanakatta

Polite

説明するようではありませんでした

せつめいするようではありませんでした

setsumeisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · explanation
Plain

説明するだろう

せつめいするだろう

setsumeisurudarou

Polite

説明するでしょう

せつめいするでしょう

setsumeisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · explanation
Plain

説明するかもしれない

せつめいするかもしれない

setsumeisurukamoshirenai

Polite

説明するかもしれません

せつめいするかもしれません

setsumeisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · explanation
Plain

説明するかもしれなかった

せつめいするかもしれなかった

setsumeisurukamoshirenakatta

Polite

説明するかもしれませんでした

せつめいするかもしれませんでした

setsumeisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · explanation
Plain

説明するはずだ

せつめいするはずだ

setsumeisuruhazuda

Polite

説明するはずです

せつめいするはずです

setsumeisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · explanation
Plain

説明するはずではない

せつめいするはずではない

setsumeisuruhazudehanai

Polite

説明するはずではありません

せつめいするはずではありません

setsumeisuruhazudehaarimasen

1 alternative

説明するはずではないです

せつめいするはずではないです

setsumeisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · explanation
Plain

説明するはずだった

せつめいするはずだった

setsumeisuruhazudatta

Polite

説明するはずでした

せつめいするはずでした

setsumeisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · explanation
Plain

説明するはずではなかった

せつめいするはずではなかった

setsumeisuruhazudehanakatta

Polite

説明するはずではありませんでした

せつめいするはずではありませんでした

setsumeisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · explanation
Plain

説明なさる

せつめいなさる

setsumeinasaru

Polite

説明なさいます

せつめいなさいます

setsumeinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · explanation
Plain

説明なさらない

せつめいなさらない

setsumeinasaranai

Polite

説明なさいません

せつめいなさいません

setsumeinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · explanation
Plain

説明なさった

せつめいなさった

setsumeinasatta

Polite

説明なさいました

せつめいなさいました

setsumeinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · explanation
Plain

説明なさらなかった

せつめいなさらなかった

setsumeinasaranakatta

Polite

説明なさいませんでした

せつめいなさいませんでした

setsumeinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · explanation
Plain

説明いたす

せつめいいたす

setsumeiitasu

Polite

説明いたします

せつめいいたします

setsumeiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · explanation
Plain

説明いたさない

せつめいいたさない

setsumeiitasanai

Polite

説明いたしません

せつめいいたしません

setsumeiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · explanation
Plain

説明いたした

せつめいいたした

setsumeiitashita

Polite

説明いたしました

せつめいいたしました

setsumeiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · explanation
Plain

説明いたさなかった

せつめいいたさなかった

setsumeiitasanakatta

Polite

説明いたしませんでした

せつめいいたしませんでした

setsumeiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · explanation
Plain

説明してる

せつめいしてる

setsumeishiteru

Polite

説明してます

せつめいしてます

setsumeishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · explanation
Plain

説明してない

せつめいしてない

setsumeishitenai

Polite

説明してません

せつめいしてません

setsumeishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · explanation
Plain

説明してた

せつめいしてた

setsumeishiteta

Polite

説明してました

せつめいしてました

setsumeishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · explanation
Plain

説明してなかった

せつめいしてなかった

setsumeishitenakatta

Polite

説明してませんでした

せつめいしてませんでした

setsumeishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · explanation
Plain

説明しちゃう

せつめいしちゃう

setsumeishichau

Polite

説明しちゃいます

せつめいしちゃいます

setsumeishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · explanation
Plain

説明しちゃわない

せつめいしちゃわない

setsumeishichawanai

Polite

説明しちゃいません

せつめいしちゃいません

setsumeishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · explanation
Plain

説明しちゃった

せつめいしちゃった

setsumeishichatta

Polite

説明しちゃいました

せつめいしちゃいました

setsumeishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · explanation
Plain

説明しちゃわなかった

せつめいしちゃわなかった

setsumeishichawanakatta

Polite

説明しちゃいませんでした

せつめいしちゃいませんでした

setsumeishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · explanation
Expression

説明しなきゃ

せつめいしなきゃ

setsumeishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。