アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 試験

examしけんshiken

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 試験

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · exam
Plain

試験する

しけんする

shikensuru

Polite

試験します

しけんします

shikenshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · exam
Plain

試験しない

しけんしない

shikenshinai

Polite

試験しません

しけんしません

shikenshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · exam
Plain

試験した

しけんした

shikenshita

Polite

試験しました

しけんしました

shikenshimashita

Past · Negative Past · negative · exam
Plain

試験しなかった

しけんしなかった

shikenshinakatta

Polite

試験しませんでした

しけんしませんでした

shikenshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · exam
Plain

試験して

しけんして

shikenshite

Polite

試験しまして

しけんしまして

shikenshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · exam
Plain

試験しなくて

しけんしなくて

shikenshinakute

1 alternative

試験しないで

しけんしないで

shikenshinaide

Polite

試験しませんで

しけんしませんで

shikenshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · exam
Plain

試験すれば

しけんすれば

shikensureba

Polite

試験しますなら

しけんしますなら

shikenshimasunara

1 alternative

試験しますなれば

しけんしますなれば

shikenshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · exam
Plain

試験しなければ

しけんしなければ

shikenshinakereba

Polite

試験しませんなら

しけんしませんなら

shikenshimasennara

1 alternative

試験しませんならば

しけんしませんならば

shikenshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · exam
Plain

試験できる

しけんできる

shikendekiru

Polite

試験できます

しけんできます

shikendekimasu

Present / future · Negative Potential · exam
Plain

試験できない

しけんできない

shikendekinai

Polite

試験できません

しけんできません

shikendekimasen

Past · Affirmative Potential · exam
Plain

試験できた

しけんできた

shikendekita

Polite

試験できました

しけんできました

shikendekimashita

Past · Negative Potential · exam
Plain

試験できなかった

しけんできなかった

shikendekinakatta

Polite

試験できませんでした

しけんできませんでした

shikendekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · exam
Plain

試験される

しけんされる

shikensareru

Polite

試験されます

しけんされます

shikensaremasu

Present / future · Negative Passive · exam
Plain

試験されない

しけんされない

shikensarenai

Polite

試験されません

しけんされません

shikensaremasen

Past · Affirmative Passive · exam
Plain

試験された

しけんされた

shikensareta

Polite

試験されました

しけんされました

shikensaremashita

Past · Negative Passive · exam
Plain

試験されなかった

しけんされなかった

shikensarenakatta

Polite

試験されませんでした

しけんされませんでした

shikensaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · exam
Plain

試験させる

しけんさせる

shikensaseru

1 alternative

試験さす

しけんさす

shikensasu

Polite

試験させます

しけんさせます

shikensasemasu

1 alternative

試験さします

しけんさします

shikensashimasu

Present / future · Negative Causative · exam
Plain

試験させない

しけんさせない

shikensasenai

1 alternative

試験ささない

しけんささない

shikensasanai

Polite

試験させません

しけんさせません

shikensasemasen

1 alternative

試験さしません

しけんさしません

shikensashimasen

Past · Affirmative Causative · exam
Plain

試験させた

しけんさせた

shikensaseta

1 alternative

試験さした

しけんさした

shikensashita

Polite

試験させました

しけんさせました

shikensasemashita

1 alternative

試験さしました

しけんさしました

shikensashimashita

Past · Negative Causative · exam
Plain

試験させなかった

しけんさせなかった

shikensasenakatta

1 alternative

試験ささなかった

しけんささなかった

shikensasanakatta

Polite

試験させませんでした

しけんさせませんでした

shikensasemasendeshita

1 alternative

試験さしませんでした

しけんさしませんでした

shikensashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · exam
Plain

試験させられる

しけんさせられる

shikensaserareru

Polite

試験させられます

しけんさせられます

shikensaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · exam
Plain

試験させられない

しけんさせられない

shikensaserarenai

Polite

試験させられません

しけんさせられません

shikensaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · exam
Plain

試験させられた

しけんさせられた

shikensaserareta

Polite

試験させられました

しけんさせられました

shikensaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · exam
Plain

試験させられなかった

しけんさせられなかった

shikensaserarenakatta

Polite

試験させられませんでした

しけんさせられませんでした

shikensaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · exam
Plain

試験しよう

しけんしよう

shikenshiyou

Polite

試験しましょう

しけんしましょう

shikenshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · exam
Plain

試験するまい

しけんするまい

shikensurumai

Polite

試験しますまい

しけんしますまい

shikenshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · exam
Plain

試験しろ

しけんしろ

shikenshiro

1 alternative

試験せよ

しけんせよ

shikenseyo

Polite

試験しなさい

しけんしなさい

shikenshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · exam
Plain

試験するな

しけんするな

shikensuruna

Polite

試験しなさるな

しけんしなさるな

shikenshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · exam
Plain

試験したら

しけんしたら

shikenshitara

Polite

試験しましたら

しけんしましたら

shikenshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · exam
Plain

試験しなかったら

しけんしなかったら

shikenshinakattara

Polite

試験しませんでしたら

しけんしませんでしたら

shikenshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · exam
Plain

試験したり

しけんしたり

shikenshitari

Polite

試験しましたり

しけんしましたり

shikenshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · exam
Plain

試験しなかったり

しけんしなかったり

shikenshinakattari

Polite

試験しませんでしたり

しけんしませんでしたり

shikenshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · exam
Plain

試験し

しけんし

shikenshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · exam
Plain

試験したい

しけんしたい

shikenshitai

Polite

試験したいです

しけんしたいです

shikenshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · exam
Plain

試験したくない

しけんしたくない

shikenshitakunai

Polite

試験したくないです

しけんしたくないです

shikenshitakunaidesu

1 alternative

試験したくありません

しけんしたくありません

shikenshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · exam
Plain

試験したかった

しけんしたかった

shikenshitakatta

Polite

試験したかったです

しけんしたかったです

shikenshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · exam
Plain

試験したくなかった

しけんしたくなかった

shikenshitakunakatta

Polite

試験したくなかったです

しけんしたくなかったです

shikenshitakunakattadesu

1 alternative

試験したくありませんでした

しけんしたくありませんでした

shikenshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · exam
Plain

試験したがる

しけんしたがる

shikenshitagaru

Polite

試験したがります

しけんしたがります

shikenshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · exam
Plain

試験したがらない

しけんしたがらない

shikenshitagaranai

Polite

試験したがりません

しけんしたがりません

shikenshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · exam
Plain

試験したがった

しけんしたがった

shikenshitagatta

Polite

試験したがりました

しけんしたがりました

shikenshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · exam
Plain

試験したがらなかった

しけんしたがらなかった

shikenshitagaranakatta

Polite

試験したがりませんでした

しけんしたがりませんでした

shikenshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · exam
Plain

試験してほしい

しけんしてほしい

shikenshitehoshii

Polite

試験してほしいです

しけんしてほしいです

shikenshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · exam
Plain

試験してほしくない

しけんしてほしくない

shikenshitehoshikunai

Polite

試験してほしくないです

しけんしてほしくないです

shikenshitehoshikunaidesu

1 alternative

試験してほしくありません

しけんしてほしくありません

shikenshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · exam
Plain

試験してほしかった

しけんしてほしかった

shikenshitehoshikatta

Polite

試験してほしかったです

しけんしてほしかったです

shikenshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · exam
Plain

試験してほしくなかった

しけんしてほしくなかった

shikenshitehoshikunakatta

Polite

試験してほしくなかったです

しけんしてほしくなかったです

shikenshitehoshikunakattadesu

1 alternative

試験してほしくありませんでした

しけんしてほしくありませんでした

shikenshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · exam
Plain

試験している

しけんしている

shikenshiteiru

Polite

試験しています

しけんしています

shikenshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · exam
Plain

試験していない

しけんしていない

shikenshiteinai

Polite

試験していません

しけんしていません

shikenshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · exam
Plain

試験していた

しけんしていた

shikenshiteita

Polite

試験していました

しけんしていました

shikenshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · exam
Plain

試験していなかった

しけんしていなかった

shikenshiteinakatta

Polite

試験していませんでした

しけんしていませんでした

shikenshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · exam
Plain

試験してある

しけんしてある

shikenshitearu

Polite

試験してあります

しけんしてあります

shikenshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · exam
Plain

試験してない

しけんしてない

shikenshitenai

Polite

試験してありません

しけんしてありません

shikenshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · exam
Plain

試験してあった

しけんしてあった

shikenshiteatta

Polite

試験してありました

しけんしてありました

shikenshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · exam
Plain

試験してなかった

しけんしてなかった

shikenshitenakatta

Polite

試験してありませんでした

しけんしてありませんでした

shikenshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · exam
Plain

試験しておく

しけんしておく

shikenshiteoku

Polite

試験しておきます

しけんしておきます

shikenshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · exam
Plain

試験しておかない

しけんしておかない

shikenshiteokanai

Polite

試験しておきません

しけんしておきません

shikenshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · exam
Plain

試験しておいた

しけんしておいた

shikenshiteoita

Polite

試験しておきました

しけんしておきました

shikenshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · exam
Plain

試験しておかなかった

しけんしておかなかった

shikenshiteokanakatta

Polite

試験しておきませんでした

しけんしておきませんでした

shikenshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · exam
Plain

試験してしまう

しけんしてしまう

shikenshiteshimau

Polite

試験してしまいます

しけんしてしまいます

shikenshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · exam
Plain

試験してしまわない

しけんしてしまわない

shikenshiteshimawanai

Polite

試験してしまいません

しけんしてしまいません

shikenshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · exam
Plain

試験してしまった

しけんしてしまった

shikenshiteshimatta

Polite

試験してしまいました

しけんしてしまいました

shikenshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · exam
Plain

試験してしまわなかった

しけんしてしまわなかった

shikenshiteshimawanakatta

Polite

試験してしまいませんでした

しけんしてしまいませんでした

shikenshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · exam
Plain

試験してみる

しけんしてみる

shikenshitemiru

Polite

試験してみます

しけんしてみます

shikenshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · exam
Plain

試験してみない

しけんしてみない

shikenshiteminai

Polite

試験してみません

しけんしてみません

shikenshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · exam
Plain

試験してみた

しけんしてみた

shikenshitemita

Polite

試験してみました

しけんしてみました

shikenshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · exam
Plain

試験してみなかった

しけんしてみなかった

shikenshiteminakatta

Polite

試験してみませんでした

しけんしてみませんでした

shikenshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · exam
Plain

試験していく

しけんしていく

shikenshiteiku

Polite

試験していきます

しけんしていきます

shikenshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · exam
Plain

試験していかない

しけんしていかない

shikenshiteikanai

Polite

試験していきません

しけんしていきません

shikenshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · exam
Plain

試験していった

しけんしていった

shikenshiteitta

Polite

試験していきました

しけんしていきました

shikenshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · exam
Plain

試験していかなかった

しけんしていかなかった

shikenshiteikanakatta

Polite

試験していきませんでした

しけんしていきませんでした

shikenshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · exam
Plain

試験してくる

しけんしてくる

shikenshitekuru

Polite

試験してきます

しけんしてきます

shikenshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · exam
Plain

試験してこない

しけんしてこない

shikenshitekonai

Polite

試験してきません

しけんしてきません

shikenshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · exam
Plain

試験してきた

しけんしてきた

shikenshitekita

Polite

試験してきました

しけんしてきました

shikenshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · exam
Plain

試験してこなかった

しけんしてこなかった

shikenshitekonakatta

Polite

試験してきませんでした

しけんしてきませんでした

shikenshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · exam
Plain

試験し始める

しけんしはじめる

shikenshihajimeru

Polite

試験し始めます

しけんしはじめます

shikenshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · exam
Plain

試験し始めない

しけんしはじめない

shikenshihajimenai

Polite

試験し始めません

しけんしはじめません

shikenshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · exam
Plain

試験し始めた

しけんしはじめた

shikenshihajimeta

Polite

試験し始めました

しけんしはじめました

shikenshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · exam
Plain

試験し始めなかった

しけんしはじめなかった

shikenshihajimenakatta

Polite

試験し始めませんでした

しけんしはじめませんでした

shikenshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · exam
Plain

試験し続ける

しけんしつづける

shikenshitsuzukeru

Polite

試験し続けます

しけんしつづけます

shikenshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · exam
Plain

試験し続けない

しけんしつづけない

shikenshitsuzukenai

Polite

試験し続けません

しけんしつづけません

shikenshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · exam
Plain

試験し続けた

しけんしつづけた

shikenshitsuzuketa

Polite

試験し続けました

しけんしつづけました

shikenshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · exam
Plain

試験し続けなかった

しけんしつづけなかった

shikenshitsuzukenakatta

Polite

試験し続けませんでした

しけんしつづけませんでした

shikenshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · exam
Plain

試験し終わる

しけんしおわる

shikenshiowaru

Polite

試験し終わります

しけんしおわります

shikenshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · exam
Plain

試験し終わらない

しけんしおわらない

shikenshiowaranai

Polite

試験し終わりません

しけんしおわりません

shikenshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · exam
Plain

試験し終わった

しけんしおわった

shikenshiowatta

Polite

試験し終わりました

しけんしおわりました

shikenshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · exam
Plain

試験し終わらなかった

しけんしおわらなかった

shikenshiowaranakatta

Polite

試験し終わりませんでした

しけんしおわりませんでした

shikenshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · exam
Plain

試験するつもりだ

しけんするつもりだ

shikensurutsumorida

Polite

試験するつもりです

しけんするつもりです

shikensurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · exam
Plain

試験するつもりではない

しけんするつもりではない

shikensurutsumoridehanai

Polite

試験するつもりではありません

しけんするつもりではありません

shikensurutsumoridehaarimasen

1 alternative

試験するつもりではないです

しけんするつもりではないです

shikensurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · exam
Plain

試験するつもりだった

しけんするつもりだった

shikensurutsumoridatta

Polite

試験するつもりでした

しけんするつもりでした

shikensurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · exam
Plain

試験するつもりではなかった

しけんするつもりではなかった

shikensurutsumoridehanakatta

Polite

試験するつもりではありませんでした

しけんするつもりではありませんでした

shikensurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · exam
Plain

試験しようとする

しけんしようとする

shikenshiyoutosuru

Polite

試験しようとします

しけんしようとします

shikenshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · exam
Plain

試験しようとしない

しけんしようとしない

shikenshiyoutoshinai

Polite

試験しようとしません

しけんしようとしません

shikenshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · exam
Plain

試験しようとした

しけんしようとした

shikenshiyoutoshita

Polite

試験しようとしました

しけんしようとしました

shikenshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · exam
Plain

試験しようとしなかった

しけんしようとしなかった

shikenshiyoutoshinakatta

Polite

試験しようとしませんでした

しけんしようとしませんでした

shikenshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · exam
Plain

試験することにする

しけんすることにする

shikensurukotonisuru

Polite

試験することにします

しけんすることにします

shikensurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · exam
Plain

試験することにしない

しけんすることにしない

shikensurukotonishinai

Polite

試験することにしません

しけんすることにしません

shikensurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · exam
Plain

試験することにした

しけんすることにした

shikensurukotonishita

Polite

試験することにしました

しけんすることにしました

shikensurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · exam
Plain

試験することにしなかった

しけんすることにしなかった

shikensurukotonishinakatta

Polite

試験することにしませんでした

しけんすることにしませんでした

shikensurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · exam
Plain

試験できるようになる

しけんできるようになる

shikendekiruyouninaru

Polite

試験できるようになります

しけんできるようになります

shikendekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · exam
Plain

試験できるようにならない

しけんできるようにならない

shikendekiruyouninaranai

Polite

試験できるようになりません

しけんできるようになりません

shikendekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · exam
Plain

試験できるようになった

しけんできるようになった

shikendekiruyouninatta

Polite

試験できるようになりました

しけんできるようになりました

shikendekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · exam
Plain

試験できるようにならなかった

しけんできるようにならなかった

shikendekiruyouninaranakatta

Polite

試験できるようになりませんでした

しけんできるようになりませんでした

shikendekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · exam
Expression

試験してください

しけんしてください

shikenshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · exam
Expression

試験しないでください

しけんしないでください

shikenshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · exam
Expression

試験しなさい

しけんしなさい

shikenshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · exam
Expression

試験させてください

しけんさせてください

shikensasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · exam
Plain

試験しなければならない

しけんしなければならない

shikenshinakerebanaranai

Polite

試験しなければなりません

しけんしなければなりません

shikenshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · exam
Plain

試験しなければならなかった

しけんしなければならなかった

shikenshinakerebanaranakatta

Polite

試験しなければなりませんでした

しけんしなければなりませんでした

shikenshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · exam
Plain

試験するべきだ

しけんするべきだ

shikensurubekida

Polite

試験するべきです

しけんするべきです

shikensurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · exam
Plain

試験するべきだった

しけんするべきだった

shikensurubekidatta

Polite

試験するべきでした

しけんするべきでした

shikensurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · exam
Plain

試験したほうがいい

しけんしたほうがいい

shikenshitahougaii

Polite

試験したほうがいいです

しけんしたほうがいいです

shikenshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · exam
Plain

試験したほうがよかった

しけんしたほうがよかった

shikenshitahougayokatta

Polite

試験したほうがよかったです

しけんしたほうがよかったです

shikenshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · exam
Plain

試験してはいけない

しけんしてはいけない

shikenshitehaikenai

Polite

試験してはいけません

しけんしてはいけません

shikenshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · exam
Plain

試験してはいけなかった

しけんしてはいけなかった

shikenshitehaikenakatta

Polite

試験してはいけませんでした

しけんしてはいけませんでした

shikenshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · exam
Plain

試験しなくてもいい

しけんしなくてもいい

shikenshinakutemoii

Polite

試験しなくてもいいです

しけんしなくてもいいです

shikenshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · exam
Plain

試験しなくてもよかった

しけんしなくてもよかった

shikenshinakutemoyokatta

Polite

試験しなくてもよかったです

しけんしなくてもよかったです

shikenshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · exam
Plain

試験してもいい

しけんしてもいい

shikenshitemoii

Polite

試験してもいいです

しけんしてもいいです

shikenshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · exam
Plain

試験してもよかった

しけんしてもよかった

shikenshitemoyokatta

Polite

試験してもよかったです

しけんしてもよかったです

shikenshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · exam
Expression

試験するなら

しけんするなら

shikensurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · exam
Expression

試験すると

しけんすると

shikensuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · exam
Expression

試験しても

しけんしても

shikenshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · exam
Expression

試験しながら

しけんしながら

shikenshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · exam
Expression

試験しないで

しけんしないで

shikenshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · exam
Expression

試験するために

しけんするために

shikensurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · exam
Expression

試験するように

しけんするように

shikensuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · exam
Plain

試験してあげる

しけんしてあげる

shikenshiteageru

Polite

試験してあげます

しけんしてあげます

shikenshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · exam
Plain

試験してあげない

しけんしてあげない

shikenshiteagenai

Polite

試験してあげません

しけんしてあげません

shikenshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · exam
Plain

試験してあげた

しけんしてあげた

shikenshiteageta

Polite

試験してあげました

しけんしてあげました

shikenshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · exam
Plain

試験してあげなかった

しけんしてあげなかった

shikenshiteagenakatta

Polite

試験してあげませんでした

しけんしてあげませんでした

shikenshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · exam
Plain

試験してくれる

しけんしてくれる

shikenshitekureru

Polite

試験してくれます

しけんしてくれます

shikenshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · exam
Plain

試験してくれない

しけんしてくれない

shikenshitekurenai

Polite

試験してくれません

しけんしてくれません

shikenshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · exam
Plain

試験してくれた

しけんしてくれた

shikenshitekureta

Polite

試験してくれました

しけんしてくれました

shikenshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · exam
Plain

試験してくれなかった

しけんしてくれなかった

shikenshitekurenakatta

Polite

試験してくれませんでした

しけんしてくれませんでした

shikenshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · exam
Plain

試験してもらう

しけんしてもらう

shikenshitemorau

Polite

試験してもらいます

しけんしてもらいます

shikenshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · exam
Plain

試験してもらわない

しけんしてもらわない

shikenshitemorawanai

Polite

試験してもらいません

しけんしてもらいません

shikenshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · exam
Plain

試験してもらった

しけんしてもらった

shikenshitemoratta

Polite

試験してもらいました

しけんしてもらいました

shikenshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · exam
Plain

試験してもらわなかった

しけんしてもらわなかった

shikenshitemorawanakatta

Polite

試験してもらいませんでした

しけんしてもらいませんでした

shikenshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · exam
Plain

試験しやすい

しけんしやすい

shikenshiyasui

Polite

試験しやすいです

しけんしやすいです

shikenshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · exam
Plain

試験しやすくない

しけんしやすくない

shikenshiyasukunai

Polite

試験しやすくないです

しけんしやすくないです

shikenshiyasukunaidesu

1 alternative

試験しやすくありません

しけんしやすくありません

shikenshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · exam
Plain

試験しやすかった

しけんしやすかった

shikenshiyasukatta

Polite

試験しやすかったです

しけんしやすかったです

shikenshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · exam
Plain

試験しやすくなかった

しけんしやすくなかった

shikenshiyasukunakatta

Polite

試験しやすくなかったです

しけんしやすくなかったです

shikenshiyasukunakattadesu

1 alternative

試験しやすくありませんでした

しけんしやすくありませんでした

shikenshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · exam
Plain

試験しにくい

しけんしにくい

shikenshinikui

Polite

試験しにくいです

しけんしにくいです

shikenshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · exam
Plain

試験しにくくない

しけんしにくくない

shikenshinikukunai

Polite

試験しにくくないです

しけんしにくくないです

shikenshinikukunaidesu

1 alternative

試験しにくくありません

しけんしにくくありません

shikenshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · exam
Plain

試験しにくかった

しけんしにくかった

shikenshinikukatta

Polite

試験しにくかったです

しけんしにくかったです

shikenshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · exam
Plain

試験しにくくなかった

しけんしにくくなかった

shikenshinikukunakatta

Polite

試験しにくくなかったです

しけんしにくくなかったです

shikenshinikukunakattadesu

1 alternative

試験しにくくありませんでした

しけんしにくくありませんでした

shikenshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · exam
Plain

試験しすぎる

しけんしすぎる

shikenshisugiru

Polite

試験しすぎます

しけんしすぎます

shikenshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · exam
Plain

試験しすぎない

しけんしすぎない

shikenshisuginai

Polite

試験しすぎません

しけんしすぎません

shikenshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · exam
Plain

試験しすぎた

しけんしすぎた

shikenshisugita

Polite

試験しすぎました

しけんしすぎました

shikenshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · exam
Plain

試験しすぎなかった

しけんしすぎなかった

shikenshisuginakatta

Polite

試験しすぎませんでした

しけんしすぎませんでした

shikenshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · exam
Plain

試験したことがある

しけんしたことがある

shikenshitakotogaaru

Polite

試験したことがあります

しけんしたことがあります

shikenshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · exam
Plain

試験したことがない

しけんしたことがない

shikenshitakotoganai

Polite

試験したことがありません

しけんしたことがありません

shikenshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · exam
Plain

試験したことがあった

しけんしたことがあった

shikenshitakotogaatta

Polite

試験したことがありました

しけんしたことがありました

shikenshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · exam
Plain

試験したことがなかった

しけんしたことがなかった

shikenshitakotoganakatta

Polite

試験したことがありませんでした

しけんしたことがありませんでした

shikenshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · exam
Plain

試験したところだ

しけんしたところだ

shikenshitatokoroda

Polite

試験したところです

しけんしたところです

shikenshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · exam
Plain

試験したところではない

しけんしたところではない

shikenshitatokorodehanai

Polite

試験したところではありません

しけんしたところではありません

shikenshitatokorodehaarimasen

1 alternative

試験したところではないです

しけんしたところではないです

shikenshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · exam
Plain

試験したところだった

しけんしたところだった

shikenshitatokorodatta

Polite

試験したところでした

しけんしたところでした

shikenshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · exam
Plain

試験したところではなかった

しけんしたところではなかった

shikenshitatokorodehanakatta

Polite

試験したところではありませんでした

しけんしたところではありませんでした

shikenshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · exam
Plain

試験したばかりだ

しけんしたばかりだ

shikenshitabakarida

Polite

試験したばかりです

しけんしたばかりです

shikenshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · exam
Plain

試験したばかりではない

しけんしたばかりではない

shikenshitabakaridehanai

Polite

試験したばかりではありません

しけんしたばかりではありません

shikenshitabakaridehaarimasen

1 alternative

試験したばかりではないです

しけんしたばかりではないです

shikenshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · exam
Plain

試験したばかりだった

しけんしたばかりだった

shikenshitabakaridatta

Polite

試験したばかりでした

しけんしたばかりでした

shikenshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · exam
Plain

試験したばかりではなかった

しけんしたばかりではなかった

shikenshitabakaridehanakatta

Polite

試験したばかりではありませんでした

しけんしたばかりではありませんでした

shikenshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · exam
Expression

試験したあとで

しけんしたあとで

shikenshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · exam
Expression

試験する前に

しけんするまえに

shikensurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · exam
Expression

試験してから

しけんしてから

shikenshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · exam
Plain

試験しそうだ

しけんしそうだ

shikenshisouda

Polite

試験しそうです

しけんしそうです

shikenshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · exam
Plain

試験しそうではない

しけんしそうではない

shikenshisoudehanai

Polite

試験しそうではありません

しけんしそうではありません

shikenshisoudehaarimasen

1 alternative

試験しそうではないです

しけんしそうではないです

shikenshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · exam
Plain

試験しそうだった

しけんしそうだった

shikenshisoudatta

Polite

試験しそうでした

しけんしそうでした

shikenshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · exam
Plain

試験しそうではなかった

しけんしそうではなかった

shikenshisoudehanakatta

Polite

試験しそうではありませんでした

しけんしそうではありませんでした

shikenshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · exam
Plain

試験するそうだ

しけんするそうだ

shikensurusouda

Polite

試験するそうです

しけんするそうです

shikensurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · exam
Plain

試験するようだ

しけんするようだ

shikensuruyouda

Polite

試験するようです

しけんするようです

shikensuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · exam
Plain

試験するようではない

しけんするようではない

shikensuruyoudehanai

Polite

試験するようではありません

しけんするようではありません

shikensuruyoudehaarimasen

1 alternative

試験するようではないです

しけんするようではないです

shikensuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · exam
Plain

試験するようだった

しけんするようだった

shikensuruyoudatta

Polite

試験するようでした

しけんするようでした

shikensuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · exam
Plain

試験するようではなかった

しけんするようではなかった

shikensuruyoudehanakatta

Polite

試験するようではありませんでした

しけんするようではありませんでした

shikensuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · exam
Plain

試験するだろう

しけんするだろう

shikensurudarou

Polite

試験するでしょう

しけんするでしょう

shikensurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · exam
Plain

試験するかもしれない

しけんするかもしれない

shikensurukamoshirenai

Polite

試験するかもしれません

しけんするかもしれません

shikensurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · exam
Plain

試験するかもしれなかった

しけんするかもしれなかった

shikensurukamoshirenakatta

Polite

試験するかもしれませんでした

しけんするかもしれませんでした

shikensurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · exam
Plain

試験するはずだ

しけんするはずだ

shikensuruhazuda

Polite

試験するはずです

しけんするはずです

shikensuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · exam
Plain

試験するはずではない

しけんするはずではない

shikensuruhazudehanai

Polite

試験するはずではありません

しけんするはずではありません

shikensuruhazudehaarimasen

1 alternative

試験するはずではないです

しけんするはずではないです

shikensuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · exam
Plain

試験するはずだった

しけんするはずだった

shikensuruhazudatta

Polite

試験するはずでした

しけんするはずでした

shikensuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · exam
Plain

試験するはずではなかった

しけんするはずではなかった

shikensuruhazudehanakatta

Polite

試験するはずではありませんでした

しけんするはずではありませんでした

shikensuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · exam
Plain

試験なさる

しけんなさる

shikennasaru

Polite

試験なさいます

しけんなさいます

shikennasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · exam
Plain

試験なさらない

しけんなさらない

shikennasaranai

Polite

試験なさいません

しけんなさいません

shikennasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · exam
Plain

試験なさった

しけんなさった

shikennasatta

Polite

試験なさいました

しけんなさいました

shikennasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · exam
Plain

試験なさらなかった

しけんなさらなかった

shikennasaranakatta

Polite

試験なさいませんでした

しけんなさいませんでした

shikennasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · exam
Plain

試験いたす

しけんいたす

shikenitasu

Polite

試験いたします

しけんいたします

shikenitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · exam
Plain

試験いたさない

しけんいたさない

shikenitasanai

Polite

試験いたしません

しけんいたしません

shikenitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · exam
Plain

試験いたした

しけんいたした

shikenitashita

Polite

試験いたしました

しけんいたしました

shikenitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · exam
Plain

試験いたさなかった

しけんいたさなかった

shikenitasanakatta

Polite

試験いたしませんでした

しけんいたしませんでした

shikenitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · exam
Plain

試験してる

しけんしてる

shikenshiteru

Polite

試験してます

しけんしてます

shikenshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · exam
Plain

試験してない

しけんしてない

shikenshitenai

Polite

試験してません

しけんしてません

shikenshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · exam
Plain

試験してた

しけんしてた

shikenshiteta

Polite

試験してました

しけんしてました

shikenshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · exam
Plain

試験してなかった

しけんしてなかった

shikenshitenakatta

Polite

試験してませんでした

しけんしてませんでした

shikenshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · exam
Plain

試験しちゃう

しけんしちゃう

shikenshichau

Polite

試験しちゃいます

しけんしちゃいます

shikenshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · exam
Plain

試験しちゃわない

しけんしちゃわない

shikenshichawanai

Polite

試験しちゃいません

しけんしちゃいません

shikenshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · exam
Plain

試験しちゃった

しけんしちゃった

shikenshichatta

Polite

試験しちゃいました

しけんしちゃいました

shikenshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · exam
Plain

試験しちゃわなかった

しけんしちゃわなかった

shikenshichawanakatta

Polite

試験しちゃいませんでした

しけんしちゃいませんでした

shikenshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · exam
Expression

試験しなきゃ

しけんしなきゃ

shikenshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。