Verb forms 新婚
newlywedしんこんshinkon
する verb · Irregular68 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
新婚する
しんこんする
shinkonsuru
新婚します
しんこんします
shinkonshimasu
新婚しない
しんこんしない
shinkonshinai
新婚しません
しんこんしません
shinkonshimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
新婚した
しんこんした
shinkonshita
新婚しました
しんこんしました
shinkonshimashita
新婚しなかった
しんこんしなかった
shinkonshinakatta
新婚しませんでした
しんこんしませんでした
shinkonshimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
新婚して
しんこんして
shinkonshite
新婚しまして
しんこんしまして
shinkonshimashite
新婚しなくて
しんこんしなくて
shinkonshinakute
1 alternative
新婚しないで
しんこんしないで
shinkonshinaide
新婚しませんで
しんこんしませんで
shinkonshimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
新婚すれば
しんこんすれば
shinkonsureba
新婚しますなら
しんこんしますなら
shinkonshimasunara
1 alternative
新婚しますなれば
しんこんしますなれば
shinkonshimasunareba
新婚しなければ
しんこんしなければ
shinkonshinakereba
新婚しませんなら
しんこんしませんなら
shinkonshimasennara
1 alternative
新婚しませんならば
しんこんしませんならば
shinkonshimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
新婚できる
しんこんできる
shinkondekiru
新婚できます
しんこんできます
shinkondekimasu
新婚できない
しんこんできない
shinkondekinai
新婚できません
しんこんできません
shinkondekimasen
新婚できた
しんこんできた
shinkondekita
新婚できました
しんこんできました
shinkondekimashita
新婚できなかった
しんこんできなかった
shinkondekinakatta
新婚できませんでした
しんこんできませんでした
shinkondekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
新婚される
しんこんされる
shinkonsareru
新婚されます
しんこんされます
shinkonsaremasu
新婚されない
しんこんされない
shinkonsarenai
新婚されません
しんこんされません
shinkonsaremasen
新婚された
しんこんされた
shinkonsareta
新婚されました
しんこんされました
shinkonsaremashita
新婚されなかった
しんこんされなかった
shinkonsarenakatta
新婚されませんでした
しんこんされませんでした
shinkonsaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
新婚させる
しんこんさせる
shinkonsaseru
1 alternative
新婚さす
しんこんさす
shinkonsasu
新婚させます
しんこんさせます
shinkonsasemasu
1 alternative
新婚さします
しんこんさします
shinkonsashimasu
新婚させない
しんこんさせない
shinkonsasenai
1 alternative
新婚ささない
しんこんささない
shinkonsasanai
新婚させません
しんこんさせません
shinkonsasemasen
1 alternative
新婚さしません
しんこんさしません
shinkonsashimasen
新婚させた
しんこんさせた
shinkonsaseta
1 alternative
新婚さした
しんこんさした
shinkonsashita
新婚させました
しんこんさせました
shinkonsasemashita
1 alternative
新婚さしました
しんこんさしました
shinkonsashimashita
新婚させなかった
しんこんさせなかった
shinkonsasenakatta
1 alternative
新婚ささなかった
しんこんささなかった
shinkonsasanakatta
新婚させませんでした
しんこんさせませんでした
shinkonsasemasendeshita
1 alternative
新婚さしませんでした
しんこんさしませんでした
shinkonsashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
新婚させられる
しんこんさせられる
shinkonsaserareru
新婚させられます
しんこんさせられます
shinkonsaseraremasu
新婚させられない
しんこんさせられない
shinkonsaserarenai
新婚させられません
しんこんさせられません
shinkonsaseraremasen
新婚させられた
しんこんさせられた
shinkonsaserareta
新婚させられました
しんこんさせられました
shinkonsaseraremashita
新婚させられなかった
しんこんさせられなかった
shinkonsaserarenakatta
新婚させられませんでした
しんこんさせられませんでした
shinkonsaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
新婚しよう
しんこんしよう
shinkonshiyou
新婚しましょう
しんこんしましょう
shinkonshimashou
新婚するまい
しんこんするまい
shinkonsurumai
新婚しますまい
しんこんしますまい
shinkonshimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
新婚しろ
しんこんしろ
shinkonshiro
1 alternative
新婚せよ
しんこんせよ
shinkonseyo
新婚しなさい
しんこんしなさい
shinkonshinasai
新婚するな
しんこんするな
shinkonsuruna
新婚しなさるな
しんこんしなさるな
shinkonshinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
新婚したら
しんこんしたら
shinkonshitara
新婚しましたら
しんこんしましたら
shinkonshimashitara
新婚しなかったら
しんこんしなかったら
shinkonshinakattara
新婚しませんでしたら
しんこんしませんでしたら
shinkonshimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
新婚したり
しんこんしたり
shinkonshitari
新婚しましたり
しんこんしましたり
shinkonshimashitari
新婚しなかったり
しんこんしなかったり
shinkonshinakattari
新婚しませんでしたり
しんこんしませんでしたり
shinkonshimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
新婚し
しんこんし
shinkonshi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
新婚したい
しんこんしたい
shinkonshitai
新婚したいです
しんこんしたいです
shinkonshitaidesu
新婚したくない
しんこんしたくない
shinkonshitakunai
新婚したくないです
しんこんしたくないです
shinkonshitakunaidesu
1 alternative
新婚したくありません
しんこんしたくありません
shinkonshitakuarimasen
新婚したかった
しんこんしたかった
shinkonshitakatta
新婚したかったです
しんこんしたかったです
shinkonshitakattadesu
新婚したくなかった
しんこんしたくなかった
shinkonshitakunakatta
新婚したくなかったです
しんこんしたくなかったです
shinkonshitakunakattadesu
1 alternative
新婚したくありませんでした
しんこんしたくありませんでした
shinkonshitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
新婚したがる
しんこんしたがる
shinkonshitagaru
新婚したがります
しんこんしたがります
shinkonshitagarimasu
新婚したがらない
しんこんしたがらない
shinkonshitagaranai
新婚したがりません
しんこんしたがりません
shinkonshitagarimasen
新婚したがった
しんこんしたがった
shinkonshitagatta
新婚したがりました
しんこんしたがりました
shinkonshitagarimashita
新婚したがらなかった
しんこんしたがらなかった
shinkonshitagaranakatta
新婚したがりませんでした
しんこんしたがりませんでした
shinkonshitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
新婚してほしい
しんこんしてほしい
shinkonshitehoshii
新婚してほしいです
しんこんしてほしいです
shinkonshitehoshiidesu
新婚してほしくない
しんこんしてほしくない
shinkonshitehoshikunai
新婚してほしくないです
しんこんしてほしくないです
shinkonshitehoshikunaidesu
1 alternative
新婚してほしくありません
しんこんしてほしくありません
shinkonshitehoshikuarimasen
新婚してほしかった
しんこんしてほしかった
shinkonshitehoshikatta
新婚してほしかったです
しんこんしてほしかったです
shinkonshitehoshikattadesu
新婚してほしくなかった
しんこんしてほしくなかった
shinkonshitehoshikunakatta
新婚してほしくなかったです
しんこんしてほしくなかったです
shinkonshitehoshikunakattadesu
1 alternative
新婚してほしくありませんでした
しんこんしてほしくありませんでした
shinkonshitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
新婚している
しんこんしている
shinkonshiteiru
新婚しています
しんこんしています
shinkonshiteimasu
新婚していない
しんこんしていない
shinkonshiteinai
新婚していません
しんこんしていません
shinkonshiteimasen
新婚していた
しんこんしていた
shinkonshiteita
新婚していました
しんこんしていました
shinkonshiteimashita
新婚していなかった
しんこんしていなかった
shinkonshiteinakatta
新婚していませんでした
しんこんしていませんでした
shinkonshiteimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
新婚しておく
しんこんしておく
shinkonshiteoku
新婚しておきます
しんこんしておきます
shinkonshiteokimasu
新婚しておかない
しんこんしておかない
shinkonshiteokanai
新婚しておきません
しんこんしておきません
shinkonshiteokimasen
新婚しておいた
しんこんしておいた
shinkonshiteoita
新婚しておきました
しんこんしておきました
shinkonshiteokimashita
新婚しておかなかった
しんこんしておかなかった
shinkonshiteokanakatta
新婚しておきませんでした
しんこんしておきませんでした
shinkonshiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
新婚してしまう
しんこんしてしまう
shinkonshiteshimau
新婚してしまいます
しんこんしてしまいます
shinkonshiteshimaimasu
新婚してしまわない
しんこんしてしまわない
shinkonshiteshimawanai
新婚してしまいません
しんこんしてしまいません
shinkonshiteshimaimasen
新婚してしまった
しんこんしてしまった
shinkonshiteshimatta
新婚してしまいました
しんこんしてしまいました
shinkonshiteshimaimashita
新婚してしまわなかった
しんこんしてしまわなかった
shinkonshiteshimawanakatta
新婚してしまいませんでした
しんこんしてしまいませんでした
shinkonshiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
新婚してみる
しんこんしてみる
shinkonshitemiru
新婚してみます
しんこんしてみます
shinkonshitemimasu
新婚してみない
しんこんしてみない
shinkonshiteminai
新婚してみません
しんこんしてみません
shinkonshitemimasen
新婚してみた
しんこんしてみた
shinkonshitemita
新婚してみました
しんこんしてみました
shinkonshitemimashita
新婚してみなかった
しんこんしてみなかった
shinkonshiteminakatta
新婚してみませんでした
しんこんしてみませんでした
shinkonshitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
新婚していく
しんこんしていく
shinkonshiteiku
新婚していきます
しんこんしていきます
shinkonshiteikimasu
新婚していかない
しんこんしていかない
shinkonshiteikanai
新婚していきません
しんこんしていきません
shinkonshiteikimasen
新婚していった
しんこんしていった
shinkonshiteitta
新婚していきました
しんこんしていきました
shinkonshiteikimashita
新婚していかなかった
しんこんしていかなかった
shinkonshiteikanakatta
新婚していきませんでした
しんこんしていきませんでした
shinkonshiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
新婚してくる
しんこんしてくる
shinkonshitekuru
新婚してきます
しんこんしてきます
shinkonshitekimasu
新婚してこない
しんこんしてこない
shinkonshitekonai
新婚してきません
しんこんしてきません
shinkonshitekimasen
新婚してきた
しんこんしてきた
shinkonshitekita
新婚してきました
しんこんしてきました
shinkonshitekimashita
新婚してこなかった
しんこんしてこなかった
shinkonshitekonakatta
新婚してきませんでした
しんこんしてきませんでした
shinkonshitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
新婚し始める
しんこんしはじめる
shinkonshihajimeru
新婚し始めます
しんこんしはじめます
shinkonshihajimemasu
新婚し始めない
しんこんしはじめない
shinkonshihajimenai
新婚し始めません
しんこんしはじめません
shinkonshihajimemasen
新婚し始めた
しんこんしはじめた
shinkonshihajimeta
新婚し始めました
しんこんしはじめました
shinkonshihajimemashita
新婚し始めなかった
しんこんしはじめなかった
shinkonshihajimenakatta
新婚し始めませんでした
しんこんしはじめませんでした
shinkonshihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
新婚し続ける
しんこんしつづける
shinkonshitsuzukeru
新婚し続けます
しんこんしつづけます
shinkonshitsuzukemasu
新婚し続けない
しんこんしつづけない
shinkonshitsuzukenai
新婚し続けません
しんこんしつづけません
shinkonshitsuzukemasen
新婚し続けた
しんこんしつづけた
shinkonshitsuzuketa
新婚し続けました
しんこんしつづけました
shinkonshitsuzukemashita
新婚し続けなかった
しんこんしつづけなかった
shinkonshitsuzukenakatta
新婚し続けませんでした
しんこんしつづけませんでした
shinkonshitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
新婚し終わる
しんこんしおわる
shinkonshiowaru
新婚し終わります
しんこんしおわります
shinkonshiowarimasu
新婚し終わらない
しんこんしおわらない
shinkonshiowaranai
新婚し終わりません
しんこんしおわりません
shinkonshiowarimasen
新婚し終わった
しんこんしおわった
shinkonshiowatta
新婚し終わりました
しんこんしおわりました
shinkonshiowarimashita
新婚し終わらなかった
しんこんしおわらなかった
shinkonshiowaranakatta
新婚し終わりませんでした
しんこんしおわりませんでした
shinkonshiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
新婚するつもりだ
しんこんするつもりだ
shinkonsurutsumorida
新婚するつもりです
しんこんするつもりです
shinkonsurutsumoridesu
新婚するつもりではない
しんこんするつもりではない
shinkonsurutsumoridehanai
新婚するつもりではありません
しんこんするつもりではありません
shinkonsurutsumoridehaarimasen
1 alternative
新婚するつもりではないです
しんこんするつもりではないです
shinkonsurutsumoridehanaidesu
新婚するつもりだった
しんこんするつもりだった
shinkonsurutsumoridatta
新婚するつもりでした
しんこんするつもりでした
shinkonsurutsumorideshita
新婚するつもりではなかった
しんこんするつもりではなかった
shinkonsurutsumoridehanakatta
新婚するつもりではありませんでした
しんこんするつもりではありませんでした
shinkonsurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
新婚しようとする
しんこんしようとする
shinkonshiyoutosuru
新婚しようとします
しんこんしようとします
shinkonshiyoutoshimasu
新婚しようとしない
しんこんしようとしない
shinkonshiyoutoshinai
新婚しようとしません
しんこんしようとしません
shinkonshiyoutoshimasen
新婚しようとした
しんこんしようとした
shinkonshiyoutoshita
新婚しようとしました
しんこんしようとしました
shinkonshiyoutoshimashita
新婚しようとしなかった
しんこんしようとしなかった
shinkonshiyoutoshinakatta
新婚しようとしませんでした
しんこんしようとしませんでした
shinkonshiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
新婚することにする
しんこんすることにする
shinkonsurukotonisuru
新婚することにします
しんこんすることにします
shinkonsurukotonishimasu
新婚することにしない
しんこんすることにしない
shinkonsurukotonishinai
新婚することにしません
しんこんすることにしません
shinkonsurukotonishimasen
新婚することにした
しんこんすることにした
shinkonsurukotonishita
新婚することにしました
しんこんすることにしました
shinkonsurukotonishimashita
新婚することにしなかった
しんこんすることにしなかった
shinkonsurukotonishinakatta
新婚することにしませんでした
しんこんすることにしませんでした
shinkonsurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
新婚できるようになる
しんこんできるようになる
shinkondekiruyouninaru
新婚できるようになります
しんこんできるようになります
shinkondekiruyouninarimasu
新婚できるようにならない
しんこんできるようにならない
shinkondekiruyouninaranai
新婚できるようになりません
しんこんできるようになりません
shinkondekiruyouninarimasen
新婚できるようになった
しんこんできるようになった
shinkondekiruyouninatta
新婚できるようになりました
しんこんできるようになりました
shinkondekiruyouninarimashita
新婚できるようにならなかった
しんこんできるようにならなかった
shinkondekiruyouninaranakatta
新婚できるようになりませんでした
しんこんできるようになりませんでした
shinkondekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
新婚してください
しんこんしてください
shinkonshitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
新婚しないでください
しんこんしないでください
shinkonshinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
新婚しなさい
しんこんしなさい
shinkonshinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
新婚させてください
しんこんさせてください
shinkonsasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
新婚しなければならない
しんこんしなければならない
shinkonshinakerebanaranai
新婚しなければなりません
しんこんしなければなりません
shinkonshinakerebanarimasen
新婚しなければならなかった
しんこんしなければならなかった
shinkonshinakerebanaranakatta
新婚しなければなりませんでした
しんこんしなければなりませんでした
shinkonshinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
新婚するべきだ
しんこんするべきだ
shinkonsurubekida
新婚するべきです
しんこんするべきです
shinkonsurubekidesu
新婚するべきだった
しんこんするべきだった
shinkonsurubekidatta
新婚するべきでした
しんこんするべきでした
shinkonsurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
新婚したほうがいい
しんこんしたほうがいい
shinkonshitahougaii
新婚したほうがいいです
しんこんしたほうがいいです
shinkonshitahougaiidesu
新婚したほうがよかった
しんこんしたほうがよかった
shinkonshitahougayokatta
新婚したほうがよかったです
しんこんしたほうがよかったです
shinkonshitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
新婚してはいけない
しんこんしてはいけない
shinkonshitehaikenai
新婚してはいけません
しんこんしてはいけません
shinkonshitehaikemasen
新婚してはいけなかった
しんこんしてはいけなかった
shinkonshitehaikenakatta
新婚してはいけませんでした
しんこんしてはいけませんでした
shinkonshitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
新婚しなくてもいい
しんこんしなくてもいい
shinkonshinakutemoii
新婚しなくてもいいです
しんこんしなくてもいいです
shinkonshinakutemoiidesu
新婚しなくてもよかった
しんこんしなくてもよかった
shinkonshinakutemoyokatta
新婚しなくてもよかったです
しんこんしなくてもよかったです
shinkonshinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
新婚してもいい
しんこんしてもいい
shinkonshitemoii
新婚してもいいです
しんこんしてもいいです
shinkonshitemoiidesu
新婚してもよかった
しんこんしてもよかった
shinkonshitemoyokatta
新婚してもよかったです
しんこんしてもよかったです
shinkonshitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
新婚するなら
しんこんするなら
shinkonsurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
新婚すると
しんこんすると
shinkonsuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
新婚しても
しんこんしても
shinkonshitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
新婚しながら
しんこんしながら
shinkonshinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
新婚しないで
しんこんしないで
shinkonshinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
新婚するために
しんこんするために
shinkonsurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
新婚するように
しんこんするように
shinkonsuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
新婚してあげる
しんこんしてあげる
shinkonshiteageru
新婚してあげます
しんこんしてあげます
shinkonshiteagemasu
新婚してあげない
しんこんしてあげない
shinkonshiteagenai
新婚してあげません
しんこんしてあげません
shinkonshiteagemasen
新婚してあげた
しんこんしてあげた
shinkonshiteageta
新婚してあげました
しんこんしてあげました
shinkonshiteagemashita
新婚してあげなかった
しんこんしてあげなかった
shinkonshiteagenakatta
新婚してあげませんでした
しんこんしてあげませんでした
shinkonshiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
新婚してくれる
しんこんしてくれる
shinkonshitekureru
新婚してくれます
しんこんしてくれます
shinkonshitekuremasu
新婚してくれない
しんこんしてくれない
shinkonshitekurenai
新婚してくれません
しんこんしてくれません
shinkonshitekuremasen
新婚してくれた
しんこんしてくれた
shinkonshitekureta
新婚してくれました
しんこんしてくれました
shinkonshitekuremashita
新婚してくれなかった
しんこんしてくれなかった
shinkonshitekurenakatta
新婚してくれませんでした
しんこんしてくれませんでした
shinkonshitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
新婚してもらう
しんこんしてもらう
shinkonshitemorau
新婚してもらいます
しんこんしてもらいます
shinkonshitemoraimasu
新婚してもらわない
しんこんしてもらわない
shinkonshitemorawanai
新婚してもらいません
しんこんしてもらいません
shinkonshitemoraimasen
新婚してもらった
しんこんしてもらった
shinkonshitemoratta
新婚してもらいました
しんこんしてもらいました
shinkonshitemoraimashita
新婚してもらわなかった
しんこんしてもらわなかった
shinkonshitemorawanakatta
新婚してもらいませんでした
しんこんしてもらいませんでした
shinkonshitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
新婚しやすい
しんこんしやすい
shinkonshiyasui
新婚しやすいです
しんこんしやすいです
shinkonshiyasuidesu
新婚しやすくない
しんこんしやすくない
shinkonshiyasukunai
新婚しやすくないです
しんこんしやすくないです
shinkonshiyasukunaidesu
1 alternative
新婚しやすくありません
しんこんしやすくありません
shinkonshiyasukuarimasen
新婚しやすかった
しんこんしやすかった
shinkonshiyasukatta
新婚しやすかったです
しんこんしやすかったです
shinkonshiyasukattadesu
新婚しやすくなかった
しんこんしやすくなかった
shinkonshiyasukunakatta
新婚しやすくなかったです
しんこんしやすくなかったです
shinkonshiyasukunakattadesu
1 alternative
新婚しやすくありませんでした
しんこんしやすくありませんでした
shinkonshiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
新婚しにくい
しんこんしにくい
shinkonshinikui
新婚しにくいです
しんこんしにくいです
shinkonshinikuidesu
新婚しにくくない
しんこんしにくくない
shinkonshinikukunai
新婚しにくくないです
しんこんしにくくないです
shinkonshinikukunaidesu
1 alternative
新婚しにくくありません
しんこんしにくくありません
shinkonshinikukuarimasen
新婚しにくかった
しんこんしにくかった
shinkonshinikukatta
新婚しにくかったです
しんこんしにくかったです
shinkonshinikukattadesu
新婚しにくくなかった
しんこんしにくくなかった
shinkonshinikukunakatta
新婚しにくくなかったです
しんこんしにくくなかったです
shinkonshinikukunakattadesu
1 alternative
新婚しにくくありませんでした
しんこんしにくくありませんでした
shinkonshinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
新婚しすぎる
しんこんしすぎる
shinkonshisugiru
新婚しすぎます
しんこんしすぎます
shinkonshisugimasu
新婚しすぎない
しんこんしすぎない
shinkonshisuginai
新婚しすぎません
しんこんしすぎません
shinkonshisugimasen
新婚しすぎた
しんこんしすぎた
shinkonshisugita
新婚しすぎました
しんこんしすぎました
shinkonshisugimashita
新婚しすぎなかった
しんこんしすぎなかった
shinkonshisuginakatta
新婚しすぎませんでした
しんこんしすぎませんでした
shinkonshisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
新婚したことがある
しんこんしたことがある
shinkonshitakotogaaru
新婚したことがあります
しんこんしたことがあります
shinkonshitakotogaarimasu
新婚したことがない
しんこんしたことがない
shinkonshitakotoganai
新婚したことがありません
しんこんしたことがありません
shinkonshitakotogaarimasen
新婚したことがあった
しんこんしたことがあった
shinkonshitakotogaatta
新婚したことがありました
しんこんしたことがありました
shinkonshitakotogaarimashita
新婚したことがなかった
しんこんしたことがなかった
shinkonshitakotoganakatta
新婚したことがありませんでした
しんこんしたことがありませんでした
shinkonshitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
新婚したところだ
しんこんしたところだ
shinkonshitatokoroda
新婚したところです
しんこんしたところです
shinkonshitatokorodesu
新婚したところではない
しんこんしたところではない
shinkonshitatokorodehanai
新婚したところではありません
しんこんしたところではありません
shinkonshitatokorodehaarimasen
1 alternative
新婚したところではないです
しんこんしたところではないです
shinkonshitatokorodehanaidesu
新婚したところだった
しんこんしたところだった
shinkonshitatokorodatta
新婚したところでした
しんこんしたところでした
shinkonshitatokorodeshita
新婚したところではなかった
しんこんしたところではなかった
shinkonshitatokorodehanakatta
新婚したところではありませんでした
しんこんしたところではありませんでした
shinkonshitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
新婚したばかりだ
しんこんしたばかりだ
shinkonshitabakarida
新婚したばかりです
しんこんしたばかりです
shinkonshitabakaridesu
新婚したばかりではない
しんこんしたばかりではない
shinkonshitabakaridehanai
新婚したばかりではありません
しんこんしたばかりではありません
shinkonshitabakaridehaarimasen
1 alternative
新婚したばかりではないです
しんこんしたばかりではないです
shinkonshitabakaridehanaidesu
新婚したばかりだった
しんこんしたばかりだった
shinkonshitabakaridatta
新婚したばかりでした
しんこんしたばかりでした
shinkonshitabakarideshita
新婚したばかりではなかった
しんこんしたばかりではなかった
shinkonshitabakaridehanakatta
新婚したばかりではありませんでした
しんこんしたばかりではありませんでした
shinkonshitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
新婚したあとで
しんこんしたあとで
shinkonshitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
新婚する前に
しんこんするまえに
shinkonsurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
新婚してから
しんこんしてから
shinkonshitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
新婚しそうだ
しんこんしそうだ
shinkonshisouda
新婚しそうです
しんこんしそうです
shinkonshisoudesu
新婚しそうではない
しんこんしそうではない
shinkonshisoudehanai
新婚しそうではありません
しんこんしそうではありません
shinkonshisoudehaarimasen
1 alternative
新婚しそうではないです
しんこんしそうではないです
shinkonshisoudehanaidesu
新婚しそうだった
しんこんしそうだった
shinkonshisoudatta
新婚しそうでした
しんこんしそうでした
shinkonshisoudeshita
新婚しそうではなかった
しんこんしそうではなかった
shinkonshisoudehanakatta
新婚しそうではありませんでした
しんこんしそうではありませんでした
shinkonshisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
新婚するそうだ
しんこんするそうだ
shinkonsurusouda
新婚するそうです
しんこんするそうです
shinkonsurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
新婚するようだ
しんこんするようだ
shinkonsuruyouda
新婚するようです
しんこんするようです
shinkonsuruyoudesu
新婚するようではない
しんこんするようではない
shinkonsuruyoudehanai
新婚するようではありません
しんこんするようではありません
shinkonsuruyoudehaarimasen
1 alternative
新婚するようではないです
しんこんするようではないです
shinkonsuruyoudehanaidesu
新婚するようだった
しんこんするようだった
shinkonsuruyoudatta
新婚するようでした
しんこんするようでした
shinkonsuruyoudeshita
新婚するようではなかった
しんこんするようではなかった
shinkonsuruyoudehanakatta
新婚するようではありませんでした
しんこんするようではありませんでした
shinkonsuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
新婚するだろう
しんこんするだろう
shinkonsurudarou
新婚するでしょう
しんこんするでしょう
shinkonsurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
新婚するかもしれない
しんこんするかもしれない
shinkonsurukamoshirenai
新婚するかもしれません
しんこんするかもしれません
shinkonsurukamoshiremasen
新婚するかもしれなかった
しんこんするかもしれなかった
shinkonsurukamoshirenakatta
新婚するかもしれませんでした
しんこんするかもしれませんでした
shinkonsurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
新婚するはずだ
しんこんするはずだ
shinkonsuruhazuda
新婚するはずです
しんこんするはずです
shinkonsuruhazudesu
新婚するはずではない
しんこんするはずではない
shinkonsuruhazudehanai
新婚するはずではありません
しんこんするはずではありません
shinkonsuruhazudehaarimasen
1 alternative
新婚するはずではないです
しんこんするはずではないです
shinkonsuruhazudehanaidesu
新婚するはずだった
しんこんするはずだった
shinkonsuruhazudatta
新婚するはずでした
しんこんするはずでした
shinkonsuruhazudeshita
新婚するはずではなかった
しんこんするはずではなかった
shinkonsuruhazudehanakatta
新婚するはずではありませんでした
しんこんするはずではありませんでした
shinkonsuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
新婚なさる
しんこんなさる
shinkonnasaru
新婚なさいます
しんこんなさいます
shinkonnasaimasu
新婚なさらない
しんこんなさらない
shinkonnasaranai
新婚なさいません
しんこんなさいません
shinkonnasaimasen
新婚なさった
しんこんなさった
shinkonnasatta
新婚なさいました
しんこんなさいました
shinkonnasaimashita
新婚なさらなかった
しんこんなさらなかった
shinkonnasaranakatta
新婚なさいませんでした
しんこんなさいませんでした
shinkonnasaimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
新婚してる
しんこんしてる
shinkonshiteru
新婚してます
しんこんしてます
shinkonshitemasu
新婚してない
しんこんしてない
shinkonshitenai
新婚してません
しんこんしてません
shinkonshitemasen
新婚してた
しんこんしてた
shinkonshiteta
新婚してました
しんこんしてました
shinkonshitemashita
新婚してなかった
しんこんしてなかった
shinkonshitenakatta
新婚してませんでした
しんこんしてませんでした
shinkonshitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
新婚しちゃう
しんこんしちゃう
shinkonshichau
新婚しちゃいます
しんこんしちゃいます
shinkonshichaimasu
新婚しちゃわない
しんこんしちゃわない
shinkonshichawanai
新婚しちゃいません
しんこんしちゃいません
shinkonshichaimasen
新婚しちゃった
しんこんしちゃった
shinkonshichatta
新婚しちゃいました
しんこんしちゃいました
shinkonshichaimashita
新婚しちゃわなかった
しんこんしちゃわなかった
shinkonshichawanakatta
新婚しちゃいませんでした
しんこんしちゃいませんでした
shinkonshichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
新婚しなきゃ
しんこんしなきゃ
shinkonshinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.