アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 消毒

disinfectionしょうどくshoudoku

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 消毒

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · disinfection
Plain

消毒する

しょうどくする

shoudokusuru

Polite

消毒します

しょうどくします

shoudokushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · disinfection
Plain

消毒しない

しょうどくしない

shoudokushinai

Polite

消毒しません

しょうどくしません

shoudokushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · disinfection
Plain

消毒した

しょうどくした

shoudokushita

Polite

消毒しました

しょうどくしました

shoudokushimashita

Past · Negative Past · negative · disinfection
Plain

消毒しなかった

しょうどくしなかった

shoudokushinakatta

Polite

消毒しませんでした

しょうどくしませんでした

shoudokushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · disinfection
Plain

消毒して

しょうどくして

shoudokushite

Polite

消毒しまして

しょうどくしまして

shoudokushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · disinfection
Plain

消毒しなくて

しょうどくしなくて

shoudokushinakute

1 alternative

消毒しないで

しょうどくしないで

shoudokushinaide

Polite

消毒しませんで

しょうどくしませんで

shoudokushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · disinfection
Plain

消毒すれば

しょうどくすれば

shoudokusureba

Polite

消毒しますなら

しょうどくしますなら

shoudokushimasunara

1 alternative

消毒しますなれば

しょうどくしますなれば

shoudokushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · disinfection
Plain

消毒しなければ

しょうどくしなければ

shoudokushinakereba

Polite

消毒しませんなら

しょうどくしませんなら

shoudokushimasennara

1 alternative

消毒しませんならば

しょうどくしませんならば

shoudokushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · disinfection
Plain

消毒できる

しょうどくできる

shoudokudekiru

Polite

消毒できます

しょうどくできます

shoudokudekimasu

Present / future · Negative Potential · disinfection
Plain

消毒できない

しょうどくできない

shoudokudekinai

Polite

消毒できません

しょうどくできません

shoudokudekimasen

Past · Affirmative Potential · disinfection
Plain

消毒できた

しょうどくできた

shoudokudekita

Polite

消毒できました

しょうどくできました

shoudokudekimashita

Past · Negative Potential · disinfection
Plain

消毒できなかった

しょうどくできなかった

shoudokudekinakatta

Polite

消毒できませんでした

しょうどくできませんでした

shoudokudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · disinfection
Plain

消毒される

しょうどくされる

shoudokusareru

Polite

消毒されます

しょうどくされます

shoudokusaremasu

Present / future · Negative Passive · disinfection
Plain

消毒されない

しょうどくされない

shoudokusarenai

Polite

消毒されません

しょうどくされません

shoudokusaremasen

Past · Affirmative Passive · disinfection
Plain

消毒された

しょうどくされた

shoudokusareta

Polite

消毒されました

しょうどくされました

shoudokusaremashita

Past · Negative Passive · disinfection
Plain

消毒されなかった

しょうどくされなかった

shoudokusarenakatta

Polite

消毒されませんでした

しょうどくされませんでした

shoudokusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · disinfection
Plain

消毒させる

しょうどくさせる

shoudokusaseru

1 alternative

消毒さす

しょうどくさす

shoudokusasu

Polite

消毒させます

しょうどくさせます

shoudokusasemasu

1 alternative

消毒さします

しょうどくさします

shoudokusashimasu

Present / future · Negative Causative · disinfection
Plain

消毒させない

しょうどくさせない

shoudokusasenai

1 alternative

消毒ささない

しょうどくささない

shoudokusasanai

Polite

消毒させません

しょうどくさせません

shoudokusasemasen

1 alternative

消毒さしません

しょうどくさしません

shoudokusashimasen

Past · Affirmative Causative · disinfection
Plain

消毒させた

しょうどくさせた

shoudokusaseta

1 alternative

消毒さした

しょうどくさした

shoudokusashita

Polite

消毒させました

しょうどくさせました

shoudokusasemashita

1 alternative

消毒さしました

しょうどくさしました

shoudokusashimashita

Past · Negative Causative · disinfection
Plain

消毒させなかった

しょうどくさせなかった

shoudokusasenakatta

1 alternative

消毒ささなかった

しょうどくささなかった

shoudokusasanakatta

Polite

消毒させませんでした

しょうどくさせませんでした

shoudokusasemasendeshita

1 alternative

消毒さしませんでした

しょうどくさしませんでした

shoudokusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · disinfection
Plain

消毒させられる

しょうどくさせられる

shoudokusaserareru

Polite

消毒させられます

しょうどくさせられます

shoudokusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · disinfection
Plain

消毒させられない

しょうどくさせられない

shoudokusaserarenai

Polite

消毒させられません

しょうどくさせられません

shoudokusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · disinfection
Plain

消毒させられた

しょうどくさせられた

shoudokusaserareta

Polite

消毒させられました

しょうどくさせられました

shoudokusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · disinfection
Plain

消毒させられなかった

しょうどくさせられなかった

shoudokusaserarenakatta

Polite

消毒させられませんでした

しょうどくさせられませんでした

shoudokusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · disinfection
Plain

消毒しよう

しょうどくしよう

shoudokushiyou

Polite

消毒しましょう

しょうどくしましょう

shoudokushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · disinfection
Plain

消毒するまい

しょうどくするまい

shoudokusurumai

Polite

消毒しますまい

しょうどくしますまい

shoudokushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · disinfection
Plain

消毒しろ

しょうどくしろ

shoudokushiro

1 alternative

消毒せよ

しょうどくせよ

shoudokuseyo

Polite

消毒しなさい

しょうどくしなさい

shoudokushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · disinfection
Plain

消毒するな

しょうどくするな

shoudokusuruna

Polite

消毒しなさるな

しょうどくしなさるな

shoudokushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · disinfection
Plain

消毒したら

しょうどくしたら

shoudokushitara

Polite

消毒しましたら

しょうどくしましたら

shoudokushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · disinfection
Plain

消毒しなかったら

しょうどくしなかったら

shoudokushinakattara

Polite

消毒しませんでしたら

しょうどくしませんでしたら

shoudokushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · disinfection
Plain

消毒したり

しょうどくしたり

shoudokushitari

Polite

消毒しましたり

しょうどくしましたり

shoudokushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · disinfection
Plain

消毒しなかったり

しょうどくしなかったり

shoudokushinakattari

Polite

消毒しませんでしたり

しょうどくしませんでしたり

shoudokushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · disinfection
Plain

消毒し

しょうどくし

shoudokushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · disinfection
Plain

消毒したい

しょうどくしたい

shoudokushitai

Polite

消毒したいです

しょうどくしたいです

shoudokushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · disinfection
Plain

消毒したくない

しょうどくしたくない

shoudokushitakunai

Polite

消毒したくないです

しょうどくしたくないです

shoudokushitakunaidesu

1 alternative

消毒したくありません

しょうどくしたくありません

shoudokushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · disinfection
Plain

消毒したかった

しょうどくしたかった

shoudokushitakatta

Polite

消毒したかったです

しょうどくしたかったです

shoudokushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · disinfection
Plain

消毒したくなかった

しょうどくしたくなかった

shoudokushitakunakatta

Polite

消毒したくなかったです

しょうどくしたくなかったです

shoudokushitakunakattadesu

1 alternative

消毒したくありませんでした

しょうどくしたくありませんでした

shoudokushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · disinfection
Plain

消毒したがる

しょうどくしたがる

shoudokushitagaru

Polite

消毒したがります

しょうどくしたがります

shoudokushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · disinfection
Plain

消毒したがらない

しょうどくしたがらない

shoudokushitagaranai

Polite

消毒したがりません

しょうどくしたがりません

shoudokushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · disinfection
Plain

消毒したがった

しょうどくしたがった

shoudokushitagatta

Polite

消毒したがりました

しょうどくしたがりました

shoudokushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · disinfection
Plain

消毒したがらなかった

しょうどくしたがらなかった

shoudokushitagaranakatta

Polite

消毒したがりませんでした

しょうどくしたがりませんでした

shoudokushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · disinfection
Plain

消毒してほしい

しょうどくしてほしい

shoudokushitehoshii

Polite

消毒してほしいです

しょうどくしてほしいです

shoudokushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · disinfection
Plain

消毒してほしくない

しょうどくしてほしくない

shoudokushitehoshikunai

Polite

消毒してほしくないです

しょうどくしてほしくないです

shoudokushitehoshikunaidesu

1 alternative

消毒してほしくありません

しょうどくしてほしくありません

shoudokushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · disinfection
Plain

消毒してほしかった

しょうどくしてほしかった

shoudokushitehoshikatta

Polite

消毒してほしかったです

しょうどくしてほしかったです

shoudokushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · disinfection
Plain

消毒してほしくなかった

しょうどくしてほしくなかった

shoudokushitehoshikunakatta

Polite

消毒してほしくなかったです

しょうどくしてほしくなかったです

shoudokushitehoshikunakattadesu

1 alternative

消毒してほしくありませんでした

しょうどくしてほしくありませんでした

shoudokushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · disinfection
Plain

消毒している

しょうどくしている

shoudokushiteiru

Polite

消毒しています

しょうどくしています

shoudokushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · disinfection
Plain

消毒していない

しょうどくしていない

shoudokushiteinai

Polite

消毒していません

しょうどくしていません

shoudokushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · disinfection
Plain

消毒していた

しょうどくしていた

shoudokushiteita

Polite

消毒していました

しょうどくしていました

shoudokushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · disinfection
Plain

消毒していなかった

しょうどくしていなかった

shoudokushiteinakatta

Polite

消毒していませんでした

しょうどくしていませんでした

shoudokushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · disinfection
Plain

消毒してある

しょうどくしてある

shoudokushitearu

Polite

消毒してあります

しょうどくしてあります

shoudokushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · disinfection
Plain

消毒してない

しょうどくしてない

shoudokushitenai

Polite

消毒してありません

しょうどくしてありません

shoudokushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · disinfection
Plain

消毒してあった

しょうどくしてあった

shoudokushiteatta

Polite

消毒してありました

しょうどくしてありました

shoudokushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · disinfection
Plain

消毒してなかった

しょうどくしてなかった

shoudokushitenakatta

Polite

消毒してありませんでした

しょうどくしてありませんでした

shoudokushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · disinfection
Plain

消毒しておく

しょうどくしておく

shoudokushiteoku

Polite

消毒しておきます

しょうどくしておきます

shoudokushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · disinfection
Plain

消毒しておかない

しょうどくしておかない

shoudokushiteokanai

Polite

消毒しておきません

しょうどくしておきません

shoudokushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · disinfection
Plain

消毒しておいた

しょうどくしておいた

shoudokushiteoita

Polite

消毒しておきました

しょうどくしておきました

shoudokushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · disinfection
Plain

消毒しておかなかった

しょうどくしておかなかった

shoudokushiteokanakatta

Polite

消毒しておきませんでした

しょうどくしておきませんでした

shoudokushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · disinfection
Plain

消毒してしまう

しょうどくしてしまう

shoudokushiteshimau

Polite

消毒してしまいます

しょうどくしてしまいます

shoudokushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · disinfection
Plain

消毒してしまわない

しょうどくしてしまわない

shoudokushiteshimawanai

Polite

消毒してしまいません

しょうどくしてしまいません

shoudokushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · disinfection
Plain

消毒してしまった

しょうどくしてしまった

shoudokushiteshimatta

Polite

消毒してしまいました

しょうどくしてしまいました

shoudokushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · disinfection
Plain

消毒してしまわなかった

しょうどくしてしまわなかった

shoudokushiteshimawanakatta

Polite

消毒してしまいませんでした

しょうどくしてしまいませんでした

shoudokushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · disinfection
Plain

消毒してみる

しょうどくしてみる

shoudokushitemiru

Polite

消毒してみます

しょうどくしてみます

shoudokushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · disinfection
Plain

消毒してみない

しょうどくしてみない

shoudokushiteminai

Polite

消毒してみません

しょうどくしてみません

shoudokushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · disinfection
Plain

消毒してみた

しょうどくしてみた

shoudokushitemita

Polite

消毒してみました

しょうどくしてみました

shoudokushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · disinfection
Plain

消毒してみなかった

しょうどくしてみなかった

shoudokushiteminakatta

Polite

消毒してみませんでした

しょうどくしてみませんでした

shoudokushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · disinfection
Plain

消毒していく

しょうどくしていく

shoudokushiteiku

Polite

消毒していきます

しょうどくしていきます

shoudokushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · disinfection
Plain

消毒していかない

しょうどくしていかない

shoudokushiteikanai

Polite

消毒していきません

しょうどくしていきません

shoudokushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · disinfection
Plain

消毒していった

しょうどくしていった

shoudokushiteitta

Polite

消毒していきました

しょうどくしていきました

shoudokushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · disinfection
Plain

消毒していかなかった

しょうどくしていかなかった

shoudokushiteikanakatta

Polite

消毒していきませんでした

しょうどくしていきませんでした

shoudokushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · disinfection
Plain

消毒してくる

しょうどくしてくる

shoudokushitekuru

Polite

消毒してきます

しょうどくしてきます

shoudokushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · disinfection
Plain

消毒してこない

しょうどくしてこない

shoudokushitekonai

Polite

消毒してきません

しょうどくしてきません

shoudokushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · disinfection
Plain

消毒してきた

しょうどくしてきた

shoudokushitekita

Polite

消毒してきました

しょうどくしてきました

shoudokushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · disinfection
Plain

消毒してこなかった

しょうどくしてこなかった

shoudokushitekonakatta

Polite

消毒してきませんでした

しょうどくしてきませんでした

shoudokushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · disinfection
Plain

消毒し始める

しょうどくしはじめる

shoudokushihajimeru

Polite

消毒し始めます

しょうどくしはじめます

shoudokushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · disinfection
Plain

消毒し始めない

しょうどくしはじめない

shoudokushihajimenai

Polite

消毒し始めません

しょうどくしはじめません

shoudokushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · disinfection
Plain

消毒し始めた

しょうどくしはじめた

shoudokushihajimeta

Polite

消毒し始めました

しょうどくしはじめました

shoudokushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · disinfection
Plain

消毒し始めなかった

しょうどくしはじめなかった

shoudokushihajimenakatta

Polite

消毒し始めませんでした

しょうどくしはじめませんでした

shoudokushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · disinfection
Plain

消毒し続ける

しょうどくしつづける

shoudokushitsuzukeru

Polite

消毒し続けます

しょうどくしつづけます

shoudokushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · disinfection
Plain

消毒し続けない

しょうどくしつづけない

shoudokushitsuzukenai

Polite

消毒し続けません

しょうどくしつづけません

shoudokushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · disinfection
Plain

消毒し続けた

しょうどくしつづけた

shoudokushitsuzuketa

Polite

消毒し続けました

しょうどくしつづけました

shoudokushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · disinfection
Plain

消毒し続けなかった

しょうどくしつづけなかった

shoudokushitsuzukenakatta

Polite

消毒し続けませんでした

しょうどくしつづけませんでした

shoudokushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · disinfection
Plain

消毒し終わる

しょうどくしおわる

shoudokushiowaru

Polite

消毒し終わります

しょうどくしおわります

shoudokushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · disinfection
Plain

消毒し終わらない

しょうどくしおわらない

shoudokushiowaranai

Polite

消毒し終わりません

しょうどくしおわりません

shoudokushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · disinfection
Plain

消毒し終わった

しょうどくしおわった

shoudokushiowatta

Polite

消毒し終わりました

しょうどくしおわりました

shoudokushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · disinfection
Plain

消毒し終わらなかった

しょうどくしおわらなかった

shoudokushiowaranakatta

Polite

消毒し終わりませんでした

しょうどくしおわりませんでした

shoudokushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · disinfection
Plain

消毒するつもりだ

しょうどくするつもりだ

shoudokusurutsumorida

Polite

消毒するつもりです

しょうどくするつもりです

shoudokusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · disinfection
Plain

消毒するつもりではない

しょうどくするつもりではない

shoudokusurutsumoridehanai

Polite

消毒するつもりではありません

しょうどくするつもりではありません

shoudokusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

消毒するつもりではないです

しょうどくするつもりではないです

shoudokusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · disinfection
Plain

消毒するつもりだった

しょうどくするつもりだった

shoudokusurutsumoridatta

Polite

消毒するつもりでした

しょうどくするつもりでした

shoudokusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · disinfection
Plain

消毒するつもりではなかった

しょうどくするつもりではなかった

shoudokusurutsumoridehanakatta

Polite

消毒するつもりではありませんでした

しょうどくするつもりではありませんでした

shoudokusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · disinfection
Plain

消毒しようとする

しょうどくしようとする

shoudokushiyoutosuru

Polite

消毒しようとします

しょうどくしようとします

shoudokushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · disinfection
Plain

消毒しようとしない

しょうどくしようとしない

shoudokushiyoutoshinai

Polite

消毒しようとしません

しょうどくしようとしません

shoudokushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · disinfection
Plain

消毒しようとした

しょうどくしようとした

shoudokushiyoutoshita

Polite

消毒しようとしました

しょうどくしようとしました

shoudokushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · disinfection
Plain

消毒しようとしなかった

しょうどくしようとしなかった

shoudokushiyoutoshinakatta

Polite

消毒しようとしませんでした

しょうどくしようとしませんでした

shoudokushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · disinfection
Plain

消毒することにする

しょうどくすることにする

shoudokusurukotonisuru

Polite

消毒することにします

しょうどくすることにします

shoudokusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · disinfection
Plain

消毒することにしない

しょうどくすることにしない

shoudokusurukotonishinai

Polite

消毒することにしません

しょうどくすることにしません

shoudokusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · disinfection
Plain

消毒することにした

しょうどくすることにした

shoudokusurukotonishita

Polite

消毒することにしました

しょうどくすることにしました

shoudokusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · disinfection
Plain

消毒することにしなかった

しょうどくすることにしなかった

shoudokusurukotonishinakatta

Polite

消毒することにしませんでした

しょうどくすることにしませんでした

shoudokusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · disinfection
Plain

消毒できるようになる

しょうどくできるようになる

shoudokudekiruyouninaru

Polite

消毒できるようになります

しょうどくできるようになります

shoudokudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · disinfection
Plain

消毒できるようにならない

しょうどくできるようにならない

shoudokudekiruyouninaranai

Polite

消毒できるようになりません

しょうどくできるようになりません

shoudokudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · disinfection
Plain

消毒できるようになった

しょうどくできるようになった

shoudokudekiruyouninatta

Polite

消毒できるようになりました

しょうどくできるようになりました

shoudokudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · disinfection
Plain

消毒できるようにならなかった

しょうどくできるようにならなかった

shoudokudekiruyouninaranakatta

Polite

消毒できるようになりませんでした

しょうどくできるようになりませんでした

shoudokudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · disinfection
Expression

消毒してください

しょうどくしてください

shoudokushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · disinfection
Expression

消毒しないでください

しょうどくしないでください

shoudokushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · disinfection
Expression

消毒しなさい

しょうどくしなさい

shoudokushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · disinfection
Expression

消毒させてください

しょうどくさせてください

shoudokusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · disinfection
Plain

消毒しなければならない

しょうどくしなければならない

shoudokushinakerebanaranai

Polite

消毒しなければなりません

しょうどくしなければなりません

shoudokushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · disinfection
Plain

消毒しなければならなかった

しょうどくしなければならなかった

shoudokushinakerebanaranakatta

Polite

消毒しなければなりませんでした

しょうどくしなければなりませんでした

shoudokushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · disinfection
Plain

消毒するべきだ

しょうどくするべきだ

shoudokusurubekida

Polite

消毒するべきです

しょうどくするべきです

shoudokusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · disinfection
Plain

消毒するべきだった

しょうどくするべきだった

shoudokusurubekidatta

Polite

消毒するべきでした

しょうどくするべきでした

shoudokusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · disinfection
Plain

消毒したほうがいい

しょうどくしたほうがいい

shoudokushitahougaii

Polite

消毒したほうがいいです

しょうどくしたほうがいいです

shoudokushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · disinfection
Plain

消毒したほうがよかった

しょうどくしたほうがよかった

shoudokushitahougayokatta

Polite

消毒したほうがよかったです

しょうどくしたほうがよかったです

shoudokushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · disinfection
Plain

消毒してはいけない

しょうどくしてはいけない

shoudokushitehaikenai

Polite

消毒してはいけません

しょうどくしてはいけません

shoudokushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · disinfection
Plain

消毒してはいけなかった

しょうどくしてはいけなかった

shoudokushitehaikenakatta

Polite

消毒してはいけませんでした

しょうどくしてはいけませんでした

shoudokushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · disinfection
Plain

消毒しなくてもいい

しょうどくしなくてもいい

shoudokushinakutemoii

Polite

消毒しなくてもいいです

しょうどくしなくてもいいです

shoudokushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · disinfection
Plain

消毒しなくてもよかった

しょうどくしなくてもよかった

shoudokushinakutemoyokatta

Polite

消毒しなくてもよかったです

しょうどくしなくてもよかったです

shoudokushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · disinfection
Plain

消毒してもいい

しょうどくしてもいい

shoudokushitemoii

Polite

消毒してもいいです

しょうどくしてもいいです

shoudokushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · disinfection
Plain

消毒してもよかった

しょうどくしてもよかった

shoudokushitemoyokatta

Polite

消毒してもよかったです

しょうどくしてもよかったです

shoudokushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · disinfection
Expression

消毒するなら

しょうどくするなら

shoudokusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · disinfection
Expression

消毒すると

しょうどくすると

shoudokusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · disinfection
Expression

消毒しても

しょうどくしても

shoudokushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · disinfection
Expression

消毒しながら

しょうどくしながら

shoudokushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · disinfection
Expression

消毒しないで

しょうどくしないで

shoudokushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · disinfection
Expression

消毒するために

しょうどくするために

shoudokusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · disinfection
Expression

消毒するように

しょうどくするように

shoudokusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · disinfection
Plain

消毒してあげる

しょうどくしてあげる

shoudokushiteageru

Polite

消毒してあげます

しょうどくしてあげます

shoudokushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · disinfection
Plain

消毒してあげない

しょうどくしてあげない

shoudokushiteagenai

Polite

消毒してあげません

しょうどくしてあげません

shoudokushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · disinfection
Plain

消毒してあげた

しょうどくしてあげた

shoudokushiteageta

Polite

消毒してあげました

しょうどくしてあげました

shoudokushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · disinfection
Plain

消毒してあげなかった

しょうどくしてあげなかった

shoudokushiteagenakatta

Polite

消毒してあげませんでした

しょうどくしてあげませんでした

shoudokushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · disinfection
Plain

消毒してくれる

しょうどくしてくれる

shoudokushitekureru

Polite

消毒してくれます

しょうどくしてくれます

shoudokushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · disinfection
Plain

消毒してくれない

しょうどくしてくれない

shoudokushitekurenai

Polite

消毒してくれません

しょうどくしてくれません

shoudokushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · disinfection
Plain

消毒してくれた

しょうどくしてくれた

shoudokushitekureta

Polite

消毒してくれました

しょうどくしてくれました

shoudokushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · disinfection
Plain

消毒してくれなかった

しょうどくしてくれなかった

shoudokushitekurenakatta

Polite

消毒してくれませんでした

しょうどくしてくれませんでした

shoudokushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · disinfection
Plain

消毒してもらう

しょうどくしてもらう

shoudokushitemorau

Polite

消毒してもらいます

しょうどくしてもらいます

shoudokushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · disinfection
Plain

消毒してもらわない

しょうどくしてもらわない

shoudokushitemorawanai

Polite

消毒してもらいません

しょうどくしてもらいません

shoudokushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · disinfection
Plain

消毒してもらった

しょうどくしてもらった

shoudokushitemoratta

Polite

消毒してもらいました

しょうどくしてもらいました

shoudokushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · disinfection
Plain

消毒してもらわなかった

しょうどくしてもらわなかった

shoudokushitemorawanakatta

Polite

消毒してもらいませんでした

しょうどくしてもらいませんでした

shoudokushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · disinfection
Plain

消毒しやすい

しょうどくしやすい

shoudokushiyasui

Polite

消毒しやすいです

しょうどくしやすいです

shoudokushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · disinfection
Plain

消毒しやすくない

しょうどくしやすくない

shoudokushiyasukunai

Polite

消毒しやすくないです

しょうどくしやすくないです

shoudokushiyasukunaidesu

1 alternative

消毒しやすくありません

しょうどくしやすくありません

shoudokushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · disinfection
Plain

消毒しやすかった

しょうどくしやすかった

shoudokushiyasukatta

Polite

消毒しやすかったです

しょうどくしやすかったです

shoudokushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · disinfection
Plain

消毒しやすくなかった

しょうどくしやすくなかった

shoudokushiyasukunakatta

Polite

消毒しやすくなかったです

しょうどくしやすくなかったです

shoudokushiyasukunakattadesu

1 alternative

消毒しやすくありませんでした

しょうどくしやすくありませんでした

shoudokushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · disinfection
Plain

消毒しにくい

しょうどくしにくい

shoudokushinikui

Polite

消毒しにくいです

しょうどくしにくいです

shoudokushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · disinfection
Plain

消毒しにくくない

しょうどくしにくくない

shoudokushinikukunai

Polite

消毒しにくくないです

しょうどくしにくくないです

shoudokushinikukunaidesu

1 alternative

消毒しにくくありません

しょうどくしにくくありません

shoudokushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · disinfection
Plain

消毒しにくかった

しょうどくしにくかった

shoudokushinikukatta

Polite

消毒しにくかったです

しょうどくしにくかったです

shoudokushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · disinfection
Plain

消毒しにくくなかった

しょうどくしにくくなかった

shoudokushinikukunakatta

Polite

消毒しにくくなかったです

しょうどくしにくくなかったです

shoudokushinikukunakattadesu

1 alternative

消毒しにくくありませんでした

しょうどくしにくくありませんでした

shoudokushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · disinfection
Plain

消毒しすぎる

しょうどくしすぎる

shoudokushisugiru

Polite

消毒しすぎます

しょうどくしすぎます

shoudokushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · disinfection
Plain

消毒しすぎない

しょうどくしすぎない

shoudokushisuginai

Polite

消毒しすぎません

しょうどくしすぎません

shoudokushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · disinfection
Plain

消毒しすぎた

しょうどくしすぎた

shoudokushisugita

Polite

消毒しすぎました

しょうどくしすぎました

shoudokushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · disinfection
Plain

消毒しすぎなかった

しょうどくしすぎなかった

shoudokushisuginakatta

Polite

消毒しすぎませんでした

しょうどくしすぎませんでした

shoudokushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · disinfection
Plain

消毒したことがある

しょうどくしたことがある

shoudokushitakotogaaru

Polite

消毒したことがあります

しょうどくしたことがあります

shoudokushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · disinfection
Plain

消毒したことがない

しょうどくしたことがない

shoudokushitakotoganai

Polite

消毒したことがありません

しょうどくしたことがありません

shoudokushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · disinfection
Plain

消毒したことがあった

しょうどくしたことがあった

shoudokushitakotogaatta

Polite

消毒したことがありました

しょうどくしたことがありました

shoudokushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · disinfection
Plain

消毒したことがなかった

しょうどくしたことがなかった

shoudokushitakotoganakatta

Polite

消毒したことがありませんでした

しょうどくしたことがありませんでした

shoudokushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · disinfection
Plain

消毒したところだ

しょうどくしたところだ

shoudokushitatokoroda

Polite

消毒したところです

しょうどくしたところです

shoudokushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · disinfection
Plain

消毒したところではない

しょうどくしたところではない

shoudokushitatokorodehanai

Polite

消毒したところではありません

しょうどくしたところではありません

shoudokushitatokorodehaarimasen

1 alternative

消毒したところではないです

しょうどくしたところではないです

shoudokushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · disinfection
Plain

消毒したところだった

しょうどくしたところだった

shoudokushitatokorodatta

Polite

消毒したところでした

しょうどくしたところでした

shoudokushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · disinfection
Plain

消毒したところではなかった

しょうどくしたところではなかった

shoudokushitatokorodehanakatta

Polite

消毒したところではありませんでした

しょうどくしたところではありませんでした

shoudokushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · disinfection
Plain

消毒したばかりだ

しょうどくしたばかりだ

shoudokushitabakarida

Polite

消毒したばかりです

しょうどくしたばかりです

shoudokushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · disinfection
Plain

消毒したばかりではない

しょうどくしたばかりではない

shoudokushitabakaridehanai

Polite

消毒したばかりではありません

しょうどくしたばかりではありません

shoudokushitabakaridehaarimasen

1 alternative

消毒したばかりではないです

しょうどくしたばかりではないです

shoudokushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · disinfection
Plain

消毒したばかりだった

しょうどくしたばかりだった

shoudokushitabakaridatta

Polite

消毒したばかりでした

しょうどくしたばかりでした

shoudokushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · disinfection
Plain

消毒したばかりではなかった

しょうどくしたばかりではなかった

shoudokushitabakaridehanakatta

Polite

消毒したばかりではありませんでした

しょうどくしたばかりではありませんでした

shoudokushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · disinfection
Expression

消毒したあとで

しょうどくしたあとで

shoudokushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · disinfection
Expression

消毒する前に

しょうどくするまえに

shoudokusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · disinfection
Expression

消毒してから

しょうどくしてから

shoudokushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · disinfection
Plain

消毒しそうだ

しょうどくしそうだ

shoudokushisouda

Polite

消毒しそうです

しょうどくしそうです

shoudokushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · disinfection
Plain

消毒しそうではない

しょうどくしそうではない

shoudokushisoudehanai

Polite

消毒しそうではありません

しょうどくしそうではありません

shoudokushisoudehaarimasen

1 alternative

消毒しそうではないです

しょうどくしそうではないです

shoudokushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · disinfection
Plain

消毒しそうだった

しょうどくしそうだった

shoudokushisoudatta

Polite

消毒しそうでした

しょうどくしそうでした

shoudokushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · disinfection
Plain

消毒しそうではなかった

しょうどくしそうではなかった

shoudokushisoudehanakatta

Polite

消毒しそうではありませんでした

しょうどくしそうではありませんでした

shoudokushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · disinfection
Plain

消毒するそうだ

しょうどくするそうだ

shoudokusurusouda

Polite

消毒するそうです

しょうどくするそうです

shoudokusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · disinfection
Plain

消毒するようだ

しょうどくするようだ

shoudokusuruyouda

Polite

消毒するようです

しょうどくするようです

shoudokusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · disinfection
Plain

消毒するようではない

しょうどくするようではない

shoudokusuruyoudehanai

Polite

消毒するようではありません

しょうどくするようではありません

shoudokusuruyoudehaarimasen

1 alternative

消毒するようではないです

しょうどくするようではないです

shoudokusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · disinfection
Plain

消毒するようだった

しょうどくするようだった

shoudokusuruyoudatta

Polite

消毒するようでした

しょうどくするようでした

shoudokusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · disinfection
Plain

消毒するようではなかった

しょうどくするようではなかった

shoudokusuruyoudehanakatta

Polite

消毒するようではありませんでした

しょうどくするようではありませんでした

shoudokusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · disinfection
Plain

消毒するだろう

しょうどくするだろう

shoudokusurudarou

Polite

消毒するでしょう

しょうどくするでしょう

shoudokusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · disinfection
Plain

消毒するかもしれない

しょうどくするかもしれない

shoudokusurukamoshirenai

Polite

消毒するかもしれません

しょうどくするかもしれません

shoudokusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · disinfection
Plain

消毒するかもしれなかった

しょうどくするかもしれなかった

shoudokusurukamoshirenakatta

Polite

消毒するかもしれませんでした

しょうどくするかもしれませんでした

shoudokusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · disinfection
Plain

消毒するはずだ

しょうどくするはずだ

shoudokusuruhazuda

Polite

消毒するはずです

しょうどくするはずです

shoudokusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · disinfection
Plain

消毒するはずではない

しょうどくするはずではない

shoudokusuruhazudehanai

Polite

消毒するはずではありません

しょうどくするはずではありません

shoudokusuruhazudehaarimasen

1 alternative

消毒するはずではないです

しょうどくするはずではないです

shoudokusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · disinfection
Plain

消毒するはずだった

しょうどくするはずだった

shoudokusuruhazudatta

Polite

消毒するはずでした

しょうどくするはずでした

shoudokusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · disinfection
Plain

消毒するはずではなかった

しょうどくするはずではなかった

shoudokusuruhazudehanakatta

Polite

消毒するはずではありませんでした

しょうどくするはずではありませんでした

shoudokusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · disinfection
Plain

消毒なさる

しょうどくなさる

shoudokunasaru

Polite

消毒なさいます

しょうどくなさいます

shoudokunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · disinfection
Plain

消毒なさらない

しょうどくなさらない

shoudokunasaranai

Polite

消毒なさいません

しょうどくなさいません

shoudokunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · disinfection
Plain

消毒なさった

しょうどくなさった

shoudokunasatta

Polite

消毒なさいました

しょうどくなさいました

shoudokunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · disinfection
Plain

消毒なさらなかった

しょうどくなさらなかった

shoudokunasaranakatta

Polite

消毒なさいませんでした

しょうどくなさいませんでした

shoudokunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · disinfection
Plain

消毒いたす

しょうどくいたす

shoudokuitasu

Polite

消毒いたします

しょうどくいたします

shoudokuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · disinfection
Plain

消毒いたさない

しょうどくいたさない

shoudokuitasanai

Polite

消毒いたしません

しょうどくいたしません

shoudokuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · disinfection
Plain

消毒いたした

しょうどくいたした

shoudokuitashita

Polite

消毒いたしました

しょうどくいたしました

shoudokuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · disinfection
Plain

消毒いたさなかった

しょうどくいたさなかった

shoudokuitasanakatta

Polite

消毒いたしませんでした

しょうどくいたしませんでした

shoudokuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · disinfection
Plain

消毒してる

しょうどくしてる

shoudokushiteru

Polite

消毒してます

しょうどくしてます

shoudokushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · disinfection
Plain

消毒してない

しょうどくしてない

shoudokushitenai

Polite

消毒してません

しょうどくしてません

shoudokushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · disinfection
Plain

消毒してた

しょうどくしてた

shoudokushiteta

Polite

消毒してました

しょうどくしてました

shoudokushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · disinfection
Plain

消毒してなかった

しょうどくしてなかった

shoudokushitenakatta

Polite

消毒してませんでした

しょうどくしてませんでした

shoudokushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disinfection
Plain

消毒しちゃう

しょうどくしちゃう

shoudokushichau

Polite

消毒しちゃいます

しょうどくしちゃいます

shoudokushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disinfection
Plain

消毒しちゃわない

しょうどくしちゃわない

shoudokushichawanai

Polite

消毒しちゃいません

しょうどくしちゃいません

shoudokushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disinfection
Plain

消毒しちゃった

しょうどくしちゃった

shoudokushichatta

Polite

消毒しちゃいました

しょうどくしちゃいました

shoudokushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · disinfection
Plain

消毒しちゃわなかった

しょうどくしちゃわなかった

shoudokushichawanakatta

Polite

消毒しちゃいませんでした

しょうどくしちゃいませんでした

shoudokushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · disinfection
Expression

消毒しなきゃ

しょうどくしなきゃ

shoudokushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。