アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 即する

to conform toそくするsokusuru

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 即する

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Conform to / will conform to
Plain

即する

そくする

sokusuru

Polite

即します

そくします

sokushimasu

Present / future · Negative Do not conform to / will not conform to
Plain

即さない

そくさない

sokusanai

Polite

即しません

そくしません

sokushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Conformed to
Plain

即した

そくした

sokushita

Polite

即しました

そくしました

sokushimashita

Past · Negative Did not conform to
Plain

即さなかった

そくさなかった

sokusanakatta

Polite

即しませんでした

そくしませんでした

sokushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Conform to, and…
Plain

即して

そくして

sokushite

Polite

即しまして

そくしまして

sokushimashite

Te-form · Negative Not conform to / without conforming to
Plain

即さなくて

そくさなくて

sokusanakute

1 alternative

即しないで

そくしないで

sokushinaide

Polite

即しませんで

そくしませんで

sokushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you conform to
Plain

即すれば

そくすれば

sokusureba

Polite

即しますなら

そくしますなら

sokushimasunara

1 alternative

即しますなれば

そくしますなれば

sokushimasunareba

If · ば · Negative If you do not conform to
Plain

即さなければ

そくさなければ

sokusanakereba

Polite

即しませんなら

そくしませんなら

sokushimasennara

1 alternative

即しませんならば

そくしませんならば

sokushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to conform to / will be able to conform to
Plain

即しえる

そくしえる

sokushieru

1 alternative

即しうる

そくしうる

sokushiuru

Polite

即しえます

そくしえます

sokushiemasu

1 alternative

即しうます

そくしうます

sokushiumasu

Present / future · Negative Are not able to conform to / will not be able to conform to
Plain

即しえない

そくしえない

sokushienai

1 alternative

即しうない

そくしうない

sokushiunai

Polite

即しえません

そくしえません

sokushiemasen

1 alternative

即しうません

そくしうません

sokushiumasen

Past · Affirmative Was / were able to conform to
Plain

即しえた

そくしえた

sokushieta

1 alternative

即しうた

そくしうた

sokushiuta

Polite

即しえました

そくしえました

sokushiemashita

1 alternative

即しうました

そくしうました

sokushiumashita

Past · Negative Was not / were not able to conform to
Plain

即しえなかった

そくしえなかった

sokushienakatta

1 alternative

即しうなかった

そくしうなかった

sokushiunakatta

Polite

即しえませんでした

そくしえませんでした

sokushiemasendeshita

1 alternative

即しうませんでした

そくしうませんでした

sokushiumasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone conforming to / will be affected by someone conforming to
Plain

即される

そくされる

sokusareru

Polite

即されます

そくされます

sokusaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone conforming to / will not be affected by someone conforming to
Plain

即されない

そくされない

sokusarenai

Polite

即されません

そくされません

sokusaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone conforming to
Plain

即された

そくされた

sokusareta

Polite

即されました

そくされました

sokusaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone conforming to
Plain

即されなかった

そくされなかった

sokusarenakatta

Polite

即されませんでした

そくされませんでした

sokusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone conform to / will make / let someone conform to
Plain

即させる

そくさせる

sokusaseru

1 alternative

即さす

そくさす

sokusasu

Polite

即させます

そくさせます

sokusasemasu

1 alternative

即さします

そくさします

sokusashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone conform to / will not make / let someone conform to
Plain

即させない

そくさせない

sokusasenai

1 alternative

即ささない

そくささない

sokusasanai

Polite

即させません

そくさせません

sokusasemasen

1 alternative

即さしません

そくさしません

sokusashimasen

Past · Affirmative Made / let someone conform to
Plain

即させた

そくさせた

sokusaseta

1 alternative

即さした

そくさした

sokusashita

Polite

即させました

そくさせました

sokusasemashita

1 alternative

即さしました

そくさしました

sokusashimashita

Past · Negative Did not make / let someone conform to
Plain

即させなかった

そくさせなかった

sokusasenakatta

1 alternative

即ささなかった

そくささなかった

sokusasanakatta

Polite

即させませんでした

そくさせませんでした

sokusasemasendeshita

1 alternative

即さしませんでした

そくさしませんでした

sokusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to conform to / will be made to conform to
Plain

即させられる

そくさせられる

sokusaserareru

Polite

即させられます

そくさせられます

sokusaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to conform to / will not be made to conform to
Plain

即させられない

そくさせられない

sokusaserarenai

Polite

即させられません

そくさせられません

sokusaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to conform to
Plain

即させられた

そくさせられた

sokusaserareta

Polite

即させられました

そくさせられました

sokusaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to conform to
Plain

即させられなかった

そくさせられなかった

sokusaserarenakatta

Polite

即させられませんでした

そくさせられませんでした

sokusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s conform to / intend to conform to
Plain

即しよう

そくしよう

sokushiyou

Polite

即しましょう

そくしましょう

sokushimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to conform to
Plain

即するまい

そくするまい

sokusurumai

Polite

即しますまい

そくしますまい

sokushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Conform to!
Plain

即しろ

そくしろ

sokushiro

1 alternative

即せよ

そくせよ

sokuseyo

Polite

即しなさい

そくしなさい

sokushinasai

Imperative · Negative Do not conform to!
Plain

即するな

そくするな

sokusuruna

Polite

即しなさるな

そくしなさるな

sokushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you conform to
Plain

即したら

そくしたら

sokushitara

Polite

即しましたら

そくしましたら

sokushimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not conform to
Plain

即さなかったら

そくさなかったら

sokusanakattara

Polite

即しませんでしたら

そくしませんでしたら

sokushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Conforming to, among other things
Plain

即したり

そくしたり

sokushitari

Polite

即しましたり

そくしましたり

sokushimashitari

Listing · たり · Negative Not conforming to, among other things
Plain

即さなかったり

そくさなかったり

sokusanakattari

Polite

即しませんでしたり

そくしませんでしたり

sokushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Conform to… · stem for other forms
Plain

即し

そくし

sokushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to conform to / will want to conform to
Plain

即したい

そくしたい

sokushitai

Polite

即したいです

そくしたいです

sokushitaidesu

Present / future · Negative Do not want to conform to / will not want to conform to
Plain

即したくない

そくしたくない

sokushitakunai

Polite

即したくないです

そくしたくないです

sokushitakunaidesu

1 alternative

即したくありません

そくしたくありません

sokushitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to conform to
Plain

即したかった

そくしたかった

sokushitakatta

Polite

即したかったです

そくしたかったです

sokushitakattadesu

Past · Negative Did not want to conform to
Plain

即したくなかった

そくしたくなかった

sokushitakunakatta

Polite

即したくなかったです

そくしたくなかったです

sokushitakunakattadesu

1 alternative

即したくありませんでした

そくしたくありませんでした

sokushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to conform to / will show signs of wanting to conform to
Plain

即したがる

そくしたがる

sokushitagaru

Polite

即したがります

そくしたがります

sokushitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to conform to / will not show signs of wanting to conform to
Plain

即したがらない

そくしたがらない

sokushitagaranai

Polite

即したがりません

そくしたがりません

sokushitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to conform to
Plain

即したがった

そくしたがった

sokushitagatta

Polite

即したがりました

そくしたがりました

sokushitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to conform to
Plain

即したがらなかった

そくしたがらなかった

sokushitagaranakatta

Polite

即したがりませんでした

そくしたがりませんでした

sokushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to conform to / will want someone to conform to
Plain

即してほしい

そくしてほしい

sokushitehoshii

Polite

即してほしいです

そくしてほしいです

sokushitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to conform to / will not want someone to conform to
Plain

即してほしくない

そくしてほしくない

sokushitehoshikunai

Polite

即してほしくないです

そくしてほしくないです

sokushitehoshikunaidesu

1 alternative

即してほしくありません

そくしてほしくありません

sokushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to conform to
Plain

即してほしかった

そくしてほしかった

sokushitehoshikatta

Polite

即してほしかったです

そくしてほしかったです

sokushitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to conform to
Plain

即してほしくなかった

そくしてほしくなかった

sokushitehoshikunakatta

Polite

即してほしくなかったです

そくしてほしくなかったです

sokushitehoshikunakattadesu

1 alternative

即してほしくありませんでした

そくしてほしくありませんでした

sokushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be conforming to / will be conforming to
Plain

即している

そくしている

sokushiteiru

Polite

即しています

そくしています

sokushiteimasu

Present / future · Negative Are not conforming to / will not be conforming to
Plain

即していない

そくしていない

sokushiteinai

Polite

即していません

そくしていません

sokushiteimasen

Past · Affirmative Was / were conforming to
Plain

即していた

そくしていた

sokushiteita

Polite

即していました

そくしていました

sokushiteimashita

Past · Negative Was not / were not conforming to
Plain

即していなかった

そくしていなかった

sokushiteinakatta

Polite

即していませんでした

そくしていませんでした

sokushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Conform to beforehand / will conform to beforehand
Plain

即しておく

そくしておく

sokushiteoku

Polite

即しておきます

そくしておきます

sokushiteokimasu

Present / future · Negative Do not conform to beforehand / will not conform to beforehand
Plain

即しておかない

そくしておかない

sokushiteokanai

Polite

即しておきません

そくしておきません

sokushiteokimasen

Past · Affirmative Conformed to beforehand
Plain

即しておいた

そくしておいた

sokushiteoita

Polite

即しておきました

そくしておきました

sokushiteokimashita

Past · Negative Did not conform to beforehand
Plain

即しておかなかった

そくしておかなかった

sokushiteokanakatta

Polite

即しておきませんでした

そくしておきませんでした

sokushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up conforming to / will end up conforming to
Plain

即してしまう

そくしてしまう

sokushiteshimau

Polite

即してしまいます

そくしてしまいます

sokushiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up conforming to / will not end up conforming to
Plain

即してしまわない

そくしてしまわない

sokushiteshimawanai

Polite

即してしまいません

そくしてしまいません

sokushiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up conforming to
Plain

即してしまった

そくしてしまった

sokushiteshimatta

Polite

即してしまいました

そくしてしまいました

sokushiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up conforming to
Plain

即してしまわなかった

そくしてしまわなかった

sokushiteshimawanakatta

Polite

即してしまいませんでした

そくしてしまいませんでした

sokushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try conforming to / will try conforming to
Plain

即してみる

そくしてみる

sokushitemiru

Polite

即してみます

そくしてみます

sokushitemimasu

Present / future · Negative Do not try conforming to / will not try conforming to
Plain

即してみない

そくしてみない

sokushiteminai

Polite

即してみません

そくしてみません

sokushitemimasen

Past · Affirmative Tried conforming to
Plain

即してみた

そくしてみた

sokushitemita

Polite

即してみました

そくしてみました

sokushitemimashita

Past · Negative Did not try conforming to
Plain

即してみなかった

そくしてみなかった

sokushiteminakatta

Polite

即してみませんでした

そくしてみませんでした

sokushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue conforming to / will continue conforming to
Plain

即していく

そくしていく

sokushiteiku

Polite

即していきます

そくしていきます

sokushiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue conforming to / will not continue conforming to
Plain

即していかない

そくしていかない

sokushiteikanai

Polite

即していきません

そくしていきません

sokushiteikimasen

Past · Affirmative Continued conforming to
Plain

即していった

そくしていった

sokushiteitta

Polite

即していきました

そくしていきました

sokushiteikimashita

Past · Negative Did not continue conforming to
Plain

即していかなかった

そくしていかなかった

sokushiteikanakatta

Polite

即していきませんでした

そくしていきませんでした

sokushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to conform to / will come to conform to
Plain

即してくる

そくしてくる

sokushitekuru

Polite

即してきます

そくしてきます

sokushitekimasu

Present / future · Negative Do not come to conform to / will not come to conform to
Plain

即してこない

そくしてこない

sokushitekonai

Polite

即してきません

そくしてきません

sokushitekimasen

Past · Affirmative Came to conform to
Plain

即してきた

そくしてきた

sokushitekita

Polite

即してきました

そくしてきました

sokushitekimashita

Past · Negative Did not come to conform to
Plain

即してこなかった

そくしてこなかった

sokushitekonakatta

Polite

即してきませんでした

そくしてきませんでした

sokushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin conforming to / will begin conforming to
Plain

即し始める

そくしはじめる

sokushihajimeru

Polite

即し始めます

そくしはじめます

sokushihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin conforming to / will not begin conforming to
Plain

即し始めない

そくしはじめない

sokushihajimenai

Polite

即し始めません

そくしはじめません

sokushihajimemasen

Past · Affirmative Began conforming to
Plain

即し始めた

そくしはじめた

sokushihajimeta

Polite

即し始めました

そくしはじめました

sokushihajimemashita

Past · Negative Did not begin conforming to
Plain

即し始めなかった

そくしはじめなかった

sokushihajimenakatta

Polite

即し始めませんでした

そくしはじめませんでした

sokushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue conforming to / will continue conforming to
Plain

即し続ける

そくしつづける

sokushitsuzukeru

Polite

即し続けます

そくしつづけます

sokushitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue conforming to / will not continue conforming to
Plain

即し続けない

そくしつづけない

sokushitsuzukenai

Polite

即し続けません

そくしつづけません

sokushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued conforming to
Plain

即し続けた

そくしつづけた

sokushitsuzuketa

Polite

即し続けました

そくしつづけました

sokushitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue conforming to
Plain

即し続けなかった

そくしつづけなかった

sokushitsuzukenakatta

Polite

即し続けませんでした

そくしつづけませんでした

sokushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish conforming to / will finish conforming to
Plain

即し終わる

そくしおわる

sokushiowaru

Polite

即し終わります

そくしおわります

sokushiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish conforming to / will not finish conforming to
Plain

即し終わらない

そくしおわらない

sokushiowaranai

Polite

即し終わりません

そくしおわりません

sokushiowarimasen

Past · Affirmative Finished conforming to
Plain

即し終わった

そくしおわった

sokushiowatta

Polite

即し終わりました

そくしおわりました

sokushiowarimashita

Past · Negative Did not finish conforming to
Plain

即し終わらなかった

そくしおわらなかった

sokushiowaranakatta

Polite

即し終わりませんでした

そくしおわりませんでした

sokushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to conform to / will intend to conform to
Plain

即するつもりだ

そくするつもりだ

sokusurutsumorida

Polite

即するつもりです

そくするつもりです

sokusurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to conform to / will not intend to conform to
Plain

即するつもりではない

そくするつもりではない

sokusurutsumoridehanai

Polite

即するつもりではありません

そくするつもりではありません

sokusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

即するつもりではないです

そくするつもりではないです

sokusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to conform to
Plain

即するつもりだった

そくするつもりだった

sokusurutsumoridatta

Polite

即するつもりでした

そくするつもりでした

sokusurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to conform to
Plain

即するつもりではなかった

そくするつもりではなかった

sokusurutsumoridehanakatta

Polite

即するつもりではありませんでした

そくするつもりではありませんでした

sokusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to conform to / will attempt to conform to
Plain

即しようとする

そくしようとする

sokushiyoutosuru

Polite

即しようとします

そくしようとします

sokushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to conform to / will not attempt to conform to
Plain

即しようとしない

そくしようとしない

sokushiyoutoshinai

Polite

即しようとしません

そくしようとしません

sokushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to conform to
Plain

即しようとした

そくしようとした

sokushiyoutoshita

Polite

即しようとしました

そくしようとしました

sokushiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to conform to
Plain

即しようとしなかった

そくしようとしなかった

sokushiyoutoshinakatta

Polite

即しようとしませんでした

そくしようとしませんでした

sokushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to conform to / will decide to conform to
Plain

即することにする

そくすることにする

sokusurukotonisuru

Polite

即することにします

そくすることにします

sokusurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to conform to / will not decide to conform to
Plain

即することにしない

そくすることにしない

sokusurukotonishinai

Polite

即することにしません

そくすることにしません

sokusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to conform to
Plain

即することにした

そくすることにした

sokusurukotonishita

Polite

即することにしました

そくすることにしました

sokusurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to conform to
Plain

即することにしなかった

そくすることにしなかった

sokusurukotonishinakatta

Polite

即することにしませんでした

そくすることにしませんでした

sokusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to conform to / will become able to conform to
Plain

即しえるようになる

そくしえるようになる

sokushieruyouninaru

1 alternative

即しうるようになる

そくしうるようになる

sokushiuruyouninaru

Polite

即しえるようになります

そくしえるようになります

sokushieruyouninarimasu

1 alternative

即しうるようになります

そくしうるようになります

sokushiuruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to conform to / will not become able to conform to
Plain

即しえるようにならない

そくしえるようにならない

sokushieruyouninaranai

1 alternative

即しうるようにならない

そくしうるようにならない

sokushiuruyouninaranai

Polite

即しえるようになりません

そくしえるようになりません

sokushieruyouninarimasen

1 alternative

即しうるようになりません

そくしうるようになりません

sokushiuruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to conform to
Plain

即しえるようになった

そくしえるようになった

sokushieruyouninatta

1 alternative

即しうるようになった

そくしうるようになった

sokushiuruyouninatta

Polite

即しえるようになりました

そくしえるようになりました

sokushieruyouninarimashita

1 alternative

即しうるようになりました

そくしうるようになりました

sokushiuruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to conform to
Plain

即しえるようにならなかった

そくしえるようにならなかった

sokushieruyouninaranakatta

1 alternative

即しうるようにならなかった

そくしうるようにならなかった

sokushiuruyouninaranakatta

Polite

即しえるようになりませんでした

そくしえるようになりませんでした

sokushieruyouninarimasendeshita

1 alternative

即しうるようになりませんでした

そくしうるようになりませんでした

sokushiuruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please conform to
Expression

即してください

そくしてください

sokushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not conform to
Expression

即さないでください

そくさないでください

sokusanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Conform to
Expression

即しなさい

そくしなさい

sokushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me conform to
Expression

即させてください

そくさせてください

sokusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to conform to / will have to conform to
Plain

即さなければならない

そくさなければならない

sokusanakerebanaranai

Polite

即さなければなりません

そくさなければなりません

sokusanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to conform to
Plain

即さなければならなかった

そくさなければならなかった

sokusanakerebanaranakatta

Polite

即さなければなりませんでした

そくさなければなりませんでした

sokusanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to conform to / will be expected to conform to
Plain

即するべきだ

そくするべきだ

sokusurubekida

Polite

即するべきです

そくするべきです

sokusurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to conform to
Plain

即するべきだった

そくするべきだった

sokusurubekidatta

Polite

即するべきでした

そくするべきでした

sokusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off conforming to / will be better off conforming to
Plain

即したほうがいい

そくしたほうがいい

sokushitahougaii

Polite

即したほうがいいです

そくしたほうがいいです

sokushitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off conforming to
Plain

即したほうがよかった

そくしたほうがよかった

sokushitahougayokatta

Polite

即したほうがよかったです

そくしたほうがよかったです

sokushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to conform to / will be forbidden to conform to
Plain

即してはいけない

そくしてはいけない

sokushitehaikenai

Polite

即してはいけません

そくしてはいけません

sokushitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to conform to
Plain

即してはいけなかった

そくしてはいけなかった

sokushitehaikenakatta

Polite

即してはいけませんでした

そくしてはいけませんでした

sokushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to conform to / will have no need to conform to
Plain

即さなくてもいい

そくさなくてもいい

sokusanakutemoii

Polite

即さなくてもいいです

そくさなくてもいいです

sokusanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to conform to
Plain

即さなくてもよかった

そくさなくてもよかった

sokusanakutemoyokatta

Polite

即さなくてもよかったです

そくさなくてもよかったです

sokusanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to conform to / will be allowed to conform to
Plain

即してもいい

そくしてもいい

sokushitemoii

Polite

即してもいいです

そくしてもいいです

sokushitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to conform to
Plain

即してもよかった

そくしてもよかった

sokushitemoyokatta

Polite

即してもよかったです

そくしてもよかったです

sokushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you conform to
Expression

即するなら

そくするなら

sokusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you conform to
Expression

即すると

そくすると

sokusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you conform to
Expression

即しても

そくしても

sokushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While conforming to
Expression

即しながら

そくしながら

sokushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without conforming to
Expression

即さないで

そくさないで

sokusanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to conform to
Expression

即するために

そくするために

sokusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can conform to
Expression

即するように

そくするように

sokusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Conform to for someone / will conform to for someone
Plain

即してあげる

そくしてあげる

sokushiteageru

Polite

即してあげます

そくしてあげます

sokushiteagemasu

Present / future · Negative Do not conform to for someone / will not conform to for someone
Plain

即してあげない

そくしてあげない

sokushiteagenai

Polite

即してあげません

そくしてあげません

sokushiteagemasen

Past · Affirmative Conformed to for someone
Plain

即してあげた

そくしてあげた

sokushiteageta

Polite

即してあげました

そくしてあげました

sokushiteagemashita

Past · Negative Did not conform to for someone
Plain

即してあげなかった

そくしてあげなかった

sokushiteagenakatta

Polite

即してあげませんでした

そくしてあげませんでした

sokushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Conform to for me or my group / will conform to for me or my group
Plain

即してくれる

そくしてくれる

sokushitekureru

Polite

即してくれます

そくしてくれます

sokushitekuremasu

Present / future · Negative Do not conform to for me or my group / will not conform to for me or my group
Plain

即してくれない

そくしてくれない

sokushitekurenai

Polite

即してくれません

そくしてくれません

sokushitekuremasen

Past · Affirmative Conformed to for me or my group
Plain

即してくれた

そくしてくれた

sokushitekureta

Polite

即してくれました

そくしてくれました

sokushitekuremashita

Past · Negative Did not conform to for me or my group
Plain

即してくれなかった

そくしてくれなかった

sokushitekurenakatta

Polite

即してくれませんでした

そくしてくれませんでした

sokushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone conform to / will have someone conform to
Plain

即してもらう

そくしてもらう

sokushitemorau

Polite

即してもらいます

そくしてもらいます

sokushitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone conform to / will not have someone conform to
Plain

即してもらわない

そくしてもらわない

sokushitemorawanai

Polite

即してもらいません

そくしてもらいません

sokushitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone conform to
Plain

即してもらった

そくしてもらった

sokushitemoratta

Polite

即してもらいました

そくしてもらいました

sokushitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone conform to
Plain

即してもらわなかった

そくしてもらわなかった

sokushitemorawanakatta

Polite

即してもらいませんでした

そくしてもらいませんでした

sokushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to conform to / will be easy to conform to
Plain

即しやすい

そくしやすい

sokushiyasui

Polite

即しやすいです

そくしやすいです

sokushiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to conform to / will not be easy to conform to
Plain

即しやすくない

そくしやすくない

sokushiyasukunai

Polite

即しやすくないです

そくしやすくないです

sokushiyasukunaidesu

1 alternative

即しやすくありません

そくしやすくありません

sokushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to conform to
Plain

即しやすかった

そくしやすかった

sokushiyasukatta

Polite

即しやすかったです

そくしやすかったです

sokushiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to conform to
Plain

即しやすくなかった

そくしやすくなかった

sokushiyasukunakatta

Polite

即しやすくなかったです

そくしやすくなかったです

sokushiyasukunakattadesu

1 alternative

即しやすくありませんでした

そくしやすくありませんでした

sokushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to conform to / will be hard to conform to
Plain

即しにくい

そくしにくい

sokushinikui

Polite

即しにくいです

そくしにくいです

sokushinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to conform to / will not be hard to conform to
Plain

即しにくくない

そくしにくくない

sokushinikukunai

Polite

即しにくくないです

そくしにくくないです

sokushinikukunaidesu

1 alternative

即しにくくありません

そくしにくくありません

sokushinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to conform to
Plain

即しにくかった

そくしにくかった

sokushinikukatta

Polite

即しにくかったです

そくしにくかったです

sokushinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to conform to
Plain

即しにくくなかった

そくしにくくなかった

sokushinikukunakatta

Polite

即しにくくなかったです

そくしにくくなかったです

sokushinikukunakattadesu

1 alternative

即しにくくありませんでした

そくしにくくありませんでした

sokushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Conform to too much / will conform to too much
Plain

即しすぎる

そくしすぎる

sokushisugiru

Polite

即しすぎます

そくしすぎます

sokushisugimasu

Present / future · Negative Do not conform to too much / will not conform to too much
Plain

即しすぎない

そくしすぎない

sokushisuginai

Polite

即しすぎません

そくしすぎません

sokushisugimasen

Past · Affirmative Conformed to too much
Plain

即しすぎた

そくしすぎた

sokushisugita

Polite

即しすぎました

そくしすぎました

sokushisugimashita

Past · Negative Did not conform to too much
Plain

即しすぎなかった

そくしすぎなかった

sokushisuginakatta

Polite

即しすぎませんでした

そくしすぎませんでした

sokushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience conforming to / will have experience conforming to
Plain

即したことがある

そくしたことがある

sokushitakotogaaru

Polite

即したことがあります

そくしたことがあります

sokushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience conforming to / will not have experience conforming to
Plain

即したことがない

そくしたことがない

sokushitakotoganai

Polite

即したことがありません

そくしたことがありません

sokushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience conforming to
Plain

即したことがあった

そくしたことがあった

sokushitakotogaatta

Polite

即したことがありました

そくしたことがありました

sokushitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience conforming to
Plain

即したことがなかった

そくしたことがなかった

sokushitakotoganakatta

Polite

即したことがありませんでした

そくしたことがありませんでした

sokushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished conforming to / will have just finished conforming to
Plain

即したところだ

そくしたところだ

sokushitatokoroda

Polite

即したところです

そくしたところです

sokushitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished conforming to / will not have just finished conforming to
Plain

即したところではない

そくしたところではない

sokushitatokorodehanai

Polite

即したところではありません

そくしたところではありません

sokushitatokorodehaarimasen

1 alternative

即したところではないです

そくしたところではないです

sokushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished conforming to
Plain

即したところだった

そくしたところだった

sokushitatokorodatta

Polite

即したところでした

そくしたところでした

sokushitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished conforming to
Plain

即したところではなかった

そくしたところではなかった

sokushitatokorodehanakatta

Polite

即したところではありませんでした

そくしたところではありませんでした

sokushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished conforming to / will have recently finished conforming to
Plain

即したばかりだ

そくしたばかりだ

sokushitabakarida

Polite

即したばかりです

そくしたばかりです

sokushitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished conforming to / will not have recently finished conforming to
Plain

即したばかりではない

そくしたばかりではない

sokushitabakaridehanai

Polite

即したばかりではありません

そくしたばかりではありません

sokushitabakaridehaarimasen

1 alternative

即したばかりではないです

そくしたばかりではないです

sokushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished conforming to
Plain

即したばかりだった

そくしたばかりだった

sokushitabakaridatta

Polite

即したばかりでした

そくしたばかりでした

sokushitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished conforming to
Plain

即したばかりではなかった

そくしたばかりではなかった

sokushitabakaridehanakatta

Polite

即したばかりではありませんでした

そくしたばかりではありませんでした

sokushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After conforming to
Expression

即したあとで

そくしたあとで

sokushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before conforming to
Expression

即する前に

そくするまえに

sokusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After conforming to
Expression

即してから

そくしてから

sokushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to conform to / will seem about to conform to
Plain

即しそうだ

そくしそうだ

sokushisouda

Polite

即しそうです

そくしそうです

sokushisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to conform to / will not seem about to conform to
Plain

即しそうではない

そくしそうではない

sokushisoudehanai

Polite

即しそうではありません

そくしそうではありません

sokushisoudehaarimasen

1 alternative

即しそうではないです

そくしそうではないです

sokushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to conform to
Plain

即しそうだった

そくしそうだった

sokushisoudatta

Polite

即しそうでした

そくしそうでした

sokushisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to conform to
Plain

即しそうではなかった

そくしそうではなかった

sokushisoudehanakatta

Polite

即しそうではありませんでした

そくしそうではありませんでした

sokushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly conform to
Plain

即するそうだ

そくするそうだ

sokusurusouda

Polite

即するそうです

そくするそうです

sokusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to conform to / will seem to conform to
Plain

即するようだ

そくするようだ

sokusuruyouda

Polite

即するようです

そくするようです

sokusuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to conform to / will not seem to conform to
Plain

即するようではない

そくするようではない

sokusuruyoudehanai

Polite

即するようではありません

そくするようではありません

sokusuruyoudehaarimasen

1 alternative

即するようではないです

そくするようではないです

sokusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to conform to
Plain

即するようだった

そくするようだった

sokusuruyoudatta

Polite

即するようでした

そくするようでした

sokusuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to conform to
Plain

即するようではなかった

そくするようではなかった

sokusuruyoudehanakatta

Polite

即するようではありませんでした

そくするようではありませんでした

sokusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably conform to
Plain

即するだろう

そくするだろう

sokusurudarou

Polite

即するでしょう

そくするでしょう

sokusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly conform to
Plain

即するかもしれない

そくするかもしれない

sokusurukamoshirenai

Polite

即するかもしれません

そくするかもしれません

sokusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly conform to · past assessment
Plain

即するかもしれなかった

そくするかもしれなかった

sokusurukamoshirenakatta

Polite

即するかもしれませんでした

そくするかもしれませんでした

sokusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to conform to / will be expected to conform to
Plain

即するはずだ

そくするはずだ

sokusuruhazuda

Polite

即するはずです

そくするはずです

sokusuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to conform to / will not be expected to conform to
Plain

即するはずではない

そくするはずではない

sokusuruhazudehanai

Polite

即するはずではありません

そくするはずではありません

sokusuruhazudehaarimasen

1 alternative

即するはずではないです

そくするはずではないです

sokusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to conform to
Plain

即するはずだった

そくするはずだった

sokusuruhazudatta

Polite

即するはずでした

そくするはずでした

sokusuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to conform to
Plain

即するはずではなかった

そくするはずではなかった

sokusuruhazudehanakatta

Polite

即するはずではありませんでした

そくするはずではありませんでした

sokusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Conform to / will conform to
Plain

即なさる

そくなさる

sokunasaru

Polite

即なさいます

そくなさいます

sokunasaimasu

Present / future · Negative Do not conform to / will not conform to
Plain

即なさらない

そくなさらない

sokunasaranai

Polite

即なさいません

そくなさいません

sokunasaimasen

Past · Affirmative Conformed to
Plain

即なさった

そくなさった

sokunasatta

Polite

即なさいました

そくなさいました

sokunasaimashita

Past · Negative Did not conform to
Plain

即なさらなかった

そくなさらなかった

sokunasaranakatta

Polite

即なさいませんでした

そくなさいませんでした

sokunasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be conforming to / will be conforming to
Plain

即してる

そくしてる

sokushiteru

Polite

即してます

そくしてます

sokushitemasu

Present / future · Negative Are not conforming to / will not be conforming to
Plain

即してない

そくしてない

sokushitenai

Polite

即してません

そくしてません

sokushitemasen

Past · Affirmative Was / were conforming to
Plain

即してた

そくしてた

sokushiteta

Polite

即してました

そくしてました

sokushitemashita

Past · Negative Was not / were not conforming to
Plain

即してなかった

そくしてなかった

sokushitenakatta

Polite

即してませんでした

そくしてませんでした

sokushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up conforming to / will end up conforming to
Plain

即しちゃう

そくしちゃう

sokushichau

Polite

即しちゃいます

そくしちゃいます

sokushichaimasu

Present / future · Negative Do not end up conforming to / will not end up conforming to
Plain

即しちゃわない

そくしちゃわない

sokushichawanai

Polite

即しちゃいません

そくしちゃいません

sokushichaimasen

Past · Affirmative Ended up conforming to
Plain

即しちゃった

そくしちゃった

sokushichatta

Polite

即しちゃいました

そくしちゃいました

sokushichaimashita

Past · Negative Did not end up conforming to
Plain

即しちゃわなかった

そくしちゃわなかった

sokushichawanakatta

Polite

即しちゃいませんでした

そくしちゃいませんでした

sokushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to conform to
Expression

即さなきゃ

そくさなきゃ

sokusanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。