する · 使用例

小ちいさなチームでは、一人ひとりが絵えとプログラムを担当たんとうするなど、複数ふくすうの仕事しごとをする場合ばあいがあります。

Chiisana chiimu de wa, hitori ga e to puroguramu o tantou suru nado, fukusuu no shigoto o suru baai ga arimasu.

In a small team, one person may do several jobs, such as handling both art and programming.

例たとえば、三人さんにんで一年いちねんかけて、大おおきな町まちを十個じゅっこ作つくる計画けいかくを立たてたとします。

Tatoeba, sannin de ichinen kakete, ookina machi o jukko tsukuru keikaku o tateta to shimasu.

For example, suppose three people plan to spend one year creating ten large towns.

途中とちゅうで難むずかしいと分わかったら、町まちを一ひとつにして、その中なかの会話かいわを深ふかくする選択せんたくもできます。

Tochuu de muzukashii to wakattara, machi o hitotsu ni shite, sono naka no kaiwa o fukaku suru sentaku mo dekimasu.

If they realize partway through that it is too difficult, they can choose to make just one town and deepen the conversations within it.

小ちいさなゲームを作つくるなら、何なにを一ひとつだけ大切たいせつにしたいですか。

Chiisana geemu o tsukuru nara, nani o hitotsu dake taisetsu ni shitai desu ka.

If you made a small game, what one thing would you want to prioritize?

だけでなく、「次つぎに何なにをすればよいと思おもった？」

Dake de naku, "tsugi ni nani o sureba yoi to omotta?"

Not only that, but also, "What did you think you should do next?"

と聞きくと、相手あいての考かんがえを知しることができます。

To kiku to, aite no kangae o shiru koto ga dekimasu.

Asking this lets you learn about the other person's thinking.

遊あそぶことが、作つくり手てとの静しずかな会話かいわになるかもしれません。

Asobu koto ga, tsukurite to no shizuka na kaiwa ni naru ka mo shiremasen.

Playing may become a quiet conversation with the creator.

答こたえの例れい：どこで迷まようか、どんな行動こうどうをしようとするかを見みます。

Kotae no rei: doko de mayou ka, donna koudou o shiyou to suru ka o mimasu.

Sample answer: watch where they get confused and what actions they try to take.