アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 耕す

to tillたがやすtagayasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 耕す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Till / will till
Plain

耕す

たがやす

tagayasu

Polite

耕します

たがやします

tagayashimasu

Present / future · Negative Do not till / will not till
Plain

耕さない

たがやさない

tagayasanai

Polite

耕しません

たがやしません

tagayashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Tilled
Plain

耕した

たがやした

tagayashita

Polite

耕しました

たがやしました

tagayashimashita

Past · Negative Did not till
Plain

耕さなかった

たがやさなかった

tagayasanakatta

Polite

耕しませんでした

たがやしませんでした

tagayashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Till, and…
Plain

耕して

たがやして

tagayashite

Polite

耕しまして

たがやしまして

tagayashimashite

Te-form · Negative Not till / without tilling
Plain

耕さなくて

たがやさなくて

tagayasanakute

1 alternative

耕さないで

たがやさないで

tagayasanaide

Polite

耕しませんで

たがやしませんで

tagayashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you till
Plain

耕せば

たがやせば

tagayaseba

Polite

耕しますなら

たがやしますなら

tagayashimasunara

1 alternative

耕しますならば

たがやしますならば

tagayashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not till
Plain

耕さなければ

たがやさなければ

tagayasanakereba

Polite

耕しませんなら

たがやしませんなら

tagayashimasennara

1 alternative

耕しませんならば

たがやしませんならば

tagayashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to till / will be able to till
Plain

耕せる

たがやせる

tagayaseru

Polite

耕せます

たがやせます

tagayasemasu

Present / future · Negative Are not able to till / will not be able to till
Plain

耕せない

たがやせない

tagayasenai

Polite

耕せません

たがやせません

tagayasemasen

Past · Affirmative Was / were able to till
Plain

耕せた

たがやせた

tagayaseta

Polite

耕せました

たがやせました

tagayasemashita

Past · Negative Was not / were not able to till
Plain

耕せなかった

たがやせなかった

tagayasenakatta

Polite

耕せませんでした

たがやせませんでした

tagayasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be tilled / will be tilled
Plain

耕される

たがやされる

tagayasareru

Polite

耕されます

たがやされます

tagayasaremasu

Present / future · Negative Are not tilled / will not be tilled
Plain

耕されない

たがやされない

tagayasarenai

Polite

耕されません

たがやされません

tagayasaremasen

Past · Affirmative Was / were tilled
Plain

耕された

たがやされた

tagayasareta

Polite

耕されました

たがやされました

tagayasaremashita

Past · Negative Was not / were not tilled
Plain

耕されなかった

たがやされなかった

tagayasarenakatta

Polite

耕されませんでした

たがやされませんでした

tagayasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone till / will make / let someone till
Plain

耕させる

たがやさせる

tagayasaseru

1 alternative

耕さす

たがやさす

tagayasasu

Polite

耕させます

たがやさせます

tagayasasemasu

1 alternative

耕さします

たがやさします

tagayasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone till / will not make / let someone till
Plain

耕させない

たがやさせない

tagayasasenai

1 alternative

耕ささない

たがやささない

tagayasasanai

Polite

耕させません

たがやさせません

tagayasasemasen

1 alternative

耕さしません

たがやさしません

tagayasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone till
Plain

耕させた

たがやさせた

tagayasaseta

1 alternative

耕さした

たがやさした

tagayasashita

Polite

耕させました

たがやさせました

tagayasasemashita

1 alternative

耕さしました

たがやさしました

tagayasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone till
Plain

耕させなかった

たがやさせなかった

tagayasasenakatta

1 alternative

耕ささなかった

たがやささなかった

tagayasasanakatta

Polite

耕させませんでした

たがやさせませんでした

tagayasasemasendeshita

1 alternative

耕さしませんでした

たがやさしませんでした

tagayasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to till / will be made to till
Plain

耕させられる

たがやさせられる

tagayasaserareru

Polite

耕させられます

たがやさせられます

tagayasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to till / will not be made to till
Plain

耕させられない

たがやさせられない

tagayasaserarenai

Polite

耕させられません

たがやさせられません

tagayasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to till
Plain

耕させられた

たがやさせられた

tagayasaserareta

Polite

耕させられました

たがやさせられました

tagayasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to till
Plain

耕させられなかった

たがやさせられなかった

tagayasaserarenakatta

Polite

耕させられませんでした

たがやさせられませんでした

tagayasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s till / intend to till
Plain

耕そう

たがやそう

tagayasou

Polite

耕しましょう

たがやしましょう

tagayashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to till
Plain

耕すまい

たがやすまい

tagayasumai

Polite

耕しませんまい

たがやしませんまい

tagayashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Till!
Plain

耕せ

たがやせ

tagayase

Polite

耕しなさい

たがやしなさい

tagayashinasai

Imperative · Negative Do not till!
Plain

耕すな

たがやすな

tagayasuna

Polite

耕しなさるな

たがやしなさるな

tagayashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you till
Plain

耕したら

たがやしたら

tagayashitara

Polite

耕しましたら

たがやしましたら

tagayashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not till
Plain

耕さなかったら

たがやさなかったら

tagayasanakattara

Polite

耕しませんでしたら

たがやしませんでしたら

tagayashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Tilling, among other things
Plain

耕したり

たがやしたり

tagayashitari

Polite

耕しましたり

たがやしましたり

tagayashimashitari

Listing · たり · Negative Not tilling, among other things
Plain

耕さなかったり

たがやさなかったり

tagayasanakattari

Polite

耕しませんでしたり

たがやしませんでしたり

tagayashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Till… · stem for other forms
Plain

耕し

たがやし

tagayashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to till / will want to till
Plain

耕したい

たがやしたい

tagayashitai

Polite

耕したいです

たがやしたいです

tagayashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to till / will not want to till
Plain

耕したくない

たがやしたくない

tagayashitakunai

Polite

耕したくないです

たがやしたくないです

tagayashitakunaidesu

1 alternative

耕したくありません

たがやしたくありません

tagayashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to till
Plain

耕したかった

たがやしたかった

tagayashitakatta

Polite

耕したかったです

たがやしたかったです

tagayashitakattadesu

Past · Negative Did not want to till
Plain

耕したくなかった

たがやしたくなかった

tagayashitakunakatta

Polite

耕したくなかったです

たがやしたくなかったです

tagayashitakunakattadesu

1 alternative

耕したくありませんでした

たがやしたくありませんでした

tagayashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to till / will show signs of wanting to till
Plain

耕したがる

たがやしたがる

tagayashitagaru

Polite

耕したがります

たがやしたがります

tagayashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to till / will not show signs of wanting to till
Plain

耕したがらない

たがやしたがらない

tagayashitagaranai

Polite

耕したがりません

たがやしたがりません

tagayashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to till
Plain

耕したがった

たがやしたがった

tagayashitagatta

Polite

耕したがりました

たがやしたがりました

tagayashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to till
Plain

耕したがらなかった

たがやしたがらなかった

tagayashitagaranakatta

Polite

耕したがりませんでした

たがやしたがりませんでした

tagayashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to till / will want someone to till
Plain

耕してほしい

たがやしてほしい

tagayashitehoshii

Polite

耕してほしいです

たがやしてほしいです

tagayashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to till / will not want someone to till
Plain

耕してほしくない

たがやしてほしくない

tagayashitehoshikunai

Polite

耕してほしくないです

たがやしてほしくないです

tagayashitehoshikunaidesu

1 alternative

耕してほしくありません

たがやしてほしくありません

tagayashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to till
Plain

耕してほしかった

たがやしてほしかった

tagayashitehoshikatta

Polite

耕してほしかったです

たがやしてほしかったです

tagayashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to till
Plain

耕してほしくなかった

たがやしてほしくなかった

tagayashitehoshikunakatta

Polite

耕してほしくなかったです

たがやしてほしくなかったです

tagayashitehoshikunakattadesu

1 alternative

耕してほしくありませんでした

たがやしてほしくありませんでした

tagayashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be tilling / will be tilling
Plain

耕している

たがやしている

tagayashiteiru

Polite

耕しています

たがやしています

tagayashiteimasu

Present / future · Negative Are not tilling / will not be tilling
Plain

耕していない

たがやしていない

tagayashiteinai

Polite

耕していません

たがやしていません

tagayashiteimasen

Past · Affirmative Was / were tilling
Plain

耕していた

たがやしていた

tagayashiteita

Polite

耕していました

たがやしていました

tagayashiteimashita

Past · Negative Was not / were not tilling
Plain

耕していなかった

たがやしていなかった

tagayashiteinakatta

Polite

耕していませんでした

たがやしていませんでした

tagayashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been tilled / will have been tilled
Plain

耕してある

たがやしてある

tagayashitearu

Polite

耕してあります

たがやしてあります

tagayashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been tilled / will not have been tilled
Plain

耕してない

たがやしてない

tagayashitenai

Polite

耕してありません

たがやしてありません

tagayashitearimasen

Past · Affirmative Had been tilled
Plain

耕してあった

たがやしてあった

tagayashiteatta

Polite

耕してありました

たがやしてありました

tagayashitearimashita

Past · Negative Did not have been tilled
Plain

耕してなかった

たがやしてなかった

tagayashitenakatta

Polite

耕してありませんでした

たがやしてありませんでした

tagayashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Till beforehand / will till beforehand
Plain

耕しておく

たがやしておく

tagayashiteoku

Polite

耕しておきます

たがやしておきます

tagayashiteokimasu

Present / future · Negative Do not till beforehand / will not till beforehand
Plain

耕しておかない

たがやしておかない

tagayashiteokanai

Polite

耕しておきません

たがやしておきません

tagayashiteokimasen

Past · Affirmative Tilled beforehand
Plain

耕しておいた

たがやしておいた

tagayashiteoita

Polite

耕しておきました

たがやしておきました

tagayashiteokimashita

Past · Negative Did not till beforehand
Plain

耕しておかなかった

たがやしておかなかった

tagayashiteokanakatta

Polite

耕しておきませんでした

たがやしておきませんでした

tagayashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up tilling / will end up tilling
Plain

耕してしまう

たがやしてしまう

tagayashiteshimau

Polite

耕してしまいます

たがやしてしまいます

tagayashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up tilling / will not end up tilling
Plain

耕してしまわない

たがやしてしまわない

tagayashiteshimawanai

Polite

耕してしまいません

たがやしてしまいません

tagayashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up tilling
Plain

耕してしまった

たがやしてしまった

tagayashiteshimatta

Polite

耕してしまいました

たがやしてしまいました

tagayashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up tilling
Plain

耕してしまわなかった

たがやしてしまわなかった

tagayashiteshimawanakatta

Polite

耕してしまいませんでした

たがやしてしまいませんでした

tagayashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try tilling / will try tilling
Plain

耕してみる

たがやしてみる

tagayashitemiru

Polite

耕してみます

たがやしてみます

tagayashitemimasu

Present / future · Negative Do not try tilling / will not try tilling
Plain

耕してみない

たがやしてみない

tagayashiteminai

Polite

耕してみません

たがやしてみません

tagayashitemimasen

Past · Affirmative Tried tilling
Plain

耕してみた

たがやしてみた

tagayashitemita

Polite

耕してみました

たがやしてみました

tagayashitemimashita

Past · Negative Did not try tilling
Plain

耕してみなかった

たがやしてみなかった

tagayashiteminakatta

Polite

耕してみませんでした

たがやしてみませんでした

tagayashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue tilling / will continue tilling
Plain

耕していく

たがやしていく

tagayashiteiku

Polite

耕していきます

たがやしていきます

tagayashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue tilling / will not continue tilling
Plain

耕していかない

たがやしていかない

tagayashiteikanai

Polite

耕していきません

たがやしていきません

tagayashiteikimasen

Past · Affirmative Continued tilling
Plain

耕していった

たがやしていった

tagayashiteitta

Polite

耕していきました

たがやしていきました

tagayashiteikimashita

Past · Negative Did not continue tilling
Plain

耕していかなかった

たがやしていかなかった

tagayashiteikanakatta

Polite

耕していきませんでした

たがやしていきませんでした

tagayashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to till / will come to till
Plain

耕してくる

たがやしてくる

tagayashitekuru

Polite

耕してきます

たがやしてきます

tagayashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to till / will not come to till
Plain

耕してこない

たがやしてこない

tagayashitekonai

Polite

耕してきません

たがやしてきません

tagayashitekimasen

Past · Affirmative Came to till
Plain

耕してきた

たがやしてきた

tagayashitekita

Polite

耕してきました

たがやしてきました

tagayashitekimashita

Past · Negative Did not come to till
Plain

耕してこなかった

たがやしてこなかった

tagayashitekonakatta

Polite

耕してきませんでした

たがやしてきませんでした

tagayashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin tilling / will begin tilling
Plain

耕し始める

たがやしはじめる

tagayashihajimeru

Polite

耕し始めます

たがやしはじめます

tagayashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin tilling / will not begin tilling
Plain

耕し始めない

たがやしはじめない

tagayashihajimenai

Polite

耕し始めません

たがやしはじめません

tagayashihajimemasen

Past · Affirmative Began tilling
Plain

耕し始めた

たがやしはじめた

tagayashihajimeta

Polite

耕し始めました

たがやしはじめました

tagayashihajimemashita

Past · Negative Did not begin tilling
Plain

耕し始めなかった

たがやしはじめなかった

tagayashihajimenakatta

Polite

耕し始めませんでした

たがやしはじめませんでした

tagayashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue tilling / will continue tilling
Plain

耕し続ける

たがやしつづける

tagayashitsuzukeru

Polite

耕し続けます

たがやしつづけます

tagayashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue tilling / will not continue tilling
Plain

耕し続けない

たがやしつづけない

tagayashitsuzukenai

Polite

耕し続けません

たがやしつづけません

tagayashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued tilling
Plain

耕し続けた

たがやしつづけた

tagayashitsuzuketa

Polite

耕し続けました

たがやしつづけました

tagayashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue tilling
Plain

耕し続けなかった

たがやしつづけなかった

tagayashitsuzukenakatta

Polite

耕し続けませんでした

たがやしつづけませんでした

tagayashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish tilling / will finish tilling
Plain

耕し終わる

たがやしおわる

tagayashiowaru

Polite

耕し終わります

たがやしおわります

tagayashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish tilling / will not finish tilling
Plain

耕し終わらない

たがやしおわらない

tagayashiowaranai

Polite

耕し終わりません

たがやしおわりません

tagayashiowarimasen

Past · Affirmative Finished tilling
Plain

耕し終わった

たがやしおわった

tagayashiowatta

Polite

耕し終わりました

たがやしおわりました

tagayashiowarimashita

Past · Negative Did not finish tilling
Plain

耕し終わらなかった

たがやしおわらなかった

tagayashiowaranakatta

Polite

耕し終わりませんでした

たがやしおわりませんでした

tagayashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to till / will intend to till
Plain

耕すつもりだ

たがやすつもりだ

tagayasutsumorida

Polite

耕すつもりです

たがやすつもりです

tagayasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to till / will not intend to till
Plain

耕すつもりではない

たがやすつもりではない

tagayasutsumoridehanai

Polite

耕すつもりではありません

たがやすつもりではありません

tagayasutsumoridehaarimasen

1 alternative

耕すつもりではないです

たがやすつもりではないです

tagayasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to till
Plain

耕すつもりだった

たがやすつもりだった

tagayasutsumoridatta

Polite

耕すつもりでした

たがやすつもりでした

tagayasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to till
Plain

耕すつもりではなかった

たがやすつもりではなかった

tagayasutsumoridehanakatta

Polite

耕すつもりではありませんでした

たがやすつもりではありませんでした

tagayasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to till / will attempt to till
Plain

耕そうとする

たがやそうとする

tagayasoutosuru

Polite

耕そうとします

たがやそうとします

tagayasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to till / will not attempt to till
Plain

耕そうとしない

たがやそうとしない

tagayasoutoshinai

Polite

耕そうとしません

たがやそうとしません

tagayasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to till
Plain

耕そうとした

たがやそうとした

tagayasoutoshita

Polite

耕そうとしました

たがやそうとしました

tagayasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to till
Plain

耕そうとしなかった

たがやそうとしなかった

tagayasoutoshinakatta

Polite

耕そうとしませんでした

たがやそうとしませんでした

tagayasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to till / will decide to till
Plain

耕すことにする

たがやすことにする

tagayasukotonisuru

Polite

耕すことにします

たがやすことにします

tagayasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to till / will not decide to till
Plain

耕すことにしない

たがやすことにしない

tagayasukotonishinai

Polite

耕すことにしません

たがやすことにしません

tagayasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to till
Plain

耕すことにした

たがやすことにした

tagayasukotonishita

Polite

耕すことにしました

たがやすことにしました

tagayasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to till
Plain

耕すことにしなかった

たがやすことにしなかった

tagayasukotonishinakatta

Polite

耕すことにしませんでした

たがやすことにしませんでした

tagayasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to till / will become able to till
Plain

耕せるようになる

たがやせるようになる

tagayaseruyouninaru

Polite

耕せるようになります

たがやせるようになります

tagayaseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to till / will not become able to till
Plain

耕せるようにならない

たがやせるようにならない

tagayaseruyouninaranai

Polite

耕せるようになりません

たがやせるようになりません

tagayaseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to till
Plain

耕せるようになった

たがやせるようになった

tagayaseruyouninatta

Polite

耕せるようになりました

たがやせるようになりました

tagayaseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to till
Plain

耕せるようにならなかった

たがやせるようにならなかった

tagayaseruyouninaranakatta

Polite

耕せるようになりませんでした

たがやせるようになりませんでした

tagayaseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please till
Expression

耕してください

たがやしてください

tagayashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not till
Expression

耕さないでください

たがやさないでください

tagayasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Till
Expression

耕しなさい

たがやしなさい

tagayashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me till
Expression

耕させてください

たがやさせてください

tagayasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to till / will have to till
Plain

耕さなければならない

たがやさなければならない

tagayasanakerebanaranai

Polite

耕さなければなりません

たがやさなければなりません

tagayasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to till
Plain

耕さなければならなかった

たがやさなければならなかった

tagayasanakerebanaranakatta

Polite

耕さなければなりませんでした

たがやさなければなりませんでした

tagayasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to till / will be expected to till
Plain

耕すべきだ

たがやすべきだ

tagayasubekida

Polite

耕すべきです

たがやすべきです

tagayasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to till
Plain

耕すべきだった

たがやすべきだった

tagayasubekidatta

Polite

耕すべきでした

たがやすべきでした

tagayasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off tilling / will be better off tilling
Plain

耕したほうがいい

たがやしたほうがいい

tagayashitahougaii

Polite

耕したほうがいいです

たがやしたほうがいいです

tagayashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off tilling
Plain

耕したほうがよかった

たがやしたほうがよかった

tagayashitahougayokatta

Polite

耕したほうがよかったです

たがやしたほうがよかったです

tagayashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to till / will be forbidden to till
Plain

耕してはいけない

たがやしてはいけない

tagayashitehaikenai

Polite

耕してはいけません

たがやしてはいけません

tagayashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to till
Plain

耕してはいけなかった

たがやしてはいけなかった

tagayashitehaikenakatta

Polite

耕してはいけませんでした

たがやしてはいけませんでした

tagayashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to till / will have no need to till
Plain

耕さなくてもいい

たがやさなくてもいい

tagayasanakutemoii

Polite

耕さなくてもいいです

たがやさなくてもいいです

tagayasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to till
Plain

耕さなくてもよかった

たがやさなくてもよかった

tagayasanakutemoyokatta

Polite

耕さなくてもよかったです

たがやさなくてもよかったです

tagayasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to till / will be allowed to till
Plain

耕してもいい

たがやしてもいい

tagayashitemoii

Polite

耕してもいいです

たがやしてもいいです

tagayashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to till
Plain

耕してもよかった

たがやしてもよかった

tagayashitemoyokatta

Polite

耕してもよかったです

たがやしてもよかったです

tagayashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you till
Expression

耕すなら

たがやすなら

tagayasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you till
Expression

耕すと

たがやすと

tagayasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you till
Expression

耕しても

たがやしても

tagayashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While tilling
Expression

耕しながら

たがやしながら

tagayashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without tilling
Expression

耕さないで

たがやさないで

tagayasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to till
Expression

耕すために

たがやすために

tagayasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can till
Expression

耕すように

たがやすように

tagayasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Till for someone / will till for someone
Plain

耕してあげる

たがやしてあげる

tagayashiteageru

Polite

耕してあげます

たがやしてあげます

tagayashiteagemasu

Present / future · Negative Do not till for someone / will not till for someone
Plain

耕してあげない

たがやしてあげない

tagayashiteagenai

Polite

耕してあげません

たがやしてあげません

tagayashiteagemasen

Past · Affirmative Tilled for someone
Plain

耕してあげた

たがやしてあげた

tagayashiteageta

Polite

耕してあげました

たがやしてあげました

tagayashiteagemashita

Past · Negative Did not till for someone
Plain

耕してあげなかった

たがやしてあげなかった

tagayashiteagenakatta

Polite

耕してあげませんでした

たがやしてあげませんでした

tagayashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Till for me or my group / will till for me or my group
Plain

耕してくれる

たがやしてくれる

tagayashitekureru

Polite

耕してくれます

たがやしてくれます

tagayashitekuremasu

Present / future · Negative Do not till for me or my group / will not till for me or my group
Plain

耕してくれない

たがやしてくれない

tagayashitekurenai

Polite

耕してくれません

たがやしてくれません

tagayashitekuremasen

Past · Affirmative Tilled for me or my group
Plain

耕してくれた

たがやしてくれた

tagayashitekureta

Polite

耕してくれました

たがやしてくれました

tagayashitekuremashita

Past · Negative Did not till for me or my group
Plain

耕してくれなかった

たがやしてくれなかった

tagayashitekurenakatta

Polite

耕してくれませんでした

たがやしてくれませんでした

tagayashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone till / will have someone till
Plain

耕してもらう

たがやしてもらう

tagayashitemorau

Polite

耕してもらいます

たがやしてもらいます

tagayashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone till / will not have someone till
Plain

耕してもらわない

たがやしてもらわない

tagayashitemorawanai

Polite

耕してもらいません

たがやしてもらいません

tagayashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone till
Plain

耕してもらった

たがやしてもらった

tagayashitemoratta

Polite

耕してもらいました

たがやしてもらいました

tagayashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone till
Plain

耕してもらわなかった

たがやしてもらわなかった

tagayashitemorawanakatta

Polite

耕してもらいませんでした

たがやしてもらいませんでした

tagayashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to till / will be easy to till
Plain

耕しやすい

たがやしやすい

tagayashiyasui

Polite

耕しやすいです

たがやしやすいです

tagayashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to till / will not be easy to till
Plain

耕しやすくない

たがやしやすくない

tagayashiyasukunai

Polite

耕しやすくないです

たがやしやすくないです

tagayashiyasukunaidesu

1 alternative

耕しやすくありません

たがやしやすくありません

tagayashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to till
Plain

耕しやすかった

たがやしやすかった

tagayashiyasukatta

Polite

耕しやすかったです

たがやしやすかったです

tagayashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to till
Plain

耕しやすくなかった

たがやしやすくなかった

tagayashiyasukunakatta

Polite

耕しやすくなかったです

たがやしやすくなかったです

tagayashiyasukunakattadesu

1 alternative

耕しやすくありませんでした

たがやしやすくありませんでした

tagayashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to till / will be hard to till
Plain

耕しにくい

たがやしにくい

tagayashinikui

Polite

耕しにくいです

たがやしにくいです

tagayashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to till / will not be hard to till
Plain

耕しにくくない

たがやしにくくない

tagayashinikukunai

Polite

耕しにくくないです

たがやしにくくないです

tagayashinikukunaidesu

1 alternative

耕しにくくありません

たがやしにくくありません

tagayashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to till
Plain

耕しにくかった

たがやしにくかった

tagayashinikukatta

Polite

耕しにくかったです

たがやしにくかったです

tagayashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to till
Plain

耕しにくくなかった

たがやしにくくなかった

tagayashinikukunakatta

Polite

耕しにくくなかったです

たがやしにくくなかったです

tagayashinikukunakattadesu

1 alternative

耕しにくくありませんでした

たがやしにくくありませんでした

tagayashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Till too much / will till too much
Plain

耕しすぎる

たがやしすぎる

tagayashisugiru

Polite

耕しすぎます

たがやしすぎます

tagayashisugimasu

Present / future · Negative Do not till too much / will not till too much
Plain

耕しすぎない

たがやしすぎない

tagayashisuginai

Polite

耕しすぎません

たがやしすぎません

tagayashisugimasen

Past · Affirmative Tilled too much
Plain

耕しすぎた

たがやしすぎた

tagayashisugita

Polite

耕しすぎました

たがやしすぎました

tagayashisugimashita

Past · Negative Did not till too much
Plain

耕しすぎなかった

たがやしすぎなかった

tagayashisuginakatta

Polite

耕しすぎませんでした

たがやしすぎませんでした

tagayashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience tilling / will have experience tilling
Plain

耕したことがある

たがやしたことがある

tagayashitakotogaaru

Polite

耕したことがあります

たがやしたことがあります

tagayashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience tilling / will not have experience tilling
Plain

耕したことがない

たがやしたことがない

tagayashitakotoganai

Polite

耕したことがありません

たがやしたことがありません

tagayashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience tilling
Plain

耕したことがあった

たがやしたことがあった

tagayashitakotogaatta

Polite

耕したことがありました

たがやしたことがありました

tagayashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience tilling
Plain

耕したことがなかった

たがやしたことがなかった

tagayashitakotoganakatta

Polite

耕したことがありませんでした

たがやしたことがありませんでした

tagayashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished tilling / will have just finished tilling
Plain

耕したところだ

たがやしたところだ

tagayashitatokoroda

Polite

耕したところです

たがやしたところです

tagayashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished tilling / will not have just finished tilling
Plain

耕したところではない

たがやしたところではない

tagayashitatokorodehanai

Polite

耕したところではありません

たがやしたところではありません

tagayashitatokorodehaarimasen

1 alternative

耕したところではないです

たがやしたところではないです

tagayashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished tilling
Plain

耕したところだった

たがやしたところだった

tagayashitatokorodatta

Polite

耕したところでした

たがやしたところでした

tagayashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished tilling
Plain

耕したところではなかった

たがやしたところではなかった

tagayashitatokorodehanakatta

Polite

耕したところではありませんでした

たがやしたところではありませんでした

tagayashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished tilling / will have recently finished tilling
Plain

耕したばかりだ

たがやしたばかりだ

tagayashitabakarida

Polite

耕したばかりです

たがやしたばかりです

tagayashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished tilling / will not have recently finished tilling
Plain

耕したばかりではない

たがやしたばかりではない

tagayashitabakaridehanai

Polite

耕したばかりではありません

たがやしたばかりではありません

tagayashitabakaridehaarimasen

1 alternative

耕したばかりではないです

たがやしたばかりではないです

tagayashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished tilling
Plain

耕したばかりだった

たがやしたばかりだった

tagayashitabakaridatta

Polite

耕したばかりでした

たがやしたばかりでした

tagayashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished tilling
Plain

耕したばかりではなかった

たがやしたばかりではなかった

tagayashitabakaridehanakatta

Polite

耕したばかりではありませんでした

たがやしたばかりではありませんでした

tagayashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After tilling
Expression

耕したあとで

たがやしたあとで

tagayashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before tilling
Expression

耕す前に

たがやすまえに

tagayasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After tilling
Expression

耕してから

たがやしてから

tagayashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to till / will seem about to till
Plain

耕しそうだ

たがやしそうだ

tagayashisouda

Polite

耕しそうです

たがやしそうです

tagayashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to till / will not seem about to till
Plain

耕しそうではない

たがやしそうではない

tagayashisoudehanai

Polite

耕しそうではありません

たがやしそうではありません

tagayashisoudehaarimasen

1 alternative

耕しそうではないです

たがやしそうではないです

tagayashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to till
Plain

耕しそうだった

たがやしそうだった

tagayashisoudatta

Polite

耕しそうでした

たがやしそうでした

tagayashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to till
Plain

耕しそうではなかった

たがやしそうではなかった

tagayashisoudehanakatta

Polite

耕しそうではありませんでした

たがやしそうではありませんでした

tagayashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly till
Plain

耕すそうだ

たがやすそうだ

tagayasusouda

Polite

耕すそうです

たがやすそうです

tagayasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to till / will seem to till
Plain

耕すようだ

たがやすようだ

tagayasuyouda

Polite

耕すようです

たがやすようです

tagayasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to till / will not seem to till
Plain

耕すようではない

たがやすようではない

tagayasuyoudehanai

Polite

耕すようではありません

たがやすようではありません

tagayasuyoudehaarimasen

1 alternative

耕すようではないです

たがやすようではないです

tagayasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to till
Plain

耕すようだった

たがやすようだった

tagayasuyoudatta

Polite

耕すようでした

たがやすようでした

tagayasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to till
Plain

耕すようではなかった

たがやすようではなかった

tagayasuyoudehanakatta

Polite

耕すようではありませんでした

たがやすようではありませんでした

tagayasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably till
Plain

耕すだろう

たがやすだろう

tagayasudarou

Polite

耕すでしょう

たがやすでしょう

tagayasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly till
Plain

耕すかもしれない

たがやすかもしれない

tagayasukamoshirenai

Polite

耕すかもしれません

たがやすかもしれません

tagayasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly till · past assessment
Plain

耕すかもしれなかった

たがやすかもしれなかった

tagayasukamoshirenakatta

Polite

耕すかもしれませんでした

たがやすかもしれませんでした

tagayasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to till / will be expected to till
Plain

耕すはずだ

たがやすはずだ

tagayasuhazuda

Polite

耕すはずです

たがやすはずです

tagayasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to till / will not be expected to till
Plain

耕すはずではない

たがやすはずではない

tagayasuhazudehanai

Polite

耕すはずではありません

たがやすはずではありません

tagayasuhazudehaarimasen

1 alternative

耕すはずではないです

たがやすはずではないです

tagayasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to till
Plain

耕すはずだった

たがやすはずだった

tagayasuhazudatta

Polite

耕すはずでした

たがやすはずでした

tagayasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to till
Plain

耕すはずではなかった

たがやすはずではなかった

tagayasuhazudehanakatta

Polite

耕すはずではありませんでした

たがやすはずではありませんでした

tagayasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Till / will till
Plain

お耕しになる

おたがやしになる

otagayashininaru

Polite

お耕しになります

おたがやしになります

otagayashininarimasu

Present / future · Negative Do not till / will not till
Plain

お耕しにならない

おたがやしにならない

otagayashininaranai

Polite

お耕しになりません

おたがやしになりません

otagayashininarimasen

Past · Affirmative Tilled
Plain

お耕しになった

おたがやしになった

otagayashininatta

Polite

お耕しになりました

おたがやしになりました

otagayashininarimashita

Past · Negative Did not till
Plain

お耕しにならなかった

おたがやしにならなかった

otagayashininaranakatta

Polite

お耕しになりませんでした

おたがやしになりませんでした

otagayashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Till / will till
Plain

お耕しする

おたがやしする

otagayashisuru

Polite

お耕しします

おたがやしします

otagayashishimasu

Present / future · Negative Do not till / will not till
Plain

お耕ししない

おたがやししない

otagayashishinai

Polite

お耕ししません

おたがやししません

otagayashishimasen

Past · Affirmative Tilled
Plain

お耕しした

おたがやしした

otagayashishita

Polite

お耕ししました

おたがやししました

otagayashishimashita

Past · Negative Did not till
Plain

お耕ししなかった

おたがやししなかった

otagayashishinakatta

Polite

お耕ししませんでした

おたがやししませんでした

otagayashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be tilling / will be tilling
Plain

耕してる

たがやしてる

tagayashiteru

Polite

耕してます

たがやしてます

tagayashitemasu

Present / future · Negative Are not tilling / will not be tilling
Plain

耕してない

たがやしてない

tagayashitenai

Polite

耕してません

たがやしてません

tagayashitemasen

Past · Affirmative Was / were tilling
Plain

耕してた

たがやしてた

tagayashiteta

Polite

耕してました

たがやしてました

tagayashitemashita

Past · Negative Was not / were not tilling
Plain

耕してなかった

たがやしてなかった

tagayashitenakatta

Polite

耕してませんでした

たがやしてませんでした

tagayashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up tilling / will end up tilling
Plain

耕しちゃう

たがやしちゃう

tagayashichau

Polite

耕しちゃいます

たがやしちゃいます

tagayashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up tilling / will not end up tilling
Plain

耕しちゃわない

たがやしちゃわない

tagayashichawanai

Polite

耕しちゃいません

たがやしちゃいません

tagayashichaimasen

Past · Affirmative Ended up tilling
Plain

耕しちゃった

たがやしちゃった

tagayashichatta

Polite

耕しちゃいました

たがやしちゃいました

tagayashichaimashita

Past · Negative Did not end up tilling
Plain

耕しちゃわなかった

たがやしちゃわなかった

tagayashichawanakatta

Polite

耕しちゃいませんでした

たがやしちゃいませんでした

tagayashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to till
Expression

耕さなきゃ

たがやさなきゃ

tagayasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。