アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 対する

to face (each other)たいするtaisuru

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 対する

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Face / will face
Plain

対する

たいする

taisuru

Polite

対します

たいします

taishimasu

Present / future · Negative Do not face / will not face
Plain

対さない

たいさない

taisanai

Polite

対しません

たいしません

taishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Faced
Plain

対した

たいした

taishita

Polite

対しました

たいしました

taishimashita

Past · Negative Did not face
Plain

対さなかった

たいさなかった

taisanakatta

Polite

対しませんでした

たいしませんでした

taishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Face, and…
Plain

対して

たいして

taishite

Polite

対しまして

たいしまして

taishimashite

Te-form · Negative Not face / without facing
Plain

対さなくて

たいさなくて

taisanakute

1 alternative

対しないで

たいしないで

taishinaide

Polite

対しませんで

たいしませんで

taishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you face
Plain

対すれば

たいすれば

taisureba

Polite

対しますなら

たいしますなら

taishimasunara

1 alternative

対しますなれば

たいしますなれば

taishimasunareba

If · ば · Negative If you do not face
Plain

対さなければ

たいさなければ

taisanakereba

Polite

対しませんなら

たいしませんなら

taishimasennara

1 alternative

対しませんならば

たいしませんならば

taishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to face / will be able to face
Plain

対しえる

たいしえる

taishieru

1 alternative

対しうる

たいしうる

taishiuru

Polite

対しえます

たいしえます

taishiemasu

1 alternative

対しうます

たいしうます

taishiumasu

Present / future · Negative Are not able to face / will not be able to face
Plain

対しえない

たいしえない

taishienai

1 alternative

対しうない

たいしうない

taishiunai

Polite

対しえません

たいしえません

taishiemasen

1 alternative

対しうません

たいしうません

taishiumasen

Past · Affirmative Was / were able to face
Plain

対しえた

たいしえた

taishieta

1 alternative

対しうた

たいしうた

taishiuta

Polite

対しえました

たいしえました

taishiemashita

1 alternative

対しうました

たいしうました

taishiumashita

Past · Negative Was not / were not able to face
Plain

対しえなかった

たいしえなかった

taishienakatta

1 alternative

対しうなかった

たいしうなかった

taishiunakatta

Polite

対しえませんでした

たいしえませんでした

taishiemasendeshita

1 alternative

対しうませんでした

たいしうませんでした

taishiumasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be faced / will be faced
Plain

対される

たいされる

taisareru

Polite

対されます

たいされます

taisaremasu

Present / future · Negative Are not faced / will not be faced
Plain

対されない

たいされない

taisarenai

Polite

対されません

たいされません

taisaremasen

Past · Affirmative Was / were faced
Plain

対された

たいされた

taisareta

Polite

対されました

たいされました

taisaremashita

Past · Negative Was not / were not faced
Plain

対されなかった

たいされなかった

taisarenakatta

Polite

対されませんでした

たいされませんでした

taisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone face / will make / let someone face
Plain

対させる

たいさせる

taisaseru

1 alternative

対さす

たいさす

taisasu

Polite

対させます

たいさせます

taisasemasu

1 alternative

対さします

たいさします

taisashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone face / will not make / let someone face
Plain

対させない

たいさせない

taisasenai

1 alternative

対ささない

たいささない

taisasanai

Polite

対させません

たいさせません

taisasemasen

1 alternative

対さしません

たいさしません

taisashimasen

Past · Affirmative Made / let someone face
Plain

対させた

たいさせた

taisaseta

1 alternative

対さした

たいさした

taisashita

Polite

対させました

たいさせました

taisasemashita

1 alternative

対さしました

たいさしました

taisashimashita

Past · Negative Did not make / let someone face
Plain

対させなかった

たいさせなかった

taisasenakatta

1 alternative

対ささなかった

たいささなかった

taisasanakatta

Polite

対させませんでした

たいさせませんでした

taisasemasendeshita

1 alternative

対さしませんでした

たいさしませんでした

taisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to face / will be made to face
Plain

対させられる

たいさせられる

taisaserareru

Polite

対させられます

たいさせられます

taisaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to face / will not be made to face
Plain

対させられない

たいさせられない

taisaserarenai

Polite

対させられません

たいさせられません

taisaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to face
Plain

対させられた

たいさせられた

taisaserareta

Polite

対させられました

たいさせられました

taisaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to face
Plain

対させられなかった

たいさせられなかった

taisaserarenakatta

Polite

対させられませんでした

たいさせられませんでした

taisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s face / intend to face
Plain

対しよう

たいしよう

taishiyou

Polite

対しましょう

たいしましょう

taishimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to face
Plain

対するまい

たいするまい

taisurumai

Polite

対しますまい

たいしますまい

taishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Face!
Plain

対しろ

たいしろ

taishiro

1 alternative

対せよ

たいせよ

taiseyo

Polite

対しなさい

たいしなさい

taishinasai

Imperative · Negative Do not face!
Plain

対するな

たいするな

taisuruna

Polite

対しなさるな

たいしなさるな

taishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you face
Plain

対したら

たいしたら

taishitara

Polite

対しましたら

たいしましたら

taishimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not face
Plain

対さなかったら

たいさなかったら

taisanakattara

Polite

対しませんでしたら

たいしませんでしたら

taishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Facing, among other things
Plain

対したり

たいしたり

taishitari

Polite

対しましたり

たいしましたり

taishimashitari

Listing · たり · Negative Not facing, among other things
Plain

対さなかったり

たいさなかったり

taisanakattari

Polite

対しませんでしたり

たいしませんでしたり

taishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Face… · stem for other forms
Plain

対し

たいし

taishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to face / will want to face
Plain

対したい

たいしたい

taishitai

Polite

対したいです

たいしたいです

taishitaidesu

Present / future · Negative Do not want to face / will not want to face
Plain

対したくない

たいしたくない

taishitakunai

Polite

対したくないです

たいしたくないです

taishitakunaidesu

1 alternative

対したくありません

たいしたくありません

taishitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to face
Plain

対したかった

たいしたかった

taishitakatta

Polite

対したかったです

たいしたかったです

taishitakattadesu

Past · Negative Did not want to face
Plain

対したくなかった

たいしたくなかった

taishitakunakatta

Polite

対したくなかったです

たいしたくなかったです

taishitakunakattadesu

1 alternative

対したくありませんでした

たいしたくありませんでした

taishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to face / will show signs of wanting to face
Plain

対したがる

たいしたがる

taishitagaru

Polite

対したがります

たいしたがります

taishitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to face / will not show signs of wanting to face
Plain

対したがらない

たいしたがらない

taishitagaranai

Polite

対したがりません

たいしたがりません

taishitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to face
Plain

対したがった

たいしたがった

taishitagatta

Polite

対したがりました

たいしたがりました

taishitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to face
Plain

対したがらなかった

たいしたがらなかった

taishitagaranakatta

Polite

対したがりませんでした

たいしたがりませんでした

taishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to face / will want someone to face
Plain

対してほしい

たいしてほしい

taishitehoshii

Polite

対してほしいです

たいしてほしいです

taishitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to face / will not want someone to face
Plain

対してほしくない

たいしてほしくない

taishitehoshikunai

Polite

対してほしくないです

たいしてほしくないです

taishitehoshikunaidesu

1 alternative

対してほしくありません

たいしてほしくありません

taishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to face
Plain

対してほしかった

たいしてほしかった

taishitehoshikatta

Polite

対してほしかったです

たいしてほしかったです

taishitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to face
Plain

対してほしくなかった

たいしてほしくなかった

taishitehoshikunakatta

Polite

対してほしくなかったです

たいしてほしくなかったです

taishitehoshikunakattadesu

1 alternative

対してほしくありませんでした

たいしてほしくありませんでした

taishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be facing / will be facing
Plain

対している

たいしている

taishiteiru

Polite

対しています

たいしています

taishiteimasu

Present / future · Negative Are not facing / will not be facing
Plain

対していない

たいしていない

taishiteinai

Polite

対していません

たいしていません

taishiteimasen

Past · Affirmative Was / were facing
Plain

対していた

たいしていた

taishiteita

Polite

対していました

たいしていました

taishiteimashita

Past · Negative Was not / were not facing
Plain

対していなかった

たいしていなかった

taishiteinakatta

Polite

対していませんでした

たいしていませんでした

taishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Face beforehand / will face beforehand
Plain

対しておく

たいしておく

taishiteoku

Polite

対しておきます

たいしておきます

taishiteokimasu

Present / future · Negative Do not face beforehand / will not face beforehand
Plain

対しておかない

たいしておかない

taishiteokanai

Polite

対しておきません

たいしておきません

taishiteokimasen

Past · Affirmative Faced beforehand
Plain

対しておいた

たいしておいた

taishiteoita

Polite

対しておきました

たいしておきました

taishiteokimashita

Past · Negative Did not face beforehand
Plain

対しておかなかった

たいしておかなかった

taishiteokanakatta

Polite

対しておきませんでした

たいしておきませんでした

taishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up facing / will end up facing
Plain

対してしまう

たいしてしまう

taishiteshimau

Polite

対してしまいます

たいしてしまいます

taishiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up facing / will not end up facing
Plain

対してしまわない

たいしてしまわない

taishiteshimawanai

Polite

対してしまいません

たいしてしまいません

taishiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up facing
Plain

対してしまった

たいしてしまった

taishiteshimatta

Polite

対してしまいました

たいしてしまいました

taishiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up facing
Plain

対してしまわなかった

たいしてしまわなかった

taishiteshimawanakatta

Polite

対してしまいませんでした

たいしてしまいませんでした

taishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try facing / will try facing
Plain

対してみる

たいしてみる

taishitemiru

Polite

対してみます

たいしてみます

taishitemimasu

Present / future · Negative Do not try facing / will not try facing
Plain

対してみない

たいしてみない

taishiteminai

Polite

対してみません

たいしてみません

taishitemimasen

Past · Affirmative Tried facing
Plain

対してみた

たいしてみた

taishitemita

Polite

対してみました

たいしてみました

taishitemimashita

Past · Negative Did not try facing
Plain

対してみなかった

たいしてみなかった

taishiteminakatta

Polite

対してみませんでした

たいしてみませんでした

taishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue facing / will continue facing
Plain

対していく

たいしていく

taishiteiku

Polite

対していきます

たいしていきます

taishiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue facing / will not continue facing
Plain

対していかない

たいしていかない

taishiteikanai

Polite

対していきません

たいしていきません

taishiteikimasen

Past · Affirmative Continued facing
Plain

対していった

たいしていった

taishiteitta

Polite

対していきました

たいしていきました

taishiteikimashita

Past · Negative Did not continue facing
Plain

対していかなかった

たいしていかなかった

taishiteikanakatta

Polite

対していきませんでした

たいしていきませんでした

taishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to face / will come to face
Plain

対してくる

たいしてくる

taishitekuru

Polite

対してきます

たいしてきます

taishitekimasu

Present / future · Negative Do not come to face / will not come to face
Plain

対してこない

たいしてこない

taishitekonai

Polite

対してきません

たいしてきません

taishitekimasen

Past · Affirmative Came to face
Plain

対してきた

たいしてきた

taishitekita

Polite

対してきました

たいしてきました

taishitekimashita

Past · Negative Did not come to face
Plain

対してこなかった

たいしてこなかった

taishitekonakatta

Polite

対してきませんでした

たいしてきませんでした

taishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin facing / will begin facing
Plain

対し始める

たいしはじめる

taishihajimeru

Polite

対し始めます

たいしはじめます

taishihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin facing / will not begin facing
Plain

対し始めない

たいしはじめない

taishihajimenai

Polite

対し始めません

たいしはじめません

taishihajimemasen

Past · Affirmative Began facing
Plain

対し始めた

たいしはじめた

taishihajimeta

Polite

対し始めました

たいしはじめました

taishihajimemashita

Past · Negative Did not begin facing
Plain

対し始めなかった

たいしはじめなかった

taishihajimenakatta

Polite

対し始めませんでした

たいしはじめませんでした

taishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue facing / will continue facing
Plain

対し続ける

たいしつづける

taishitsuzukeru

Polite

対し続けます

たいしつづけます

taishitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue facing / will not continue facing
Plain

対し続けない

たいしつづけない

taishitsuzukenai

Polite

対し続けません

たいしつづけません

taishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued facing
Plain

対し続けた

たいしつづけた

taishitsuzuketa

Polite

対し続けました

たいしつづけました

taishitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue facing
Plain

対し続けなかった

たいしつづけなかった

taishitsuzukenakatta

Polite

対し続けませんでした

たいしつづけませんでした

taishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish facing / will finish facing
Plain

対し終わる

たいしおわる

taishiowaru

Polite

対し終わります

たいしおわります

taishiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish facing / will not finish facing
Plain

対し終わらない

たいしおわらない

taishiowaranai

Polite

対し終わりません

たいしおわりません

taishiowarimasen

Past · Affirmative Finished facing
Plain

対し終わった

たいしおわった

taishiowatta

Polite

対し終わりました

たいしおわりました

taishiowarimashita

Past · Negative Did not finish facing
Plain

対し終わらなかった

たいしおわらなかった

taishiowaranakatta

Polite

対し終わりませんでした

たいしおわりませんでした

taishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to face / will intend to face
Plain

対するつもりだ

たいするつもりだ

taisurutsumorida

Polite

対するつもりです

たいするつもりです

taisurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to face / will not intend to face
Plain

対するつもりではない

たいするつもりではない

taisurutsumoridehanai

Polite

対するつもりではありません

たいするつもりではありません

taisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

対するつもりではないです

たいするつもりではないです

taisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to face
Plain

対するつもりだった

たいするつもりだった

taisurutsumoridatta

Polite

対するつもりでした

たいするつもりでした

taisurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to face
Plain

対するつもりではなかった

たいするつもりではなかった

taisurutsumoridehanakatta

Polite

対するつもりではありませんでした

たいするつもりではありませんでした

taisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to face / will attempt to face
Plain

対しようとする

たいしようとする

taishiyoutosuru

Polite

対しようとします

たいしようとします

taishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to face / will not attempt to face
Plain

対しようとしない

たいしようとしない

taishiyoutoshinai

Polite

対しようとしません

たいしようとしません

taishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to face
Plain

対しようとした

たいしようとした

taishiyoutoshita

Polite

対しようとしました

たいしようとしました

taishiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to face
Plain

対しようとしなかった

たいしようとしなかった

taishiyoutoshinakatta

Polite

対しようとしませんでした

たいしようとしませんでした

taishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to face / will decide to face
Plain

対することにする

たいすることにする

taisurukotonisuru

Polite

対することにします

たいすることにします

taisurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to face / will not decide to face
Plain

対することにしない

たいすることにしない

taisurukotonishinai

Polite

対することにしません

たいすることにしません

taisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to face
Plain

対することにした

たいすることにした

taisurukotonishita

Polite

対することにしました

たいすることにしました

taisurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to face
Plain

対することにしなかった

たいすることにしなかった

taisurukotonishinakatta

Polite

対することにしませんでした

たいすることにしませんでした

taisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to face / will become able to face
Plain

対しえるようになる

たいしえるようになる

taishieruyouninaru

1 alternative

対しうるようになる

たいしうるようになる

taishiuruyouninaru

Polite

対しえるようになります

たいしえるようになります

taishieruyouninarimasu

1 alternative

対しうるようになります

たいしうるようになります

taishiuruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to face / will not become able to face
Plain

対しえるようにならない

たいしえるようにならない

taishieruyouninaranai

1 alternative

対しうるようにならない

たいしうるようにならない

taishiuruyouninaranai

Polite

対しえるようになりません

たいしえるようになりません

taishieruyouninarimasen

1 alternative

対しうるようになりません

たいしうるようになりません

taishiuruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to face
Plain

対しえるようになった

たいしえるようになった

taishieruyouninatta

1 alternative

対しうるようになった

たいしうるようになった

taishiuruyouninatta

Polite

対しえるようになりました

たいしえるようになりました

taishieruyouninarimashita

1 alternative

対しうるようになりました

たいしうるようになりました

taishiuruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to face
Plain

対しえるようにならなかった

たいしえるようにならなかった

taishieruyouninaranakatta

1 alternative

対しうるようにならなかった

たいしうるようにならなかった

taishiuruyouninaranakatta

Polite

対しえるようになりませんでした

たいしえるようになりませんでした

taishieruyouninarimasendeshita

1 alternative

対しうるようになりませんでした

たいしうるようになりませんでした

taishiuruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please face
Expression

対してください

たいしてください

taishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not face
Expression

対さないでください

たいさないでください

taisanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Face
Expression

対しなさい

たいしなさい

taishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me face
Expression

対させてください

たいさせてください

taisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to face / will have to face
Plain

対さなければならない

たいさなければならない

taisanakerebanaranai

Polite

対さなければなりません

たいさなければなりません

taisanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to face
Plain

対さなければならなかった

たいさなければならなかった

taisanakerebanaranakatta

Polite

対さなければなりませんでした

たいさなければなりませんでした

taisanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to face / will be expected to face
Plain

対するべきだ

たいするべきだ

taisurubekida

Polite

対するべきです

たいするべきです

taisurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to face
Plain

対するべきだった

たいするべきだった

taisurubekidatta

Polite

対するべきでした

たいするべきでした

taisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off facing / will be better off facing
Plain

対したほうがいい

たいしたほうがいい

taishitahougaii

Polite

対したほうがいいです

たいしたほうがいいです

taishitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off facing
Plain

対したほうがよかった

たいしたほうがよかった

taishitahougayokatta

Polite

対したほうがよかったです

たいしたほうがよかったです

taishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to face / will be forbidden to face
Plain

対してはいけない

たいしてはいけない

taishitehaikenai

Polite

対してはいけません

たいしてはいけません

taishitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to face
Plain

対してはいけなかった

たいしてはいけなかった

taishitehaikenakatta

Polite

対してはいけませんでした

たいしてはいけませんでした

taishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to face / will have no need to face
Plain

対さなくてもいい

たいさなくてもいい

taisanakutemoii

Polite

対さなくてもいいです

たいさなくてもいいです

taisanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to face
Plain

対さなくてもよかった

たいさなくてもよかった

taisanakutemoyokatta

Polite

対さなくてもよかったです

たいさなくてもよかったです

taisanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to face / will be allowed to face
Plain

対してもいい

たいしてもいい

taishitemoii

Polite

対してもいいです

たいしてもいいです

taishitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to face
Plain

対してもよかった

たいしてもよかった

taishitemoyokatta

Polite

対してもよかったです

たいしてもよかったです

taishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you face
Expression

対するなら

たいするなら

taisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you face
Expression

対すると

たいすると

taisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you face
Expression

対しても

たいしても

taishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While facing
Expression

対しながら

たいしながら

taishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without facing
Expression

対さないで

たいさないで

taisanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to face
Expression

対するために

たいするために

taisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can face
Expression

対するように

たいするように

taisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Face for someone / will face for someone
Plain

対してあげる

たいしてあげる

taishiteageru

Polite

対してあげます

たいしてあげます

taishiteagemasu

Present / future · Negative Do not face for someone / will not face for someone
Plain

対してあげない

たいしてあげない

taishiteagenai

Polite

対してあげません

たいしてあげません

taishiteagemasen

Past · Affirmative Faced for someone
Plain

対してあげた

たいしてあげた

taishiteageta

Polite

対してあげました

たいしてあげました

taishiteagemashita

Past · Negative Did not face for someone
Plain

対してあげなかった

たいしてあげなかった

taishiteagenakatta

Polite

対してあげませんでした

たいしてあげませんでした

taishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Face for me or my group / will face for me or my group
Plain

対してくれる

たいしてくれる

taishitekureru

Polite

対してくれます

たいしてくれます

taishitekuremasu

Present / future · Negative Do not face for me or my group / will not face for me or my group
Plain

対してくれない

たいしてくれない

taishitekurenai

Polite

対してくれません

たいしてくれません

taishitekuremasen

Past · Affirmative Faced for me or my group
Plain

対してくれた

たいしてくれた

taishitekureta

Polite

対してくれました

たいしてくれました

taishitekuremashita

Past · Negative Did not face for me or my group
Plain

対してくれなかった

たいしてくれなかった

taishitekurenakatta

Polite

対してくれませんでした

たいしてくれませんでした

taishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone face / will have someone face
Plain

対してもらう

たいしてもらう

taishitemorau

Polite

対してもらいます

たいしてもらいます

taishitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone face / will not have someone face
Plain

対してもらわない

たいしてもらわない

taishitemorawanai

Polite

対してもらいません

たいしてもらいません

taishitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone face
Plain

対してもらった

たいしてもらった

taishitemoratta

Polite

対してもらいました

たいしてもらいました

taishitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone face
Plain

対してもらわなかった

たいしてもらわなかった

taishitemorawanakatta

Polite

対してもらいませんでした

たいしてもらいませんでした

taishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to face / will be easy to face
Plain

対しやすい

たいしやすい

taishiyasui

Polite

対しやすいです

たいしやすいです

taishiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to face / will not be easy to face
Plain

対しやすくない

たいしやすくない

taishiyasukunai

Polite

対しやすくないです

たいしやすくないです

taishiyasukunaidesu

1 alternative

対しやすくありません

たいしやすくありません

taishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to face
Plain

対しやすかった

たいしやすかった

taishiyasukatta

Polite

対しやすかったです

たいしやすかったです

taishiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to face
Plain

対しやすくなかった

たいしやすくなかった

taishiyasukunakatta

Polite

対しやすくなかったです

たいしやすくなかったです

taishiyasukunakattadesu

1 alternative

対しやすくありませんでした

たいしやすくありませんでした

taishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to face / will be hard to face
Plain

対しにくい

たいしにくい

taishinikui

Polite

対しにくいです

たいしにくいです

taishinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to face / will not be hard to face
Plain

対しにくくない

たいしにくくない

taishinikukunai

Polite

対しにくくないです

たいしにくくないです

taishinikukunaidesu

1 alternative

対しにくくありません

たいしにくくありません

taishinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to face
Plain

対しにくかった

たいしにくかった

taishinikukatta

Polite

対しにくかったです

たいしにくかったです

taishinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to face
Plain

対しにくくなかった

たいしにくくなかった

taishinikukunakatta

Polite

対しにくくなかったです

たいしにくくなかったです

taishinikukunakattadesu

1 alternative

対しにくくありませんでした

たいしにくくありませんでした

taishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Face too much / will face too much
Plain

対しすぎる

たいしすぎる

taishisugiru

Polite

対しすぎます

たいしすぎます

taishisugimasu

Present / future · Negative Do not face too much / will not face too much
Plain

対しすぎない

たいしすぎない

taishisuginai

Polite

対しすぎません

たいしすぎません

taishisugimasen

Past · Affirmative Faced too much
Plain

対しすぎた

たいしすぎた

taishisugita

Polite

対しすぎました

たいしすぎました

taishisugimashita

Past · Negative Did not face too much
Plain

対しすぎなかった

たいしすぎなかった

taishisuginakatta

Polite

対しすぎませんでした

たいしすぎませんでした

taishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience facing / will have experience facing
Plain

対したことがある

たいしたことがある

taishitakotogaaru

Polite

対したことがあります

たいしたことがあります

taishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience facing / will not have experience facing
Plain

対したことがない

たいしたことがない

taishitakotoganai

Polite

対したことがありません

たいしたことがありません

taishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience facing
Plain

対したことがあった

たいしたことがあった

taishitakotogaatta

Polite

対したことがありました

たいしたことがありました

taishitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience facing
Plain

対したことがなかった

たいしたことがなかった

taishitakotoganakatta

Polite

対したことがありませんでした

たいしたことがありませんでした

taishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished facing / will have just finished facing
Plain

対したところだ

たいしたところだ

taishitatokoroda

Polite

対したところです

たいしたところです

taishitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished facing / will not have just finished facing
Plain

対したところではない

たいしたところではない

taishitatokorodehanai

Polite

対したところではありません

たいしたところではありません

taishitatokorodehaarimasen

1 alternative

対したところではないです

たいしたところではないです

taishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished facing
Plain

対したところだった

たいしたところだった

taishitatokorodatta

Polite

対したところでした

たいしたところでした

taishitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished facing
Plain

対したところではなかった

たいしたところではなかった

taishitatokorodehanakatta

Polite

対したところではありませんでした

たいしたところではありませんでした

taishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished facing / will have recently finished facing
Plain

対したばかりだ

たいしたばかりだ

taishitabakarida

Polite

対したばかりです

たいしたばかりです

taishitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished facing / will not have recently finished facing
Plain

対したばかりではない

たいしたばかりではない

taishitabakaridehanai

Polite

対したばかりではありません

たいしたばかりではありません

taishitabakaridehaarimasen

1 alternative

対したばかりではないです

たいしたばかりではないです

taishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished facing
Plain

対したばかりだった

たいしたばかりだった

taishitabakaridatta

Polite

対したばかりでした

たいしたばかりでした

taishitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished facing
Plain

対したばかりではなかった

たいしたばかりではなかった

taishitabakaridehanakatta

Polite

対したばかりではありませんでした

たいしたばかりではありませんでした

taishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After facing
Expression

対したあとで

たいしたあとで

taishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before facing
Expression

対する前に

たいするまえに

taisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After facing
Expression

対してから

たいしてから

taishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to face / will seem about to face
Plain

対しそうだ

たいしそうだ

taishisouda

Polite

対しそうです

たいしそうです

taishisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to face / will not seem about to face
Plain

対しそうではない

たいしそうではない

taishisoudehanai

Polite

対しそうではありません

たいしそうではありません

taishisoudehaarimasen

1 alternative

対しそうではないです

たいしそうではないです

taishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to face
Plain

対しそうだった

たいしそうだった

taishisoudatta

Polite

対しそうでした

たいしそうでした

taishisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to face
Plain

対しそうではなかった

たいしそうではなかった

taishisoudehanakatta

Polite

対しそうではありませんでした

たいしそうではありませんでした

taishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly face
Plain

対するそうだ

たいするそうだ

taisurusouda

Polite

対するそうです

たいするそうです

taisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to face / will seem to face
Plain

対するようだ

たいするようだ

taisuruyouda

Polite

対するようです

たいするようです

taisuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to face / will not seem to face
Plain

対するようではない

たいするようではない

taisuruyoudehanai

Polite

対するようではありません

たいするようではありません

taisuruyoudehaarimasen

1 alternative

対するようではないです

たいするようではないです

taisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to face
Plain

対するようだった

たいするようだった

taisuruyoudatta

Polite

対するようでした

たいするようでした

taisuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to face
Plain

対するようではなかった

たいするようではなかった

taisuruyoudehanakatta

Polite

対するようではありませんでした

たいするようではありませんでした

taisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably face
Plain

対するだろう

たいするだろう

taisurudarou

Polite

対するでしょう

たいするでしょう

taisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly face
Plain

対するかもしれない

たいするかもしれない

taisurukamoshirenai

Polite

対するかもしれません

たいするかもしれません

taisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly face · past assessment
Plain

対するかもしれなかった

たいするかもしれなかった

taisurukamoshirenakatta

Polite

対するかもしれませんでした

たいするかもしれませんでした

taisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to face / will be expected to face
Plain

対するはずだ

たいするはずだ

taisuruhazuda

Polite

対するはずです

たいするはずです

taisuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to face / will not be expected to face
Plain

対するはずではない

たいするはずではない

taisuruhazudehanai

Polite

対するはずではありません

たいするはずではありません

taisuruhazudehaarimasen

1 alternative

対するはずではないです

たいするはずではないです

taisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to face
Plain

対するはずだった

たいするはずだった

taisuruhazudatta

Polite

対するはずでした

たいするはずでした

taisuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to face
Plain

対するはずではなかった

たいするはずではなかった

taisuruhazudehanakatta

Polite

対するはずではありませんでした

たいするはずではありませんでした

taisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Face / will face
Plain

対なさる

たいなさる

tainasaru

Polite

対なさいます

たいなさいます

tainasaimasu

Present / future · Negative Do not face / will not face
Plain

対なさらない

たいなさらない

tainasaranai

Polite

対なさいません

たいなさいません

tainasaimasen

Past · Affirmative Faced
Plain

対なさった

たいなさった

tainasatta

Polite

対なさいました

たいなさいました

tainasaimashita

Past · Negative Did not face
Plain

対なさらなかった

たいなさらなかった

tainasaranakatta

Polite

対なさいませんでした

たいなさいませんでした

tainasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be facing / will be facing
Plain

対してる

たいしてる

taishiteru

Polite

対してます

たいしてます

taishitemasu

Present / future · Negative Are not facing / will not be facing
Plain

対してない

たいしてない

taishitenai

Polite

対してません

たいしてません

taishitemasen

Past · Affirmative Was / were facing
Plain

対してた

たいしてた

taishiteta

Polite

対してました

たいしてました

taishitemashita

Past · Negative Was not / were not facing
Plain

対してなかった

たいしてなかった

taishitenakatta

Polite

対してませんでした

たいしてませんでした

taishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up facing / will end up facing
Plain

対しちゃう

たいしちゃう

taishichau

Polite

対しちゃいます

たいしちゃいます

taishichaimasu

Present / future · Negative Do not end up facing / will not end up facing
Plain

対しちゃわない

たいしちゃわない

taishichawanai

Polite

対しちゃいません

たいしちゃいません

taishichaimasen

Past · Affirmative Ended up facing
Plain

対しちゃった

たいしちゃった

taishichatta

Polite

対しちゃいました

たいしちゃいました

taishichaimashita

Past · Negative Did not end up facing
Plain

対しちゃわなかった

たいしちゃわなかった

taishichawanakatta

Polite

対しちゃいませんでした

たいしちゃいませんでした

taishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to face
Expression

対さなきゃ

たいさなきゃ

taisanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。