Verb forms 手配
arrangementてはいtehai
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
手配する
てはいする
tehaisuru
手配します
てはいします
tehaishimasu
手配しない
てはいしない
tehaishinai
手配しません
てはいしません
tehaishimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
手配した
てはいした
tehaishita
手配しました
てはいしました
tehaishimashita
手配しなかった
てはいしなかった
tehaishinakatta
手配しませんでした
てはいしませんでした
tehaishimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
手配して
てはいして
tehaishite
手配しまして
てはいしまして
tehaishimashite
手配しなくて
てはいしなくて
tehaishinakute
1 alternative
手配しないで
てはいしないで
tehaishinaide
手配しませんで
てはいしませんで
tehaishimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
手配すれば
てはいすれば
tehaisureba
手配しますなら
てはいしますなら
tehaishimasunara
1 alternative
手配しますなれば
てはいしますなれば
tehaishimasunareba
手配しなければ
てはいしなければ
tehaishinakereba
手配しませんなら
てはいしませんなら
tehaishimasennara
1 alternative
手配しませんならば
てはいしませんならば
tehaishimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
手配できる
てはいできる
tehaidekiru
手配できます
てはいできます
tehaidekimasu
手配できない
てはいできない
tehaidekinai
手配できません
てはいできません
tehaidekimasen
手配できた
てはいできた
tehaidekita
手配できました
てはいできました
tehaidekimashita
手配できなかった
てはいできなかった
tehaidekinakatta
手配できませんでした
てはいできませんでした
tehaidekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
手配される
てはいされる
tehaisareru
手配されます
てはいされます
tehaisaremasu
手配されない
てはいされない
tehaisarenai
手配されません
てはいされません
tehaisaremasen
手配された
てはいされた
tehaisareta
手配されました
てはいされました
tehaisaremashita
手配されなかった
てはいされなかった
tehaisarenakatta
手配されませんでした
てはいされませんでした
tehaisaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
手配させる
てはいさせる
tehaisaseru
1 alternative
手配さす
てはいさす
tehaisasu
手配させます
てはいさせます
tehaisasemasu
1 alternative
手配さします
てはいさします
tehaisashimasu
手配させない
てはいさせない
tehaisasenai
1 alternative
手配ささない
てはいささない
tehaisasanai
手配させません
てはいさせません
tehaisasemasen
1 alternative
手配さしません
てはいさしません
tehaisashimasen
手配させた
てはいさせた
tehaisaseta
1 alternative
手配さした
てはいさした
tehaisashita
手配させました
てはいさせました
tehaisasemashita
1 alternative
手配さしました
てはいさしました
tehaisashimashita
手配させなかった
てはいさせなかった
tehaisasenakatta
1 alternative
手配ささなかった
てはいささなかった
tehaisasanakatta
手配させませんでした
てはいさせませんでした
tehaisasemasendeshita
1 alternative
手配さしませんでした
てはいさしませんでした
tehaisashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
手配させられる
てはいさせられる
tehaisaserareru
手配させられます
てはいさせられます
tehaisaseraremasu
手配させられない
てはいさせられない
tehaisaserarenai
手配させられません
てはいさせられません
tehaisaseraremasen
手配させられた
てはいさせられた
tehaisaserareta
手配させられました
てはいさせられました
tehaisaseraremashita
手配させられなかった
てはいさせられなかった
tehaisaserarenakatta
手配させられませんでした
てはいさせられませんでした
tehaisaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
手配しよう
てはいしよう
tehaishiyou
手配しましょう
てはいしましょう
tehaishimashou
手配するまい
てはいするまい
tehaisurumai
手配しますまい
てはいしますまい
tehaishimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
手配しろ
てはいしろ
tehaishiro
1 alternative
手配せよ
てはいせよ
tehaiseyo
手配しなさい
てはいしなさい
tehaishinasai
手配するな
てはいするな
tehaisuruna
手配しなさるな
てはいしなさるな
tehaishinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
手配したら
てはいしたら
tehaishitara
手配しましたら
てはいしましたら
tehaishimashitara
手配しなかったら
てはいしなかったら
tehaishinakattara
手配しませんでしたら
てはいしませんでしたら
tehaishimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
手配したり
てはいしたり
tehaishitari
手配しましたり
てはいしましたり
tehaishimashitari
手配しなかったり
てはいしなかったり
tehaishinakattari
手配しませんでしたり
てはいしませんでしたり
tehaishimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
手配し
てはいし
tehaishi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
手配したい
てはいしたい
tehaishitai
手配したいです
てはいしたいです
tehaishitaidesu
手配したくない
てはいしたくない
tehaishitakunai
手配したくないです
てはいしたくないです
tehaishitakunaidesu
1 alternative
手配したくありません
てはいしたくありません
tehaishitakuarimasen
手配したかった
てはいしたかった
tehaishitakatta
手配したかったです
てはいしたかったです
tehaishitakattadesu
手配したくなかった
てはいしたくなかった
tehaishitakunakatta
手配したくなかったです
てはいしたくなかったです
tehaishitakunakattadesu
1 alternative
手配したくありませんでした
てはいしたくありませんでした
tehaishitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
手配したがる
てはいしたがる
tehaishitagaru
手配したがります
てはいしたがります
tehaishitagarimasu
手配したがらない
てはいしたがらない
tehaishitagaranai
手配したがりません
てはいしたがりません
tehaishitagarimasen
手配したがった
てはいしたがった
tehaishitagatta
手配したがりました
てはいしたがりました
tehaishitagarimashita
手配したがらなかった
てはいしたがらなかった
tehaishitagaranakatta
手配したがりませんでした
てはいしたがりませんでした
tehaishitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
手配してほしい
てはいしてほしい
tehaishitehoshii
手配してほしいです
てはいしてほしいです
tehaishitehoshiidesu
手配してほしくない
てはいしてほしくない
tehaishitehoshikunai
手配してほしくないです
てはいしてほしくないです
tehaishitehoshikunaidesu
1 alternative
手配してほしくありません
てはいしてほしくありません
tehaishitehoshikuarimasen
手配してほしかった
てはいしてほしかった
tehaishitehoshikatta
手配してほしかったです
てはいしてほしかったです
tehaishitehoshikattadesu
手配してほしくなかった
てはいしてほしくなかった
tehaishitehoshikunakatta
手配してほしくなかったです
てはいしてほしくなかったです
tehaishitehoshikunakattadesu
1 alternative
手配してほしくありませんでした
てはいしてほしくありませんでした
tehaishitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
手配している
てはいしている
tehaishiteiru
手配しています
てはいしています
tehaishiteimasu
手配していない
てはいしていない
tehaishiteinai
手配していません
てはいしていません
tehaishiteimasen
手配していた
てはいしていた
tehaishiteita
手配していました
てはいしていました
tehaishiteimashita
手配していなかった
てはいしていなかった
tehaishiteinakatta
手配していませんでした
てはいしていませんでした
tehaishiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
手配してある
てはいしてある
tehaishitearu
手配してあります
てはいしてあります
tehaishitearimasu
手配してない
てはいしてない
tehaishitenai
手配してありません
てはいしてありません
tehaishitearimasen
手配してあった
てはいしてあった
tehaishiteatta
手配してありました
てはいしてありました
tehaishitearimashita
手配してなかった
てはいしてなかった
tehaishitenakatta
手配してありませんでした
てはいしてありませんでした
tehaishitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
手配しておく
てはいしておく
tehaishiteoku
手配しておきます
てはいしておきます
tehaishiteokimasu
手配しておかない
てはいしておかない
tehaishiteokanai
手配しておきません
てはいしておきません
tehaishiteokimasen
手配しておいた
てはいしておいた
tehaishiteoita
手配しておきました
てはいしておきました
tehaishiteokimashita
手配しておかなかった
てはいしておかなかった
tehaishiteokanakatta
手配しておきませんでした
てはいしておきませんでした
tehaishiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
手配してしまう
てはいしてしまう
tehaishiteshimau
手配してしまいます
てはいしてしまいます
tehaishiteshimaimasu
手配してしまわない
てはいしてしまわない
tehaishiteshimawanai
手配してしまいません
てはいしてしまいません
tehaishiteshimaimasen
手配してしまった
てはいしてしまった
tehaishiteshimatta
手配してしまいました
てはいしてしまいました
tehaishiteshimaimashita
手配してしまわなかった
てはいしてしまわなかった
tehaishiteshimawanakatta
手配してしまいませんでした
てはいしてしまいませんでした
tehaishiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
手配してみる
てはいしてみる
tehaishitemiru
手配してみます
てはいしてみます
tehaishitemimasu
手配してみない
てはいしてみない
tehaishiteminai
手配してみません
てはいしてみません
tehaishitemimasen
手配してみた
てはいしてみた
tehaishitemita
手配してみました
てはいしてみました
tehaishitemimashita
手配してみなかった
てはいしてみなかった
tehaishiteminakatta
手配してみませんでした
てはいしてみませんでした
tehaishitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
手配していく
てはいしていく
tehaishiteiku
手配していきます
てはいしていきます
tehaishiteikimasu
手配していかない
てはいしていかない
tehaishiteikanai
手配していきません
てはいしていきません
tehaishiteikimasen
手配していった
てはいしていった
tehaishiteitta
手配していきました
てはいしていきました
tehaishiteikimashita
手配していかなかった
てはいしていかなかった
tehaishiteikanakatta
手配していきませんでした
てはいしていきませんでした
tehaishiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
手配してくる
てはいしてくる
tehaishitekuru
手配してきます
てはいしてきます
tehaishitekimasu
手配してこない
てはいしてこない
tehaishitekonai
手配してきません
てはいしてきません
tehaishitekimasen
手配してきた
てはいしてきた
tehaishitekita
手配してきました
てはいしてきました
tehaishitekimashita
手配してこなかった
てはいしてこなかった
tehaishitekonakatta
手配してきませんでした
てはいしてきませんでした
tehaishitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
手配し始める
てはいしはじめる
tehaishihajimeru
手配し始めます
てはいしはじめます
tehaishihajimemasu
手配し始めない
てはいしはじめない
tehaishihajimenai
手配し始めません
てはいしはじめません
tehaishihajimemasen
手配し始めた
てはいしはじめた
tehaishihajimeta
手配し始めました
てはいしはじめました
tehaishihajimemashita
手配し始めなかった
てはいしはじめなかった
tehaishihajimenakatta
手配し始めませんでした
てはいしはじめませんでした
tehaishihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
手配し続ける
てはいしつづける
tehaishitsuzukeru
手配し続けます
てはいしつづけます
tehaishitsuzukemasu
手配し続けない
てはいしつづけない
tehaishitsuzukenai
手配し続けません
てはいしつづけません
tehaishitsuzukemasen
手配し続けた
てはいしつづけた
tehaishitsuzuketa
手配し続けました
てはいしつづけました
tehaishitsuzukemashita
手配し続けなかった
てはいしつづけなかった
tehaishitsuzukenakatta
手配し続けませんでした
てはいしつづけませんでした
tehaishitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
手配し終わる
てはいしおわる
tehaishiowaru
手配し終わります
てはいしおわります
tehaishiowarimasu
手配し終わらない
てはいしおわらない
tehaishiowaranai
手配し終わりません
てはいしおわりません
tehaishiowarimasen
手配し終わった
てはいしおわった
tehaishiowatta
手配し終わりました
てはいしおわりました
tehaishiowarimashita
手配し終わらなかった
てはいしおわらなかった
tehaishiowaranakatta
手配し終わりませんでした
てはいしおわりませんでした
tehaishiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
手配するつもりだ
てはいするつもりだ
tehaisurutsumorida
手配するつもりです
てはいするつもりです
tehaisurutsumoridesu
手配するつもりではない
てはいするつもりではない
tehaisurutsumoridehanai
手配するつもりではありません
てはいするつもりではありません
tehaisurutsumoridehaarimasen
1 alternative
手配するつもりではないです
てはいするつもりではないです
tehaisurutsumoridehanaidesu
手配するつもりだった
てはいするつもりだった
tehaisurutsumoridatta
手配するつもりでした
てはいするつもりでした
tehaisurutsumorideshita
手配するつもりではなかった
てはいするつもりではなかった
tehaisurutsumoridehanakatta
手配するつもりではありませんでした
てはいするつもりではありませんでした
tehaisurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
手配しようとする
てはいしようとする
tehaishiyoutosuru
手配しようとします
てはいしようとします
tehaishiyoutoshimasu
手配しようとしない
てはいしようとしない
tehaishiyoutoshinai
手配しようとしません
てはいしようとしません
tehaishiyoutoshimasen
手配しようとした
てはいしようとした
tehaishiyoutoshita
手配しようとしました
てはいしようとしました
tehaishiyoutoshimashita
手配しようとしなかった
てはいしようとしなかった
tehaishiyoutoshinakatta
手配しようとしませんでした
てはいしようとしませんでした
tehaishiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
手配することにする
てはいすることにする
tehaisurukotonisuru
手配することにします
てはいすることにします
tehaisurukotonishimasu
手配することにしない
てはいすることにしない
tehaisurukotonishinai
手配することにしません
てはいすることにしません
tehaisurukotonishimasen
手配することにした
てはいすることにした
tehaisurukotonishita
手配することにしました
てはいすることにしました
tehaisurukotonishimashita
手配することにしなかった
てはいすることにしなかった
tehaisurukotonishinakatta
手配することにしませんでした
てはいすることにしませんでした
tehaisurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
手配できるようになる
てはいできるようになる
tehaidekiruyouninaru
手配できるようになります
てはいできるようになります
tehaidekiruyouninarimasu
手配できるようにならない
てはいできるようにならない
tehaidekiruyouninaranai
手配できるようになりません
てはいできるようになりません
tehaidekiruyouninarimasen
手配できるようになった
てはいできるようになった
tehaidekiruyouninatta
手配できるようになりました
てはいできるようになりました
tehaidekiruyouninarimashita
手配できるようにならなかった
てはいできるようにならなかった
tehaidekiruyouninaranakatta
手配できるようになりませんでした
てはいできるようになりませんでした
tehaidekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
手配してください
てはいしてください
tehaishitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
手配しないでください
てはいしないでください
tehaishinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
手配しなさい
てはいしなさい
tehaishinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
手配させてください
てはいさせてください
tehaisasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
手配しなければならない
てはいしなければならない
tehaishinakerebanaranai
手配しなければなりません
てはいしなければなりません
tehaishinakerebanarimasen
手配しなければならなかった
てはいしなければならなかった
tehaishinakerebanaranakatta
手配しなければなりませんでした
てはいしなければなりませんでした
tehaishinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
手配するべきだ
てはいするべきだ
tehaisurubekida
手配するべきです
てはいするべきです
tehaisurubekidesu
手配するべきだった
てはいするべきだった
tehaisurubekidatta
手配するべきでした
てはいするべきでした
tehaisurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
手配したほうがいい
てはいしたほうがいい
tehaishitahougaii
手配したほうがいいです
てはいしたほうがいいです
tehaishitahougaiidesu
手配したほうがよかった
てはいしたほうがよかった
tehaishitahougayokatta
手配したほうがよかったです
てはいしたほうがよかったです
tehaishitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
手配してはいけない
てはいしてはいけない
tehaishitehaikenai
手配してはいけません
てはいしてはいけません
tehaishitehaikemasen
手配してはいけなかった
てはいしてはいけなかった
tehaishitehaikenakatta
手配してはいけませんでした
てはいしてはいけませんでした
tehaishitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
手配しなくてもいい
てはいしなくてもいい
tehaishinakutemoii
手配しなくてもいいです
てはいしなくてもいいです
tehaishinakutemoiidesu
手配しなくてもよかった
てはいしなくてもよかった
tehaishinakutemoyokatta
手配しなくてもよかったです
てはいしなくてもよかったです
tehaishinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
手配してもいい
てはいしてもいい
tehaishitemoii
手配してもいいです
てはいしてもいいです
tehaishitemoiidesu
手配してもよかった
てはいしてもよかった
tehaishitemoyokatta
手配してもよかったです
てはいしてもよかったです
tehaishitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
手配するなら
てはいするなら
tehaisurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
手配すると
てはいすると
tehaisuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
手配しても
てはいしても
tehaishitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
手配しながら
てはいしながら
tehaishinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
手配しないで
てはいしないで
tehaishinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
手配するために
てはいするために
tehaisurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
手配するように
てはいするように
tehaisuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
手配してあげる
てはいしてあげる
tehaishiteageru
手配してあげます
てはいしてあげます
tehaishiteagemasu
手配してあげない
てはいしてあげない
tehaishiteagenai
手配してあげません
てはいしてあげません
tehaishiteagemasen
手配してあげた
てはいしてあげた
tehaishiteageta
手配してあげました
てはいしてあげました
tehaishiteagemashita
手配してあげなかった
てはいしてあげなかった
tehaishiteagenakatta
手配してあげませんでした
てはいしてあげませんでした
tehaishiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
手配してくれる
てはいしてくれる
tehaishitekureru
手配してくれます
てはいしてくれます
tehaishitekuremasu
手配してくれない
てはいしてくれない
tehaishitekurenai
手配してくれません
てはいしてくれません
tehaishitekuremasen
手配してくれた
てはいしてくれた
tehaishitekureta
手配してくれました
てはいしてくれました
tehaishitekuremashita
手配してくれなかった
てはいしてくれなかった
tehaishitekurenakatta
手配してくれませんでした
てはいしてくれませんでした
tehaishitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
手配してもらう
てはいしてもらう
tehaishitemorau
手配してもらいます
てはいしてもらいます
tehaishitemoraimasu
手配してもらわない
てはいしてもらわない
tehaishitemorawanai
手配してもらいません
てはいしてもらいません
tehaishitemoraimasen
手配してもらった
てはいしてもらった
tehaishitemoratta
手配してもらいました
てはいしてもらいました
tehaishitemoraimashita
手配してもらわなかった
てはいしてもらわなかった
tehaishitemorawanakatta
手配してもらいませんでした
てはいしてもらいませんでした
tehaishitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
手配しやすい
てはいしやすい
tehaishiyasui
手配しやすいです
てはいしやすいです
tehaishiyasuidesu
手配しやすくない
てはいしやすくない
tehaishiyasukunai
手配しやすくないです
てはいしやすくないです
tehaishiyasukunaidesu
1 alternative
手配しやすくありません
てはいしやすくありません
tehaishiyasukuarimasen
手配しやすかった
てはいしやすかった
tehaishiyasukatta
手配しやすかったです
てはいしやすかったです
tehaishiyasukattadesu
手配しやすくなかった
てはいしやすくなかった
tehaishiyasukunakatta
手配しやすくなかったです
てはいしやすくなかったです
tehaishiyasukunakattadesu
1 alternative
手配しやすくありませんでした
てはいしやすくありませんでした
tehaishiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
手配しにくい
てはいしにくい
tehaishinikui
手配しにくいです
てはいしにくいです
tehaishinikuidesu
手配しにくくない
てはいしにくくない
tehaishinikukunai
手配しにくくないです
てはいしにくくないです
tehaishinikukunaidesu
1 alternative
手配しにくくありません
てはいしにくくありません
tehaishinikukuarimasen
手配しにくかった
てはいしにくかった
tehaishinikukatta
手配しにくかったです
てはいしにくかったです
tehaishinikukattadesu
手配しにくくなかった
てはいしにくくなかった
tehaishinikukunakatta
手配しにくくなかったです
てはいしにくくなかったです
tehaishinikukunakattadesu
1 alternative
手配しにくくありませんでした
てはいしにくくありませんでした
tehaishinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
手配しすぎる
てはいしすぎる
tehaishisugiru
手配しすぎます
てはいしすぎます
tehaishisugimasu
手配しすぎない
てはいしすぎない
tehaishisuginai
手配しすぎません
てはいしすぎません
tehaishisugimasen
手配しすぎた
てはいしすぎた
tehaishisugita
手配しすぎました
てはいしすぎました
tehaishisugimashita
手配しすぎなかった
てはいしすぎなかった
tehaishisuginakatta
手配しすぎませんでした
てはいしすぎませんでした
tehaishisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
手配したことがある
てはいしたことがある
tehaishitakotogaaru
手配したことがあります
てはいしたことがあります
tehaishitakotogaarimasu
手配したことがない
てはいしたことがない
tehaishitakotoganai
手配したことがありません
てはいしたことがありません
tehaishitakotogaarimasen
手配したことがあった
てはいしたことがあった
tehaishitakotogaatta
手配したことがありました
てはいしたことがありました
tehaishitakotogaarimashita
手配したことがなかった
てはいしたことがなかった
tehaishitakotoganakatta
手配したことがありませんでした
てはいしたことがありませんでした
tehaishitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
手配したところだ
てはいしたところだ
tehaishitatokoroda
手配したところです
てはいしたところです
tehaishitatokorodesu
手配したところではない
てはいしたところではない
tehaishitatokorodehanai
手配したところではありません
てはいしたところではありません
tehaishitatokorodehaarimasen
1 alternative
手配したところではないです
てはいしたところではないです
tehaishitatokorodehanaidesu
手配したところだった
てはいしたところだった
tehaishitatokorodatta
手配したところでした
てはいしたところでした
tehaishitatokorodeshita
手配したところではなかった
てはいしたところではなかった
tehaishitatokorodehanakatta
手配したところではありませんでした
てはいしたところではありませんでした
tehaishitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
手配したばかりだ
てはいしたばかりだ
tehaishitabakarida
手配したばかりです
てはいしたばかりです
tehaishitabakaridesu
手配したばかりではない
てはいしたばかりではない
tehaishitabakaridehanai
手配したばかりではありません
てはいしたばかりではありません
tehaishitabakaridehaarimasen
1 alternative
手配したばかりではないです
てはいしたばかりではないです
tehaishitabakaridehanaidesu
手配したばかりだった
てはいしたばかりだった
tehaishitabakaridatta
手配したばかりでした
てはいしたばかりでした
tehaishitabakarideshita
手配したばかりではなかった
てはいしたばかりではなかった
tehaishitabakaridehanakatta
手配したばかりではありませんでした
てはいしたばかりではありませんでした
tehaishitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
手配したあとで
てはいしたあとで
tehaishitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
手配する前に
てはいするまえに
tehaisurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
手配してから
てはいしてから
tehaishitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
手配しそうだ
てはいしそうだ
tehaishisouda
手配しそうです
てはいしそうです
tehaishisoudesu
手配しそうではない
てはいしそうではない
tehaishisoudehanai
手配しそうではありません
てはいしそうではありません
tehaishisoudehaarimasen
1 alternative
手配しそうではないです
てはいしそうではないです
tehaishisoudehanaidesu
手配しそうだった
てはいしそうだった
tehaishisoudatta
手配しそうでした
てはいしそうでした
tehaishisoudeshita
手配しそうではなかった
てはいしそうではなかった
tehaishisoudehanakatta
手配しそうではありませんでした
てはいしそうではありませんでした
tehaishisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
手配するそうだ
てはいするそうだ
tehaisurusouda
手配するそうです
てはいするそうです
tehaisurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
手配するようだ
てはいするようだ
tehaisuruyouda
手配するようです
てはいするようです
tehaisuruyoudesu
手配するようではない
てはいするようではない
tehaisuruyoudehanai
手配するようではありません
てはいするようではありません
tehaisuruyoudehaarimasen
1 alternative
手配するようではないです
てはいするようではないです
tehaisuruyoudehanaidesu
手配するようだった
てはいするようだった
tehaisuruyoudatta
手配するようでした
てはいするようでした
tehaisuruyoudeshita
手配するようではなかった
てはいするようではなかった
tehaisuruyoudehanakatta
手配するようではありませんでした
てはいするようではありませんでした
tehaisuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
手配するだろう
てはいするだろう
tehaisurudarou
手配するでしょう
てはいするでしょう
tehaisurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
手配するかもしれない
てはいするかもしれない
tehaisurukamoshirenai
手配するかもしれません
てはいするかもしれません
tehaisurukamoshiremasen
手配するかもしれなかった
てはいするかもしれなかった
tehaisurukamoshirenakatta
手配するかもしれませんでした
てはいするかもしれませんでした
tehaisurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
手配するはずだ
てはいするはずだ
tehaisuruhazuda
手配するはずです
てはいするはずです
tehaisuruhazudesu
手配するはずではない
てはいするはずではない
tehaisuruhazudehanai
手配するはずではありません
てはいするはずではありません
tehaisuruhazudehaarimasen
1 alternative
手配するはずではないです
てはいするはずではないです
tehaisuruhazudehanaidesu
手配するはずだった
てはいするはずだった
tehaisuruhazudatta
手配するはずでした
てはいするはずでした
tehaisuruhazudeshita
手配するはずではなかった
てはいするはずではなかった
tehaisuruhazudehanakatta
手配するはずではありませんでした
てはいするはずではありませんでした
tehaisuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
手配なさる
てはいなさる
tehainasaru
手配なさいます
てはいなさいます
tehainasaimasu
手配なさらない
てはいなさらない
tehainasaranai
手配なさいません
てはいなさいません
tehainasaimasen
手配なさった
てはいなさった
tehainasatta
手配なさいました
てはいなさいました
tehainasaimashita
手配なさらなかった
てはいなさらなかった
tehainasaranakatta
手配なさいませんでした
てはいなさいませんでした
tehainasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
手配いたす
てはいいたす
tehaiitasu
手配いたします
てはいいたします
tehaiitashimasu
手配いたさない
てはいいたさない
tehaiitasanai
手配いたしません
てはいいたしません
tehaiitashimasen
手配いたした
てはいいたした
tehaiitashita
手配いたしました
てはいいたしました
tehaiitashimashita
手配いたさなかった
てはいいたさなかった
tehaiitasanakatta
手配いたしませんでした
てはいいたしませんでした
tehaiitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
手配してる
てはいしてる
tehaishiteru
手配してます
てはいしてます
tehaishitemasu
手配してない
てはいしてない
tehaishitenai
手配してません
てはいしてません
tehaishitemasen
手配してた
てはいしてた
tehaishiteta
手配してました
てはいしてました
tehaishitemashita
手配してなかった
てはいしてなかった
tehaishitenakatta
手配してませんでした
てはいしてませんでした
tehaishitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
手配しちゃう
てはいしちゃう
tehaishichau
手配しちゃいます
てはいしちゃいます
tehaishichaimasu
手配しちゃわない
てはいしちゃわない
tehaishichawanai
手配しちゃいません
てはいしちゃいません
tehaishichaimasen
手配しちゃった
てはいしちゃった
tehaishichatta
手配しちゃいました
てはいしちゃいました
tehaishichaimashita
手配しちゃわなかった
てはいしちゃわなかった
tehaishichawanakatta
手配しちゃいませんでした
てはいしちゃいませんでした
tehaishichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
手配しなきゃ
てはいしなきゃ
tehaishinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.