アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 定年

retirement ageていねんteinen

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 定年

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · retirement age
Plain

定年する

ていねんする

teinensuru

Polite

定年します

ていねんします

teinenshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · retirement age
Plain

定年しない

ていねんしない

teinenshinai

Polite

定年しません

ていねんしません

teinenshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · retirement age
Plain

定年した

ていねんした

teinenshita

Polite

定年しました

ていねんしました

teinenshimashita

Past · Negative Past · negative · retirement age
Plain

定年しなかった

ていねんしなかった

teinenshinakatta

Polite

定年しませんでした

ていねんしませんでした

teinenshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · retirement age
Plain

定年して

ていねんして

teinenshite

Polite

定年しまして

ていねんしまして

teinenshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · retirement age
Plain

定年しなくて

ていねんしなくて

teinenshinakute

1 alternative

定年しないで

ていねんしないで

teinenshinaide

Polite

定年しませんで

ていねんしませんで

teinenshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · retirement age
Plain

定年すれば

ていねんすれば

teinensureba

Polite

定年しますなら

ていねんしますなら

teinenshimasunara

1 alternative

定年しますなれば

ていねんしますなれば

teinenshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · retirement age
Plain

定年しなければ

ていねんしなければ

teinenshinakereba

Polite

定年しませんなら

ていねんしませんなら

teinenshimasennara

1 alternative

定年しませんならば

ていねんしませんならば

teinenshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · retirement age
Plain

定年できる

ていねんできる

teinendekiru

Polite

定年できます

ていねんできます

teinendekimasu

Present / future · Negative Potential · retirement age
Plain

定年できない

ていねんできない

teinendekinai

Polite

定年できません

ていねんできません

teinendekimasen

Past · Affirmative Potential · retirement age
Plain

定年できた

ていねんできた

teinendekita

Polite

定年できました

ていねんできました

teinendekimashita

Past · Negative Potential · retirement age
Plain

定年できなかった

ていねんできなかった

teinendekinakatta

Polite

定年できませんでした

ていねんできませんでした

teinendekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · retirement age
Plain

定年される

ていねんされる

teinensareru

Polite

定年されます

ていねんされます

teinensaremasu

Present / future · Negative Passive · retirement age
Plain

定年されない

ていねんされない

teinensarenai

Polite

定年されません

ていねんされません

teinensaremasen

Past · Affirmative Passive · retirement age
Plain

定年された

ていねんされた

teinensareta

Polite

定年されました

ていねんされました

teinensaremashita

Past · Negative Passive · retirement age
Plain

定年されなかった

ていねんされなかった

teinensarenakatta

Polite

定年されませんでした

ていねんされませんでした

teinensaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · retirement age
Plain

定年させる

ていねんさせる

teinensaseru

1 alternative

定年さす

ていねんさす

teinensasu

Polite

定年させます

ていねんさせます

teinensasemasu

1 alternative

定年さします

ていねんさします

teinensashimasu

Present / future · Negative Causative · retirement age
Plain

定年させない

ていねんさせない

teinensasenai

1 alternative

定年ささない

ていねんささない

teinensasanai

Polite

定年させません

ていねんさせません

teinensasemasen

1 alternative

定年さしません

ていねんさしません

teinensashimasen

Past · Affirmative Causative · retirement age
Plain

定年させた

ていねんさせた

teinensaseta

1 alternative

定年さした

ていねんさした

teinensashita

Polite

定年させました

ていねんさせました

teinensasemashita

1 alternative

定年さしました

ていねんさしました

teinensashimashita

Past · Negative Causative · retirement age
Plain

定年させなかった

ていねんさせなかった

teinensasenakatta

1 alternative

定年ささなかった

ていねんささなかった

teinensasanakatta

Polite

定年させませんでした

ていねんさせませんでした

teinensasemasendeshita

1 alternative

定年さしませんでした

ていねんさしませんでした

teinensashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · retirement age
Plain

定年させられる

ていねんさせられる

teinensaserareru

Polite

定年させられます

ていねんさせられます

teinensaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · retirement age
Plain

定年させられない

ていねんさせられない

teinensaserarenai

Polite

定年させられません

ていねんさせられません

teinensaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · retirement age
Plain

定年させられた

ていねんさせられた

teinensaserareta

Polite

定年させられました

ていねんさせられました

teinensaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · retirement age
Plain

定年させられなかった

ていねんさせられなかった

teinensaserarenakatta

Polite

定年させられませんでした

ていねんさせられませんでした

teinensaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · retirement age
Plain

定年しよう

ていねんしよう

teinenshiyou

Polite

定年しましょう

ていねんしましょう

teinenshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · retirement age
Plain

定年するまい

ていねんするまい

teinensurumai

Polite

定年しますまい

ていねんしますまい

teinenshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · retirement age
Plain

定年しろ

ていねんしろ

teinenshiro

1 alternative

定年せよ

ていねんせよ

teinenseyo

Polite

定年しなさい

ていねんしなさい

teinenshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · retirement age
Plain

定年するな

ていねんするな

teinensuruna

Polite

定年しなさるな

ていねんしなさるな

teinenshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · retirement age
Plain

定年したら

ていねんしたら

teinenshitara

Polite

定年しましたら

ていねんしましたら

teinenshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · retirement age
Plain

定年しなかったら

ていねんしなかったら

teinenshinakattara

Polite

定年しませんでしたら

ていねんしませんでしたら

teinenshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · retirement age
Plain

定年したり

ていねんしたり

teinenshitari

Polite

定年しましたり

ていねんしましたり

teinenshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · retirement age
Plain

定年しなかったり

ていねんしなかったり

teinenshinakattari

Polite

定年しませんでしたり

ていねんしませんでしたり

teinenshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · retirement age
Plain

定年し

ていねんし

teinenshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · retirement age
Plain

定年したい

ていねんしたい

teinenshitai

Polite

定年したいです

ていねんしたいです

teinenshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · retirement age
Plain

定年したくない

ていねんしたくない

teinenshitakunai

Polite

定年したくないです

ていねんしたくないです

teinenshitakunaidesu

1 alternative

定年したくありません

ていねんしたくありません

teinenshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · retirement age
Plain

定年したかった

ていねんしたかった

teinenshitakatta

Polite

定年したかったです

ていねんしたかったです

teinenshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · retirement age
Plain

定年したくなかった

ていねんしたくなかった

teinenshitakunakatta

Polite

定年したくなかったです

ていねんしたくなかったです

teinenshitakunakattadesu

1 alternative

定年したくありませんでした

ていねんしたくありませんでした

teinenshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · retirement age
Plain

定年したがる

ていねんしたがる

teinenshitagaru

Polite

定年したがります

ていねんしたがります

teinenshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · retirement age
Plain

定年したがらない

ていねんしたがらない

teinenshitagaranai

Polite

定年したがりません

ていねんしたがりません

teinenshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · retirement age
Plain

定年したがった

ていねんしたがった

teinenshitagatta

Polite

定年したがりました

ていねんしたがりました

teinenshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · retirement age
Plain

定年したがらなかった

ていねんしたがらなかった

teinenshitagaranakatta

Polite

定年したがりませんでした

ていねんしたがりませんでした

teinenshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · retirement age
Plain

定年してほしい

ていねんしてほしい

teinenshitehoshii

Polite

定年してほしいです

ていねんしてほしいです

teinenshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · retirement age
Plain

定年してほしくない

ていねんしてほしくない

teinenshitehoshikunai

Polite

定年してほしくないです

ていねんしてほしくないです

teinenshitehoshikunaidesu

1 alternative

定年してほしくありません

ていねんしてほしくありません

teinenshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · retirement age
Plain

定年してほしかった

ていねんしてほしかった

teinenshitehoshikatta

Polite

定年してほしかったです

ていねんしてほしかったです

teinenshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · retirement age
Plain

定年してほしくなかった

ていねんしてほしくなかった

teinenshitehoshikunakatta

Polite

定年してほしくなかったです

ていねんしてほしくなかったです

teinenshitehoshikunakattadesu

1 alternative

定年してほしくありませんでした

ていねんしてほしくありませんでした

teinenshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · retirement age
Plain

定年している

ていねんしている

teinenshiteiru

Polite

定年しています

ていねんしています

teinenshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · retirement age
Plain

定年していない

ていねんしていない

teinenshiteinai

Polite

定年していません

ていねんしていません

teinenshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · retirement age
Plain

定年していた

ていねんしていた

teinenshiteita

Polite

定年していました

ていねんしていました

teinenshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · retirement age
Plain

定年していなかった

ていねんしていなかった

teinenshiteinakatta

Polite

定年していませんでした

ていねんしていませんでした

teinenshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · retirement age
Plain

定年しておく

ていねんしておく

teinenshiteoku

Polite

定年しておきます

ていねんしておきます

teinenshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · retirement age
Plain

定年しておかない

ていねんしておかない

teinenshiteokanai

Polite

定年しておきません

ていねんしておきません

teinenshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · retirement age
Plain

定年しておいた

ていねんしておいた

teinenshiteoita

Polite

定年しておきました

ていねんしておきました

teinenshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · retirement age
Plain

定年しておかなかった

ていねんしておかなかった

teinenshiteokanakatta

Polite

定年しておきませんでした

ていねんしておきませんでした

teinenshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · retirement age
Plain

定年してしまう

ていねんしてしまう

teinenshiteshimau

Polite

定年してしまいます

ていねんしてしまいます

teinenshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · retirement age
Plain

定年してしまわない

ていねんしてしまわない

teinenshiteshimawanai

Polite

定年してしまいません

ていねんしてしまいません

teinenshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · retirement age
Plain

定年してしまった

ていねんしてしまった

teinenshiteshimatta

Polite

定年してしまいました

ていねんしてしまいました

teinenshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · retirement age
Plain

定年してしまわなかった

ていねんしてしまわなかった

teinenshiteshimawanakatta

Polite

定年してしまいませんでした

ていねんしてしまいませんでした

teinenshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · retirement age
Plain

定年してみる

ていねんしてみる

teinenshitemiru

Polite

定年してみます

ていねんしてみます

teinenshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · retirement age
Plain

定年してみない

ていねんしてみない

teinenshiteminai

Polite

定年してみません

ていねんしてみません

teinenshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · retirement age
Plain

定年してみた

ていねんしてみた

teinenshitemita

Polite

定年してみました

ていねんしてみました

teinenshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · retirement age
Plain

定年してみなかった

ていねんしてみなかった

teinenshiteminakatta

Polite

定年してみませんでした

ていねんしてみませんでした

teinenshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · retirement age
Plain

定年していく

ていねんしていく

teinenshiteiku

Polite

定年していきます

ていねんしていきます

teinenshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · retirement age
Plain

定年していかない

ていねんしていかない

teinenshiteikanai

Polite

定年していきません

ていねんしていきません

teinenshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · retirement age
Plain

定年していった

ていねんしていった

teinenshiteitta

Polite

定年していきました

ていねんしていきました

teinenshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · retirement age
Plain

定年していかなかった

ていねんしていかなかった

teinenshiteikanakatta

Polite

定年していきませんでした

ていねんしていきませんでした

teinenshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · retirement age
Plain

定年してくる

ていねんしてくる

teinenshitekuru

Polite

定年してきます

ていねんしてきます

teinenshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · retirement age
Plain

定年してこない

ていねんしてこない

teinenshitekonai

Polite

定年してきません

ていねんしてきません

teinenshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · retirement age
Plain

定年してきた

ていねんしてきた

teinenshitekita

Polite

定年してきました

ていねんしてきました

teinenshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · retirement age
Plain

定年してこなかった

ていねんしてこなかった

teinenshitekonakatta

Polite

定年してきませんでした

ていねんしてきませんでした

teinenshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · retirement age
Plain

定年し始める

ていねんしはじめる

teinenshihajimeru

Polite

定年し始めます

ていねんしはじめます

teinenshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · retirement age
Plain

定年し始めない

ていねんしはじめない

teinenshihajimenai

Polite

定年し始めません

ていねんしはじめません

teinenshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · retirement age
Plain

定年し始めた

ていねんしはじめた

teinenshihajimeta

Polite

定年し始めました

ていねんしはじめました

teinenshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · retirement age
Plain

定年し始めなかった

ていねんしはじめなかった

teinenshihajimenakatta

Polite

定年し始めませんでした

ていねんしはじめませんでした

teinenshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · retirement age
Plain

定年し続ける

ていねんしつづける

teinenshitsuzukeru

Polite

定年し続けます

ていねんしつづけます

teinenshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · retirement age
Plain

定年し続けない

ていねんしつづけない

teinenshitsuzukenai

Polite

定年し続けません

ていねんしつづけません

teinenshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · retirement age
Plain

定年し続けた

ていねんしつづけた

teinenshitsuzuketa

Polite

定年し続けました

ていねんしつづけました

teinenshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · retirement age
Plain

定年し続けなかった

ていねんしつづけなかった

teinenshitsuzukenakatta

Polite

定年し続けませんでした

ていねんしつづけませんでした

teinenshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · retirement age
Plain

定年し終わる

ていねんしおわる

teinenshiowaru

Polite

定年し終わります

ていねんしおわります

teinenshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · retirement age
Plain

定年し終わらない

ていねんしおわらない

teinenshiowaranai

Polite

定年し終わりません

ていねんしおわりません

teinenshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · retirement age
Plain

定年し終わった

ていねんしおわった

teinenshiowatta

Polite

定年し終わりました

ていねんしおわりました

teinenshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · retirement age
Plain

定年し終わらなかった

ていねんしおわらなかった

teinenshiowaranakatta

Polite

定年し終わりませんでした

ていねんしおわりませんでした

teinenshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · retirement age
Plain

定年するつもりだ

ていねんするつもりだ

teinensurutsumorida

Polite

定年するつもりです

ていねんするつもりです

teinensurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · retirement age
Plain

定年するつもりではない

ていねんするつもりではない

teinensurutsumoridehanai

Polite

定年するつもりではありません

ていねんするつもりではありません

teinensurutsumoridehaarimasen

1 alternative

定年するつもりではないです

ていねんするつもりではないです

teinensurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · retirement age
Plain

定年するつもりだった

ていねんするつもりだった

teinensurutsumoridatta

Polite

定年するつもりでした

ていねんするつもりでした

teinensurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · retirement age
Plain

定年するつもりではなかった

ていねんするつもりではなかった

teinensurutsumoridehanakatta

Polite

定年するつもりではありませんでした

ていねんするつもりではありませんでした

teinensurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · retirement age
Plain

定年しようとする

ていねんしようとする

teinenshiyoutosuru

Polite

定年しようとします

ていねんしようとします

teinenshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · retirement age
Plain

定年しようとしない

ていねんしようとしない

teinenshiyoutoshinai

Polite

定年しようとしません

ていねんしようとしません

teinenshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · retirement age
Plain

定年しようとした

ていねんしようとした

teinenshiyoutoshita

Polite

定年しようとしました

ていねんしようとしました

teinenshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · retirement age
Plain

定年しようとしなかった

ていねんしようとしなかった

teinenshiyoutoshinakatta

Polite

定年しようとしませんでした

ていねんしようとしませんでした

teinenshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · retirement age
Plain

定年することにする

ていねんすることにする

teinensurukotonisuru

Polite

定年することにします

ていねんすることにします

teinensurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · retirement age
Plain

定年することにしない

ていねんすることにしない

teinensurukotonishinai

Polite

定年することにしません

ていねんすることにしません

teinensurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · retirement age
Plain

定年することにした

ていねんすることにした

teinensurukotonishita

Polite

定年することにしました

ていねんすることにしました

teinensurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · retirement age
Plain

定年することにしなかった

ていねんすることにしなかった

teinensurukotonishinakatta

Polite

定年することにしませんでした

ていねんすることにしませんでした

teinensurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · retirement age
Plain

定年できるようになる

ていねんできるようになる

teinendekiruyouninaru

Polite

定年できるようになります

ていねんできるようになります

teinendekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · retirement age
Plain

定年できるようにならない

ていねんできるようにならない

teinendekiruyouninaranai

Polite

定年できるようになりません

ていねんできるようになりません

teinendekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · retirement age
Plain

定年できるようになった

ていねんできるようになった

teinendekiruyouninatta

Polite

定年できるようになりました

ていねんできるようになりました

teinendekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · retirement age
Plain

定年できるようにならなかった

ていねんできるようにならなかった

teinendekiruyouninaranakatta

Polite

定年できるようになりませんでした

ていねんできるようになりませんでした

teinendekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · retirement age
Expression

定年してください

ていねんしてください

teinenshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · retirement age
Expression

定年しないでください

ていねんしないでください

teinenshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · retirement age
Expression

定年しなさい

ていねんしなさい

teinenshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · retirement age
Expression

定年させてください

ていねんさせてください

teinensasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · retirement age
Plain

定年しなければならない

ていねんしなければならない

teinenshinakerebanaranai

Polite

定年しなければなりません

ていねんしなければなりません

teinenshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · retirement age
Plain

定年しなければならなかった

ていねんしなければならなかった

teinenshinakerebanaranakatta

Polite

定年しなければなりませんでした

ていねんしなければなりませんでした

teinenshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · retirement age
Plain

定年するべきだ

ていねんするべきだ

teinensurubekida

Polite

定年するべきです

ていねんするべきです

teinensurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · retirement age
Plain

定年するべきだった

ていねんするべきだった

teinensurubekidatta

Polite

定年するべきでした

ていねんするべきでした

teinensurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · retirement age
Plain

定年したほうがいい

ていねんしたほうがいい

teinenshitahougaii

Polite

定年したほうがいいです

ていねんしたほうがいいです

teinenshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · retirement age
Plain

定年したほうがよかった

ていねんしたほうがよかった

teinenshitahougayokatta

Polite

定年したほうがよかったです

ていねんしたほうがよかったです

teinenshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · retirement age
Plain

定年してはいけない

ていねんしてはいけない

teinenshitehaikenai

Polite

定年してはいけません

ていねんしてはいけません

teinenshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · retirement age
Plain

定年してはいけなかった

ていねんしてはいけなかった

teinenshitehaikenakatta

Polite

定年してはいけませんでした

ていねんしてはいけませんでした

teinenshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · retirement age
Plain

定年しなくてもいい

ていねんしなくてもいい

teinenshinakutemoii

Polite

定年しなくてもいいです

ていねんしなくてもいいです

teinenshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · retirement age
Plain

定年しなくてもよかった

ていねんしなくてもよかった

teinenshinakutemoyokatta

Polite

定年しなくてもよかったです

ていねんしなくてもよかったです

teinenshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · retirement age
Plain

定年してもいい

ていねんしてもいい

teinenshitemoii

Polite

定年してもいいです

ていねんしてもいいです

teinenshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · retirement age
Plain

定年してもよかった

ていねんしてもよかった

teinenshitemoyokatta

Polite

定年してもよかったです

ていねんしてもよかったです

teinenshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · retirement age
Expression

定年するなら

ていねんするなら

teinensurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · retirement age
Expression

定年すると

ていねんすると

teinensuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · retirement age
Expression

定年しても

ていねんしても

teinenshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · retirement age
Expression

定年しながら

ていねんしながら

teinenshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · retirement age
Expression

定年しないで

ていねんしないで

teinenshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · retirement age
Expression

定年するために

ていねんするために

teinensurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · retirement age
Expression

定年するように

ていねんするように

teinensuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · retirement age
Plain

定年してあげる

ていねんしてあげる

teinenshiteageru

Polite

定年してあげます

ていねんしてあげます

teinenshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · retirement age
Plain

定年してあげない

ていねんしてあげない

teinenshiteagenai

Polite

定年してあげません

ていねんしてあげません

teinenshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · retirement age
Plain

定年してあげた

ていねんしてあげた

teinenshiteageta

Polite

定年してあげました

ていねんしてあげました

teinenshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · retirement age
Plain

定年してあげなかった

ていねんしてあげなかった

teinenshiteagenakatta

Polite

定年してあげませんでした

ていねんしてあげませんでした

teinenshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · retirement age
Plain

定年してくれる

ていねんしてくれる

teinenshitekureru

Polite

定年してくれます

ていねんしてくれます

teinenshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · retirement age
Plain

定年してくれない

ていねんしてくれない

teinenshitekurenai

Polite

定年してくれません

ていねんしてくれません

teinenshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · retirement age
Plain

定年してくれた

ていねんしてくれた

teinenshitekureta

Polite

定年してくれました

ていねんしてくれました

teinenshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · retirement age
Plain

定年してくれなかった

ていねんしてくれなかった

teinenshitekurenakatta

Polite

定年してくれませんでした

ていねんしてくれませんでした

teinenshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · retirement age
Plain

定年してもらう

ていねんしてもらう

teinenshitemorau

Polite

定年してもらいます

ていねんしてもらいます

teinenshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · retirement age
Plain

定年してもらわない

ていねんしてもらわない

teinenshitemorawanai

Polite

定年してもらいません

ていねんしてもらいません

teinenshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · retirement age
Plain

定年してもらった

ていねんしてもらった

teinenshitemoratta

Polite

定年してもらいました

ていねんしてもらいました

teinenshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · retirement age
Plain

定年してもらわなかった

ていねんしてもらわなかった

teinenshitemorawanakatta

Polite

定年してもらいませんでした

ていねんしてもらいませんでした

teinenshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · retirement age
Plain

定年しやすい

ていねんしやすい

teinenshiyasui

Polite

定年しやすいです

ていねんしやすいです

teinenshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · retirement age
Plain

定年しやすくない

ていねんしやすくない

teinenshiyasukunai

Polite

定年しやすくないです

ていねんしやすくないです

teinenshiyasukunaidesu

1 alternative

定年しやすくありません

ていねんしやすくありません

teinenshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · retirement age
Plain

定年しやすかった

ていねんしやすかった

teinenshiyasukatta

Polite

定年しやすかったです

ていねんしやすかったです

teinenshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · retirement age
Plain

定年しやすくなかった

ていねんしやすくなかった

teinenshiyasukunakatta

Polite

定年しやすくなかったです

ていねんしやすくなかったです

teinenshiyasukunakattadesu

1 alternative

定年しやすくありませんでした

ていねんしやすくありませんでした

teinenshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · retirement age
Plain

定年しにくい

ていねんしにくい

teinenshinikui

Polite

定年しにくいです

ていねんしにくいです

teinenshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · retirement age
Plain

定年しにくくない

ていねんしにくくない

teinenshinikukunai

Polite

定年しにくくないです

ていねんしにくくないです

teinenshinikukunaidesu

1 alternative

定年しにくくありません

ていねんしにくくありません

teinenshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · retirement age
Plain

定年しにくかった

ていねんしにくかった

teinenshinikukatta

Polite

定年しにくかったです

ていねんしにくかったです

teinenshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · retirement age
Plain

定年しにくくなかった

ていねんしにくくなかった

teinenshinikukunakatta

Polite

定年しにくくなかったです

ていねんしにくくなかったです

teinenshinikukunakattadesu

1 alternative

定年しにくくありませんでした

ていねんしにくくありませんでした

teinenshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · retirement age
Plain

定年しすぎる

ていねんしすぎる

teinenshisugiru

Polite

定年しすぎます

ていねんしすぎます

teinenshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · retirement age
Plain

定年しすぎない

ていねんしすぎない

teinenshisuginai

Polite

定年しすぎません

ていねんしすぎません

teinenshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · retirement age
Plain

定年しすぎた

ていねんしすぎた

teinenshisugita

Polite

定年しすぎました

ていねんしすぎました

teinenshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · retirement age
Plain

定年しすぎなかった

ていねんしすぎなかった

teinenshisuginakatta

Polite

定年しすぎませんでした

ていねんしすぎませんでした

teinenshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · retirement age
Plain

定年したことがある

ていねんしたことがある

teinenshitakotogaaru

Polite

定年したことがあります

ていねんしたことがあります

teinenshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · retirement age
Plain

定年したことがない

ていねんしたことがない

teinenshitakotoganai

Polite

定年したことがありません

ていねんしたことがありません

teinenshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · retirement age
Plain

定年したことがあった

ていねんしたことがあった

teinenshitakotogaatta

Polite

定年したことがありました

ていねんしたことがありました

teinenshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · retirement age
Plain

定年したことがなかった

ていねんしたことがなかった

teinenshitakotoganakatta

Polite

定年したことがありませんでした

ていねんしたことがありませんでした

teinenshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · retirement age
Plain

定年したところだ

ていねんしたところだ

teinenshitatokoroda

Polite

定年したところです

ていねんしたところです

teinenshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · retirement age
Plain

定年したところではない

ていねんしたところではない

teinenshitatokorodehanai

Polite

定年したところではありません

ていねんしたところではありません

teinenshitatokorodehaarimasen

1 alternative

定年したところではないです

ていねんしたところではないです

teinenshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · retirement age
Plain

定年したところだった

ていねんしたところだった

teinenshitatokorodatta

Polite

定年したところでした

ていねんしたところでした

teinenshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · retirement age
Plain

定年したところではなかった

ていねんしたところではなかった

teinenshitatokorodehanakatta

Polite

定年したところではありませんでした

ていねんしたところではありませんでした

teinenshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · retirement age
Plain

定年したばかりだ

ていねんしたばかりだ

teinenshitabakarida

Polite

定年したばかりです

ていねんしたばかりです

teinenshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · retirement age
Plain

定年したばかりではない

ていねんしたばかりではない

teinenshitabakaridehanai

Polite

定年したばかりではありません

ていねんしたばかりではありません

teinenshitabakaridehaarimasen

1 alternative

定年したばかりではないです

ていねんしたばかりではないです

teinenshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · retirement age
Plain

定年したばかりだった

ていねんしたばかりだった

teinenshitabakaridatta

Polite

定年したばかりでした

ていねんしたばかりでした

teinenshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · retirement age
Plain

定年したばかりではなかった

ていねんしたばかりではなかった

teinenshitabakaridehanakatta

Polite

定年したばかりではありませんでした

ていねんしたばかりではありませんでした

teinenshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · retirement age
Expression

定年したあとで

ていねんしたあとで

teinenshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · retirement age
Expression

定年する前に

ていねんするまえに

teinensurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · retirement age
Expression

定年してから

ていねんしてから

teinenshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · retirement age
Plain

定年しそうだ

ていねんしそうだ

teinenshisouda

Polite

定年しそうです

ていねんしそうです

teinenshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · retirement age
Plain

定年しそうではない

ていねんしそうではない

teinenshisoudehanai

Polite

定年しそうではありません

ていねんしそうではありません

teinenshisoudehaarimasen

1 alternative

定年しそうではないです

ていねんしそうではないです

teinenshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · retirement age
Plain

定年しそうだった

ていねんしそうだった

teinenshisoudatta

Polite

定年しそうでした

ていねんしそうでした

teinenshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · retirement age
Plain

定年しそうではなかった

ていねんしそうではなかった

teinenshisoudehanakatta

Polite

定年しそうではありませんでした

ていねんしそうではありませんでした

teinenshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · retirement age
Plain

定年するそうだ

ていねんするそうだ

teinensurusouda

Polite

定年するそうです

ていねんするそうです

teinensurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · retirement age
Plain

定年するようだ

ていねんするようだ

teinensuruyouda

Polite

定年するようです

ていねんするようです

teinensuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · retirement age
Plain

定年するようではない

ていねんするようではない

teinensuruyoudehanai

Polite

定年するようではありません

ていねんするようではありません

teinensuruyoudehaarimasen

1 alternative

定年するようではないです

ていねんするようではないです

teinensuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · retirement age
Plain

定年するようだった

ていねんするようだった

teinensuruyoudatta

Polite

定年するようでした

ていねんするようでした

teinensuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · retirement age
Plain

定年するようではなかった

ていねんするようではなかった

teinensuruyoudehanakatta

Polite

定年するようではありませんでした

ていねんするようではありませんでした

teinensuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · retirement age
Plain

定年するだろう

ていねんするだろう

teinensurudarou

Polite

定年するでしょう

ていねんするでしょう

teinensurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · retirement age
Plain

定年するかもしれない

ていねんするかもしれない

teinensurukamoshirenai

Polite

定年するかもしれません

ていねんするかもしれません

teinensurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · retirement age
Plain

定年するかもしれなかった

ていねんするかもしれなかった

teinensurukamoshirenakatta

Polite

定年するかもしれませんでした

ていねんするかもしれませんでした

teinensurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · retirement age
Plain

定年するはずだ

ていねんするはずだ

teinensuruhazuda

Polite

定年するはずです

ていねんするはずです

teinensuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · retirement age
Plain

定年するはずではない

ていねんするはずではない

teinensuruhazudehanai

Polite

定年するはずではありません

ていねんするはずではありません

teinensuruhazudehaarimasen

1 alternative

定年するはずではないです

ていねんするはずではないです

teinensuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · retirement age
Plain

定年するはずだった

ていねんするはずだった

teinensuruhazudatta

Polite

定年するはずでした

ていねんするはずでした

teinensuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · retirement age
Plain

定年するはずではなかった

ていねんするはずではなかった

teinensuruhazudehanakatta

Polite

定年するはずではありませんでした

ていねんするはずではありませんでした

teinensuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · retirement age
Plain

定年なさる

ていねんなさる

teinennasaru

Polite

定年なさいます

ていねんなさいます

teinennasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · retirement age
Plain

定年なさらない

ていねんなさらない

teinennasaranai

Polite

定年なさいません

ていねんなさいません

teinennasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · retirement age
Plain

定年なさった

ていねんなさった

teinennasatta

Polite

定年なさいました

ていねんなさいました

teinennasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · retirement age
Plain

定年なさらなかった

ていねんなさらなかった

teinennasaranakatta

Polite

定年なさいませんでした

ていねんなさいませんでした

teinennasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · retirement age
Plain

定年してる

ていねんしてる

teinenshiteru

Polite

定年してます

ていねんしてます

teinenshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · retirement age
Plain

定年してない

ていねんしてない

teinenshitenai

Polite

定年してません

ていねんしてません

teinenshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · retirement age
Plain

定年してた

ていねんしてた

teinenshiteta

Polite

定年してました

ていねんしてました

teinenshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · retirement age
Plain

定年してなかった

ていねんしてなかった

teinenshitenakatta

Polite

定年してませんでした

ていねんしてませんでした

teinenshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · retirement age
Plain

定年しちゃう

ていねんしちゃう

teinenshichau

Polite

定年しちゃいます

ていねんしちゃいます

teinenshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · retirement age
Plain

定年しちゃわない

ていねんしちゃわない

teinenshichawanai

Polite

定年しちゃいません

ていねんしちゃいません

teinenshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · retirement age
Plain

定年しちゃった

ていねんしちゃった

teinenshichatta

Polite

定年しちゃいました

ていねんしちゃいました

teinenshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · retirement age
Plain

定年しちゃわなかった

ていねんしちゃわなかった

teinenshichawanakatta

Polite

定年しちゃいませんでした

ていねんしちゃいませんでした

teinenshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · retirement age
Expression

定年しなきゃ

ていねんしなきゃ

teinenshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。