アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 積もる

to pile upつもるtsumoru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 積もる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Pile up / will pile up
Plain

積もる

つもる

tsumoru

Polite

積もります

つもります

tsumorimasu

Present / future · Negative Do not pile up / will not pile up
Plain

積もらない

つもらない

tsumoranai

Polite

積もりません

つもりません

tsumorimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Piled up
Plain

積もった

つもった

tsumotta

Polite

積もりました

つもりました

tsumorimashita

Past · Negative Did not pile up
Plain

積もらなかった

つもらなかった

tsumoranakatta

Polite

積もりませんでした

つもりませんでした

tsumorimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Pile up, and…
Plain

積もって

つもって

tsumotte

Polite

積もりまして

つもりまして

tsumorimashite

Te-form · Negative Not pile up / without piling up
Plain

積もらなくて

つもらなくて

tsumoranakute

1 alternative

積もらないで

つもらないで

tsumoranaide

Polite

積もりませんで

つもりませんで

tsumorimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you pile up
Plain

積もれば

つもれば

tsumoreba

Polite

積もりますなら

つもりますなら

tsumorimasunara

1 alternative

積もりますならば

つもりますならば

tsumorimasunaraba

If · ば · Negative If you do not pile up
Plain

積もらなければ

つもらなければ

tsumoranakereba

Polite

積もりませんなら

つもりませんなら

tsumorimasennara

1 alternative

積もりませんならば

つもりませんならば

tsumorimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to pile up / will be able to pile up
Plain

積もれる

つもれる

tsumoreru

Polite

積もれます

つもれます

tsumoremasu

Present / future · Negative Are not able to pile up / will not be able to pile up
Plain

積もれない

つもれない

tsumorenai

Polite

積もれません

つもれません

tsumoremasen

Past · Affirmative Was / were able to pile up
Plain

積もれた

つもれた

tsumoreta

Polite

積もれました

つもれました

tsumoremashita

Past · Negative Was not / were not able to pile up
Plain

積もれなかった

つもれなかった

tsumorenakatta

Polite

積もれませんでした

つもれませんでした

tsumoremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be piled up / will be piled up
Plain

積もられる

つもられる

tsumorareru

Polite

積もられます

つもられます

tsumoraremasu

Present / future · Negative Are not piled up / will not be piled up
Plain

積もられない

つもられない

tsumorarenai

Polite

積もられません

つもられません

tsumoraremasen

Past · Affirmative Was / were piled up
Plain

積もられた

つもられた

tsumorareta

Polite

積もられました

つもられました

tsumoraremashita

Past · Negative Was not / were not piled up
Plain

積もられなかった

つもられなかった

tsumorarenakatta

Polite

積もられませんでした

つもられませんでした

tsumoraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone pile up / will make / let someone pile up
Plain

積もらせる

つもらせる

tsumoraseru

1 alternative

積もらす

つもらす

tsumorasu

Polite

積もらせます

つもらせます

tsumorasemasu

1 alternative

積もらします

つもらします

tsumorashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone pile up / will not make / let someone pile up
Plain

積もらせない

つもらせない

tsumorasenai

1 alternative

積もらさない

つもらさない

tsumorasanai

Polite

積もらせません

つもらせません

tsumorasemasen

1 alternative

積もらしません

つもらしません

tsumorashimasen

Past · Affirmative Made / let someone pile up
Plain

積もらせた

つもらせた

tsumoraseta

1 alternative

積もらした

つもらした

tsumorashita

Polite

積もらせました

つもらせました

tsumorasemashita

1 alternative

積もらしました

つもらしました

tsumorashimashita

Past · Negative Did not make / let someone pile up
Plain

積もらせなかった

つもらせなかった

tsumorasenakatta

1 alternative

積もらさなかった

つもらさなかった

tsumorasanakatta

Polite

積もらせませんでした

つもらせませんでした

tsumorasemasendeshita

1 alternative

積もらしませんでした

つもらしませんでした

tsumorashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to pile up / will be made to pile up
Plain

積もらせられる

つもらせられる

tsumoraserareru

1 alternative

積もらされる

つもらされる

tsumorasareru

Polite

積もらせられます

つもらせられます

tsumoraseraremasu

1 alternative

積もらされます

つもらされます

tsumorasaremasu

Present / future · Negative Are not made to pile up / will not be made to pile up
Plain

積もらせられない

つもらせられない

tsumoraserarenai

1 alternative

積もらされない

つもらされない

tsumorasarenai

Polite

積もらせられません

つもらせられません

tsumoraseraremasen

1 alternative

積もらされません

つもらされません

tsumorasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to pile up
Plain

積もらせられた

つもらせられた

tsumoraserareta

1 alternative

積もらされた

つもらされた

tsumorasareta

Polite

積もらせられました

つもらせられました

tsumoraseraremashita

1 alternative

積もらされました

つもらされました

tsumorasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to pile up
Plain

積もらせられなかった

つもらせられなかった

tsumoraserarenakatta

1 alternative

積もらされなかった

つもらされなかった

tsumorasarenakatta

Polite

積もらせられませんでした

つもらせられませんでした

tsumoraseraremasendeshita

1 alternative

積もらされませんでした

つもらされませんでした

tsumorasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s pile up / intend to pile up
Plain

積もろう

つもろう

tsumorou

Polite

積もりましょう

つもりましょう

tsumorimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to pile up
Plain

積もるまい

つもるまい

tsumorumai

Polite

積もりませんまい

つもりませんまい

tsumorimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Pile up!
Plain

積もれ

つもれ

tsumore

Polite

積もりなさい

つもりなさい

tsumorinasai

Imperative · Negative Do not pile up!
Plain

積もるな

つもるな

tsumoruna

Polite

積もりなさるな

つもりなさるな

tsumorinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you pile up
Plain

積もったら

つもったら

tsumottara

Polite

積もりましたら

つもりましたら

tsumorimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not pile up
Plain

積もらなかったら

つもらなかったら

tsumoranakattara

Polite

積もりませんでしたら

つもりませんでしたら

tsumorimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Piling up, among other things
Plain

積もったり

つもったり

tsumottari

Polite

積もりましたり

つもりましたり

tsumorimashitari

Listing · たり · Negative Not piling up, among other things
Plain

積もらなかったり

つもらなかったり

tsumoranakattari

Polite

積もりませんでしたり

つもりませんでしたり

tsumorimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Pile up… · stem for other forms
Plain

積もり

つもり

tsumori

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to pile up / will want to pile up
Plain

積もりたい

つもりたい

tsumoritai

Polite

積もりたいです

つもりたいです

tsumoritaidesu

Present / future · Negative Do not want to pile up / will not want to pile up
Plain

積もりたくない

つもりたくない

tsumoritakunai

Polite

積もりたくないです

つもりたくないです

tsumoritakunaidesu

1 alternative

積もりたくありません

つもりたくありません

tsumoritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to pile up
Plain

積もりたかった

つもりたかった

tsumoritakatta

Polite

積もりたかったです

つもりたかったです

tsumoritakattadesu

Past · Negative Did not want to pile up
Plain

積もりたくなかった

つもりたくなかった

tsumoritakunakatta

Polite

積もりたくなかったです

つもりたくなかったです

tsumoritakunakattadesu

1 alternative

積もりたくありませんでした

つもりたくありませんでした

tsumoritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to pile up / will show signs of wanting to pile up
Plain

積もりたがる

つもりたがる

tsumoritagaru

Polite

積もりたがります

つもりたがります

tsumoritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to pile up / will not show signs of wanting to pile up
Plain

積もりたがらない

つもりたがらない

tsumoritagaranai

Polite

積もりたがりません

つもりたがりません

tsumoritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to pile up
Plain

積もりたがった

つもりたがった

tsumoritagatta

Polite

積もりたがりました

つもりたがりました

tsumoritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to pile up
Plain

積もりたがらなかった

つもりたがらなかった

tsumoritagaranakatta

Polite

積もりたがりませんでした

つもりたがりませんでした

tsumoritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to pile up / will want someone to pile up
Plain

積もってほしい

つもってほしい

tsumottehoshii

Polite

積もってほしいです

つもってほしいです

tsumottehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to pile up / will not want someone to pile up
Plain

積もってほしくない

つもってほしくない

tsumottehoshikunai

Polite

積もってほしくないです

つもってほしくないです

tsumottehoshikunaidesu

1 alternative

積もってほしくありません

つもってほしくありません

tsumottehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to pile up
Plain

積もってほしかった

つもってほしかった

tsumottehoshikatta

Polite

積もってほしかったです

つもってほしかったです

tsumottehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to pile up
Plain

積もってほしくなかった

つもってほしくなかった

tsumottehoshikunakatta

Polite

積もってほしくなかったです

つもってほしくなかったです

tsumottehoshikunakattadesu

1 alternative

積もってほしくありませんでした

つもってほしくありませんでした

tsumottehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be piling up / will be piling up
Plain

積もっている

つもっている

tsumotteiru

Polite

積もっています

つもっています

tsumotteimasu

Present / future · Negative Are not piling up / will not be piling up
Plain

積もっていない

つもっていない

tsumotteinai

Polite

積もっていません

つもっていません

tsumotteimasen

Past · Affirmative Was / were piling up
Plain

積もっていた

つもっていた

tsumotteita

Polite

積もっていました

つもっていました

tsumotteimashita

Past · Negative Was not / were not piling up
Plain

積もっていなかった

つもっていなかった

tsumotteinakatta

Polite

積もっていませんでした

つもっていませんでした

tsumotteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been piled up / will have been piled up
Plain

積もってある

つもってある

tsumottearu

Polite

積もってあります

つもってあります

tsumottearimasu

Present / future · Negative Do not have been piled up / will not have been piled up
Plain

積もってない

つもってない

tsumottenai

Polite

積もってありません

つもってありません

tsumottearimasen

Past · Affirmative Had been piled up
Plain

積もってあった

つもってあった

tsumotteatta

Polite

積もってありました

つもってありました

tsumottearimashita

Past · Negative Did not have been piled up
Plain

積もってなかった

つもってなかった

tsumottenakatta

Polite

積もってありませんでした

つもってありませんでした

tsumottearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Pile up beforehand / will pile up beforehand
Plain

積もっておく

つもっておく

tsumotteoku

Polite

積もっておきます

つもっておきます

tsumotteokimasu

Present / future · Negative Do not pile up beforehand / will not pile up beforehand
Plain

積もっておかない

つもっておかない

tsumotteokanai

Polite

積もっておきません

つもっておきません

tsumotteokimasen

Past · Affirmative Piled up beforehand
Plain

積もっておいた

つもっておいた

tsumotteoita

Polite

積もっておきました

つもっておきました

tsumotteokimashita

Past · Negative Did not pile up beforehand
Plain

積もっておかなかった

つもっておかなかった

tsumotteokanakatta

Polite

積もっておきませんでした

つもっておきませんでした

tsumotteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up piling up / will end up piling up
Plain

積もってしまう

つもってしまう

tsumotteshimau

Polite

積もってしまいます

つもってしまいます

tsumotteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up piling up / will not end up piling up
Plain

積もってしまわない

つもってしまわない

tsumotteshimawanai

Polite

積もってしまいません

つもってしまいません

tsumotteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up piling up
Plain

積もってしまった

つもってしまった

tsumotteshimatta

Polite

積もってしまいました

つもってしまいました

tsumotteshimaimashita

Past · Negative Did not end up piling up
Plain

積もってしまわなかった

つもってしまわなかった

tsumotteshimawanakatta

Polite

積もってしまいませんでした

つもってしまいませんでした

tsumotteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try piling up / will try piling up
Plain

積もってみる

つもってみる

tsumottemiru

Polite

積もってみます

つもってみます

tsumottemimasu

Present / future · Negative Do not try piling up / will not try piling up
Plain

積もってみない

つもってみない

tsumotteminai

Polite

積もってみません

つもってみません

tsumottemimasen

Past · Affirmative Tried piling up
Plain

積もってみた

つもってみた

tsumottemita

Polite

積もってみました

つもってみました

tsumottemimashita

Past · Negative Did not try piling up
Plain

積もってみなかった

つもってみなかった

tsumotteminakatta

Polite

積もってみませんでした

つもってみませんでした

tsumottemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue piling up / will continue piling up
Plain

積もっていく

つもっていく

tsumotteiku

Polite

積もっていきます

つもっていきます

tsumotteikimasu

Present / future · Negative Do not continue piling up / will not continue piling up
Plain

積もっていかない

つもっていかない

tsumotteikanai

Polite

積もっていきません

つもっていきません

tsumotteikimasen

Past · Affirmative Continued piling up
Plain

積もっていった

つもっていった

tsumotteitta

Polite

積もっていきました

つもっていきました

tsumotteikimashita

Past · Negative Did not continue piling up
Plain

積もっていかなかった

つもっていかなかった

tsumotteikanakatta

Polite

積もっていきませんでした

つもっていきませんでした

tsumotteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to pile up / will come to pile up
Plain

積もってくる

つもってくる

tsumottekuru

Polite

積もってきます

つもってきます

tsumottekimasu

Present / future · Negative Do not come to pile up / will not come to pile up
Plain

積もってこない

つもってこない

tsumottekonai

Polite

積もってきません

つもってきません

tsumottekimasen

Past · Affirmative Came to pile up
Plain

積もってきた

つもってきた

tsumottekita

Polite

積もってきました

つもってきました

tsumottekimashita

Past · Negative Did not come to pile up
Plain

積もってこなかった

つもってこなかった

tsumottekonakatta

Polite

積もってきませんでした

つもってきませんでした

tsumottekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin piling up / will begin piling up
Plain

積もり始める

つもりはじめる

tsumorihajimeru

Polite

積もり始めます

つもりはじめます

tsumorihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin piling up / will not begin piling up
Plain

積もり始めない

つもりはじめない

tsumorihajimenai

Polite

積もり始めません

つもりはじめません

tsumorihajimemasen

Past · Affirmative Began piling up
Plain

積もり始めた

つもりはじめた

tsumorihajimeta

Polite

積もり始めました

つもりはじめました

tsumorihajimemashita

Past · Negative Did not begin piling up
Plain

積もり始めなかった

つもりはじめなかった

tsumorihajimenakatta

Polite

積もり始めませんでした

つもりはじめませんでした

tsumorihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue piling up / will continue piling up
Plain

積もり続ける

つもりつづける

tsumoritsuzukeru

Polite

積もり続けます

つもりつづけます

tsumoritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue piling up / will not continue piling up
Plain

積もり続けない

つもりつづけない

tsumoritsuzukenai

Polite

積もり続けません

つもりつづけません

tsumoritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued piling up
Plain

積もり続けた

つもりつづけた

tsumoritsuzuketa

Polite

積もり続けました

つもりつづけました

tsumoritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue piling up
Plain

積もり続けなかった

つもりつづけなかった

tsumoritsuzukenakatta

Polite

積もり続けませんでした

つもりつづけませんでした

tsumoritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish piling up / will finish piling up
Plain

積もり終わる

つもりおわる

tsumoriowaru

Polite

積もり終わります

つもりおわります

tsumoriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish piling up / will not finish piling up
Plain

積もり終わらない

つもりおわらない

tsumoriowaranai

Polite

積もり終わりません

つもりおわりません

tsumoriowarimasen

Past · Affirmative Finished piling up
Plain

積もり終わった

つもりおわった

tsumoriowatta

Polite

積もり終わりました

つもりおわりました

tsumoriowarimashita

Past · Negative Did not finish piling up
Plain

積もり終わらなかった

つもりおわらなかった

tsumoriowaranakatta

Polite

積もり終わりませんでした

つもりおわりませんでした

tsumoriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to pile up / will intend to pile up
Plain

積もるつもりだ

つもるつもりだ

tsumorutsumorida

Polite

積もるつもりです

つもるつもりです

tsumorutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to pile up / will not intend to pile up
Plain

積もるつもりではない

つもるつもりではない

tsumorutsumoridehanai

Polite

積もるつもりではありません

つもるつもりではありません

tsumorutsumoridehaarimasen

1 alternative

積もるつもりではないです

つもるつもりではないです

tsumorutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to pile up
Plain

積もるつもりだった

つもるつもりだった

tsumorutsumoridatta

Polite

積もるつもりでした

つもるつもりでした

tsumorutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to pile up
Plain

積もるつもりではなかった

つもるつもりではなかった

tsumorutsumoridehanakatta

Polite

積もるつもりではありませんでした

つもるつもりではありませんでした

tsumorutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to pile up / will attempt to pile up
Plain

積もろうとする

つもろうとする

tsumoroutosuru

Polite

積もろうとします

つもろうとします

tsumoroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to pile up / will not attempt to pile up
Plain

積もろうとしない

つもろうとしない

tsumoroutoshinai

Polite

積もろうとしません

つもろうとしません

tsumoroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to pile up
Plain

積もろうとした

つもろうとした

tsumoroutoshita

Polite

積もろうとしました

つもろうとしました

tsumoroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to pile up
Plain

積もろうとしなかった

つもろうとしなかった

tsumoroutoshinakatta

Polite

積もろうとしませんでした

つもろうとしませんでした

tsumoroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to pile up / will decide to pile up
Plain

積もることにする

つもることにする

tsumorukotonisuru

Polite

積もることにします

つもることにします

tsumorukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to pile up / will not decide to pile up
Plain

積もることにしない

つもることにしない

tsumorukotonishinai

Polite

積もることにしません

つもることにしません

tsumorukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to pile up
Plain

積もることにした

つもることにした

tsumorukotonishita

Polite

積もることにしました

つもることにしました

tsumorukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to pile up
Plain

積もることにしなかった

つもることにしなかった

tsumorukotonishinakatta

Polite

積もることにしませんでした

つもることにしませんでした

tsumorukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to pile up / will become able to pile up
Plain

積もれるようになる

つもれるようになる

tsumoreruyouninaru

Polite

積もれるようになります

つもれるようになります

tsumoreruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to pile up / will not become able to pile up
Plain

積もれるようにならない

つもれるようにならない

tsumoreruyouninaranai

Polite

積もれるようになりません

つもれるようになりません

tsumoreruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to pile up
Plain

積もれるようになった

つもれるようになった

tsumoreruyouninatta

Polite

積もれるようになりました

つもれるようになりました

tsumoreruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to pile up
Plain

積もれるようにならなかった

つもれるようにならなかった

tsumoreruyouninaranakatta

Polite

積もれるようになりませんでした

つもれるようになりませんでした

tsumoreruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please pile up
Expression

積もってください

つもってください

tsumottekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not pile up
Expression

積もらないでください

つもらないでください

tsumoranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Pile up
Expression

積もりなさい

つもりなさい

tsumorinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me pile up
Expression

積もらせてください

つもらせてください

tsumorasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to pile up / will have to pile up
Plain

積もらなければならない

つもらなければならない

tsumoranakerebanaranai

Polite

積もらなければなりません

つもらなければなりません

tsumoranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to pile up
Plain

積もらなければならなかった

つもらなければならなかった

tsumoranakerebanaranakatta

Polite

積もらなければなりませんでした

つもらなければなりませんでした

tsumoranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to pile up / will be expected to pile up
Plain

積もるべきだ

つもるべきだ

tsumorubekida

Polite

積もるべきです

つもるべきです

tsumorubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to pile up
Plain

積もるべきだった

つもるべきだった

tsumorubekidatta

Polite

積もるべきでした

つもるべきでした

tsumorubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off piling up / will be better off piling up
Plain

積もったほうがいい

つもったほうがいい

tsumottahougaii

Polite

積もったほうがいいです

つもったほうがいいです

tsumottahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off piling up
Plain

積もったほうがよかった

つもったほうがよかった

tsumottahougayokatta

Polite

積もったほうがよかったです

つもったほうがよかったです

tsumottahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to pile up / will be forbidden to pile up
Plain

積もってはいけない

つもってはいけない

tsumottehaikenai

Polite

積もってはいけません

つもってはいけません

tsumottehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to pile up
Plain

積もってはいけなかった

つもってはいけなかった

tsumottehaikenakatta

Polite

積もってはいけませんでした

つもってはいけませんでした

tsumottehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to pile up / will have no need to pile up
Plain

積もらなくてもいい

つもらなくてもいい

tsumoranakutemoii

Polite

積もらなくてもいいです

つもらなくてもいいです

tsumoranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to pile up
Plain

積もらなくてもよかった

つもらなくてもよかった

tsumoranakutemoyokatta

Polite

積もらなくてもよかったです

つもらなくてもよかったです

tsumoranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to pile up / will be allowed to pile up
Plain

積もってもいい

つもってもいい

tsumottemoii

Polite

積もってもいいです

つもってもいいです

tsumottemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to pile up
Plain

積もってもよかった

つもってもよかった

tsumottemoyokatta

Polite

積もってもよかったです

つもってもよかったです

tsumottemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you pile up
Expression

積もるなら

つもるなら

tsumorunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you pile up
Expression

積もると

つもると

tsumoruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you pile up
Expression

積もっても

つもっても

tsumottemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While piling up
Expression

積もりながら

つもりながら

tsumorinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without piling up
Expression

積もらないで

つもらないで

tsumoranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to pile up
Expression

積もるために

つもるために

tsumorutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can pile up
Expression

積もるように

つもるように

tsumoruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Pile up for someone / will pile up for someone
Plain

積もってあげる

つもってあげる

tsumotteageru

Polite

積もってあげます

つもってあげます

tsumotteagemasu

Present / future · Negative Do not pile up for someone / will not pile up for someone
Plain

積もってあげない

つもってあげない

tsumotteagenai

Polite

積もってあげません

つもってあげません

tsumotteagemasen

Past · Affirmative Piled up for someone
Plain

積もってあげた

つもってあげた

tsumotteageta

Polite

積もってあげました

つもってあげました

tsumotteagemashita

Past · Negative Did not pile up for someone
Plain

積もってあげなかった

つもってあげなかった

tsumotteagenakatta

Polite

積もってあげませんでした

つもってあげませんでした

tsumotteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Pile up for me or my group / will pile up for me or my group
Plain

積もってくれる

つもってくれる

tsumottekureru

Polite

積もってくれます

つもってくれます

tsumottekuremasu

Present / future · Negative Do not pile up for me or my group / will not pile up for me or my group
Plain

積もってくれない

つもってくれない

tsumottekurenai

Polite

積もってくれません

つもってくれません

tsumottekuremasen

Past · Affirmative Piled up for me or my group
Plain

積もってくれた

つもってくれた

tsumottekureta

Polite

積もってくれました

つもってくれました

tsumottekuremashita

Past · Negative Did not pile up for me or my group
Plain

積もってくれなかった

つもってくれなかった

tsumottekurenakatta

Polite

積もってくれませんでした

つもってくれませんでした

tsumottekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone pile up / will have someone pile up
Plain

積もってもらう

つもってもらう

tsumottemorau

Polite

積もってもらいます

つもってもらいます

tsumottemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone pile up / will not have someone pile up
Plain

積もってもらわない

つもってもらわない

tsumottemorawanai

Polite

積もってもらいません

つもってもらいません

tsumottemoraimasen

Past · Affirmative Had someone pile up
Plain

積もってもらった

つもってもらった

tsumottemoratta

Polite

積もってもらいました

つもってもらいました

tsumottemoraimashita

Past · Negative Did not have someone pile up
Plain

積もってもらわなかった

つもってもらわなかった

tsumottemorawanakatta

Polite

積もってもらいませんでした

つもってもらいませんでした

tsumottemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to pile up / will be easy to pile up
Plain

積もりやすい

つもりやすい

tsumoriyasui

Polite

積もりやすいです

つもりやすいです

tsumoriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to pile up / will not be easy to pile up
Plain

積もりやすくない

つもりやすくない

tsumoriyasukunai

Polite

積もりやすくないです

つもりやすくないです

tsumoriyasukunaidesu

1 alternative

積もりやすくありません

つもりやすくありません

tsumoriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to pile up
Plain

積もりやすかった

つもりやすかった

tsumoriyasukatta

Polite

積もりやすかったです

つもりやすかったです

tsumoriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to pile up
Plain

積もりやすくなかった

つもりやすくなかった

tsumoriyasukunakatta

Polite

積もりやすくなかったです

つもりやすくなかったです

tsumoriyasukunakattadesu

1 alternative

積もりやすくありませんでした

つもりやすくありませんでした

tsumoriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to pile up / will be hard to pile up
Plain

積もりにくい

つもりにくい

tsumorinikui

Polite

積もりにくいです

つもりにくいです

tsumorinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to pile up / will not be hard to pile up
Plain

積もりにくくない

つもりにくくない

tsumorinikukunai

Polite

積もりにくくないです

つもりにくくないです

tsumorinikukunaidesu

1 alternative

積もりにくくありません

つもりにくくありません

tsumorinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to pile up
Plain

積もりにくかった

つもりにくかった

tsumorinikukatta

Polite

積もりにくかったです

つもりにくかったです

tsumorinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to pile up
Plain

積もりにくくなかった

つもりにくくなかった

tsumorinikukunakatta

Polite

積もりにくくなかったです

つもりにくくなかったです

tsumorinikukunakattadesu

1 alternative

積もりにくくありませんでした

つもりにくくありませんでした

tsumorinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Pile up too much / will pile up too much
Plain

積もりすぎる

つもりすぎる

tsumorisugiru

Polite

積もりすぎます

つもりすぎます

tsumorisugimasu

Present / future · Negative Do not pile up too much / will not pile up too much
Plain

積もりすぎない

つもりすぎない

tsumorisuginai

Polite

積もりすぎません

つもりすぎません

tsumorisugimasen

Past · Affirmative Piled up too much
Plain

積もりすぎた

つもりすぎた

tsumorisugita

Polite

積もりすぎました

つもりすぎました

tsumorisugimashita

Past · Negative Did not pile up too much
Plain

積もりすぎなかった

つもりすぎなかった

tsumorisuginakatta

Polite

積もりすぎませんでした

つもりすぎませんでした

tsumorisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience piling up / will have experience piling up
Plain

積もったことがある

つもったことがある

tsumottakotogaaru

Polite

積もったことがあります

つもったことがあります

tsumottakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience piling up / will not have experience piling up
Plain

積もったことがない

つもったことがない

tsumottakotoganai

Polite

積もったことがありません

つもったことがありません

tsumottakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience piling up
Plain

積もったことがあった

つもったことがあった

tsumottakotogaatta

Polite

積もったことがありました

つもったことがありました

tsumottakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience piling up
Plain

積もったことがなかった

つもったことがなかった

tsumottakotoganakatta

Polite

積もったことがありませんでした

つもったことがありませんでした

tsumottakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished piling up / will have just finished piling up
Plain

積もったところだ

つもったところだ

tsumottatokoroda

Polite

積もったところです

つもったところです

tsumottatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished piling up / will not have just finished piling up
Plain

積もったところではない

つもったところではない

tsumottatokorodehanai

Polite

積もったところではありません

つもったところではありません

tsumottatokorodehaarimasen

1 alternative

積もったところではないです

つもったところではないです

tsumottatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished piling up
Plain

積もったところだった

つもったところだった

tsumottatokorodatta

Polite

積もったところでした

つもったところでした

tsumottatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished piling up
Plain

積もったところではなかった

つもったところではなかった

tsumottatokorodehanakatta

Polite

積もったところではありませんでした

つもったところではありませんでした

tsumottatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished piling up / will have recently finished piling up
Plain

積もったばかりだ

つもったばかりだ

tsumottabakarida

Polite

積もったばかりです

つもったばかりです

tsumottabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished piling up / will not have recently finished piling up
Plain

積もったばかりではない

つもったばかりではない

tsumottabakaridehanai

Polite

積もったばかりではありません

つもったばかりではありません

tsumottabakaridehaarimasen

1 alternative

積もったばかりではないです

つもったばかりではないです

tsumottabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished piling up
Plain

積もったばかりだった

つもったばかりだった

tsumottabakaridatta

Polite

積もったばかりでした

つもったばかりでした

tsumottabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished piling up
Plain

積もったばかりではなかった

つもったばかりではなかった

tsumottabakaridehanakatta

Polite

積もったばかりではありませんでした

つもったばかりではありませんでした

tsumottabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After piling up
Expression

積もったあとで

つもったあとで

tsumottaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before piling up
Expression

積もる前に

つもるまえに

tsumorumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After piling up
Expression

積もってから

つもってから

tsumottekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to pile up / will seem about to pile up
Plain

積もりそうだ

つもりそうだ

tsumorisouda

Polite

積もりそうです

つもりそうです

tsumorisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to pile up / will not seem about to pile up
Plain

積もりそうではない

つもりそうではない

tsumorisoudehanai

Polite

積もりそうではありません

つもりそうではありません

tsumorisoudehaarimasen

1 alternative

積もりそうではないです

つもりそうではないです

tsumorisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to pile up
Plain

積もりそうだった

つもりそうだった

tsumorisoudatta

Polite

積もりそうでした

つもりそうでした

tsumorisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to pile up
Plain

積もりそうではなかった

つもりそうではなかった

tsumorisoudehanakatta

Polite

積もりそうではありませんでした

つもりそうではありませんでした

tsumorisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly pile up
Plain

積もるそうだ

つもるそうだ

tsumorusouda

Polite

積もるそうです

つもるそうです

tsumorusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to pile up / will seem to pile up
Plain

積もるようだ

つもるようだ

tsumoruyouda

Polite

積もるようです

つもるようです

tsumoruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to pile up / will not seem to pile up
Plain

積もるようではない

つもるようではない

tsumoruyoudehanai

Polite

積もるようではありません

つもるようではありません

tsumoruyoudehaarimasen

1 alternative

積もるようではないです

つもるようではないです

tsumoruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to pile up
Plain

積もるようだった

つもるようだった

tsumoruyoudatta

Polite

積もるようでした

つもるようでした

tsumoruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to pile up
Plain

積もるようではなかった

つもるようではなかった

tsumoruyoudehanakatta

Polite

積もるようではありませんでした

つもるようではありませんでした

tsumoruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably pile up
Plain

積もるだろう

つもるだろう

tsumorudarou

Polite

積もるでしょう

つもるでしょう

tsumorudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly pile up
Plain

積もるかもしれない

つもるかもしれない

tsumorukamoshirenai

Polite

積もるかもしれません

つもるかもしれません

tsumorukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly pile up · past assessment
Plain

積もるかもしれなかった

つもるかもしれなかった

tsumorukamoshirenakatta

Polite

積もるかもしれませんでした

つもるかもしれませんでした

tsumorukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to pile up / will be expected to pile up
Plain

積もるはずだ

つもるはずだ

tsumoruhazuda

Polite

積もるはずです

つもるはずです

tsumoruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to pile up / will not be expected to pile up
Plain

積もるはずではない

つもるはずではない

tsumoruhazudehanai

Polite

積もるはずではありません

つもるはずではありません

tsumoruhazudehaarimasen

1 alternative

積もるはずではないです

つもるはずではないです

tsumoruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to pile up
Plain

積もるはずだった

つもるはずだった

tsumoruhazudatta

Polite

積もるはずでした

つもるはずでした

tsumoruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to pile up
Plain

積もるはずではなかった

つもるはずではなかった

tsumoruhazudehanakatta

Polite

積もるはずではありませんでした

つもるはずではありませんでした

tsumoruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Pile up / will pile up
Plain

お積もりになる

おつもりになる

otsumorininaru

Polite

お積もりになります

おつもりになります

otsumorininarimasu

Present / future · Negative Do not pile up / will not pile up
Plain

お積もりにならない

おつもりにならない

otsumorininaranai

Polite

お積もりになりません

おつもりになりません

otsumorininarimasen

Past · Affirmative Piled up
Plain

お積もりになった

おつもりになった

otsumorininatta

Polite

お積もりになりました

おつもりになりました

otsumorininarimashita

Past · Negative Did not pile up
Plain

お積もりにならなかった

おつもりにならなかった

otsumorininaranakatta

Polite

お積もりになりませんでした

おつもりになりませんでした

otsumorininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Pile up / will pile up
Plain

お積もりする

おつもりする

otsumorisuru

Polite

お積もりします

おつもりします

otsumorishimasu

Present / future · Negative Do not pile up / will not pile up
Plain

お積もりしない

おつもりしない

otsumorishinai

Polite

お積もりしません

おつもりしません

otsumorishimasen

Past · Affirmative Piled up
Plain

お積もりした

おつもりした

otsumorishita

Polite

お積もりしました

おつもりしました

otsumorishimashita

Past · Negative Did not pile up
Plain

お積もりしなかった

おつもりしなかった

otsumorishinakatta

Polite

お積もりしませんでした

おつもりしませんでした

otsumorishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be piling up / will be piling up
Plain

積もってる

つもってる

tsumotteru

Polite

積もってます

つもってます

tsumottemasu

Present / future · Negative Are not piling up / will not be piling up
Plain

積もってない

つもってない

tsumottenai

Polite

積もってません

つもってません

tsumottemasen

Past · Affirmative Was / were piling up
Plain

積もってた

つもってた

tsumotteta

Polite

積もってました

つもってました

tsumottemashita

Past · Negative Was not / were not piling up
Plain

積もってなかった

つもってなかった

tsumottenakatta

Polite

積もってませんでした

つもってませんでした

tsumottemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up piling up / will end up piling up
Plain

積もっちゃう

つもっちゃう

tsumocchau

Polite

積もっちゃいます

つもっちゃいます

tsumocchaimasu

Present / future · Negative Do not end up piling up / will not end up piling up
Plain

積もっちゃわない

つもっちゃわない

tsumocchawanai

Polite

積もっちゃいません

つもっちゃいません

tsumocchaimasen

Past · Affirmative Ended up piling up
Plain

積もっちゃった

つもっちゃった

tsumocchatta

Polite

積もっちゃいました

つもっちゃいました

tsumocchaimashita

Past · Negative Did not end up piling up
Plain

積もっちゃわなかった

つもっちゃわなかった

tsumocchawanakatta

Polite

積もっちゃいませんでした

つもっちゃいませんでした

tsumocchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to pile up
Expression

積もらなきゃ

つもらなきゃ

tsumoranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。