動き · 使用例
動き-
こうした動きを中央集権と言います。
Kou shita ugoki o chuuoushuuken to iimasu.
This movement is called centralization.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 藩から県へ、家から学校へ
-
この動きは、自由民権運動と呼ばれます。
Kono ugoki wa, jiyuu minken undou to yobaremasu.
This movement is called the Freedom and People's Rights Movement.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 だれのための新しい国か
-
例えば、初めてボタンを押した人が、自分の動きと画面の変化を理解できるでしょうか。
Tatoeba, hajimete botan o oshita hito ga, jibun no ugoki to gamen no henka o rikai dekiru deshou ka.
For example, can someone pressing a button for the first time understand the connection between their action and the change on screen?
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 任天堂 — 遊び方を考える
-
相手の動きを読む楽しさ、仲間と役割を分ける楽しさ、何度も試して上手になる楽しさ。
Aite no ugoki o yomu tanoshisa, nakama to yakuwari o wakeru tanoshisa, nando mo tameshite jouzu ni naru tanoshisa.
The joy of reading an opponent's moves, dividing roles with teammates, or improving through repeated attempts.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 ソニーとカプコン — 届ける場所、育てる作品